Руководство пользователя диджейского микшера Gemini CNTRL-7

Введение

The Gemini CNTRL-7 DJ Mixer is a versatile and powerful DJ controller designed for professional mixing. It offers a comprehensive set of features for controlling various DJ software, providing an intuitive and tactile experience for DJs. This manual provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your CNTRL-7 DJ Mixer.

Основные характеристики

• Fully mappable MIDI for compatibility with various DJ software (Traktor, Virtual DJ, Algoriddim, MixVibes).
• Two individual channels with touch-sensitive jog wheels for Search, Cue, and Scratch functions.
• Pitch Control slide for fine-tuning pitch and tempo.
• Sync button for automatic beat matching.
• 3-Band EQ, Master Volume, Channel Volume, and Channel Rotary Gain controls.
• Crossfader with adjustable slope for seamless mixing.
• Stereo VU Meter for monitoring decibel levels.
• Dedicated Loop Section with Loop Adjust.
• Sampler Section with dedicated volume control and support for custom sampлес.
• Effects Section with parameter controls and built-in effects like Flanger, Filter, and Reverb (software dependent).
• Integrated 16-bit/44.1kHz soundcard with versatile connectivity options.

Элементы управления и компоненты

Familiarize yourself with the various controls and connection points of your Gemini CNTRL-7 DJ Mixer.

Верхняя панельview

This image displays the top panel of the Gemini CNTRL-7 DJ Mixer. It features two large, touch-sensitive jog wheels on either side, a central mixer section with channel faders, a crossfader, and various knobs for EQ, gain, and effects. Above the jog wheels are performance pads and transport controls. The overall layout is designed for intuitive DJ control.

• 1. Jog Wheels: Touch-sensitive for scratching, cueing, and searching.
• 2. Channel Faders: Control the volume of each individual channel.
• 3. Кроссфейдер: Blends audio between Channel 1 and Channel 2. Features an adjustable slope.
• 4. Ручки эквалайзера: (High, Mid, Low) Adjust the frequency response for each channel.
• 5. Gain Knobs: Отрегулируйте уровень входного сигнала для каждого канала.
• 6. Pitch Control: Slider to adjust the playback speed (BPM) of the track.
• 7. Sync Button: Automatically matches the tempo of tracks.
• 8. Loop Section: Controls for setting and adjusting loops.
• 9. Сampler Section: Buttons and knobs for triggering and controlling sampлес.
• 10. Effects Section: Controls for applying and adjusting software effects.
• 11. Master Volume: Управляет общей выходной громкостью.
• 12. VU Meter: Displays the audio output level.

Подключения на задней панели

This image shows the rear panel of the Gemini CNTRL-7 DJ Mixer, highlighting its comprehensive connectivity options. From left to right, it includes switchable Line/Phono inputs for external audio sources, RCA outputs for recording, master, and booth monitoring, a USB port for computer connection, and balanced XLR outputs for professional audio systems. A power input jack is also visible.

• 1. Channel 1 & 2 Inputs (RCA): Switchable between Line and Phono for connecting turntables or other audio devices.
• 2. Record Output (RCA): Для подключения к записывающему устройству.
• 3. Master Output (RCA): Main audio output for connecting to a PA system or ampпожизненнее.
• 4. Booth Output (RCA): For connecting to a monitor speaker in the DJ booth.
• 5. Порт USB: Connects the mixer to your computer for MIDI control and audio interface functions.
• 6. Потребляемая мощность: Подключите прилагаемый адаптер питания сюда.
• 7. Balanced Output (XLR): Professional-grade audio outputs for connecting to high-quality sound systems.

Подключения на передней панели

This image displays the front edge of the Gemini CNTRL-7 DJ Mixer. It features a headphone output jack (1/4-inch and 1/8-inch), a headphone volume control, cue mix controls, and a microphone input with its own volume control. These connections are easily accessible for live performance monitoring and vocal integration.

• 1. Выход для наушников: (1/4-inch and 1/8-inch) For connecting headphones.
• 2. Громкость наушников: Регулирует громкость выхода наушников.
• 3. Cue Mix: Adjusts the balance between the master output and the cued channel in your headphones.
• 4. Microphone Input: (XLR/TRS Combo) For connecting a microphone.
• 5. Mic Volume: Регулирует громкость микрофонного входа.

Руководство по настройке

1. Установка программного обеспечения: Install your preferred DJ software (e.g., Virtual DJ, Traktor, Algoriddim, MixVibes) on your computer. Ensure the software is compatible with MIDI controllers.
2. Подключите USB: Connect the Gemini CNTRL-7 to your computer using the supplied USB cable. The unit will be recognized as a MIDI device and an audio interface.
3. Подключите аудиовыходы:
   • For professional setups, connect the Сбалансированные выходы XLR to your PA system or studio monitors.
   • В качестве альтернативы используйте Master RCA Outputs подключиться к ampгромкоговорители или активные динамики.
   • Подключите Booth RCA Outputs to your DJ booth monitor speakers if desired.
   • Подключите Record RCA Output to a recording device if you plan to record your mixes.
4. Connect Audio Inputs (Optional): If using external audio sources like turntables or CDJs, connect them to the respective Channel 1 & 2 RCA Inputs. Ensure the Line/Phono switch is set correctly for each input.
5. Подключите микрофон (опционально): Подключите микрофон к Вход микрофона на передней панели.
6. Подключите наушники: Plug your headphones into either the 1/4-inch or 1/8-inch Выход для наушников на передней панели.
7. Включение питания: Connect the power adapter to the Power Input on the rear panel and then to a power outlet. Turn on the unit.
8. Конфигурация программного обеспечения: Open your DJ software and configure its audio and MIDI settings to recognize the Gemini CNTRL-7 as your primary audio device and MIDI controller. Refer to your software's manual for specific instructions on MIDI mapping and audio routing.

Инструкция по эксплуатации

Базовое смешивание

• Загрузка треков: Use your DJ software to load tracks onto Deck 1 and Deck 2.
• Громкость канала: Adjust the Channel Faders to control the volume of each track.
• Кроссфейдер: Move the Crossfader left or right to blend between the two channels. Adjust the Crossfader Slope switch to change the fade curve.
• Настройка эквалайзера: Use the 3-Band EQ knobs (High, Mid, Low) for each channel to shape the sound of your tracks.
• Gain Control: Use the Gain knobs to adjust the input level of each channel, ensuring optimal signal without clipping. Monitor the VU Meter.
• Общий объем: Adjust the Master Volume knob to control the overall output level of your mix.

Beat Matching and Cueing

• Джог-колеса:
  • Царапать: Touch the top surface of the jog wheel to scratch the track.
  • Nudge/Pitch Bend: Touch the side of the jog wheel to temporarily speed up or slow down the track for beat matching.
  • Поиск: Rotate the jog wheel without touching the top surface to quickly navigate through the track.
• Управление по каналу тангажа: Use the Pitch Control slider to manually adjust the tempo (BPM) of a track.
• Кнопка синхронизации: Press the Sync button to automatically match the BPM of the current track to the master track.
• Подсказка: Use the Cue buttons to set and recall cue points within your tracks. Use the Headphone Volume and Cue Mix knobs to monitor tracks in your headphones before playing them live.

Creative Functions

• Loop Section: Use the controls in the Loop Section to create and adjust loops on the fly.
• Sampler Section: Запуск предварительно загруженных файловamples or load your own custom sampс помощью Sampler controls. Adjust the sampler volume as needed.
• Раздел «Эффекты»: Apply and manipulate various effects (e.g., Flanger, Filter, Reverb) provided by your DJ software using the dedicated Effects controls.

Обслуживание

• Уборка: Regularly wipe the unit with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth and then dry thoroughly. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes.
• Защита от пыли: When not in use, cover the unit to protect it from dust and debris, which can affect faders and buttons.
• Хранилище: Храните устройство в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Управление кабелями: Убедитесь, что кабели не перекручены и не натянуты, так как со временем это может привести к их повреждению.

Поиск неисправностей

Технические характеристики

Гарантия и поддержка

The Gemini CNTRL-7 DJ Mixer comes with a Гарантия 90 дней с даты покупки. Данная гарантия распространяется на производственные дефекты и гарантирует работоспособность изделия в соответствии с его назначением при нормальном использовании.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Gemini customer support. Refer to the official Gemini webсайт для получения самой актуальной контактной информации и ресурсов поддержки.

Сохраните чек о покупке для подтверждения гарантии.