1. Введение
Thank you for choosing the OSRAM PARA CLP 25 LED Reflector Bulb. This energy-efficient LED bulb is designed to provide warm white light with an E14 base, suitable for various lighting fixtures. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new bulb.
Image 1: OSRAM PARA CLP 25 LED Reflector Bulb. This image shows the compact reflector shape and the E14 screw base of the bulb.
2. Информация по технике безопасности
Перед установкой и использованием внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями по технике безопасности. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию или другим опасным ситуациям.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Always turn off the power supply at the main switch before installing or replacing the bulb.
- Do not use this bulb in fully enclosed luminaires without adequate ventilation, as this may shorten its lifespan.
- Эта лампочка предназначена только для использования в помещении.
- Do not touch the bulb when it is operating or immediately after turning it off, as it may be hot.
- Ensure the bulb is securely screwed into the socket before restoring power.
- Не разбирайте и не модифицируйте лампочку. Внутри нет деталей, которые пользователь мог бы обслуживать самостоятельно.
- Утилизируйте использованные лампочки в соответствии с местными правилами.
3. Содержимое упаковки
В комплект входит следующий товар:
- 1 x OSRAM PARA CLP 25 LED Reflector Bulb (E14)
4. Настройка и установка
Follow these steps to install your OSRAM LED bulb:
- Выключите питание: Ensure the power supply to the light fixture is completely turned off at the circuit breaker or wall switch.
- Извлеките старую лампочку (если применимо): If replacing an existing bulb, allow it to cool down completely before carefully unscrewing it counter-clockwise from the E14 socket.
- Распакуйте новую лампочку: Carefully remove the OSRAM PARA CLP 25 LED bulb from its packaging.
- Установите новую лампочку: Gently screw the new LED bulb clockwise into the E14 socket until it is finger-tight. Do not overtighten.
- Восстановить мощность: Включите питание с помощью автоматического выключателя или настенного выключателя.
- Тест: Включите выключатель света, чтобы убедиться, что лампочка работает правильно.
5. Инструкция по эксплуатации
The OSRAM PARA CLP 25 LED Reflector Bulb operates like a standard light bulb:
- Включение/выключение: Use the existing wall switch connected to your light fixture to turn the bulb on or off.
- Функциональность регулировки яркости: This bulb is dimmable. If your fixture is connected to a compatible dimmer switch, you can adjust the light intensity. Ensure your dimmer switch is designed for LED bulbs to prevent flickering or damage.
- Цвет света: The bulb emits a warm white light (2700K), ideal for creating a comfortable and inviting atmosphere.
6. Техническое обслуживание
The OSRAM LED bulb requires minimal maintenance:
- Уборка: Before cleaning, always turn off the power supply and allow the bulb to cool down. Wipe the bulb with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid or abrasive cleaners.
- Замена: Due to its long lifespan, frequent replacement is not expected. When replacement is necessary, follow the installation steps in Section 4.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your bulb, refer to the following troubleshooting guide:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Лампочка не загорается. | Нет питания на приспособлении. Лампочка вкручена неправильно. Неисправная лампочка. |
Check power supply and wall switch. Выключите питание, затем плотно вкрутите лампочку обратно. Для проверки замените лампочку на новую. |
| Лампочка мерцает. | Несовместимый диммер. Ослабленное соединение. Колебания мощности. |
Ensure dimmer is LED-compatible. If not, replace dimmer or use bulb without dimming. Выключите питание, затем плотно вкрутите лампочку обратно. При подозрении на перебои в подаче электроэнергии обратитесь к электрику. |
| Лампочка слишком тусклая или слишком яркая. | Настройка яркости. Неподходящая лампочка для светильника. |
Adjust dimmer setting. Verify the bulb's specifications match your lighting needs. |
Если проблема сохраняется после применения этих решений, обратитесь в службу поддержки клиентов.
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Компания OSRAM |
| Производитель | ЛЕДВАНС |
| Номер модели | PARA CLP 25 E14 10X1 |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 1 х 1 х 1 см |
| Вес товара | 50 грамм |
| Форма | Отражатель (R) |
| Томtage | 240 Вольт |
| Базовый тип | Е14 |
| Световой поток | 250 лм |
| Мощность / Втtage | 4.5 Watts (replaces 25 Watt incandescent) |
| Индекс цветопередачи (CRI) | 80 |
| Тип света | ВЕЛ |
| Светлый цвет | Теплый белый (2700К) |
| Класс энергоэффективности | A |
| Продолжительность жизни | Примерно 25,000 часа |
| Диммируемый | Да |
9. Информация о гарантии
Specific warranty details for this product may vary by region and retailer. Please refer to the warranty information provided with your purchase documentation or visit the official OSRAM webсайт для получения самой актуальной информации о гарантийной политике.
10 Поддержка
For further assistance, product information, or to explore other OSRAM lighting solutions, please visit the official OSRAM Homelighting store:
Visit OSRAM Homelighting Store
You may also refer to the retailer where you purchased the product for local support options.
