Руководство пользователя конвекционной печи Blodgett DFG-100-ES SGL

Введение

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Blodgett DFG-100-ES SGL Convection Oven. Designed for commercial use, this gas-powered oven features digital controls, a durable porcelain interior, and a stainless steel exterior, offering reliable performance for various cooking applications. Please read this manual thoroughly before operating the appliance to ensure proper use and to prevent potential hazards.

Информация по безопасности

Always prioritize safety when operating any commercial kitchen equipment. Failure to follow safety guidelines can result in property damage, injury, or death. Keep this manual accessible for future reference.

Ensure the oven is installed by a qualified professional in accordance with all local and national codes.
Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся пары и жидкости вблизи этого или любого другого прибора.
Keep the area around the oven clear of combustible materials.
Never block ventilation openings.
Use caution when opening oven doors, as hot steam or air may escape.
Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as heat-resistant gloves, when handling hot items or surfaces.
Disconnect power and fuel supply before performing any maintenance or cleaning.
Regularly inspect the oven for any signs of damage or wear. Do not operate if damaged.

Настройка и установка

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your Blodgett convection oven. Installation must be performed by a licensed and qualified technician.

1. Распаковка и осмотр

Carefully remove the oven from its packaging. Inspect the unit for any shipping damage. Report any damage immediately to the carrier and your supplier. Retain all packaging materials for inspection if damage is found.

2. Местоположение и зазор

Place the oven on a level, non-combustible surface. Ensure adequate clearances from combustible walls and materials as specified by local fire codes and the oven's data plate. Proper ventilation is essential for exhaust and air circulation.

3. Подключение газа

This oven operates on Liquefied Petroleum Gas (LPG). The gas supply line must be sized to provide sufficient gas pressure and volume for the oven's BTU rating. A manual shut-off valve must be installed in the gas line ahead of the oven. All connections must be leak-tested after installation.

4. Электрическое подключение

Connect the oven to a dedicated electrical circuit as specified on the oven's data plate. Ensure the voltagе и amperage match the oven's requirements. The oven must be properly grounded to prevent electrical shock.

5. Первоначальный запуск

Before first use, clean the interior of the oven. Turn on the gas and electrical supply. Follow the operating instructions to preheat the oven to a high temperature (e.g., 450°F / 232°C) for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing oils or residues. Ensure the area is well-ventilated during this process.

Рисунок 1: Фасад view of the Blodgett DFG-100-ES SGL Convection Oven, showcasing its stainless steel exterior, two glass doors, and digital control panel on the right side. This image illustrates the overall appearance of the unit after installation.

Операция

This section details the steps for operating your Blodgett DFG-100-ES convection oven.

1. Панель управления оконченаview

The digital control panel is located on the right side of the oven. It typically includes a temperature display, temperature adjustment buttons, a timer display, timer adjustment buttons, and power/start/stop controls. Refer to the specific markings on your oven's panel for exact button functions.

2. Включение и выключение

To turn on, ensure the gas supply is open and the oven is plugged in. Press the main power button.
To turn off, press the main power button again. For extended periods of non-use, it is recommended to close the gas shut-off valve and unplug the oven.

3. Установка температуры

Use the temperature adjustment buttons (usually up/down arrows) to set the desired cooking temperature. The digital display will show the set temperature.
The oven will begin to preheat once the temperature is set. A light or indicator on the control panel will typically show when the oven has reached the set temperature.

4. Использование функции таймера

Press the timer button and use the adjustment buttons to set the desired cooking time.
The timer will count down, and an alarm will sound when the time expires.
Some models may have a hold function or a continuous cook mode. Refer to your specific model's controls.

5. Погрузка и разгрузка

Open the oven doors carefully. The DFG-100-ES features two doors.
Place pans evenly on the racks, ensuring proper air circulation around each pan for optimal convection cooking. The oven has a 5-pan capacity per compartment.
Close the doors firmly to maintain temperature and efficiency.
When removing cooked items, use heat-resistant gloves.

Обслуживание

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Blodgett convection oven. Always disconnect power and fuel supply before cleaning or servicing.

1. Ежедневная уборка.

Интерьер: After the oven has cooled, wipe down the porcelain interior with a damp cloth and mild, non-abrasive cleaner. For stubborn stains, use a commercial oven cleaner designed for porcelain surfaces, following the product's instructions carefully. Rinse thoroughly.
Экстерьер: Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a stainless steel cleaner or mild soap and water. Wipe in the direction of the grain to prevent streaking.
Doors and Gaskets: Clean the glass doors and door gaskets. Ensure gaskets are free of food debris to maintain a proper seal. Inspect gaskets for tears or damage and replace if necessary.

2. Еженедельные/ежемесячные проверки

Inspect the fan motor and fan blades for grease buildup. Clean as needed.
Check the condition of the oven racks and rack guides.
Ensure all controls and indicators are functioning correctly.

3. Профессиональное обслуживание

It is recommended to have the oven professionally inspected and serviced at least once a year by a qualified technician. This includes checking gas connections, electrical components, burner operation, and calibration of temperature controls.

Поиск неисправностей

This section provides solutions to common operational issues. For problems not listed here, or if solutions do not resolve the issue, contact a qualified service technician.

Проблема	Возможная причина	Решение
Не греет духовка	No gas supply; Electrical power issue; Pilot light out (if applicable); Faulty igniter/burner.	Check gas shut-off valve; Verify power supply and circuit breaker; Relight pilot (if applicable); Contact service technician.
Неравномерное приготовление	Blocked air vents; Overloaded oven; Fan motor malfunction; Improper rack placement.	Ensure vents are clear; Do not overload; Check fan operation; Distribute pans evenly.
Oven not reaching set temperature	Faulty thermostat; Door gasket leak; Low gas pressure.	Check door seal; Verify gas pressure; Contact service technician for thermostat calibration/replacement.
Excessive smoke/odor during operation	Food spills/debris inside oven; Initial burn-off of manufacturing oils.	Clean oven interior thoroughly; Ensure proper ventilation during initial use. If persistent, contact service.

Технические характеристики

Key technical specifications for the Blodgett DFG-100-ES SGL Convection Oven:

Особенность	Деталь
Бренд	Блоджетт
Модель	DFG-100-ES
Тип установки	Отдельностоящие
Режим приготовления в духовке	Конвекция
Тип топлива	Сжиженный нефтяной газ (СНГ)
Материал интерьера	Фарфор
Внешний материал	Нержавеющая сталь
Deck Capacity	1 палуба
Pan Capacity (Per Compartment)	5 Pans (Full/Standard Size)
Управление	Цифровой
Функция таймера	Доступный

Гарантия и поддержка

For information regarding warranty coverage, technical support, or to locate authorized service providers for your Blodgett DFG-100-ES SGL Convection Oven, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Blodgett website. It is recommended to have your model and serial number ready when contacting support.

Note: Specific warranty terms and conditions may vary by region and purchase date.

	Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию конвекционных печей Blodgett DFG-100-K12-ES и DFG-200-K12-ES Полное руководство по эксплуатации конвекционных печей Blodgett DFG-100-K12-ES и DFG-200-K12-ES, охватывающее установку, эксплуатацию, техническое обслуживание и устранение неполадок. Включает правила техники безопасности, подробную информацию о подключении газа и электричества, а также рекомендации по приготовлению пищи.
	Руководство по установке, настройке и установке для четырех конвекционных систем Blodgett DFG-100-K12-ES и DFG-200-K12-ES В этом руководстве приведены подробные инструкции по установке, функциям и вводу четырех конвекционных моделей Blodgett DFG-100-K12-ES и DFG-200-K12-ES. Он знает технические характеристики, процедуры безопасности и советы по использованию для обеспечения оптимальной производительности.
	Руководство по установке, функционированию и вводу четырех конвекционных устройств Blodgett DFG-100-K12 и DFG-200-K12 Руководство завершило установку, функционирование и размещение четырех конвекционных моделей Blodgett DFG-100-K12 и DFG-200-K12. Включите спецификации, грузы для обеспечения безопасности, процедуры демарража и демонтажа.
	Газовые конвекционные печи Blodgett DFG-100 и DFG-200: руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию Подробное руководство по газовым конвекционным печам Blodgett DFG-100 и DFG-200, охватывающее установку, эксплуатацию, безопасность, обслуживание и устранение неисправностей. Узнайте о таких функциях, как система Solid State Infinite Control, цифровые таймеры и функция Cook & Hold.
	Blodgett DFG-100 Full-Size Dual Flow Gas Convection Oven Specifications Detailed specifications and features for the Blodgett DFG-100 full-size, standard depth dual flow gas convection oven, including construction, operation, dimensions, gas supply, and power requirements.
	Список запасных частей для конвекционной печи Blodgett Zeph-Air В настоящем документе представлен полный список запасных частей для конвекционных печей Blodgett Zeph-Air 100-G-ES и 200-G-ES, действующий с 2 сентября 2020 года. Он включает в себя подробные схемы и номера деталей для различных компонентов, таких как модули управления, горелки, электрические панели, внутренние системы, двери и аксессуары.

Blodgett DFG-100-ES