Руководство пользователя Microsoft Wireless Desktop 3050

Введение

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Microsoft Wireless Desktop 3050 keyboard and mouse combo. This wireless set is designed to enhance your computing experience with its comfortable design and convenient features.

Image: The Microsoft Wireless Desktop 3050 keyboard and mouse combo, showcasing its sleek black design and integrated palm rest.

Содержимое упаковки

Убедитесь, что в посылке присутствуют все предметы:

• Беспроводная клавиатура Microsoft
• Беспроводная мышь Microsoft
• Беспроводной USB-приемник
• Программное обеспечение (предустановленное или загружаемое)
• 4 батареек АА (в комплекте)

Руководство по настройке

1. Установка аккумулятора

The keyboard and mouse require AA batteries for operation. Four AA batteries are included with your purchase.

• Для клавиатуры: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the required AA batteries, ensuring correct polarity (+/-), and close the cover securely.
• Для Мыши: Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert the required AA batteries, ensuring correct polarity (+/-), and close the cover securely.

2. Подключение беспроводного USB-приемника

The Microsoft Wireless Desktop 3050 uses a single USB wireless receiver for both the keyboard and mouse.

1. Подключите беспроводной USB-приемник к свободному USB-порту вашего компьютера.
2. Ваш компьютер должен автоматически обнаружить и установить необходимые драйверы. Это может занять несколько минут.
3. После установки драйверов клавиатура и мышь должны быть готовы к использованию.

3. Совместимость системы

The Microsoft Wireless Desktop 3050 is compatible with various operating systems. Refer to the image below for detailed compatibility information.

Image: A chart detailing the compatibility of the Microsoft Wireless Desktop 3050 with various Windows, Mac OS X, Android, and iOS operating systems, indicating full compatibility, limited functionality, or non-compatibility.

Операция

Возможности клавиатуры

• Встроенная подставка для ладони: The keyboard features a built-in soft-touch palm rest designed to support and straighten your wrists, promoting comfortable typing during extended use.
• Настраиваемые сочетания клавиш: Access your favorite programs and functions quickly using the customizable shortcut keys. Refer to the included software or your operating system settings for configuration options.
• Элементы управления воспроизведением мультимедиа: Dedicated keys allow for easy control of media playback, including volume adjustment, play/pause, and track navigation.
• Advanced Encryption Standard (AES) 128-Bit Encryption: This security feature helps protect your personal and business information by encrypting your keystrokes.

Особенности мыши

• Конструкция с 5 кнопками: The mouse features five buttons, including the standard left and right click, a clickable scroll wheel, and two additional customizable buttons.
• Технология BlueTrack: This technology allows the mouse to work on virtually any surface, providing precise tracking and responsiveness.
• Двусторонний дизайн: The symmetrical design of the mouse makes it suitable for comfortable use with either the left or right hand.

Image: A user's hands positioned comfortably on the Microsoft Wireless Desktop 3050 keyboard and mouse, demonstrating its ergonomic design during use.

Обслуживание

To ensure the longevity and optimal performance of your Microsoft Wireless Desktop 3050, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Clean the keyboard and mouse only with a dry, soft cloth. Avoid using liquid cleaners, aerosols, or harsh chemicals, as these can damage the components.
• Избегайте источников тепла: Do not place the keyboard or mouse near any heat sources, such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
• Замена батареи: Replace batteries when performance degrades. Always use high-quality AA batteries.
• Хранилище: When not in use for extended periods, consider removing the batteries to prevent potential leakage and damage. Store in a cool, dry place.

Поиск неисправностей

If you encounter issues with your Microsoft Wireless Desktop 3050, try the following solutions:

• Нет ответа от клавиатуры/мыши:
  • Ensure the batteries are correctly installed and not depleted. Replace if necessary.
  • Убедитесь, что беспроводной USB-приемник надежно подключен к исправному USB-порту вашего компьютера. Попробуйте использовать другой USB-порт.
  • Перезагрузите компьютер.
  • Убедитесь, что никакие другие беспроводные устройства не создают помех.
• Задержка или прерывистое соединение:
  • Переместите клавиатуру и мышь ближе к USB-приемнику.
  • Убедитесь, что между устройствами и приемником нет крупных металлических предметов, которые могли бы блокировать сигнал.
  • Check for other wireless devices operating on the same 2.4 GHz frequency that might cause interference.
• Клавиши работают неправильно:
  • Очистите область вокруг и под поврежденными клавишами от мусора.
  • If specific keys are not working, ensure no software conflicts are present.
• Проблемы с отслеживанием мыши:
  • Ensure the surface you are using is clean and suitable for optical tracking. While BlueTrack is versatile, highly reflective or transparent surfaces may still cause issues.
  • Очистите оптический датчик на нижней стороне мыши.

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

Информацию о гарантии и техническую поддержку можно получить на официальном сайте поддержки Microsoft. website or the documentation provided with your product at the time of purchase. You may also find additional resources and FAQs online.

Онлайн поддержка: Посетите официальную службу поддержки Microsoft website for the latest drivers, software updates, and troubleshooting guides.

Связаться со службой поддержки: If you require further assistance, contact Microsoft customer support through their webсайт или назначенные каналы поддержки.