1. Введение
Thank you for choosing the Yamaha EZ-200 61-Key Lighted Electronic Keyboard. This instrument is designed to make learning and playing music enjoyable and accessible for beginners and experienced players alike. Featuring 61 full-sized, touch-sensitive keys with a unique key-lighting system, 367 high-quality instrument voices, and a built-in instructional method, the EZ-200 provides a rich musical experience. Please read this manual thoroughly to ensure proper setup, operation, and maintenance of your new keyboard.

Image 1.1: The Yamaha EZ-200 61-Key Lighted Electronic Keyboard.
2. Настройка
2.1 Распаковка
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the Yamaha EZ-200 keyboard, AC power adapter, and any included accessories. Retain the packaging for future transport or storage.
2.2 Подключение питания
- Найдите разъем DC IN на задней панели клавиатуры.
- Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack.
- Вставьте адаптер переменного тока в стандартную настенную розетку.
Важный: Use only the Yamaha-specified AC power adapter to prevent damage to the instrument.
2.3 Optional Stand Assembly
If using an optional keyboard stand, ensure it is assembled correctly and provides a stable, level surface for the EZ-200. Place the keyboard securely on the stand.
2.4 Подключение наушников
For private practice, connect standard stereo headphones to the PHONES/OUTPUT jack. This will mute the internal speakers.
2.5 USB/MIDI Connection
The EZ-200 features a USB port for MIDI connectivity, allowing you to connect the keyboard to a computer for use with music software. Connect a standard USB cable (Type A to Type B, not included) from the keyboard's USB TO HOST port to your computer's USB port. Install any necessary drivers as prompted by your operating system or Yamaha support webсайт.
3. Инструкция по эксплуатации
3.1 Включение/выключение питания
Нажмите [ВЛАСТЬ] button located on the control panel to turn the keyboard on or off. The display will illuminate upon power-on.
3.2 Регулятор громкости
Отрегулируйте общую громкость с помощью [ГЛАВНАЯ ГРОМКОСТЬ] slider or buttons to a comfortable listening level.
3.3 Выбор тембров (тонов)
The EZ-200 offers 367 high-quality instrument voices. Use the [ГОЛОС] buttons and the numeric keypad or data entry dial to select your desired instrument sound, such as Grand Piano, Strings, or Guitar.
3.4 Чувствительность к касанию
The keys are touch-sensitive, meaning the volume and timbre of the sound change based on how hard you strike the keys. Practice varying your touch to achieve expressive performances.
3.5 Key Lighting System
The unique key lighting system guides you through songs by illuminating the keys you need to play. This feature is particularly useful for learning new pieces.
3.6 Learning Features (Yamaha Education Suite)
The EZ-200 incorporates the Yamaha Education Suite (Y.E.S.) to assist with learning. This includes:
- Lesson Functions: Practice left hand, right hand, or both hands separately.
- Waiting Function: The keyboard waits for you to play the correct note before continuing the song.
- Функция повтора: Practice specific measures or phrases repeatedly until mastered.
- Словарь аккордов: Learn and practice various chords.
Refer to the on-screen display and dedicated buttons for navigating and utilizing these learning modes.
4. Техническое обслуживание
4.1 Очистка
Протрите поверхность клавиатуры мягкой сухой тканью. Для удаления стойких загрязнений используйте слегка сухую ткань.amp cloth and then wipe dry immediately. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical wipes, as these can damage the finish.
4.2 Хранение
When not in use for extended periods, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. Disconnect the power adapter.
5. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Yamaha EZ-200, please refer to the following common solutions:
- Нет звука:
- Ensure the power is on and the AC adapter is securely connected.
- Проверьте уровень общей громкости.
- If headphones are connected, disconnect them to enable internal speakers.
- Verify that a voice is selected and not set to a silent patch.
- Клавиши не отвечают:
- Убедитесь, что клавиатура включена.
- If in a lesson mode, ensure you are playing the correct notes as indicated by the lighted keys.
- Дисплей не работает:
- Проверьте подключение питания.
- Попробуйте выключить и снова включить устройство.
- MIDI/USB Connection Issues:
- Убедитесь, что USB-кабель надежно подключен к клавиатуре и компьютеру.
- Убедитесь, что на вашем компьютере установлены правильные драйверы.
- Check your music software's MIDI settings to ensure the EZ-200 is recognized.
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Yamaha customer support.
6. Технические характеристики
| Название модели | EZ-200 |
| Количество ключей | 61 |
| Тип ключа | Full-sized, Touch-Sensitive, Lighted Keys |
| Полифония | 32 Примечания |
| Количество голосов | 367 high-quality tones |
| Связность | USB (MIDI), Headphone/Output Jack |
| Источник питания | Адаптер переменного тока |
| Размеры (Д x Ш x В) | 45.75 x 9.5 x 18.25 дюйма |
| Вес товара | 24.3 фунта |
| Производитель | Корпорация Yamaha Америки |
| СКП | 874171002657 |
7. Гарантия и поддержка
7.1 Информация о гарантии
The Yamaha EZ-200 typically comes with a standard manufacturer's warranty. Some bundles or promotions may include an extended warranty, such as a 2-year extended warranty. Please refer to your product registration card or the official Yamaha website for specific warranty terms and conditions applicable to your purchase.
7.2 Поддержка клиентов
Для получения дополнительной помощи, технической поддержки или по вопросам обслуживания, пожалуйста, посетите официальный сайт Yamaha. website or contact their customer service department. You can find detailed support information and contact options at the Магазин Yamaha на Amazon or directly through the Yamaha Corporation of America's official channels.





