1. Введение
Благодарим вас за выбор фильтрующей системы Steinbach 040200 Speed Clean Comfort 50 Sand Filter System. Эта система разработана для обеспечения эффективной и надежной фильтрации вашего бассейна или пруда, гарантируя чистую и прозрачную воду. Она оснащена самовсасывающим насосом с предварительным фильтром, встроенным таймером и универсальным 7-ходовым клапаном для различных режимов работы. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и эксплуатацией, чтобы обеспечить правильное использование и техническое обслуживание вашей фильтрующей системы.
2. Инструкции по технике безопасности
ВНИМАНИЕ: Всегда отключайте электропитание перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию или ремонту устройства.
- Убедитесь, что электропитание соответствует техническим характеристикам насоса (230 В / 450 Вт).
- Устройство необходимо устанавливать на устойчивой, ровной поверхности.
- Не используйте насос всухую. Перед запуском всегда убедитесь, что насос заполнен водой.
- Во время работы системы фильтрации не допускайте доступа к ней детей и домашних животных.
- Все электрические соединения должны выполняться квалифицированным электриком и соответствовать местным нормам.
- Защитите электрические компоненты от попадания воды. Устройство имеет степень защиты IPX5, но следует избегать прямых струй воды.
- Используйте только рекомендованный фильтрующий материал (кварцевый песок, около 15 кг).
3. Продукт закончилсяview
Фильтр Steinbach Speed Clean Comfort 50 — это надежная система песочной фильтрации, разработанная для обеспечения оптимальной чистоты воды. Ключевые компоненты включают в себя:
- Фильтрующий бак с песком: Изготовлен из прочного полиэтилена и рассчитан на хранение примерно 15 кг кварцевого песка.
- Самовсасывающий насос: Мощный насос мощностью 450 Вт с предварительным фильтром для улавливания крупных частиц мусора до того, как они достигнут фильтра.
- 7-ходовой клапан: Предоставляет несколько режимов работы для комплексного обслуживания бассейна.
- Манометр: Встроенный манометр для контроля эффективности работы фильтра.
- Встроенный таймер: Позволяет автоматизировать рабочие циклы.

Рисунок 3.1: Полная система песочной фильтрации Steinbach Speed Clean Comfort 50.

Рисунок 3.2: Самовсасывающий фильтрующий насос со встроенным предварительным фильтром и таймером.

Рисунок 3.3: Подробная информация view семиходового клапана и его функций.
4. Настройка и установка
Для правильной сборки и установки системы песочного фильтра выполните следующие действия:
- Распаковываем компоненты: Аккуратно извлеките все детали из упаковки. Убедитесь, что все компоненты присутствуют, как показано на схеме в разобранном виде. view.
- Позиционирование: Установите фильтрующую систему на твердой, ровной поверхности рядом с бассейном, по возможности защитив ее от прямого воздействия погодных условий.
- Заполнить песком: Убедитесь, что сливная пробка закрыта. Заполните фильтрующий бак примерно 15 кг кварцевого фильтрующего песка (размер зерна 0.7-1.2 мм). Убедитесь, что стояк внутри бака расположен по центру во время заполнения.
- Сборка головки клапана: Прикрепите головку 7-ходового клапана к верхней части фильтрующего бака. Убедитесь, что уплотнительное кольцо правильно установлено. Большой зажимamp Крепление крышки, которое её фиксирует, может быть сложным в установке; для этого нанесите очень тонкий слой вазелина на крышку.ampНаличие скользящих поверхностей может помочь надеть его на фланец. Для обеспечения надежной фиксации можно аккуратно использовать резиновый молоток.
- Подключить насос: Присоедините насос к фильтрующему баку. Убедитесь, что все соединения надежно затянуты, чтобы предотвратить утечки.
- Шланговые соединения: Подсоедините шланги от бассейна к системе фильтрации. Система поддерживает шланги диаметром 32 мм и 38 мм. Убедитесь, что все шланги плотно прилегают друг к другу.ampнадежно затянуты.
- Электрическое подключение: Подключите насос к заземленной электрической розетке (230 В). Убедитесь, что шнур питания не поврежден и проложен безопасно.

Рисунок 4.1: В разобранном виде view компонентов системы.

Рисунок 4.2: Насос с предварительным фильтром и соединениями.
5. Инструкция по эксплуатации
Семиходной клапан управляет работой фильтрующей системы. Всегда выключайте насос перед изменением положения клапана.
- Фильтр: Для обычной фильтрации вода проходит через песок, задерживая мусор, и возвращается в бассейн.
- Смывать: Используется после обратной промывки для оседания песка и удаления оставшейся грязи в канализацию.
- Распространить: Обходит фильтр, направляя воду непосредственно обратно в бассейн. Полезен для распределения химикатов без фильтрации.
- Обратная промывка: Реверсирует поток воды через фильтр для очистки песчаного слоя, отводя грязную воду в канализацию. Выполняется при повышении давления на манометре на 0.2-0.3 бар выше нормального рабочего давления.
- Закрыто: Полностью перекрывает поток к фильтру. Используется при очистке корзины предварительного фильтра насоса или при выполнении других работ по техническому обслуживанию.
- Слейте: Вода из бассейна сливается непосредственно в канализацию, минуя фильтр.
- Подготовка к зиме: Установите клапан в положение для зимнего хранения, чтобы вода могла стекать через него.
Работа таймера: Встроенный таймер позволяет устанавливать автоматические циклы работы. Для установки конкретного времени работы (например, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 24 часа) обратитесь к панели управления.

Рисунок 5.1: Панель управления насосом с настройками таймера.
6. Техническое обслуживание
Регулярное техническое обслуживание обеспечивает долговечность и эффективность вашей фильтрующей системы.
- Обратная промывка: Проводите обратную промывку каждые 1-2 недели или когда показания манометра указывают на повышение давления (на 0.2-0.3 бар выше начального давления чистого фильтра). Промывайте обратным потоком до тех пор, пока вода в смотровом стекле не станет чистой, затем промывайте в течение 30-60 секунд.
- Замена песка: Фильтрующий песок следует заменять примерно каждые 2 года, в зависимости от интенсивности использования и качества воды.
- Корзина для предварительной очистки: Регулярно проверяйте и очищайте корзину предварительного фильтра в насосе. Выключите насос, закройте клапан в положение «Закрыто», откройте крышку предварительного фильтра, извлеките и очистите корзину, затем соберите все обратно.
- Подготовка к зиме: Перед наступлением заморозков слейте всю воду из фильтрующего бака, насоса и шлангов. Храните насос и клапан в защищенном от замерзания месте.
7. Поиск Неисправностей
Вот некоторые распространенные проблемы и их решения:
- Низкий расход воды:
— Проверьте, не засорилась ли корзина предварительного фильтра насоса. При необходимости очистите ее.
— Проверьте, нуждается ли фильтрующий песок в обратной промывке. Выполните обратную промывку и ополаскивание.
— Убедитесь, что все шланги не перекручены и не засорены.
— Убедитесь, что насос должным образом заполнен. - Мутная вода в бассейне:
— Фильтрующий песок может быть загрязнен или истощен. Выполните обратную промывку или рассмотрите возможность замены песка.
- Проверьте химический баланс воды в бассейне (pH, уровень хлора).
— Убедитесь, что система фильтрации работает достаточное количество часов в сутки. - Утечки информации в Connections:
- Затяните все шлангиampи резьбовые соединения.
— Проверьте уплотнительные кольца и прокладки на предмет правильной посадки и повреждений. При необходимости замените их.
- Для основного классаamp Убедитесь, что фильтрующий бак надежно закреплен. Для обеспечения герметичности можно использовать резиновый молоток. - Насос не запускается:
— Проверьте электрические соединения и источник питания.
— Убедитесь, что переключатель ВКЛ/ВЫКЛ находится в правильном положении.
— При необходимости проверьте настройки таймера.
8. Технические характеристики

Рисунок 8.1: Кривая производительности насоса.
| Спецификация | Ценить |
|---|---|
| Размеры продукта | 47 х 65 х 44 см |
| Вес товара | 14.3 кг |
| Номер модели | 040200 |
| Бренд | Штайнбах |
| Тип материала | Полиэтилен |
| Тип источника питания | Проводной электрический |
| Томtage | 230 Вольт |
| Ватtage | 450 Вт |
| Максимальная скорость потока | 6.6 м³/ч |
| Максимальная высота подъема | 9 метров |
| Класс защиты | IPX5 |
| Рекомендуемое количество песка | 15 кг |
| Диаметр соединения | 32/38 мм |
9. Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии и технической поддержке, пожалуйста, обратитесь к документации, прилагаемой к вашей покупке, или свяжитесь напрямую со службой поддержки клиентов Steinbach. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Для получения дополнительной помощи посетите официальный сайт города Штайнбах. webсайте или обратитесь к продавцу.





