1. Введение
The Hunter Builder Deluxe Indoor Ceiling Fan (Model 53091) is a 52-inch fan designed to provide efficient air circulation and lighting for various indoor spaces. This model features a classic design with a New Bronze finish, making it suitable for bedrooms, living rooms, kitchens, and home offices. It incorporates energy-efficient LED lighting and a multi-speed reversible motor for year-round comfort.
The fan's WhisperWind® motor technology ensures powerful airflow with quiet operation. Its reversible function allows for downdraft mode in summer to cool and updraft mode in winter to circulate warm air. Control is managed via traditional pull chains, offering convenient adjustment of fan speed and light.
Figure 1: Hunter Builder Deluxe 52-inch Indoor Ceiling Fan
2. Информация по технике безопасности
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Перед установкой или техническим обслуживанием всегда отключайте питание от главного автоматического выключателя.
- Убедитесь, что все электрические соединения соответствуют местным нормам и правилам.
- Mounting hardware must be securely fastened to a suitable ceiling structure capable of supporting the fan's weight.
- Do not bend blade holders during installation, balancing, or cleaning.
- Держите руки подальше от вращающихся лопастей вентилятора.
- Этот вентилятор предназначен только для использования внутри помещений.
3. Содержимое упаковки
Перед началом установки убедитесь в наличии всех компонентов:
- Вентиляторный двигатель в сборе
- Лопасти вентилятора (5)
- Blade Irons (5)
- Сборка светового комплекта
- Стеклянный оттенок
- Светодиодные лампы
- Downrod (3-inch included for standard mount)
- Комплект крепежных деталей
- Тяговые цепи
4. Настройка и установка
The Hunter Builder Deluxe fan offers versatile installation options, including standard, low profile, and angled mounting. A 3-inch downrod is included for standard mounting. For angled mounting, a 36-inch downrod is not included and must be purchased separately.
Рисунок 2: Габариты вентилятора и варианты крепления.
For detailed, step-by-step installation instructions, including an interactive 3D guide, please scan the QR code below or visit the provided link:
Hunter Builder Deluxe Interactive Guide
Figure 3: Scan for 3D Interactive Installation Guide
Ensure the mounting location is appropriate for the fan's size. The fan is 52 inches in diameter, suitable for large rooms (up to 10x20 feet) and can be adjusted for various ceiling heights using appropriate downrod lengths.
Figure 4: Fan installed in a living room
Figure 5: Room Size Guide
Figure 6: Ceiling Height Guide
5. Инструкция по эксплуатации
5.1. Pull Chain Control
The fan and light are operated using two separate pull chains located at the bottom of the light kit. One chain controls the fan speeds, and the other controls the light.
- Скорость вентилятора: Pull the fan chain to cycle through the three available speeds (High, Medium, Low) and Off.
- Свет: Pull the light chain to turn the LED light On or Off.
5.2. Реверсивная функция двигателя
The fan features a reversible motor for seasonal use. A switch on the motor housing allows you to change the direction of blade rotation:
- Летний режим (нисходящий поток): Лопасти вращаются против часовой стрелки, направляя холодный воздух вниз.
- Зимний режим (восходящий поток): Blades rotate clockwise, pulling cool air up and circulating warm air.
To change the direction, ensure the fan is off and the blades have stopped completely before sliding the reverse switch.
Figure 7: Fan Motor Housing and Pull Chains
6. Освещение
The Builder Deluxe fan includes an integrated LED bowl light kit with energy-efficient LED bulbs. These bulbs provide bright, reliable illumination and are designed for long-lasting performance.
Figure 8: LED Bowl Light Kit
7. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Hunter ceiling fan.
- Уборка: Dust the fan blades and motor housing periodically with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Затяните крепежи: Check all screws and fasteners on the fan blades and mounting assembly at least twice a year. Tighten any loose connections.
- Баланс лезвия: If the fan wobbles, ensure all blade screws are tight and blades are properly aligned. A balancing kit (not included) may be used if necessary.
8. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с вентилятором, ознакомьтесь со следующими общими шагами по устранению неисправностей:
- Fan Will Not Start: Check circuit breakers and wall switches. Ensure all wiring connections are secure.
- Шумная работа: Verify all motor housing screws are tight. Check that blade screws are tight and blades are not cracked. Ensure the canopy is not touching the ceiling.
- Light Will Not Turn On: Check the light kit wiring connections. Ensure the light chain is pulled correctly. Replace bulbs if necessary.
- Чрезмерное колебание: Ensure all blade screws are tightened. Check that the mounting bracket is securely fastened to the ceiling.
9. Технические характеристики
| Бренд | Охотник |
| Название модели | Строитель Делюкс |
| Номер детали | 53091 |
| Цвет | New Bronze finish |
| Размеры продукта | 52"Д x 52"Ш x 17.77"В |
| Количество лезвий | 5 |
| Длина лезвия | 52 дюйма |
| Емкость воздушного потока | 5102 кубических футов в минуту (CFM) |
| Ватtage | 64 Вт |
| Томtage | 120 Вольт |
| Метод контроля | Тяговая цепь |
| Использование внутри и снаружи помещений | В помещении |
| Особые возможности | Adjustable Height, LED Light, Reversible Motor |
| Тип лампочки | ВЕЛ |
| Световой поток | 800 Люмен |
10. Гарантия и поддержка
10.1. Информация о гарантии
Hunter provides a lifetime limited warranty on the fan motor and a 1-year limited warranty on parts, excluding the motor, glass globes, or light bulbs. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2. Поддержка клиентов
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please visit the official Hunter Fan Company webПосетите их сайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов. Контактные данные указаны на упаковке вашего продукта.
Видео 1: Оверview of The Builder Ceiling Fan by Hunter. This video highlights the fan's features, quiet operation, and design versatility.
Video 2: Hunter - A Leader in Quality Through Testing & Certification. This video demonstrates Hunter's rigorous testing processes to ensure product safety and reliability.
