PreSonus AIR10 Active Loudspeaker Instruction Manual

1. Введение

The PreSonus AIR10 is a compact and lightweight 2-way active sound-reinforcement loudspeaker designed to deliver rich low-end and natural high-frequency extension. Its enclosure is engineered for portability and versatility, fitting easily into various setups.

Key features of the AIR10 include:

• 10-inch custom low-frequency driver with 2-inch voice coil.
• 1-inch high-frequency compression driver.
• 90° horizontal dispersion x 60° vertical dispersion.
• Hybrid 1,200W power amplifier configuration (Class D for low-end, Class AB for high-frequency).
• Onboard mixer with two combo XLR and ¼” inputs, plus a stereo 1/8” input.
• Easy-to-use Digital Signal Processing (DSP) performance presets.

2. Информация по технике безопасности

Before operating your PreSonus AIR10 loudspeaker, please read and understand all safety instructions. Retain this manual for future reference.

• Источник питания: Подключайте устройство только к источнику питания того типа, который описан в данном руководстве или на самом устройстве.
• Заземление: Убедитесь, что устройство надлежащим образом заземлено, чтобы предотвратить поражение электрическим током.
• Вентиляция: Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
• Вода и влага: Не используйте это устройство вблизи воды и не подвергайте его воздействию капель или брызг.
• Нагревать: Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
• Обслуживание: Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом.
• Защита органов слуха: Длительное воздействие высокого уровня звукового давления может привести к необратимому повреждению слуха. Будьте осторожны при настройке уровня громкости.

3. Настройка

Proper setup ensures optimal performance and safety for your AIR10 loudspeaker.

3.1 Распаковка

Carefully remove the AIR10 from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. If damage is found, contact your dealer or PreSonus immediately.

3.2 Размещение и установка

The AIR10 is designed for versatile placement, including front-of-house (FOH), floor wedge monitoring, stand mounting, bracket mounting, or flown installations. Location presets optimize performance for these different configurations.

Рисунок 1: Передняя часть view of the PreSonus AIR10 Active Loudspeaker.

Рисунок 2: Сторона view of the PreSonus AIR10 Active Loudspeaker, showing integrated handles.

3.3 Подключение питания

Connect the provided power cord to the AC inlet on the rear panel of the AIR10 and then to a suitable grounded power outlet. Ensure the voltage selector switch matches your local power supply before powering on the unit.

3.4 Входные соединения

The AIR10 features an onboard mixer with various input options:

• Mic/Line 1 & 2: Two combo XLR and ¼” inputs for microphones or line-level sources.
• Дополнительный вход: A stereo 1/8” input for connecting portable media players or other consumer-level devices.
• Смешайте: An XLR output for sending the mixed signal to another AIR series loudspeaker or a subwoofer.

Figure 3: Rear panel of the PreSonus AIR10, showing input/output connections, level controls, DSP display, and power switch.

4. Операционная

The AIR10 is designed for straightforward operation with powerful DSP controls.

4.1 Включение/выключение питания

After connecting the power cord, locate the power switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The front panel LED will illuminate to indicate power. Always power on your AIR10 after connecting all audio sources and power off before disconnecting.

4.2 Level Controls

Adjust the individual LEVEL knobs for Mic/Line 1 and Mic/Line 2 to set the input gain for your sources. The MASTER VOL knob controls the overall output level of the loudspeaker.

4.3 DSP Performance Presets

The AIR10 features easy-to-use DSP presets to optimize its performance for various applications. These presets include options for front-of-house use, floor wedge placement, music playback, enhanced low-end warmth, and improved speech intelligibility. Use the DSP button and display on the rear panel to navigate and select the appropriate preset for your environment.

4.4 Элементы управления эквалайзером

The onboard EQ controls allow you to compensate for room anomalies and fine-tune the sound. Access these controls via the DSP menu to adjust frequency response as needed for your specific acoustic space.

4.5 Видео завершеноview

5. Техническое обслуживание

Regular maintenance helps prolong the life and performance of your AIR10 loudspeaker.

• Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the loudspeaker. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Решетка: Periodically check the front grille for dust or debris accumulation. Gently clean with a soft brush or vacuum if necessary.
• Хранилище: When not in use for extended periods, store the loudspeaker in a dry, temperature-controlled environment, ideally in its original packaging or a protective cover.

6. Поиск Неисправностей

This section addresses common issues you might encounter with your AIR10 loudspeaker.

6.1 Нет питания

• Check that the power cord is securely connected to both the loudspeaker and the power outlet.
• Убедитесь, что сетевая розетка активна.
• Обеспечить объемtagПереключатель выбора региона на задней панели установлен правильно для вашего региона.
• Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with a fuse of the correct type and rating.

6.2 Нет звука

• Confirm the loudspeaker is powered on and the front LED is illuminated.
• Check all audio cable connections from your source to the AIR10 inputs.
• Ensure the input LEVEL knobs and the MASTER VOL knob are turned up.
• Verify that your audio source is active and producing sound.
• If using the Mix Out, ensure the connected device is receiving a signal and its volume is adjusted.

6.3 Шипение или шум

• Reduce the input gain (LEVEL knobs) if the input signal is too strong.
• Убедитесь, что все кабели находятся в хорошем состоянии и надлежащим образом экранированы.
• Try connecting the loudspeaker to a different power outlet to rule out ground loop issues.
• Disconnect all inputs and listen for the noise. If the noise persists, the issue may be internal.

7. Технические характеристики

8. Что в коробке

Your PreSonus AIR10 package should contain the following items:

• PreSonus AIR10 10" 2-Way Active Sound-Reinforcement Loudspeaker
• Шнур питания
• Product Documentation (including this manual)

9. Гарантия и поддержка

PreSonus provides a limited warranty for the AIR10 loudspeaker. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PreSonus webсайт.

For technical support, product registration, or to access additional resources, please visit the PreSonus support page or contact their customer service directly. Keeping your product registered can facilitate warranty claims and support.