1. Введение
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Sony MDR-ZX770DC Bluetooth Noise Canceling Headphones. These headphones offer versatile listening options, combining Bluetooth wireless connectivity with digital noise cancellation technology. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Что в коробке
Проверьте наличие всех предметов в упаковке:
- Sony MDR-ZX770DC Headphones
- Аудиокабель
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя (этот документ)
Image: The contents of the Sony MDR-ZX770DC headphone box, including the headphones, cables, and carrying case.
3. Настройка
3.1 Зарядка наушников
Before initial use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB charging cable to the Micro USB port on the headphones and to a USB power source (e.g., computer USB port or USB AC adapter).
- Во время зарядки будет гореть индикатор зарядки.
- Полная зарядка обычно занимает около 2.5 часов.
- Индикатор погаснет, когда зарядка будет завершена.
Изображение: крупный план view of the USB charger included with the Sony MDR-ZX770DC headphones.
3.2 Сопряжение по Bluetooth
Чтобы подключить наушники к устройству с поддержкой Bluetooth по беспроводной связи:
- Убедитесь, что наушники заряжены и выключены.
- Нажмите и удерживайте ВЛАСТЬ button until the indicator light flashes rapidly (usually blue and red alternately), indicating pairing mode.
- Включите Bluetooth на вашем устройстве и выполните поиск доступных устройств.
- Select "MDR-ZX770DC" from the list of found devices.
- If prompted, enter the passcode "0000".
- После подключения индикаторная лампочка начнет медленно мигать синим цветом.
The headphones support Bluetooth Version 2.0 and have an approximate range of 10 meters (33 feet).
Изображение: Подробный view of the Sony MDR-ZX770DC headphones, highlighting the power button and the small indicator light.
4. Использование наушников
4.1 Включение/выключение питания
- Чтобы включить: нажмите и удерживайте кнопку ВЛАСТЬ button until the blue indicator light flashes.
- Чтобы выключить: нажмите и удерживайте кнопку ВЛАСТЬ button until the red indicator light flashes and then turns off.
4.2 Управление воспроизведением музыки
The headphones feature integrated media controls:
- Воспроизведение/Пауза: Один раз нажмите многофункциональную кнопку.
- Следующий трек: Дважды нажмите многофункциональную кнопку.
- Предыдущий трек: Нажмите многофункциональную кнопку три раза.
- Увеличение/уменьшение громкости: Используйте специальные кнопки регулировки громкости.
Изображение: вид сбоку view of the Sony MDR-ZX770DC headphones, illustrating the placement of the control buttons for media playback and calls.
4.3 Шумоподавление
The MDR-ZX770DC headphones feature active noise cancellation to reduce ambient sound.
- To activate/deactivate noise cancellation: Press the NC button. An indicator light will confirm its status.
- Noise cancellation can be used in both wireless (Bluetooth) and wired modes.
4.4 Совершение и прием звонков
Thanks to the integrated microphone, you can make and receive calls hands-free when connected via Bluetooth.
- Ответить/завершить вызов: Один раз нажмите многофункциональную кнопку.
- Отклонить вызов: Нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку примерно 2 секунды.
- Голосовой помощник: Press and hold the multi-function button for approximately 1 second to activate your device's voice assistant.
The headphones offer approximately 10 hours of talk time and 150 hours of standby time.
5. Техническое обслуживание
5.1 Очистка
- Протрите наушники мягкой сухой тканью.
- Не используйте спирт, бензол, растворители или другие химические чистящие средства, так как они могут повредить покрытие или материал.
- Clean the ear pads (memory foam) gently to avoid damage.
5.2 Хранение
Когда наушники не используются, храните их в прилагаемом чехле, чтобы защитить от пыли и повреждений.
Image: The Sony MDR-ZX770DC headphones neatly folded and stored within their protective carrying case.
6. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с наушниками, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Наушники не включаются. | Убедитесь, что наушники полностью заряжены. Подключите их к источнику питания с помощью USB-кабеля. |
| Невозможно выполнить сопряжение с устройством Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Check that Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the headphones. Delete previous pairings on your device and try again. |
| Нет звука или низкая громкость. | Check the volume levels on both the headphones and the connected device. Ensure the headphones are properly paired. If using wired connection, ensure the cable is securely plugged in. |
| Noise cancellation is ineffective. | Ensure the Noise Cancellation feature is activated. Note that noise cancellation is most effective for low-frequency ambient noise and may not completely eliminate all sounds. |
| Качество связи плохое. | Ensure you are within Bluetooth range of your device. Check for environmental interference. Ensure the microphone is not obstructed. |
7. Технические характеристики
- Бренд: Сони
- Название модели: MDR-ZX770DC (FBA_MDR-ZX770DC)
- Технологии подключения: Bluetooth, проводной
- Технология беспроводной связи: Bluetooth
- Версия Bluetooth: 2.0
- Диапазон Bluetooth: 10 метра
- Контроль шума: Активное шумоподавление
- Размещение ушей: Над ухом
- Форм-фактор: На ухо
- Материал: Memory Foam (cushions)
- Разъем для наушников: Микро-USB
- Время зарядки: 2.5 часов
- Время разговора по телефону: 10 часов
- Время ожидания телефона: 150 часов
- Частотная характеристика: 22000 Гц
- Вес товара: 16 унций (1 фунт)
- Размеры продукта: 14 x 2.25 x 16 дюйма
- Особые характеристики: В комплекте микрофон, шумоподавление.
- Уровень водонепроницаемости: Не водостойкий
- СКП: 027242283923
8. Гарантия и поддержка
8.1 Информация о гарантии
This product includes a 90-day limited hardware warranty from the manufacturer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Поддержка клиентов
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Sony customer service. Refer to the official Sony webсайт для получения контактной информации, специфичной для вашего региона.
