Trevi TT 1040 BT VintagСистема проигрывателей e

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the Trevi TT 1040 BT Vintage Turntable System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Информация по технике безопасности

• Ensure the power supply matches the requirements specified on the unit (AC 230V 50Hz).
• Не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги во избежание возгорания или поражения электрическим током.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Установите устройство на устойчивую ровную поверхность.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.
• Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
• По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу.

3. Содержимое упаковки

Пожалуйста, проверьте наличие всех предметов:

• Trevi TT 1040 BT Turntable System
• Руководство пользователя
• Гарантийный сертификат
• Spare Stylus (if included)
• Адаптер 45 об / мин

4. Продукт закончилсяview

The Trevi TT 1040 BT features a vintage design with modern functionalities. Below are the main components and controls.

Рисунок 1: Передний view of the Trevi TT 1040 BT Turntable System, showing the radio dial, control knobs, and front panel inputs.

Элементы управления на передней панели:

• Ручка питания/громкости: Включает/выключает устройство и регулирует громкость.
• Селектор функций: Switches between Phono, USB, Bluetooth, AUX, and Radio modes.
• Ручка настройки: Регулирует радиочастоту в режиме AM/FM.
• Радиоприемник: Displays current radio frequency.
• USB-порт: Для воспроизведения MP3 с USB-накопителей.
• Разъем AUX-IN: Подключите внешние аудиоустройства.
• Порт для наушников: Для частного прослушивания.
• Кнопки воспроизведения/паузы/остановки: For USB/Bluetooth playback.

Рисунок 2: Крупный план view of the front panel, highlighting the USB port, headphone jack, and control buttons.

Секция поворотного стола:

• Пылезащитный чехол: Protects the turntable.
• Блюдо: Где хранятся записи.
• Шпиндель: Holds the record.
• Адаптер 45 об/мин: For playing 7-inch records with large center holes.
• Тонарм: Держит стилус.
• Стилус (игла): Считывает дорожки пластинки.
• Селектор скорости: Switches between 33, 45, and 78 RPM.
• Переключатель автоматической остановки: Enables/disables automatic tone arm return.

5. Настройка

1. Распаковка: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for future transport.
2. Размещение: Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration.
3. Подключение питания: Connect the AC power cord to the unit's power input and then to a standard AC 230V 50Hz wall outlet.
4. Пылезащитный чехол: Remove any protective materials from the turntable platter and tone arm.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Включение/выключение питания и громкость

Поверните Регулятор питания/громкости clockwise to turn the unit on and increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn off the unit.

6.2 Эксплуатация поворотного стола

1. Поднимите пылезащитную крышку.
2. Place a record on the turntable platter. If playing a 7-inch record with a large center hole, use the 45 RPM adapter.
3. Выберите подходящую скорость (33, 45 или 78 об/мин) с помощью кнопки Селектор скорости выключатель.
4. Установите Переключатель автоматической остановки to ON for automatic tone arm return at the end of the record, or OFF for manual control.
5. Переместите Селектор функций to "PHONO".
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tone arm slowly onto the record.
7. Отрегулируйте громкость с помощью Регулятор питания/громкости.
8. At the end of the record, if auto-stop is ON, the tone arm will return to its rest position. Otherwise, manually lift and return the tone arm.

6.3 Сопряжение по Bluetooth

1. Переместите Селектор функций to "BT" (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
2. Включите Bluetooth на внешнем устройстве (например, смартфоне, планшете) и выполните поиск доступных устройств.
3. Select "Trevi TT 1040 BT" from the list of devices.
4. Once paired, the indicator light will stop flashing, and you can play audio from your device through the turntable system.

6.4 Воспроизведение через USB

1. Вставьте USB-флеш-накопитель с аудиофайлами в формате MP3. files в USB-порт.
2. Переместите Селектор функций to "USB".
3. Устройство автоматически начнет воспроизведение MP3-файлов. fileс USB-накопителя.
4. Use the Play/Pause/Stop buttons on the front panel to control playback.

6.5 AM/FM-радио

1. Переместите Селектор функций to "RADIO".
2. Select either AM or FM band using the band switch (if available, otherwise it's usually a single mode or auto-detect).
3. Поверните Ручка настройки to search for desired radio stations.
4. The frequency will be displayed on the Radio Dial.

6.6 Подключение AUX-IN

1. Connect an external audio device (e.g., smartphone, CD player) to the Разъем AUX-IN с помощью аудиокабеля 3.5 мм (не входит в комплект).
2. Переместите Селектор функций to "AUX".
3. Play audio from your external device. The sound will be output through the turntable system's speakers.

6.7 Использование наушников

Подключите наушники с разъемом 3.5 мм к... Разъем для наушников for private listening. The internal speakers will be muted automatically.

7. Техническое обслуживание

• Очистка устройства: Протирайте устройство мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
• Уход за стилусом: The stylus is delicate. Handle it with care. Clean the stylus periodically with a soft brush, brushing from back to front.
• Ведение документации: Keep records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves.
• Пылезащитный чехол: Чтобы защитить проигрыватель, держите защитную крышку закрытой, когда он не используется.
• Замена стилуса: The stylus has a limited lifespan (approx. 300-500 hours of play). Replace it when sound quality deteriorates. Refer to the manufacturer's website or authorized dealers for replacement styli.

8. Поиск Неисправностей

9. Технические характеристики

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

10. Гарантия и поддержка

This product comes with a warranty certificate. Please refer to the included warranty certificate for detailed terms and conditions.

• Наличие запасных частей: 2 года
• For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or visit the official Trevi webсайт.