Введение
This instruction manual provides essential information for the proper handling, setup, operation, and maintenance of your Piko 57620 Double-Deck Coach. This model is a highly detailed replica of a 2nd class DBuz747 coach used by DB Regio, designed for H0 scale (1:87) model railway systems.
Перед использованием изделия внимательно ознакомьтесь с данным руководством, чтобы обеспечить его безопасную и оптимальную работу.
Предупреждение о безопасности
This product is a scale model and not a toy. It contains small parts and is recommended for ages 14 years and older. Adult supervision is advised for younger users. Keep out of reach of small children to prevent choking hazards.
Настраивать
Follow these steps to prepare your Piko 57620 Double-Deck Coach for operation on your H0 scale model railway layout.
- Распаковка: Carefully remove the coach from its packaging. Retain the original packaging for future storage or transport.
- Инспекция: Inspect the coach for any visible damage or loose parts that may have occurred during shipping.
- Размещение на трассах: Gently place the coach onto your H0 scale tracks, ensuring all wheels are properly seated on the rails. The coach is designed for standard H0 gauge (16.5 mm).
- Муфта: The coach is equipped with standard couplings. To connect it to a locomotive or other coaches, align the couplings and gently push them together until they engage. Ensure a secure connection for smooth operation.
- Начальный тест: Manually push the coach along a short section of track to confirm smooth rolling and proper wheel alignment.

Image: The Piko 57620 Double-Deck Coach, a red and grey model train car, positioned on model railway tracks. This image illustrates the coach ready for coupling and operation.
Инструкция по эксплуатации
The Piko 57620 Double-Deck Coach is a passive rolling stock component. Its operation is primarily dependent on the locomotive it is coupled with and the overall condition of your model railway layout.
- Coupling to a Train: Ensure the coach is securely coupled to a locomotive or other coaches. Verify that the couplings are fully engaged and that there is no excessive slack.
- Совместимость треков: This coach is designed for H0 scale tracks. Ensure your track system is clean and free of obstructions for optimal performance.
- Скорость бега: Operate the train at appropriate speeds. Excessive speed, especially on curves, can lead to derailment.
- Разъединение: To uncouple the coach, gently lift one end of the coach slightly while pulling the couplings apart. Avoid excessive force to prevent damage.

Изображение: детальная сторона view of the Piko 57620 Double-Deck Coach, highlighting its windows, doors, and undercarriage. This view is useful for identifying components during operation and maintenance.
Обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and smooth operation of your Piko 57620 Double-Deck Coach.
- Уборка:
- Use a soft, dry cloth to gently wipe the exterior of the coach to remove dust and fingerprints.
- Для стойких загрязнений слегкаamp cloth with mild soap can be used, followed by a dry cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Clean the wheels periodically with a soft brush or cotton swab to remove accumulated dirt and debris, which can affect rolling performance.
- Смазка: The coach's axles are designed for low friction. Excessive lubrication is generally not required. If rolling performance degrades significantly, apply a tiny drop of specialized model railway lubricant to the axle points, ensuring it does not get onto the wheel treads.
- Хранилище: When not in use, store the coach in its original packaging or a protective case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Поиск неисправностей
This section addresses common issues you might encounter with your Piko 57620 Double-Deck Coach.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Coach derails frequently |
|
|
| Coach does not roll smoothly |
|
|
| Couplings do not connect or disconnect easily |
|
|
Технические характеристики
| Номер модели | 57620 |
| Бренд | Пико |
| Шкала | 1:87 (H0) |
| Ширина колеи | H0 |
| Основной материал | Пластик |
| Цвет | Красный |
| Рекомендуемый производителем возраст | 14 года и старше |
| Требуется самостоятельная сборка. | Нет |
| Требуются батареи | Нет |
| ASIN | B003B00A24 |
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
Piko provides a commitment to quality for its products. Spare parts for the Piko 57620 Double-Deck Coach are generally available for a period of 1 год со дня покупки. Пожалуйста, сохраните документ, подтверждающий покупку, на случай претензий по гарантии.
This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Поддержка клиентов
For technical assistance, spare parts inquiries, or any other support needs regarding your Piko 57620 Double-Deck Coach, please contact Piko customer service. You can typically find contact information on the official Piko website or through your authorized Piko retailer.
При обращении в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте номер вашей модели (57620) и подтверждение покупки.






