1. Важные инструкции по технике безопасности
Please read and save these instructions before installing your new ceiling fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Перед установкой или обслуживанием всегда отключайте питание от главного автоматического выключателя.
- Вся электропроводка должна соответствовать национальным и местным электротехническим нормам. Если вы не знакомы с электромонтажными работами, обратитесь к квалифицированному электрику.
- Ensure the installation site allows the fan blades to rotate without obstruction. A minimum clearance of 7 feet from the floor to the blade trailing edge is recommended.
- Распределительная коробка и опорная конструкция должны быть надежно закреплены и способны выдерживать нагрузку не менее 35 фунтов (15.9 кг). Используйте только распределительные коробки, сертифицированные UL, с маркировкой «ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ ВЕНТИЛЯТОРА».
- Не используйте вентилятор с поврежденными лопастями. Замените все лопасти, если какие-либо из них повреждены.
- Не размещайте предметы на пути лопастей вентилятора.
2. Что в коробке
Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:
- 34" Ceiling Fan with Light
- 5 лезвий
- 60W Swirled Marble Bowl Light Kit
- Руководство по эксплуатации

Image 2.1: Hunter Watson 34-inch Ceiling Fan, Brushed Nickel finish, with five dark wood-grain blades and a swirled marble bowl light kit. Two pull chains are visible.
3. Необходимые инструменты
Before you begin, ensure you have the following tools:
- Крестовая отвертка
- Отвертка с плоским жалом
- Разводной ключ
- Плоскогубцы
- Устройства для зачистки проводов
- Изолента
- Лестница-стремянка
4. Настройка и установка
Follow these steps for proper installation of your Hunter Watson ceiling fan.
4.1 Варианты монтажа
The Hunter Watson fan supports various mounting types. Refer to the diagram below for dimensions related to Low Profile, Standard, and Angled mounts.

Image 4.1: Diagram illustrating the dimensions for Low Profile (17.23 inches total height, 10.8 inches blade clearance), Standard (18.23 inches total height, 11.8 inches blade clearance), and Angled (51.23 inches total height, 44.8 inches blade clearance) mounting options for the 34-inch Hunter Watson fan.
4.2 Подключение
Connect the fan's electrical wires to your household wiring according to the provided wiring diagram in the full manual. Ensure all connections are secure and insulated with wire nuts and electrical tape.
4.3 Крепление лезвия
Attach the five fan blades to the motor housing using the provided screws. The blades are reversible, offering two distinct wood-grain finishes (dark and light) to match your decor.


Изображение 4.2: Крупный план views of the reversible fan blades, showcasing both the dark and light wood-grain finishes.
4.4 Light Kit Installation
Install the 60W Swirled Marble Bowl Light Kit by connecting the light kit wires to the fan motor wires and securing the bowl to the fan housing. Ensure the pull chains pass through the designated holes for proper operation.

Изображение 4.3: Подробно view of the swirled marble bowl light kit attached to the fan, with the pull chains visible.
5. Инструкция по эксплуатации
Your Hunter Watson ceiling fan is designed for ease of use with traditional pull chain controls and reversible settings for year-round comfort.
5.1 Pull Chain Control
The fan features two pull chains: one for fan speed control and one for light operation. Pull the fan chain to cycle through the three available speeds (High, Medium, Low) and Off. Pull the light chain to turn the light On or Off.
5.2 Reversible Settings
A small switch on the fan motor housing allows you to reverse the direction of the fan blades. In warmer weather, set the fan to rotate counter-clockwise to create a downdraft that produces a cooling effect. In cooler weather, set the fan to rotate clockwise to create an updraft that circulates warm air near the ceiling, helping to warm the room.
Видео 5.1: Краткий обзорview of the Hunter Watson Indoor Ceiling Fan, 34-inch, Brushed Nickel, demonstrating its design and functionality.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечит оптимальную производительность и долговечность вашего потолочного вентилятора.
6.1 Очистка
Clean the fan periodically with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish. Ensure the fan is turned off and power is disconnected before cleaning.
6.2 Замена лампочек
The integrated LED bulbs are designed for long life. If replacement is ever needed, ensure the fan is turned off and power is disconnected. Refer to the full product manual for specific bulb type and replacement instructions.
7. Поиск Неисправностей
If you experience issues with your Hunter Watson ceiling fan, consult the following common troubleshooting tips:
- Вентилятор не запускается: Check circuit breakers and wall switches. Ensure all wire connections are secure.
- Вентилятор шумит: Verify all screws on the motor housing and blade attachments are tight. Check for proper blade balance.
- Вентилятор качается: Ensure all blades are securely attached and balanced. Check that the mounting bracket is tightly secured to the outlet box.
- Свет не работает: Check the light pull chain. Ensure wire connections to the light kit are secure.
For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact Hunter customer support.
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Охотник |
| Название модели | 52092 |
| Цвет | Матовый никель |
| Размеры продукта | 34"Д x 34"Ш x 34"В |
| Конструкция электрического вентилятора | Потолочные вентиляторы |
| Источник питания | Переменный/постоянный ток |
| Количество лезвий | 5 |
| Емкость воздушного потока | 3515 кубических футов в минуту |
| Скорость | 3 об/мин (3 скоростей) |
| Томtage | 120 Вольт |
| Тип переключателя | Тяговая цепь |
| Вес товара | 15.43 фунта (7000 грамм) |
| Включенные компоненты | 34" Ceiling Fan with Light, 5 blades, 60W Swirled Marble Bowl Light Kit, and manual |
| Использование внутри и снаружи помещений | В помещении |
| Спецификация соответствует | ETL, certified frustration-free |
| Тип двигателя | Двигатель переменного тока |
| СКП | 049694520920 |
9. Контроль качества и тестирование
Hunter is committed to producing high-quality, reliable ceiling fans. Our products undergo rigorous testing to ensure safety and performance.
Video 9.1: Learn about Hunter's extensive testing and certification processes, ensuring product safety and durability.
Video 9.2: Discover the Hunter SureSpeed Innovation, designed to deliver faster airflow you can feel.
Video 9.3: An explanation of SureSpeed Technology for Hunter Ceiling Fans.
Video 9.4: Testimonials from users experiencing the benefits of Hunter's SureSpeed Technology.
10. Гарантия и поддержка
Hunter Fan Company stands behind the quality of its products. For warranty information, product registration, or technical support, please visit the official Hunter Fan Company webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек в качестве подтверждения покупки.
You can visit the Hunter Store for more information: Магазин Hunter на Amazon





