Введение
The S.M.S.L SD-793II is a high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) with an integrated headphone amplifier. It is designed to convert digital audio signals from various sources into high-fidelity analog audio, suitable for connection to amplifiers, active speakers, or headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your SD-793II unit.
Figure A: The S.M.S.L SD-793II unit, a compact digital to analog converter with integrated headphone ampпожизненнее.
Характеристики продукта
- Utilizes the advanced DIR9001 digital receiver chip, supporting up to 24-bit/96KHz signal reception.
- Incorporates the high-quality PCM1793 D/A converter chip for 192K/24Bit audio conversion.
- Features an active low-pass filter output with an OPA2134 operational amplifier, which can be changed by the user for sound customization.
- Supports both coaxial and optical fiber digital audio inputs with a convenient switch.
- Встроенные наушники amplifier with a 6.35mm headphone jack on the front panel.
- Provides both RCA and headphone jack analog audio outputs.
- Constructed with a durable aluminum shell, precision CNC processed, with an oxidized finish and a custom solid aluminum anti-skid volume knob.
Содержимое упаковки
Проверьте комплектацию на наличие следующих предметов:
- S.M.S.L SD-793II DAC Unit
- Адаптер питания (9 В постоянного тока)
- Краткое руководство пользователя
Если какие-либо предметы отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.
Figure B: The S.M.S.L SD-793II unit shown with its power adapter and retail packaging.
Инструкции по технике безопасности
- Источник питания: Используйте только прилагаемый адаптер питания. Убедитесь, что громкость...tage соответствует вашему местному источнику питания.
- Вентиляция: Не закрывайте вентиляционные отверстия. Обеспечьте достаточную циркуляцию воздуха вокруг устройства, чтобы предотвратить перегрев.
- Вода и влага: Не подвергайте устройство воздействию дождя, влаги, капель/брызг жидкостей. Не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.
- Источники тепла: Держите устройство вдали от источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другие приборы (включая amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
- Обслуживание: Не пытайтесь ремонтировать этот продукт самостоятельно. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
- Уборка: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only.
Настраивать
- Подключите питание: Insert the DC 9V power adapter into the "DC+9V" input jack on the rear panel of the SD-793II. Plug the adapter into a wall outlet.
- Подключите цифровой источник звука:
- Оптический вход: Connect an optical fiber cable from your digital audio source (e.g., TV, CD player, game console) to the "OPTICAL" input on the rear panel.
- Коаксиальный вход: Connect a coaxial cable from your digital audio source (e.g., DVD player, computer sound card) to the "COAXIAL" input on the rear panel.
Важный: Ensure your digital audio source is configured to output PCM stereo audio. Multichannel formats like Dolby Digital or DTS are not supported and may result in no sound or clicking noises.
- Подключите аналоговый аудиовыход:
- RCA выход: Connect RCA cables from the "R OUT" (right) and "L OUT" (left) jacks on the rear panel to your amplifier, active speakers, or other analog audio input device.
- Выход для наушников: For private listening, plug your headphones into the 6.35mm headphone jack on the front panel.
Figure 1: Rear panel connections of the SD-793II, illustrating optical, coaxial digital inputs, RCA analog outputs, and the DC 9V power input.
Figure 2: Front panel controls of the SD-793II, including the power button, input select button, 6.35mm headphone jack, and volume control knob.
Инструкция по эксплуатации
- Включение/выключение питания: Press the "POWER" button on the front panel to turn the unit on or off. An indicator light will illuminate when the unit is powered on.
- Выберите ввод: Press the "SELECT" button on the front panel to switch between the optical and coaxial digital inputs. The corresponding indicator light will show the active input.
- Adjust Headphone Volume: Rotate the large knob on the front panel to adjust the volume for the connected headphones. This control only affects the headphone output. The RCA line output is fixed.
Обслуживание
- Уборка: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Хранилище: При длительном хранении отключите устройство от электросети и храните его в прохладном, сухом месте.
- Замена компонентов: The OPA2134 operational amplifier is user-changeable. If you choose to replace it, ensure the unit is powered off and unplugged. Exercise caution and refer to appropriate guides for safe component handling.
Поиск неисправностей
- Нет звука на выходе:
- Ensure the unit is powered on and the power adapter is securely connected.
- Verify that the correct input (Optical or Coaxial) is selected using the "SELECT" button.
- Check all audio cable connections (digital input, RCA output, headphone).
- Confirm that your digital audio source is outputting PCM stereo audio, not a multichannel format (e.g., Dolby Digital, DTS). Adjust source settings if necessary.
- If using headphones, ensure the volume knob is turned up.
- Test with a different audio source or output device to isolate the problem.
- Искаженное или плохое качество звука:
- Проверьте наличие ослабленных кабельных соединений.
- Ensure the digital audio source is set to PCM stereo output.
- Убедитесь, что sample rate and bit depth of the input signal are within the supported range (up to 24-bit/96KHz for DIR9001, 192K/24Bit for PCM1793).
- If using headphones, ensure they are properly connected and not damaged.
- Clicking Noise from Unit:
- A mechanical relay inside the unit may produce a click when the audio signal starts or stops, or when switching sources. This is normal operation.
- If continuous clicking occurs, ensure your digital audio source is set to PCM stereo output, not a multichannel format.
- Устройство не включается:
- Check the power adapter connection to both the unit and the wall outlet.
- Убедитесь, что розетка исправна.
- Попробуйте использовать другую розетку.
Технические характеристики
| Входной интерфейс | Coaxial or Optical Fiber (with switch) |
| Частота входного сигнала | 44.1, 48, 96 KHz / 16 / 24 BIT |
| Отношение сигнал / шум (SNR) | > 113 дБ |
| Динамический диапазон | 105 дБ |
| Distortion (1 KHz) | < 0.0006% |
| Номинальная мощность | 1.7 VPP |
| Частотная характеристика | 20 - 20 KHz (-0.2 dB) |
| Общая выходная мощность | < 8 Вт |
| Выходная мощность наушников | 65 mW @ 16Ω; 130 mW @ 32Ω |
| Headphone Output Distortion | 0.01% THD + N @ 100mW/32Ω |
| Количество каналов | 2 |
| Размеры продукта | 8.9 x 6.7 x 2.5 дюйма |
| Вес товара | 14.4 унции |
| Номер модели | SD793II |
Информация о гарантии
S.M.S.L products are designed and manufactured to the highest quality standards. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or contact your authorized S.M.S.L dealer.
Поддержка клиентов
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact your local S.M.S.L distributor or the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official S.M.S.L webсайт для получения дополнительных ресурсов и контактной информации.
