Руководства+

Galcon 7101D

Galcon 7101D Battery Operated Single Valve Sprinkler Timer User Manual

Модель: 7101D

1. Введение

This manual provides comprehensive instructions for the installation, programming, operation, and maintenance of your Galcon 7101D Battery Operated Single Valve Sprinkler Timer. Please read this manual carefully before use to ensure proper function and longevity of the device. The Galcon 7101D is designed for automatic irrigation of drip and sprinkler systems, featuring a 3/4 inch inline valve.

2. Информация по технике безопасности

  • Ensure the timer is installed correctly to prevent water leakage or electrical hazards.
  • Не пытайтесь разбирать или ремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту для обслуживания.
  • Use only the specified battery type (1 x 9V battery).
  • Keep the battery compartment dry and sealed.
  • This device is designed for outdoor use and is IP68 rated for water resistance.

3. Продукт закончилсяview

The Galcon 7101D is a robust, battery-operated irrigation controller designed for single-station watering. It features a waterproof construction and a large LCD screen for easy programming.

Galcon 7101D Sprinkler Timer with valve

Figure 3.1: Galcon 7101D Sprinkler Timer, showing the control unit attached to the valve.

Основные характеристики:

  • Гибкое программирование: Offers weekly, daily, or cyclic irrigation options with durations from 1 minute to 12 hours.
  • Устойчивый к атмосферным воздействиям дизайн: IP68 rated for durability in all weather conditions, suitable for above or below-grade installation.
  • Функция задержки дождя: A dedicated button to pause irrigation during rainfall, conserving water.
  • Работает от батареи: Requires one 9V battery, ideal for locations without power outlets.

Компоненты:

Close-up of Galcon 7101D control panel

Рисунок 3.2: Крупный план view of the control panel with LCD screen and buttons.

  1. ЖК-экран: Displays time, duration, days, and start times.
  2. Кнопки управления: Mode, Cycle, Minus (-), Plus (+), Set, Rain Off, Manual.
  3. Клапанный блок: 3/4 inch inline valve for water flow control.
  4. Отсек для батареи: Located at the back of the control unit.

4. Настройка и установка

4.1. Установка аккумулятора

  1. Open the battery compartment cover, typically located on the back or underside of the control unit.
  2. Insert one new 9V alkaline battery, ensuring correct polarity.
  3. Плотно закройте крышку батарейного отсека, чтобы обеспечить водонепроницаемость.

4.2. Физическая установка

Galcon 7101D Sprinkler Timer installed next to a wooden fence

Рисунок 4.1: Example of the timer installed in a garden setting.

  1. Connect the timer's inlet (threaded side) to your water source (e.g., faucet, main irrigation line). Ensure a tight, leak-free connection.
  2. Connect your irrigation system (drip line, sprinkler hose) to the timer's outlet.
  3. The unit can be installed either above ground or submerged in water due to its IP68 rating. For submerged installations, ensure the battery compartment is fully sealed.
  4. Position the timer so the LCD screen is easily visible for programming.

5. Инструкция по эксплуатации (программирование)

The Galcon 7101D offers flexible programming options using its six control buttons. The LCD screen will guide you through the settings.

Close-up of Galcon 7101D LCD screen displaying time 11:59

Figure 5.1: LCD screen displaying current time.

5.1. Установка текущего времени

  1. Нажмите РЕЖИМ button until "Time" is displayed.
  2. Используйте + и - кнопки для настройки часов и минут.
  3. Нажимать НАБОР для подтверждения и перехода к следующему параметру.

5.2. Programming Irrigation Duration

  1. Нажмите РЕЖИМ button until "Duration" is displayed.
  2. Используйте + и - buttons to set the desired watering duration (from 1 minute to 12 hours).
  3. Нажимать НАБОР для подтверждения.

5.3. Setting Watering Days/Cycle

The timer supports weekly, daily, or cyclic programming.

  1. Нажмите РЕЖИМ button until "Days" or "Cycle" is displayed.
  2. Используйте ЦИКЛ button to switch between weekly, daily, or cyclic modes.
  3. In weekly mode, use + и - to select specific days (Su, M, Tu, W, Th, F, Sa).
  4. In cyclic mode, use + и - установить интервал (например, каждые 2 дня).
  5. Нажимать НАБОР для подтверждения.

5.4. Установка времени начала

You can program multiple start times per day (up to 8, depending on the model's specific firmware).

  1. Нажмите РЕЖИМ button until "Starts" is displayed.
  2. Используйте + и - buttons to set the desired start time for each irrigation cycle.
  3. Нажимать НАБОР to confirm each start time and move to the next.

5.5. Ручное управление

To manually turn the water on or off:

  • Нажмите РУКОВОДСТВО кнопка.
  • The valve will open or close. Press again to toggle.

5.6. Функция задержки дождя

To pause irrigation due to rain:

  • Нажмите ДОЖДЬ ВЫКЛ кнопка.
  • The timer will pause its scheduled irrigation.
  • Нажмите ДОЖДЬ ВЫКЛ button again to resume the normal irrigation schedule.

6. Техническое обслуживание

6.1. Замена батареи

Replace the 9V battery annually or when the low battery indicator appears on the LCD screen. Refer to Section 4.1 for battery installation steps.

6.2. Уборка

Протрите внешнюю поверхность таймера специальным средством.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the LCD screen remains clear for readability.

6.3. Подготовка к зиме (для холодного климата)

Before the first frost, disconnect the timer from the water source. Remove the battery and store the timer in a dry, frost-free location to prevent damage from freezing water.

7. Поиск Неисправностей

ПроблемаВозможная причинаРешение
Таймер не включается/ЖК-экран не работаетРазряженная или неправильно установленная батарея.Замените батарейку 9 В, соблюдая правильную полярность.
Нет потока воды
  • Water source off.
  • Valve clogged.
  • Неправильное программирование.
  • Убедитесь, что водопроводный кран полностью открыт.
  • Check for debris in the valve.
  • Verify programming settings (duration, start times, days).
LCD screen fading or showing random dots/water insideUnit defect or seal compromise.This may indicate a unit defect. If within warranty, contact Galcon customer support.
Timer not watering at scheduled times
  • Rain Delay active.
  • Неверная настройка текущего времени.
  • Ошибка программирования.
  • Нажимать ДОЖДЬ ВЫКЛ деактивировать.
  • Verify and adjust the current time.
  • Review all programming steps (duration, days, start times).

8. Технические характеристики

  • Модель: Galcon 7101D
  • Размер клапана: 3/4 дюйма
  • Источник питания: 1 батарейка 9 В (не входит в комплект)
  • Материал: Пластик
  • Водостойкость: IP68
  • Варианты программирования: Weekly, Daily, Cyclic (up to 8 start times)
  • Продолжительность полива: от 1 минуты до 12 часов
  • Размеры продукта: 11.18 х 9.91 х 18.8 см
  • Вес товара: 598.74 г

9. Гарантия и поддержка

The Galcon 7101D Sprinkler Timer typically comes with a three-year warranty from the date of purchase. For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact Galcon customer support. Keep your proof of purchase for warranty validation.

For support, please refer to the contact information provided on the official Galcon webсайте или упаковке вашего продукта.

Связанные документы - 7101D

Предварительноview Компьютеризированный контроллер полива Galcon 7001D: руководство по установке и эксплуатации
Подробное руководство по компьютеризированному контроллеру полива Galcon 7001D, охватывающее установку, программирование, эксплуатацию, обслуживание и гарантийные обязательства. Узнайте, как эффективно настроить и управлять своей системой полива.
Предварительноview Инструкция по установке и эксплуатации компьютеризированного контроллера полива Galcon 7001D
Подробное руководство по установке и эксплуатации компьютеризированного контроллера полива Galcon 7001D, охватывающее идентификацию деталей, настройку, программирование (еженедельное и циклическое), ручное управление, приостановку, сообщения об ошибках и техническое обслуживание.
Предварительноview Руководство пользователя контроллера полива Galcon 11000BT Bluetooth на конце шланга
Руководство пользователя и справочник по контроллеру полива Galcon 11000BT Bluetooth с питанием от аккумуляторной батареи и подключением через шланг, в котором содержатся сведения об установке, программировании, устранении неисправностей, сопряжении, техническом обслуживании и гарантийном обслуживании.
Предварительноview Контроллер полива Galcon серии 6100: инструкция по установке и эксплуатации
В этом документе приведены подробные инструкции по установке и эксплуатации аккумуляторного контроллера полива Galcon серии 6100, охватывающие настройку, программирование, сопряжение со смартфоном, устранение неисправностей и техническое обслуживание.
Предварительноview Инструкция по установке и эксплуатации усовершенствованного компьютеризированного контроллера орошения Galcon с батарейным питанием.
Подробное руководство по установке и эксплуатации компьютеризированных контроллеров орошения Galcon DC-1, DC-4, DC-1S, DC-4S и DC-6S с батарейным питанием. Охватывает вопросы настройки, программирования, функций, технического обслуживания и устранения неполадок.
Предварительноview Сопряжение смартфона с контроллерами Galcon — руководство по приложению Galcon BT
Подробное руководство по сопряжению смартфона с контроллерами полива Galcon с помощью приложения Galcon BT. Включает пошаговые инструкции, советы по устранению неполадок и процедуры сброса настроек контроллера для таких моделей, как 9001BT, 7101BT, 11000BT, 6100BT и 8000BT.