Руководство пользователя портативного DVD-плеера Naxa NPD-703 с 7-дюймовым экраном

1. Введение

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Naxa NPD-703 7-Inch Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

Figure 1.1: Naxa NPD-703 Portable DVD Player

The Naxa NPD-703 is a versatile portable entertainment device featuring a 7-inch TFT LCD swivel screen, capable of playing DVDs, CDs, and digital media from USB flash drives and SD/MMC cards. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use.

2. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют в вашей посылке. Если какие-либо предметы отсутствуют или повреждены, обратитесь к продавцу.

• Naxa NPD-703 Portable DVD Player
• Дистанционное управление
• Адаптер переменного тока
• Car Power Adapter (DC 12V)
• Audio/Video (AV) Cable
• Наушники

Figure 2.1: Player with Remote Control

3. Продукт закончилсяview

3.1 Элементы управления на верхней панели

Рисунок 3.1: Элементы управления на верхней панели

1. Кнопка питания: Нажмите, чтобы включить или выключить устройство.
2. Кнопка МЕНЮ: Access the DVD menu during playback.
3. Кнопка НАСТРОЙКА: Enter the system setup menu.
4. Кнопка РЕЖИМ: Switch between DVD, USB, and SD/MMC modes.
5. Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА: Начать или приостановить воспроизведение.
6. Кнопка СТОП: Остановите воспроизведение.
7. Кнопки «ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ»: Skip to the previous or next track/chapter.
8. VOL-/VOL+ Buttons: Отрегулируйте уровень громкости.
9. Directional Buttons (Up/Down/Left/Right) & ENTER: Перемещайтесь по меню и подтверждайте свой выбор.

3.2 Порты боковой панели

Рисунок 3.2: Разъемы на боковой панели

1. DC IN 9-12V: Power input for AC adapter or car adapter.
2. AV OUT: Audio/Video output to connect to an external display or TV.
3. АВ ВХОД: Audio/Video input to connect external devices.
4. Разъем для наушников: Разъем 3.5 мм для наушников.
5. USB-порт: Подключите USB-флеш-накопители для воспроизведения мультимедиа.
6. Слот для карты SD/MMC: Insert SD or MMC memory cards for media playback.

4. Настройка

4.1 Зарядка аккумулятора

Before first use, fully charge the internal rechargeable battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug the other end into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.

4.2 Включение/выключение питания

Нажмите ВЛАСТЬ button on the unit or the remote control to turn the player on. Press and hold the ВЛАСТЬ Нажмите и удерживайте кнопку несколько секунд, чтобы выключить его.

4.3 Swivel Screen Adjustment

The screen can swivel up to 180 degrees and fold flat against the base, allowing for various viewing angles. Gently rotate the screen to your desired position. Avoid excessive force.

5. Инструкция по эксплуатации

5.1 Воспроизведение DVD/CD

1. Open the disc cover by gently lifting it.
2. Place a DVD or CD onto the disc spindle with the label side facing up. Gently press the disc down until it clicks into place.
3. Закройте крышку диска.
4. Ensure the player is in DVD mode (press РЕЖИМ если необходимо).
5. Воспроизведение диска должно начаться автоматически. Если этого не произошло, нажмите кнопку. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА кнопка.

5.2 Playing Media from USB/SD/MMC

1. Вставьте USB-флешку в USB-порт или карту памяти SD/MMC в слот для карты памяти.
2. Нажмите РЕЖИМ button repeatedly until USB or CARD mode is selected.
3. Use the directional buttons and ВХОДИТЬ to navigate through your files (MP3, MPEG-4, JPEG).
4. Выберите желаемый file и нажмите ВХОДИТЬ or ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА чтобы начать воспроизведение.

5.3 Основные элементы управления воспроизведением

• ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА: Нажмите один раз, чтобы сделать паузу, нажмите еще раз, чтобы возобновить.
• ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ: Stops playback. Press ИГРАТЬ to resume from the beginning of the disc/file.
• НАЗАД / СЛЕДУЮЩИЙ: Переход к предыдущей или следующей главе/треку.
• Громкость-/Громкость+: Регулирует уровень вывода звука.

5.4 Использование пульта дистанционного управления

Point the remote control directly at the infrared sensor on the front of the DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the player. The remote provides full control over all player functions, including menu navigation, playback, and setup options.

6. Информация о батарее

The Naxa NPD-703 features a built-in rechargeable battery that provides up to 2 hours of continuous playback on a full charge. Battery life may vary depending on usage, volume level, and screen brightness. To maximize battery life, reduce screen brightness and volume when possible.

7. Техническое обслуживание

7.1 Чистка устройства

Wipe the player's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly dampСмочите ткань водой. Не используйте абразивные чистящие средства, воски или растворители, так как они могут повредить покрытие.

7.2 Чистящие диски

Wipe discs from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Avoid touching the playback surface of the disc.

7.3 Хранение

When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any discs, USB drives, or SD cards before storage.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Naxa NPD-703, refer to the following common problems and solutions:

9. Технические характеристики