Greenworks G40PSH 40V 2-in-1 Cordless Pole Saw and Hedge Trimmer Instruction Manual

1. Введение

This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Greenworks G40PSH 40V 2-in-1 Cordless Pole Saw and Hedge Trimmer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This tool is designed for pruning branches and trimming hedges in residential outdoor environments.

2. Общая информация по безопасности

ВНИМАНИЕ: Прочтите все предупреждения и инструкции по технике безопасности. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и/или серьезной травме.

• Всегда используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ), включая защитные очки, перчатки, средства защиты слуха и прочную обувь.
• Не допускайте детей и посторонних лиц во время работы с инструментом.
• Не эксплуатируйте инструмент в условиях повышенной влажности или в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей или газов.
• Ensure the work area is clear of obstacles and debris.
• Перед каждым использованием проверяйте инструмент на наличие повреждений. Не используйте инструмент, если он поврежден.
• Извлекайте аккумуляторный блок, когда он не используется, перед чисткой или при замене принадлежностей.
• Maintain proper balance and footing at all times. Do not overreach.
• Use only Greenworks 40V battery packs and chargers with this tool.

3. Содержимое упаковки

Carefully unpack all components and check against the list below. If any parts are missing or damaged, contact Greenworks customer service.

• 1x 40V Power Head
• 1x Pole Saw Attachment (20 cm guide bar)
• 1x Hedge Trimmer Attachment (51 cm double-action blade)
• 1x плечевой ремень
• 1x Blade Sheath (for hedge trimmer)
• 1x Chain Cover (for pole saw)
• Руководство по эксплуатации

Рисунок 1: Болееview of the Greenworks G40PSH 2-in-1 Pole Saw and Hedge Trimmer components.

4. Сборка и настройка

The Greenworks G40PSH is a modular tool. Follow these steps to assemble the desired configuration.

4.1 Attaching the Pole Extension (if applicable)

1. Align the arrow on the pole extension with the arrow on the power head.
2. Push the pole extension into the power head until it clicks into place.
3. Надежно затяните соединительную ручку.

4.2 Attaching the Hedge Trimmer Head

1. Ensure the battery is removed from the power head.
2. Align the arrow on the hedge trimmer attachment with the arrow on the power head (or pole extension).
3. Push the attachment into the power head/pole extension until it clicks into place.
4. Надежно затяните соединительную ручку.

4.3 Attaching the Pole Saw Head

1. Ensure the battery is removed from the power head.
2. Align the arrow on the pole saw attachment with the arrow on the power head (or pole extension).
3. Push the attachment into the power head/pole extension until it clicks into place.
4. Надежно затяните соединительную ручку.
5. Fill the chain oil reservoir with appropriate bar and chain oil. The pole saw features automatic lubrication.

Figure 2: The Greenworks G40PSH tool in its assembled form.

4.4 Установка аккумуляторной батареи

1. Убедитесь, что инструмент выключен.
2. Совместите ребра на аккумуляторном блоке с пазами в аккумуляторном отсеке инструмента.
3. Slide the battery pack into the tool until it locks into place.
4. Чтобы извлечь аккумулятор, нажмите кнопку отсоединения батареи и вытяните его.

5. Инструкция по эксплуатации

Always ensure you have read and understood the safety information before operating the tool.

5.1 Общие принципы работы

1. Используйте все рекомендованные средства индивидуальной защиты.
2. Attach the shoulder strap for improved balance and reduced fatigue, adjusting it for comfortable use.
3. To start the tool, press the safety lock-out button and then squeeze the trigger switch.
4. Чтобы остановить инструмент, отпустите пусковой переключатель.

Figure 3: The tool offers an extended reach of up to 2.4 meters for high branches.

5.2 Использование насадки для кустореза

1. Регулировка поворотной головки: The hedge trimmer head can be adjusted to 7 different positions over a 105-degree range. To adjust, press the pivot release button and rotate the head to the desired angle. Ensure it locks securely before use.
2. Техника обрезки: Use a sweeping motion, cutting small amounts at a time. For best results, cut the sides of the hedge first, then the top.
3. Режущая способность: The hedge trimmer is designed for branches up to 18 mm in diameter. Do not force the blades through thicker material.

Figure 4: The hedge trimmer features a 7-position pivoting head for optimal cutting angles.

5.3 Using the Pole Saw Attachment

1. Смазка цепи: Ensure the chain oil reservoir is filled before each use. The automatic oiler will lubricate the chain during operation.
2. Натяжение цепи: Periodically check chain tension. The tool features a tool-less bar and chain locking system for easy adjustment. A properly tensioned chain should be snug but still allow you to pull it around the guide bar by hand.
3. Техника резки: Allow the saw to reach full speed before contacting the branch. Make a small undercut first to prevent pinching, then complete the cut from the top. Support the branch to prevent it from tearing the bark when it falls.
4. Режущая способность: The pole saw is suitable for branches up to 20 cm in diameter.

Figure 5: The pole saw includes an automatic lubrication system for the chain.

Figure 6: Tool-less chain tensioning ensures proper chain tightness for safe operation.

6. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your tool. Always remove the battery before performing any maintenance.

6.1 Очистка

• После каждого использования очищайте инструмент с помощью ед.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства.
• Remove any debris, sap, or sawdust from the hedge trimmer blades and pole saw chain/guide bar.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия свободны от препятствий.

6.2 Hedge Trimmer Blade Care

• Lubricate the blades with light machine oil after each use to prevent rust and ensure smooth operation.
• Если лезвия затупились, их может заточить квалифицированный специалист сервисного центра.
• Always store the hedge trimmer with the blade sheath in place.

6.3 Pole Saw Chain and Guide Bar Care

• Regularly check the chain for sharpness and damage. A dull chain can cause kickback and poor cutting performance.
• Sharpen the chain as needed or replace it if damaged. Refer to the chain manufacturer's instructions for sharpening.
• Очистите канавку направляющей планки и масляные отверстия для обеспечения надлежащей смазки.
• Периодически переворачивайте направляющую шину, чтобы обеспечить равномерный износ.
• Always store the pole saw with the chain cover in place.

6.4 Хранение

• Храните инструмент в сухом, безопасном и недоступном для детей месте.
• Перед хранением извлеките аккумуляторный блок из инструмента.
• Храните аккумуляторные батареи в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.

7. Поиск Неисправностей

This section addresses common issues you might encounter. For problems not listed here, contact Greenworks customer service.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

9.1 Информация о гарантии

The Greenworks G40PSH 40V 2-in-1 Cordless Pole Saw and Hedge Trimmer comes with a Гарантия 3 год from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage due to misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

9.2 Поддержка клиентов

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Greenworks customer service. Refer to the Greenworks official webАктуальную контактную информацию в вашем регионе вы можете найти на сайте или на упаковке вашего продукта.

When contacting support, please have your product model number (G40PSH) and serial number (if applicable) ready.