1. Введение
Thank you for choosing the BLANCO Linus-S 518813 high-pressure kitchen faucet. This product is designed for durability and functionality, featuring a timeless design and a convenient pull-out spout. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new faucet.
Image 1: The BLANCO Linus-S 518813 kitchen faucet, showcasing its modern design and Grey Rock Silgranit finish.
2. Информация по технике безопасности
Внимательно прочтите все инструкции перед установкой и использованием. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
- Перед началом любых работ по установке или техническому обслуживанию убедитесь, что подача воды из центрального водопровода отключена.
- Если вы не уверены в каких-либо этапах установки, проконсультируйтесь с квалифицированным сантехником.
- Не используйте абразивные чистящие средства или агрессивные химикаты для очистки поверхности смесителя, так как это может повредить покрытие.
- Убедитесь в надежности всех соединений, чтобы предотвратить протечки.
3. Настройка и установка
This section outlines the steps for installing your BLANCO Linus-S 518813 faucet. A 35mm diameter tap hole is required for installation.
3.1. Предустановка
- Перекройте подачу воды на кухню.
- Освободите пространство под раковиной для удобства доступа.
- Убедитесь, что все компоненты, перечисленные в упаковке, присутствуют.
3.2. Монтаж смесителя
- Insert the faucet base into the pre-drilled 35mm hole in your sink or countertop.
- From underneath the sink, secure the faucet using the provided mounting hardware. For stainless steel sinks, use the stabilization plate to ensure stability.
3.3. Подключение водопровода
- Connect the hot and cold water supply lines to the corresponding inlets on the faucet. The flexible connection hoses are 450mm long and feature 9.5mm (3/8") nuts.
- Ensure all connections are hand-tightened, then use a wrench for a final quarter-turn to secure them without overtightening.
- Attach the pull-out spout hose to the designated connection point on the faucet body.
- Install the counterweight onto the pull-out spout hose, typically at the lowest point of the hose loop, to ensure smooth retraction.
Image 2: The BLANCO Linus-S 518813 faucet seamlessly integrated into a kitchen sink setup.
4. Инструкция по эксплуатации
Your BLANCO Linus-S 518813 faucet is designed for intuitive use.
4.1. Регулирование расхода и температуры воды
- Единственный рычаг позволяет регулировать как поток воды, так и температуру.
- Поднимите ручку, чтобы увеличить напор воды.
- Поверните ручку влево для получения горячей воды и вправо для получения холодной воды.
4.2. Using the Pull-Out Spout
- Gently pull the spout head from its housing to extend the spray hose.
- The spout offers a 140° swivel range, providing extended reach for various tasks, including filling large containers outside the sink.
- After use, guide the spout head back into its housing. The counterweight will assist in smooth retraction.
Image 3: A diagram illustrating the 140-degree swivel range of the faucet spout.
5. Техническое обслуживание и уход
Proper care will ensure the longevity and appearance of your BLANCO faucet.
5.1. Очистка крана
- Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive liquid cleaner.
- Тщательно промойте чистой водой и вытрите насухо мягкой тканью, чтобы не осталось пятен от воды.
- Avoid using abrasive sponges, scouring pads, or cleaners containing alcohol, ammonia, bleach, or phosphoric acid, as these can damage the Silgranit finish.
5.2. Техническое обслуживание аэратора
- If water flow decreases, the aerator at the tip of the spout may be clogged with mineral deposits.
- Unscrew the aerator (usually by hand or with a coin) and rinse it under running water.
- Для удаления стойких отложений замочите аэратор в растворе из равных частей белого уксуса и воды.
- Надежно закрепите аэратор обратно.
6. Поиск Неисправностей
В этом разделе рассматриваются распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться при работе со смесителем.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Низкий расход воды | Засорение аэратора; частично закрытый запорный клапан; перегиб подающей магистрали. | Очистите или замените аэратор; убедитесь, что запорные вентили полностью открыты; проверьте подающие трубы на наличие перегибов. |
| Из крана течет вода | Изношенный керамический картридж. | Для замены картриджа обратитесь в службу поддержки клиентов. |
| Утечка воды из базы | Ослабленные соединения; поврежденные уплотнительные кольца. | Check and tighten supply line connections; inspect and replace O-rings if damaged. |
| Pull-out spout does not retract smoothly | Counterweight improperly positioned or obstructed; hose friction. | Adjust counterweight position; ensure hose path is clear of obstructions. |
7. Технические характеристики
Technical details for the BLANCO Linus-S 518813 kitchen faucet:
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | 518813 |
| Размеры (Д x Ш x В) | 21.9 x 8.5 x 28.4 см (8.6 x 3.3 x 11.2 дюймов) |
| Масса | 2.7 кг (5.95 фунта) |
| Материал | Латунь |
| Заканчивать | Brushed (Grey Rock Silgranit Look) |
| Положение ручки | Верно |
| Количество ручек | 1 |
| Высота носика | 253 мм (9.96 дюйма) |
| Глубина носика | 220 мм (8.66 дюйма) |
| Скорость потока | 1 Centilitre per second |
| Длина шланга | 450 мм (17.7 дюйма) |
| Необходимое количество отверстий | 1 (35mm diameter) |
| Особые возможности | 360° Swivel, Pull-out Spout |
Image 4: Detailed dimensional drawing of the BLANCO Linus-S 518813 faucet.
8. Информация о гарантии
The BLANCO Linus-S 518813 kitchen faucet comes with a 2-летняя гарантия производителя. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact BLANCO customer service.
9. Поддержка клиентов
Should you have any questions, require assistance with installation, or need to report an issue, please contact BLANCO customer service. Our support team is based in Germany and is available to assist you.
- Способ связи: Telephone or contact form.
- Please visit the official BLANCO webсайт для получения актуальной контактной информации.
