1. Введение
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of the Leviton 15 Amp, 125 Volt, Industrial Series Extra Heavy Duty Grade, 4-In-1 Receptacle, Model 1254-R. This device is designed for demanding environments requiring high-abuse tolerance, such as healthcare facilities, manufacturing plants, and educational institutions. It features four outlets in a single-gang footprint, offering increased power access without requiring larger electrical boxes.
2. Информация по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: To avoid fire, shock, or death, turn off power at the circuit breaker or fuse box and test that power is off before wiring. All wiring must be in accordance with national and local electrical codes. If you are unsure about any part of these instructions, consult a qualified electrician.
- Always disconnect power before servicing or installing the receptacle.
- Не устанавливайте устройство во влажных местах, если оно специально не предназначено для таких целей.
- Убедитесь, что все соединения проводов надежны и надлежащим образом изолированы.
- Use only copper wire with this device.
- Данное устройство рассчитано на 15 Amp, 125 Volt applications. Do not exceed these ratings.
3. Содержимое упаковки
The package for the Leviton 1254-R 4-in-1 Receptacle typically includes:
- One (1) Leviton 1254-R 4-In-1 Receptacle
- Mounting Screws (typically two)
4. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | 1254-Р |
| Ampярость | 15 Amp |
| Томtage | 125 Вольт |
| Оценка | Industrial Series Extra Heavy Duty Grade |
| Тип розетки | 4-In-1, Straight Blade, Grounding |
| Цвет | Красный |
| Материал | Thermoplastic Nylon (Cover and Body) |
| Варианты проводки | Back and Side Wiring |
| Контакты | Extra Heavy-Duty, T-type triple-wipe bronze |
| Размеры | Примерно 8 x 8 x 8 дюйма (размеры продукта) |
| Масса | Примерно 6.4 унции |
5. Установка
Follow these steps for proper installation of your Leviton 4-in-1 Receptacle. If you are not familiar with electrical wiring, consult a qualified electrician.
- Выключите питание: Locate the circuit breaker or fuse that controls the outlet where you intend to install the receptacle. Turn it OFF. Verify that the power is off using a voltagе тестер.
- Удалите старый контейнер (если имеется): Unscrew the wall plate and then the mounting screws holding the existing receptacle in the electrical box. Carefully pull the old receptacle out of the box.
- Отсоедините провода: Disconnect the wires from the old receptacle. Note which wire was connected to which terminal (hot, neutral, ground).
- Подготовьте провода: Strip approximately 1/2 inch of insulation from the ends of the wires if necessary. Ensure the wire ends are clean and straight.
- Подключите провода к новой розетке:
- Подключите HOT (Black or Red) провод к Латунь клеммные винты.
- Подключите НЕЙТРАЛЬНЫЙ (Белый) провод к Серебро клеммные винты.
- Подключите GROUND (Green or Bare Copper) провод к Зеленый винт заземления.
This receptacle supports both back-wiring (inserting wires into holes on the back and tightening screws) and side-wiring (wrapping wires around terminal screws). Ensure connections are tight and no bare wire is exposed outside the terminals.

Изображение 5.1: Спереди view of the Leviton 1254-R 4-in-1 Receptacle in Red. This image shows the four outlets and the robust construction.

Изображение 5.2: Крупный план view of a Leviton receptacle's wiring terminals, illustrating the side-wiring option and the grounding screw.
- Крепление гнезда: Carefully push the wired receptacle back into the electrical box. Secure it with the provided mounting screws.
- Установите настенную пластину: Прикрепите настенную пластину к розетке.
- Восстановить мощность: Turn the circuit breaker or fuse back ON.
- Тест: Plug a device into each of the four outlets to ensure proper function.
The 1254-R features an interlocking thermoplastic nylon cover and body for enhanced durability and a nickel-plated brass strap with integral ground contacts for reliable grounding. The permanent "Green Dot" marking on the face indicates its hospital/industrial grade compliance.

Image 5.3: Detail showing the "Green Dot" marking, signifying the industrial/hospital grade rating of the receptacle.
6. Операция
The Leviton 1254-R 4-in-1 Receptacle operates like any standard electrical outlet. Simply insert the plug of your electrical device into one of the four available receptacles. Ensure the plug is fully inserted for a secure connection. The extra heavy-duty, T-type triple-wipe bronze contacts provide maximum performance and a strong grip on cords.
7. Техническое обслуживание
This industrial-grade receptacle requires minimal maintenance. Periodically inspect the receptacle for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, turn off power at the circuit breaker and replace the receptacle immediately. Clean the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| В розетке нет питания. | Сработал автоматический выключатель или перегорел предохранитель. Ненадежное соединение проводов. | Check and reset the circuit breaker or replace the fuse. Turn off power and inspect wiring connections for tightness. |
| Device plug feels loose in the outlet. | Worn contacts (unlikely for new industrial grade). Incorrect plug type. | Ensure the plug is fully inserted. If the issue persists, and the receptacle is old, consider replacement. Verify plug compatibility. |
| Receptacle is warm to the touch. | Overload on the circuit. Loose wiring connection. | Disconnect some devices to reduce load. Turn off power and check wiring connections. If warming persists, consult an electrician. |
9. Информация о гарантии
Leviton products are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to the 1254-R receptacle, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Leviton webСохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
10 Поддержка
For technical assistance, product information, or customer support, please visit the official Leviton website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the product packaging or the Leviton webсайт.
Левитон Webсайт: www.leviton.com





