1. Введение
LAMAX BEAT Sentinel SE-1 — это универсальная мобильная Bluetooth-колонка для использования на открытом воздухе, разработанная для надежной работы и портативности. Она оснащена Bluetooth-подключением, встроенным FM-радио, слотом для SD-карты для воспроизведения MP3, функцией громкой связи, встроенным фонариком и даже может использоваться в качестве внешнего аккумулятора. Прочная, влаго- и пылезащитная конструкция делает её подходящей для различных видов активного отдыха на природе. Данное руководство содержит необходимую информацию по настройке, эксплуатации, обслуживанию и устранению неполадок вашего устройства.
2. Продукт закончилсяview
2.1 Основные характеристики
- Подключение по Bluetooth и до 6 часов автономной работы.
- Может использоваться в качестве портативного зарядного устройства для зарядки других устройств.
- Функция громкой связи для звонков.
- Встроенный фонарик для освещения.
- Встроенный MP3-плеер с возможностью подключения SD-карты.
- FM-радио для прослушивания передач.
- Конструкция для наружного применения: устойчивость к пыли и брызгам воды.
2.2 Содержимое упаковки
- Акустическая система LAMAX BEAT Sentinel SE-1
- Карабин
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя
2.3 Схема устройства

Рисунок 1: Наклонный view На фотографии показана акустическая система LAMAX BEAT Sentinel SE-1, а также верхние кнопки управления.

Рисунок 2: Сзади view На иллюстрации показана защитная крышка для разъемов AUX, DC IN (для зарядки) и выключателя ON/OFF.

Рисунок 3: Сторона view динамика со встроенным фонариком.
3. Настройка
3.1 Зарядка динамика
Перед первым использованием полностью зарядите колонку. Подключите прилагаемый USB-кабель для зарядки к порту DC IN, расположенному под защитной резиновой крышкой на задней панели колонки (см. рис. 2). Другой конец подключите к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера. Индикатор зарядки загорится (обычно красным) и погаснет или изменит цвет после полной зарядки. Полной зарядки хватает до 6 часов воспроизведения.
3.2 Включение/выключение питания
Чтобы включить или выключить динамик, найдите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ под защитной резиновой крышкой на задней панели устройства (см. рис. 2). Переведите переключатель в положение «ВКЛ», чтобы включить устройство, и в положение «ВЫКЛ», чтобы выключить его.
3.3 Сопряжение по Bluetooth
- Убедитесь, что колонка включена. Она автоматически перейдет в режим сопряжения Bluetooth, о чем будет свидетельствовать мигающий светодиод.
- На своем мобильном устройстве включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Выберите «LAMAX Sentinel SE-1» из списка устройств.
- После сопряжения колонка издаст подтверждающий звук, а светодиодный индикатор перестанет мигать и будет гореть постоянно.
3.4 Установка SD-карты
Для воспроизведения музыки с SD-карты аккуратно вставьте карту microSD (с поддержкой MP3). files) вставьте карту памяти SD в слот для SD-карты, обычно расположенный рядом с портом зарядки под защитной крышкой. Динамик автоматически переключится в режим воспроизведения с SD-карты.
3.5 Подключение AUX
Для проводного воспроизведения звука подключите один конец 3.5-мм аудиокабеля (не входит в комплект) к разъему AUX на колонке (под защитной крышкой), а другой конец — к аудиовыходу вашего устройства. Колонка автоматически переключится в режим AUX.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Основные элементы управления
На верхней панели динамика расположены кнопки управления (см. рис. 1):
- Кнопка воспроизведения/паузы: Нажмите, чтобы воспроизвести или приостановить музыку.
- Увеличение громкости (+): Нажмите, чтобы увеличить громкость. Длительное нажатие для перехода к следующему треку/станции.
- Звук тише (-): Нажмите, чтобы уменьшить громкость. Длительное нажатие переключит на предыдущий трек/станцию.
- Кнопка режима (М): Нажмите, чтобы переключаться между режимами Bluetooth, FM-радио и SD-карты.
4.2 Режим Bluetooth
После успешного сопряжения (раздел 3.3) вы можете передавать аудиопоток по беспроводной сети с подключенного устройства. Для управления воспроизведением используйте кнопки «Воспроизведение/Пауза», «Громкость» и «Пропуск трека» на динамике или вашем устройстве.
4.3 Режим FM-радио
- Нажмите Режим (М) Кнопка для переключения в режим FM-радио.
- Долгое нажатие Воспроизведение/Пауза кнопка для автоматического сканирования и сохранения доступных FM-станций.
- Используйте Увеличение громкости (+) и Звук тише (-) Кнопки (длительное нажатие) для переключения между сохраненными станциями.
Воспроизведение с SD-карты 4.4
Когда-то SD-карта с MP3-файлами fileПосле вставки клавиши воспроизведение автоматически начнётся. Используйте Воспроизведение/Пауза, Объем, и Пропустить трек кнопки для управления музыкой.
4.5 Функция громкой связи
При подключении к смартфону по Bluetooth колонку можно использовать для звонков в режиме hands-free:
- Ответ на звонок: Нажмите Воспроизведение/Пауза кнопку один раз.
- Завершить звонок: Нажмите Воспроизведение/Пауза Нажмите кнопку один раз во время разговора.
- Отклонить вызов: Долгое нажатие Воспроизведение/Пауза кнопка.
4.6 Функция фонарика
Встроенный фонарик (см. рис. 3) можно активировать с помощью специальной кнопки или переключателя, обычно расположенного рядом с самим фонариком. Точное описание механизма управления см. на самом устройстве.
4.7 Функция Power Bank
Чтобы использовать колонку в качестве внешнего аккумулятора, подключите зарядный кабель вашего мобильного устройства к USB-выходу на колонке (если он есть, обычно под защитной крышкой). Встроенный аккумулятор колонки обеспечит питание для зарядки вашего устройства.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка
Протрите динамик мягкой сухой тканью. Для удаления стойких загрязнений используйте слегка сухую ткань.amp Можно использовать ткань. Не используйте агрессивные химикаты, абразивные чистящие средства или растворители, так как они могут повредить поверхность и внутренние компоненты. Перед использованием или зарядкой убедитесь, что все порты сухие.
5.2 Хранение
При длительном неиспользовании храните колонку в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. Рекомендуется периодически заряжать аккумулятор (например, каждые 3 месяца) для поддержания его работоспособности.
5.3 Защита от воды и пыли
Колонка LAMAX BEAT Sentinel SE-1 разработана таким образом, чтобы быть устойчивой к пыли и брызгам воды. Однако она не является полностью водонепроницаемой. Не погружайте колонку в воду. Убедитесь, что защитная резиновая крышка разъемов надежно закрыта, чтобы сохранить ее водонепроницаемость.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Динамик не включается. | Батарея разряжена. Выключатель питания выключен. | Зарядите динамик. Убедитесь, что переключатель ВКЛ/ВЫКЛ находится в положении «ВКЛ». |
| Ни звука. | Громкость слишком низкая. Устройство не подключено. Выбран неправильный режим. | Увеличьте громкость динамиков и устройства. Повторно выполните сопряжение Bluetooth или проверьте подключение AUX. Нажмите кнопку «M», чтобы выбрать нужный режим. |
| Сбой сопряжения по Bluetooth. | Динамик не находится в режиме сопряжения. Bluetooth устройства выключен. Слишком далеко от динамика. | Убедитесь, что динамик включен и мигает. Включите Bluetooth на вашем устройстве. Поднесите устройство ближе к динамику (в пределах 10 м). |
| Плохой прием FM-радио. | Слабый сигнал. Помехи окружающей среды. | Переместите динамик в место с лучшим приемом. Повторно выполните поиск станций. |
| SD-карта не воспроизводится. | Карта вставлена неправильно. Неподдерживаемая карта. file формат. Поврежденная карта. | Вставьте SD-карту обратно. Убедитесь, что... fileФайлы имеют формат MP3. Попробуйте другую SD-карту. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | ЛАМАКС |
| Номер модели | SENTINELSE1 |
| Технология связи | Bluetooth, USB, радиочастота |
| Технология беспроводной связи | Bluetooth |
| Режим аудиовыхода | Стерео |
| Максимальная выходная мощность динамика | 10 Вт |
| Ватtage | 10 Вт |
| Тип батареи | 1 литий-полимерный аккумулятор (в комплекте) |
| Срок службы батареи (время работы) | До 6 часов |
| Размеры продукта | 18.7 х 5.6 х 6.2 см |
| Вес товара | 390 г |
| Особые возможности | Беспроводной, портативный, FM-радио, слот для SD-карты, функция повербанка, фонарик, громкая связь. |
| Совместимые устройства | MP3-плеер, устройства с поддержкой Bluetooth |
| Тип крепления | Настольное крепление |
| Производитель | True Electronics GmbH |
8. Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, прилагаемой к вашей покупке, или посетите официальный сайт LAMAX. webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.





