Руководства+

Philips HX3211/12

Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush HX3211/12 User Manual

Введение

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush, model HX3211/12. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

Важная информация по безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Компоненты продукта

Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush Handle

Image: The Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush handle, shown in white with blue accents. This is the main body of the toothbrush, containing the motor and battery.

Philips Sonicare Brush Head and Charger

Image: A Philips Sonicare brush head with blue bristles and a white charging base with its power cord. The brush head attaches to the handle, and the charging base is used to recharge the toothbrush battery.

Your Philips Sonicare Essence Sensitive Electric Toothbrush package includes:

Начало работы (настройка)

1. Зарядка зубной щетки

  1. Plug the charger base into an electrical outlet.
  2. Place the toothbrush handle onto the charger base.
  3. The battery indicator light will flash to show that the toothbrush is charging. A full charge typically takes 24 hours.
  4. When fully charged, the battery indicator light will stop flashing and remain solid green.

2. Прикрепление насадки-щетки

  1. Совместите насадку щетки с металлическим стержнем на ручке зубной щетки.
  2. Плотно прижмите головку щетки до щелчка. Убедитесь, что между головкой щетки и ручкой есть небольшой зазор для обеспечения надлежащей вибрации.

Инструкция по эксплуатации

1. Чистка зубов

  1. Смочите щетину и нанесите небольшое количество зубной пасты.
  2. Приложите головку щетки к зубам под небольшим углом к ​​линии десен.
  3. Нажмите кнопку питания, чтобы включить зубную щетку.
  4. Аккуратно и медленно перемещайте щётку по зубам небольшими движениями вперёд-назад, позволяя Sonicare выполнять свою работу. Не трите зубы.
  5. Brush each quadrant of your mouth (upper right, upper left, lower right, lower left) for 30 seconds. The Smartimer will pause briefly to indicate when to move to the next quadrant.
  6. The toothbrush will automatically turn off after 2 minutes, indicating the completion of the dentist-recommended brushing time.

2. Особенности

Техническое обслуживание и очистка

1. Cleaning the Toothbrush Handle

  1. After each use, rinse the toothbrush handle under running water.
  2. Протрите ручку рекламойamp тканью, чтобы удалить остатки зубной пасты.
  3. Не погружайте ручку в воду.

2. Очистка щеточной головки

  1. Remove the brush head from the handle.
  2. Rinse the brush head and bristles thoroughly under running water.
  3. Store the brush head in a clean, dry place.

3. Замена щетки

For optimal performance and hygiene, replace your Philips Sonicare brush head every 3 months, or sooner if the indicator bristles fade or the brush head appears worn.

Поиск неисправностей

ПроблемаВозможная причинаРешение
Зубная щетка не включается.Батарея разряжена.Поместите зубную щетку на зарядное устройство как минимум на 24 часа.
Зубная щетка не заряжается.Зарядное устройство не подключено или неисправна розетка.Убедитесь, что зарядное устройство надежно подключено к исправной электрической розетке. Попробуйте другую розетку.
Снижена мощность чистки щеткой.Разряжена батарея или изношена насадка-щетка.Зарядите зубную щетку. Замените насадку, если она старая или изношенная.
Головка щетки кажется разболтанной.Насадка щетки неправильно прикреплена.Remove and re-attach the brush head, ensuring it clicks firmly into place.

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips Sonicare website. You can also contact Philips customer service directly for assistance with your HX3211/12 model.