1. Введение

Данное руководство содержит необходимую информацию для безопасной и эффективной эксплуатации настольного радиоприемника Sangean WR-11SE AM/FM. Внимательно прочтите эти инструкции перед использованием устройства и сохраните их для дальнейшего использования.

Sangean WR-11SE — это настольный Hi-Fi радиоприемник, выпущенный к 40-летию компании, с виниловой отделкой.tagстильный дизайн, аналоговый AM/FM-тюнер и высококачественный 7-ваттный динамик с 3-дюймовым широкополосным излучателем.

2. Информация по технике безопасности

• Источник питания: Используйте радиоприемник только от источника питания, указанного на маркировочной этикетке.
• Вентиляция: Обеспечьте достаточную вентиляцию. Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Вода и влага: Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Не используйте вблизи воды.
• Нагревать: Держите устройство вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
• Уборка: Перед чисткой отключите устройство от розетки. Используйте для чистки сухую ткань.
• Обслуживание: Не пытайтесь ремонтировать этот продукт самостоятельно. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:

• Настольный радиоприемник Sangean WR-11SE AM/FM
• Руководство пользователя
• 6-футовый шнур питания

4. Продукт закончилсяview

4.1 Органы управления на передней панели

На передней панели расположены интуитивно понятные элементы управления для удобства использования.

Изображение: Спереди view радиостанции Sangean WR-11SE, демонстрирующейasing решетка динамика, регулятор настройки, регулятор громкости и переключатель диапазонов.

• Ручка регулировки громкости: Поверните, чтобы отрегулировать уровень аудиовыхода.
• Переключатель ВЫКЛ/FM/AM: Поверните ручку, чтобы включить/выключить устройство, и выберите один из диапазонов радио: FM или AM.
• Ручка настройки: Поверните регулятор для ручной настройки на нужные радиочастоты.
• Светодиодный индикатор настройки: Загорается индикатор, показывающий оптимальную настройку для выбранной станции.

4.2 Соединения на задней панели

На задней панели расположены различные варианты ввода и вывода.

Изображение: сзади view На изображении радиостанции Sangean WR-11SE показаны различные порты и разъемы, включая антенные клеммы, дополнительный вход, выход для записи и вход питания.

• FM-EXT. (75 Ом) Клемма: Для подключения внешней FM-антенны.
• Терминал AM-EXT. Для подключения внешней AM-антенны.
• Переключатель внутренней/внешней FM-антенны: Позволяет выбрать между внутренней FM-антенной и внешней FM-антенной, подключенной к разъему FM-EXT.
• AUX-вход (3.5 мм): Подключите внешние аудиоустройства (например, MP3-плеер, смартфон) для воспроизведения через динамик радиоприемника.
• ВЫХОД ДЛЯ ЗАПИСИ (3.5 мм): Предоставляет аудиовыход для записи звука радиоприемника.
• Разъем для наушников (3.5 мм): Для индивидуального прослушивания в наушниках.
• Вход постоянного тока 12 В/1 А: Для подключения дополнительного адаптера питания 12 В постоянного тока.
• Входное напряжение переменного тока (120 В~60 Гц): Для подключения прилагаемого сетевого шнура переменного тока.
• Басовый порт: Этот порт, расположенный на задней панели, усиливает воспроизведение низких частот. Для оптимального звучания убедитесь, что радиоприемник не прислонен непосредственно к стене.

5. Настройка

5.1 Подключение питания

Подключите прилагаемый сетевой кабель переменного тока к разъему AC IN на задней панели радиостанции, а затем вставьте его в стандартную розетку 120 В ~ 60 Гц. В качестве альтернативы, для питания постоянным током, подключите дополнительный адаптер постоянного тока 12 В/1 А к входу постоянного тока 12 В/1 А.

5.2 Подключение антенны

WR-11SE имеет встроенные внутренние антенны для приема AM и FM сигналов. Для улучшения приема, особенно в зонах со слабым сигналом, можно подключить внешние антенны.

• FM-антенна: Для приема внешнего FM-сигнала подключите FM-антенну сопротивлением 75 Ом к разъему FM-EXT. Убедитесь, что переключатель «Внутренняя/Внешняя FM-антенна» установлен в положение «Внешняя».
• АМ-антенна: Для приема внешнего AM-сигнала подключите внешнюю AM-антенну к клеммам AM-EXT.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Основные операции

• Включение/выключение питания: Поверните ручку переключателя OFF/FM/AM в положение «FM» или «AM», чтобы включить радио. Поверните ее в положение «OFF», чтобы выключить устройство.
• Выбор диапазона: Для выбора между FM и AM диапазонами используйте переключатель OFF/FM/AM.
• Настройка: Поверните ручку «Tune», чтобы выполнить поиск радиостанций. Светодиодный индикатор настройки загорится при приеме сильного сигнала.
• Регулировка громкости: Поверните ручку «Громкость», чтобы увеличить или уменьшить уровень звука.

6.2 вспомогательных входа

Чтобы воспроизвести звук с внешнего устройства:

1. Подключите внешнее аудиоустройство к разъему «AUX IN» на задней панели с помощью аудиокабеля 3.5 мм.
2. Радио автоматически переключится в режим AUX-входа.
3. Отрегулируйте громкость с помощью регулятора «Громкость» на магнитоле и/или регулятора громкости вашего внешнего устройства.

6.3 Запись завершения

Для записи звука с радиоприёмника:

1. Подключите записывающее устройство к разъему REC OUT на задней панели с помощью аудиокабеля 3.5 мм.
2. Начните воспроизведение на радио и запись на внешнее устройство.

6.4 Выход для наушников

Для прослушивания в приватном режиме подключите наушники к разъему для наушников на задней панели. Динамик радиоприемника автоматически отключится.

7. Техническое обслуживание

• Уборка: Для чистки корпуса радиоприемника используйте мягкую сухую ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Уход за деревянной мебелью: Деревянный шкафчик можно аккуратно протереть слегка влажной тряпкой.amp Ткань. Избегайте чрезмерной влажности.
• Хранилище: При длительном хранении радиоприемника отключите его от источника питания и храните в прохладном, сухом месте.

7.1 Процесс изготовления деревянных шкафов

Деревянный корпус вашего Sangean WR-11SE изготовлен с высочайшей точностью. В следующем видеоролике показаны этапы производства деревянного корпуса радиостанции, от распиловки и шлифовки до финишной обработки.

Видео: Подробный обзор процесса изготовления деревянного корпуса радиоприемника Sangean, демонстрирующий различные варианты.tages деревообработки и отделки.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

Изображение: Радиостанция Sangean WR-11SE с четко указанными размерами (длина, ширина, высота).

• Модель: ВР-11СЕ
• Бренд: Сангеан
• Размеры продукта (Д x Ш x В): 11.5 x 10.5 x 6.5 дюйма
• Вес товара: 6.75 фунта
• Диапазон частот:
  • FM: 87.5 - 108 МГц
  • AM: 520 - 1710 кГц
• Источник питания: Проводной электрический
• Питание переменного тока: 120В~60Гц
• Мощность постоянного тока: 12 В/1 А (дополнительный адаптер)
• Технология тюнера: АМ/ФМ
• Особая особенность: Встроенная AM-антенна
• Технологии подключения: Вспомогательный
• Производитель: Сангеан Америка, Инк.

10. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к документации, прилагаемой к вашему продукту, или свяжитесь напрямую с компанией Sangean America, Inc. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.