1. Введение
Данное руководство содержит инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию портативной Bluetooth-колонки Audiovox SP218BK. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием устройства, чтобы обеспечить его правильную работу и предотвратить повреждения.

Рисунок 1: Портативная Bluetooth-колонка Audiovox SP218BK
Audiovox SP218BK — это компактная и портативная Bluetooth-колонка, предназначенная для беспроводной потоковой передачи звука с совместимых устройств, таких как смартфоны и планшеты. Благодаря прочной конструкции она подходит как для использования в помещении, так и на открытом воздухе, обеспечивая чистое звучание.
2. Важные инструкции по технике безопасности
- Не подвергайте динамик воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей в течение длительного времени.
- Не погружайте динамик в воду. Данное устройство не является водонепроницаемым.
- Не допускайте падения динамика и не подвергайте его сильным ударам.
- Для зарядки используйте только прилагаемый зарядный кабель или сертифицированный аналог.
- Держите динамик подальше от медицинских приборов.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать динамик. Это приведёт к аннулированию гарантии.
- Утилизируйте батарею надлежащим образом в соответствии с местными правилами.
3. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- Портативная Bluetooth-колонка Audiovox SP218BK
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Настройка
4.1 Зарядка динамика
- Найдите порт зарядки на динамике.
- Подключите меньший конец USB-кабеля для зарядки к порту зарядки динамика.
- Подключите больший конец USB-кабеля для зарядки к USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или к USB-порту компьютера с питанием.
- Индикатор зарядки загорится, обычно красным, показывая, что колонка заряжается.
- После полной зарядки (примерно через 6 часов) индикатор может изменить цвет или погаснуть.
- Отсоедините зарядный кабель. Теперь колонка готова к использованию.
Полной зарядки хватает примерно на 6 часов работы.
4.2 Включение/выключение питания
- Для включения: нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, пока не загорится индикатор или не прозвучит звуковой сигнал.
- Чтобы выключить устройство: нажмите и удерживайте кнопку питания еще раз, пока индикатор не погаснет или не прозвучит звуковой сигнал.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Сопряжение по Bluetooth
Наушники Audiovox SP218BK используют беспроводную технологию Bluetooth для подключения к источнику звука.
- Убедитесь, что колонка включена и находится в зоне действия вашего устройства с поддержкой Bluetooth (например, смартфона, планшета).
- При первом включении или если устройство ранее не было сопряжено, колонка автоматически перейдет в режим сопряжения. Мигающий индикатор (часто синий) обычно указывает на режим сопряжения.
- На вашем устройстве перейдите к настройкам Bluetooth.
- Включите Bluetooth и выполните поиск доступных устройств.
- Выберите "SP218BK" (или аналогичное название) из списка найденных устройств.
- После сопряжения динамик издаст звуковой сигнал подтверждения, и индикаторная лампочка, как правило, загорится синим цветом.
- Теперь вы можете воспроизводить звук с вашего устройства через динамик.
Примечание: При включении колонка должна автоматически переподключаться к последнему сопряженному устройству и находиться в зоне действия Bluetooth.
5.2 Воспроизведение аудио
Управляйте воспроизведением звука непосредственно с подключенного смартфона или планшета. Сенсорные элементы управления динамика (если они есть) могут предоставлять основные функции:
- Регулятор громкости: Отрегулируйте громкость с помощью подключенного устройства. Некоторые колонки могут иметь отдельные кнопки регулировки громкости.+ / -) на устройстве.
- Воспроизведение/Пауза: Используйте функцию воспроизведения/паузы на подключенном устройстве. Управление этой функцией также может осуществляться с помощью многофункциональной кнопки на колонке.
- Навигация по треку: Переключайте треки вперед или назад с помощью подключенного устройства.
Конструкция колонки позволяет ей воспроизводить полный звук при расположении лицевой стороной вверх, что делает её подходящей для различных помещений.
6. Техническое обслуживание
- Уборка: Протрите динамик мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или растворители.
- Хранилище: Храните колонку в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей, когда она не используется в течение длительного времени.
- Уход батареи: Чтобы продлить срок службы аккумулятора, избегайте его частой полной разрядки. Регулярно заряжайте динамик, даже если он не используется, чтобы поддерживать его работоспособность.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Динамик не включается. | Аккумулятор разряжен. | Заряжайте динамик не менее 30 минут. |
| Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth. | На вашем устройстве отключен Bluetooth. Динамик не находится в режиме сопряжения. Устройство находится слишком далеко от динамика. | Убедитесь, что Bluetooth включен на вашем устройстве. Перезагрузите динамик, чтобы перейти в режим сопряжения. Поднесите устройство ближе к динамику (на расстояние не более 10 метров). |
| Нет звука или низкая громкость. | Громкость динамика или устройства слишком низкая. Динамик не сопряжен должным образом. | Увеличьте громкость как на динамике, так и на подключенном устройстве. Повторно выполните сопряжение Bluetooth. |
| Искажение звука. | Громкость слишком высокая. Устройство находится слишком далеко от динамика. Помехи. | Уменьшите громкость на вашем устройстве. Поднесите устройство ближе к динамику. Отойдите от других беспроводных устройств. |
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название модели | SP218BK |
| Бренд | Аудиовоксы |
| Беспроводные технологии | Bluetooth |
| Тип динамика | Портативный, для использования на открытом воздухе |
| Режим аудиовыхода | Стерео |
| Размер динамика | 4 дюйма |
| Максимальная выходная мощность | 80 Вт |
| Совместимые устройства | Смартфон, Планшет |
| Источник питания | Питание от батареи (литий-ионный аккумулятор) |
| Средний срок службы батареи | 6 часов |
| Время зарядки | 6 часов |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 1.74" x 4" x 4.5" |
| Вес товара | 0.38 фунта (6.1 унций) |
| Водонепроницаемый | Нет |
| Метод контроля | Трогать |
9. Информация о гарантии
Портативная Bluetooth-колонка Audiovox SP218BK поставляется в комплекте с Ограниченная гарантияПожалуйста, ознакомьтесь с гарантийным талоном, входящим в комплект поставки вашего изделия, для получения информации о конкретных условиях, сроке действия гарантии. Данная гарантия, как правило, распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальной эксплуатации.
Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием, несчастным случаем, несанкционированной модификацией или несоблюдением инструкций, изложенных в данном руководстве.
10. Поддержка клиентов
Для получения технической помощи, оформления гарантийных претензий или получения дополнительной информации о вашей портативной Bluetooth-колонке Audiovox SP218BK, пожалуйста, обратитесь в службу поддержки клиентов Audiovox.
- Производитель: АУДИОВОКС
- Webсайт: www.audiovox.com (Примечание: это заполнитель. URL Поскольку конкретная ссылка на службу поддержки не была предоставлена, пользователям следует обратиться к упаковке продукта для получения контактной информации официальной службы поддержки.)
- Телефон: Обратитесь к упаковке продукта или информации от производителя. webсайт для получения актуальных контактных номеров.
При обращении в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте номер вашей модели (SP218BK) и подтверждение покупки.





