Руководство пользователя электронного термометра McKesson LUMEON модели 3074

1. Введение

The McKesson LUMEON Electronic Thermometer, Model 3074, is designed for accurate and rapid temperature measurement via oral or axillary (underarm) methods. This device provides reliable readings with an intuitive interface and a flexible probe for user comfort and accuracy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maintain the device's longevity.

The McKesson LUMEON Electronic Thermometer, shown with its flexible probe and a box of probe covers, packaged in clear plastic.

2. Информация по технике безопасности

• This thermometer is intended for oral and axillary use only. Do not use for rectal temperature measurement.
• Always use a new, disposable probe cover for each measurement to prevent cross-contamination.
• Keep the device out of reach of children. Small parts may pose a choking hazard.
• Не кусайте зонд.
• Avoid exposing the thermometer to direct sunlight, extreme temperatures, or moisture.
• Do not attempt to disassemble or repair the device. Contact customer support if service is required.
• Заявления относительно пищевых добавок не были оценены FDA и не предназначены для диагностики, лечения или предотвращения каких-либо заболеваний или состояний здоровья.

3. Особенности продукта

• Provides quick, accurate readings in approximately 4 seconds.
• Features a dual measuring scale with Fahrenheit (°F) and Celsius (°C) capabilities.
• Intuitive, icon-based interface for simple operation and reliable readings.
• Flexible probe enhances durability and helps minimize technique-related errors.
• Equipped with an easy-to-read LCD screen with backlight.
• Extended battery life supports up to 6,000 readings.

4. Содержимое упаковки

• McKesson LUMEON Electronic Thermometer (Model 3074)
• Probe Covers (20 per box, MFR #3072)
• Руководство пользователя

Close-up of the McKesson LUMEON Probe Covers packaging, showing the barcode (01206124791958551120081321A2053479) and manufacturing details.

5. Настройка

5.1 Установка аккумулятора

The thermometer requires 4 AA batteries for operation. To install or replace batteries:

1. Найдите крышку батарейного отсека на задней панели устройства.
2. Откройте крышку.
3. Вставьте 4 батарейки типа АА, соблюдая правильную полярность (+/-).
4. Плотно закройте крышку батарейного отсека.

5.2 Unit Selection (°F / °C)

The thermometer can display temperatures in Fahrenheit (°F) or Celsius (°C). To switch between units:

• With the thermometer off, press and hold the power button for approximately 3 seconds until the unit changes on the display.
• Release the button when the desired unit is shown. The device will remember this setting for future use.

6. Инструкция по эксплуатации

Always ensure the thermometer is clean and a new probe cover is attached before each use.

The McKesson LUMEON Electronic Thermometer displaying a temperature reading of 91.1°F, with its flexible probe and a box of probe covers.

6.1 Oral Temperature Measurement

1. Attach a new, disposable probe cover to the thermometer tip.
2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить термометр.
3. Place the covered probe tip under the tongue, as far back as comfortable, and close the mouth.
4. Hold the thermometer in place until a stable reading is displayed (approximately 4 seconds). A beep will indicate completion.
5. Прочитайте температуру на ЖК-экране.
6. Discard the used probe cover and turn off the thermometer.

6.2 Axillary (Underarm) Temperature Measurement

1. Attach a new, disposable probe cover to the thermometer tip.
2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить термометр.
3. Place the covered probe tip in the center of the armpit, ensuring good skin contact.
4. Hold the arm firmly against the body to keep the probe in place.
5. Wait until a stable reading is displayed (this method may take slightly longer than oral). A beep will indicate completion.
6. Прочитайте температуру на ЖК-экране.
7. Discard the used probe cover and turn off the thermometer.

7. Reading Interpretation

The thermometer will display the measured temperature on its LCD screen. Normal body temperature varies by individual, age, and measurement site. Consult a healthcare professional for guidance on interpreting temperature readings, especially if you have concerns about fever or hypothermia.

The McKesson LUMEON Electronic Thermometer placed on a desk, demonstrating its compact size and readiness for use.

8. Техническое обслуживание

8.1 Очистка

After each use, and after removing the disposable probe cover, wipe the thermometer probe and body with a soft cloth dampened with isopropyl alcohol or a mild disinfectant. Do not immerse the thermometer in water or any cleaning solution. Allow the device to air dry completely before storage.

8.2 Хранение

Храните термометр в защитном футляре в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур. Извлеките батарейки, если прибор не будет использоваться в течение длительного времени.

Сторона view of the McKesson LUMEON Electronic Thermometer, highlighting its ergonomic design and flexible probe with a probe cover.

9. Поиск Неисправностей

10. Технические характеристики

11. Гарантия и поддержка

For warranty information or technical support regarding your McKesson LUMEON Electronic Thermometer, please refer to the warranty card included with your product or contact McKesson customer service directly. Contact details can typically be found on the product packaging or the official McKesson website. Please have your model number (3074) and purchase information available when contacting support.