1. Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump. Please read these instructions carefully before using the pump to ensure proper function and longevity of the product. This pump is designed for filtering pool water up to approximately 19,000 liters capacity and is compatible with Steinbach Classic 300, Classic 250, and ActiveBalls+ filtration systems.
2. Инструкции по технике безопасности
Во избежание травм или повреждения насоса всегда соблюдайте следующие меры предосторожности.
- Электробезопасность: Ensure the power supply matches the pump's specifications (240 Volts). Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance or cleaning. Do not operate the pump with a damaged power cord or plug.
- Безопасность на воде: Never operate the pump dry. Ensure the pump is fully primed with water before starting. Keep children and pets away from the pump during operation.
- Размещение: Install the pump on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the pump to prevent overheating.
- Температура: The pump is designed for water temperatures up to 35 degrees Celsius.
3. Продукт закончилсяview
The Steinbach 040955 CPS 40-2 is a robust filtration pump designed for efficient pool water circulation. It features a durable plastic housing and an electric cable power source. The pump is compact and operates quietly.

Рисунок 3.1: Передняя часть view of the Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump.

Рисунок 3.2: Сторона view of the pump, showing the inlet and outlet connections.

Figure 3.3: Visual representation of the pump's dimensions, approximately 20 cm (8.2 inches) in height.

Figure 3.4: Product packaging displaying key specifications such as 230V/200W power, 6.5m max head, and 6000 l/h flow rate.
4. Настройка
Follow these steps for proper installation of your filtration pump:
- Распаковка: Осторожно извлеките все компоненты из упаковки. Осмотрите их на предмет повреждений.
- Размещение: Position the pump on a firm, level surface near your pool, ensuring it is protected from direct weather exposure and has adequate air circulation.
- Шланговые соединения: Connect the appropriate hoses (32mm or 38mm diameter) to the pump's inlet and outlet ports. Ensure all connections are secure and watertight to prevent leaks.
- Грунтовка: Before starting, ensure the pump is fully primed with water. This typically involves filling the pump housing with water until it overflows from the suction port.
- Электрическое подключение: Connect the pump to a grounded electrical outlet (240V). Ensure the circuit is protected by a Residual Current Device (RCD) for safety.
5. Операция
После установки и заполнения насоса можно начинать работу:
- Запуск насоса: Turn on the power supply to the pump. The pump should start circulating water immediately.
- Мониторинг: Observe the water flow and pressure. The pump operates quietly, indicating efficient performance.
- Время выполнения: The optimal run time for your pump depends on your pool size and usage. Consult your pool system's guidelines for recommended daily filtration cycles.
- Выключение: To turn off the pump, simply disconnect it from the power supply.
6. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your filtration pump:
- Уборка: Periodically clean the pump's exterior with a damp ткань. Не используйте агрессивные химикаты.
- Filter System Maintenance: This pump works in conjunction with a filtration system. Regularly clean or replace the filter cartridges or media as recommended by your filter system's manual.
- Подготовка к зиме: If you live in an area with freezing temperatures, disconnect the pump and drain all water from it before winter. Store the pump in a dry, frost-free location.
- Проверка шланга: Regularly check hoses and connections for wear, cracks, or leaks. Replace damaged components as needed.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с насосом, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и способами их решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Насос не запускается | Нет питания Перегрев двигателя Заклинило рабочее колесо | Проверьте подключение питания и автоматический выключатель. Allow pump to cool down Disconnect power and inspect/clear impeller |
| Низкий расход воды | Насос не залит Засоренный фильтр Утечка воздуха во всасывающей линии | Повторно заправьте насос Очистите или замените фильтр Проверьте надежность затяжки всех соединений всасывающей линии. |
| Насос шумный | Воздух в системе Мусор в крыльчатке Насос работает всухую | Удалить воздух из системы Disconnect power and clear debris Ensure pump is primed and has continuous water supply |
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Производитель | Штайнбах |
| Номер модели | 040955 |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 22.5 x 15.5 x 33.5 см (8.86 x 6.1 x 13.19 дюймов) |
| Масса | 4 кг (8.82 фунта) |
| Скорость потока | 6000 л/ч (75 литров в минуту) |
| Максимальная высота головы | 6.5 метров |
| Томtage | 240 Вольт |
| Потребляемая мощность | 200 Вт |
| Материал | Пластик |
| Цвет | Черный, Серебристый |
| Диаметр соединения шланга | 32мм / 38мм |
| Максимум. Температура воды | 35 ℃ |
| Сертификация | Сертифицировано без разочарований |
| Международный товарный код | 9008748409551 |
9. Гарантия и поддержка
Specific warranty information for the Steinbach 040955 CPS 40-2 Filtration Pump is not explicitly provided in the product data. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please contact Steinbach customer service directly or refer to the official Steinbach webсайт для получения подробной информации о поддержке.
Please retain your proof of purchase for any warranty-related matters.





