Руководство пользователя док-станции для двух жестких дисков LC-Power LC-DOCK-U3-III USB 3.0

1. Заview

The LC-Power LC-DOCK-U3-III is a versatile USB 3.0 dual bay docking station designed for 2.5-inch and 3.5-inch SATA HDDs/SSDs. It provides a convenient solution for accessing multiple hard drives, data backup, and disk cloning without the need for a computer connection. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your docking station.

Изображение 1.1: Спереди view of the LC-Power LC-DOCK-U3-III Docking Station, showing two drive bays and LED indicators.

2. Особенности продукта

• Поддерживает одновременно два 2.5-дюймовых или 3.5-дюймовых жестких диска/твердотельных накопителя SATA I/II/III.
• USB 3.0 interface for high-speed data transfer (up to 5 Gbps).
• Обратная совместимость с USB 2.0.
• Standalone clone function (computer-independent disk duplication).
• LED indicators for power, activity, and cloning progress.
• Plug & Play functionality, no driver installation required for most operating systems.
• Совместимость с операционными системами Windows, macOS и Linux.

3. Содержимое упаковки

Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:

• LC-Power LC-DOCK-U3-III Docking Station
• Кабель USB 3.0
• Адаптер питания
• Руководство пользователя (этот документ)

Image 3.1: Retail packaging of the LC-Power LC-DOCK-U3-III, showing the product and key features.

4. Инструкции по настройке

Выполните следующие шаги для настройки док-станции:

1. Подключите питание: Connect the included power adapter to the DC 12V port on the back of the docking station and then plug it into a power outlet.
2. Connect to Computer (Optional for cloning): Connect the USB 3.0 cable from the docking station's USB 3.0 port to an available USB 3.0 port on your computer. If your computer only has USB 2.0 ports, the device will still function but at USB 2.0 speeds.
3. Вставьте жесткие диски:
   • Ensure the docking station is powered off (ON/OFF switch in OFF position).
   • Carefully insert your 2.5-inch or 3.5-inch SATA HDDs/SSDs into the drive bays. Ensure they are firmly seated.
4. Включение питания: Flip the ON/OFF switch on the back of the docking station to the ON position. The power LED will illuminate.

Image 4.1: Rear panel of the docking station, highlighting the USB 3.0 port, DC 12V power input, and ON/OFF switch.

Изображение 4.2: Примерample of 2.5-inch and 3.5-inch hard drives correctly inserted into the docking station bays.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1. Data Transfer Mode (Connected to Computer)

1. Убедитесь, что док-станция подключена к компьютеру с помощью кабеля USB 3.0 и включена.
2. Insert one or two SATA HDDs/SSDs into the bays.
3. Your operating system should automatically detect the drives. They will appear as removable storage devices.
4. You can now access, read, and write data to the drives as you would with any other external storage.
5. Важный: Always use the "Safely Remove Hardware" option in your operating system before disconnecting the docking station or removing drives to prevent data corruption.

5.2. Standalone Clone Function

The cloning function allows you to duplicate a source drive to a target drive without a computer connection. The target drive must be equal to or larger than the source drive's capacity.

1. Подготовка:
   • Ensure the docking station is powered off and disconnected from the computer.
   • Вставьте Исходный диск (the drive you want to copy FROM) into the HDD1 (Source) залив.
   • Вставьте Целевой привод (the drive you want to copy TO) into the HDD2 (Target) залив.
   • Verify that the target drive has equal or greater capacity than the source drive. All data on the target drive will be overwritten.
2. Начать клонирование:
   • Включите док-станцию.
   • Press and hold the "Clone" button (often labeled "One Touch Clone" or similar) for approximately 3-5 seconds until the cloning progress LEDs begin to flash.
   • Release the button. The cloning process will begin.
3. Мониторинг прогресса: The LED indicators (e.g., 25%, 50%, 75%, 100%) will illuminate sequentially to show the cloning progress.
4. Завершение: Once all progress LEDs are solid, the cloning process is complete.
5. Выключите питание и извлеките: Power off the docking station before removing the drives.

Warning: Do not interrupt the cloning process. Doing so may result in data loss or corruption on both drives.

6. Техническое обслуживание

• Уборка: Для очистки внешней поверхности док-станции используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие чистящие средства или растворители.
• Хранилище: Когда док-станция не используется, храните ее в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Умение обращаться: Handle the docking station and hard drives with care to avoid physical damage. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.

7. Поиск Неисправностей

8. Технические характеристики

9. Информация по технике безопасности

• Do not expose the device to moisture, dust, or extreme temperatures.
• Используйте только прилагаемый адаптер питания. Использование неоригинальных адаптеров может привести к повреждению устройства и аннулированию гарантии.
• Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство самостоятельно. По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.
• Держите устройство вдали от сильных магнитных полей.
• Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг устройства во время работы.

10. Гарантия и поддержка

LC-Power products are covered by a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LC-Power website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact LC-Power customer service through their official channels.

LC-Power Official Webсайт: www.lc-power.com