Руководство пользователя активной двухполосной акустической системы Behringer EUROLIVE B110D мощностью 300 Вт с 10-дюймовыми динамиками.

1. Продукт закончилсяview

Behringer EUROLIVE B110D — это мощная 300-ваттная двухполосная акустическая система для усиления звука, предназначенная для живых выступлений и воспроизведения музыки. Компактная и легкая конструкция обеспечивает портативность и простоту установки на различных мероприятиях.

Рисунок 1: Передняя часть view Акустической системы Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Важные инструкции по технике безопасности

Перед использованием данного изделия всегда внимательно читайте и соблюдайте все инструкции по технике безопасности. Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования.

• Не подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги.
• Не используйте данное устройство вблизи воды.
• Чистить только сухой тканью.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
• Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
• Не нарушайте безопасность поляризованной или заземляющей вилки. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Заземляющая вилка имеет два контакта и третий заземляющий штырь. Широкий контакт или третий штырь предусмотрены для вашей безопасности. Если предоставленная вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
• Не допускайте, чтобы на шнур питания наступали или защемляли его, особенно в местах расположения вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
• Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
• Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание необходимо, если устройство было каким-либо образом повреждено, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или в устройство попали предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или его уронили.

3. Что в коробке

После вскрытия упаковки Behringer EUROLIVE B110D вы должны обнаружить следующие предметы:

• Одна (1) активная 2-полосная акустическая система EUROLIVE B110D мощностью 300 Вт с 10-дюймовым динамиком и возможностью беспроводного подключения.
• Шнур питания
• Краткое руководство пользователя / Руководство пользователя

4. Основные характеристики и компоненты

EUROLIVE B110D сочетает в себе мощное звучание и универсальные возможности подключения. Прочная конструкция и интуитивно понятное управление делают его подходящим для различных задач звукоусиления.

4.1. Передняя панель

Передняя панель оснащена прочной металлической решеткой, защищающей 10-дюймовый низкочастотный динамик и высокочастотный излучатель. Трапециевидная форма позволяет использовать ее в качестве мониторной подставки.

Рисунок 2: Передняя часть view особо выделяются защитная решетка и водительское место.

4.2. Задняя панель (интерфейс управления)

На задней панели расположены все необходимые входы, выходы и элементы управления для акустической системы. Она включает в себя:

• Раздел ввода: Комбинированные разъемы XLR/TRS для микрофонного и линейного входов.
• Регуляторы уровня: Для каждого входного канала предусмотрена индивидуальная регулировка усиления.
• Эквалайзер: Регуляторы высоких и низких частот эквалайзера для формирования тембра.
• Беспроводная система: USB-порт для цифрового беспроводного микрофонного приемника Behringer ULM (продается отдельно).
• Выход микса: Выход XLR для подключения дополнительных колонок.
• Выключатель питания и вход переменного тока: Для подключения к электросети.

Рисунок 3: Задняя панель с указанием входов, выходов и элементов управления, а также габаритов изделия.

5. Руководство по установке

5.1. Подключение питания

1. Убедитесь, что выключатель питания динамика находится в положении «ВЫКЛ».
2. Подключите прилагаемый сетевой кабель к разъему переменного тока на задней панели.
3. Вставьте другой конец шнура питания в подходящую розетку.

5.2. Варианты монтажа

EUROLIVE B110D предлагает гибкие варианты монтажа:

• Установка на столб: На нижней части колонки имеется стандартное гнездо для стойки, позволяющее установить ее на подставку или на совместимый сабвуфер (например, активный сабвуфер Behringer B1200D).
• Напольный монитор: Трапециевидная форма корпуса позволяет размещать динамик на боку и использовать его в качестве напольного монитора.

5.3. Подключение источника звука

Подключите источники звука к комбинированным разъемам XLR/TRS на задней панели:

• Микрофоны: Для динамических микрофонов используйте кабель XLR. Отрегулируйте уровень входного сигнала с помощью соответствующего регулятора усиления.
• Устройства линейного уровня: Для микшеров и инструментов с предусилителями используйте кабель XLR или 1/4" TRS.ampили других источников аудиосигнала линейного уровня. Отрегулируйте уровень входного сигнала с помощью соответствующего регулятора усиления.
• Беспроводные микрофоны: Для использования беспроводного микрофона вставьте цифровой беспроводной микрофонный приемник Behringer ULM (продается отдельно) в специальный USB-порт.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1. Включение и выключение

1. Перед включением убедитесь, что все уровни входного сигнала установлены на минимум.
2. Переведите выключатель питания на задней панели в положение «ВКЛ». Загорится светодиодный индикатор питания.
3. Для выключения сначала уменьшите все уровни входного сигнала, затем переведите выключатель питания в положение «ВЫКЛ».

6.2. Регулировка уровня звука

1. Входной коэффициент усиления: Постепенно увеличивайте усиление для каждого подключенного входного канала, пока светодиод сигнала/перегрузки не начнет периодически мигать зеленым. Избегайте постоянного красного свечения, которое указывает на перегрузку и искажения.
2. Основной уровень: Поверните регулятор основного уровня, чтобы отрегулировать общую громкость динамика.

6.3. Формирование тембра (эквалайзер)

Используйте регуляторы High и Low EQ для настройки тональных характеристик вашего аудио:

• ВЫСОКИЙ: Усиление или ослабление высоких частот (высоких частот) позволяет повысить четкость или уменьшить резкость звучания.
• НИЗКИЙ: Усиление или ослабление низких частот (баса) позволяет добавить теплоты звучанию или уменьшить его «мутность».

6.4. Подключение нескольких динамиков

Разъем XLR "Mix Output" позволяет передавать смешанный аудиосигнал с вашего B110D на другую активную акустическую систему или аудиоустройство. Это полезно для расширения вашей акустической системы или для передачи сигнала на монитор.

1. Подключите кабель XLR от выхода "Mix Output" первого B110D к входу второго активного динамика.
2. При необходимости отрегулируйте уровень входного сигнала на втором динамике.

7. Техническое обслуживание

Для обеспечения долговечности и оптимальной работы вашей акустической системы EUROLIVE B110D следуйте этим рекомендациям по техническому обслуживанию:

• Уборка: Протрите корпус динамика мягкой сухой тканью. Избегайте использования абразивных чистящих средств или растворителей.
• Хранилище: Когда колонка не используется, храните её в сухом, защищенном от пыли месте.
• Инспекция: Периодически проверяйте кабели и соединения на наличие признаков износа или повреждений.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с устройством EUROLIVE B110D, воспользуйтесь следующими распространенными шагами по устранению неполадок:

• Нет звука:
  • Убедитесь, что динамик включен и индикатор питания горит.
  • Проверьте все соединения аудиокабелей.
  • Убедитесь, что уровни входного сигнала на динамике и источнике звука не установлены на минимум.
  • Убедитесь, что источник звука работает правильно.
• Искаженный звук:
  • Если светодиод сигнала/ограничения постоянно горит красным, уменьшите усиление входного сигнала.
  • Уменьшите громкость источника звука.
  • Проверьте кабели на наличие повреждений.
• Гул или шум:
  • Убедитесь, что все кабели правильно экранированы и подключены.
  • Попробуйте использовать другую розетку.
  • При использовании нескольких устройств убедитесь, что они подключены к одной электрической цепи, чтобы избежать контурных помех.

9. Технические характеристики

10. Гарантия и поддержка

На продукцию Behringer распространяется ограниченная гарантия. Подробную информацию о гарантии, регистрации продукта и технической поддержке можно найти на официальном сайте Behringer. webсайт или свяжитесь с вашим местным дистрибьютором.

Для получения дополнительной помощи посетите, пожалуйста, Магазин Behringer на Amazon.