Инструкция по эксплуатации USB 2.0-концентратора Hama 1:4, модель 39776.

1. Введение

This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your Hama USB 2.0 Hub 1:4, Model 39776. This device is designed to expand the number of available USB ports on your computer or other compatible devices, allowing for the connection of multiple USB peripherals simultaneously.

The Hama USB 2.0 Hub is bus-powered, meaning it draws power directly from the connected USB port, eliminating the need for an external power adapter. It also features bus overvoltage protection to safeguard your connected devices and host system from electrical faults.

2. Содержимое упаковки

• 1x Hama USB 2.0 Hub 1:4 (Model 39776)
• Integrated USB-A connection cable

3. Продукт закончилсяview

The Hama USB 2.0 Hub provides four additional USB 2.0 ports. Its compact design makes it suitable for various setups.

Рисунок 1: Hama USB 2.0 Hub 1:4. This image displays the black USB hub with its four downstream USB 2.0 ports and the integrated upstream USB-A connector cable.

• Integrated USB-A Cable: Connects the hub to your host device.
• Порты USB 2.0 (x4): For connecting USB peripherals such as mice, keyboards, USB drives, and other compatible devices.

4. Настройка

Follow these steps to set up your Hama USB 2.0 Hub:

1. Locate an available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer or compatible host device.
2. Plug the integrated USB-A cable of the Hama USB Hub into the available USB port on your host device.
3. The operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No manual driver installation is typically required.
4. Once the hub is recognized, it is ready for use.

Рисунок 2: Connection Diagram. This illustration demonstrates how the USB hub connects to a notebook or PC, and subsequently allows connection of various USB devices like a USB stick, mouse, and keyboard.

5. Инструкция по эксплуатации

To connect devices to your Hama USB 2.0 Hub:

1. Ensure the Hama USB Hub is properly connected to your host device as described in the Setup section.
2. Plug your USB peripherals (e.g., mouse, keyboard, printer, USB flash drive) into any of the four available USB 2.0 ports on the hub.
3. The connected devices should be recognized by your operating system.

5.1. Совместимость

The Hama USB 2.0 Hub is compatible with various operating systems and devices, including PCs, laptops, and game consoles. It supports USB 2.0 specifications and is backward compatible with USB 1.1 devices.

Рисунок 3: Windows 10 Compatibility. This image indicates the hub's compatibility with Windows 10 operating systems.

Рисунок 4: Universal Compatibility. This image highlights the hub's broad compatibility with laptops and other devices that support USB 2.0.

5.2. Bus OvervoltagЭлектронная защита

The hub incorporates bus overvoltage protection. This feature helps prevent damage to your computer or connected devices in the event of a short circuit or electrical surge from a peripheral device.

6. Техническое обслуживание

The Hama USB Hub requires minimal maintenance. To ensure optimal performance and longevity:

• Содержите устройство в чистоте и не допускайте попадания на него пыли. Для чистки используйте сухую мягкую ткань.
• Avoid exposing the hub to moisture, extreme temperatures, or direct sunlight.
• Не пытайтесь открыть или отремонтировать устройство самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному специалисту для обслуживания.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Hama USB Hub, consider the following:

• Устройство не распознано:
  • Ensure the hub's USB cable is securely connected to your computer's USB port.
  • Попробуйте подключить концентратор к другому USB-порту на вашем компьютере.
  • Перезагрузите компьютер.
  • Ensure the peripheral device connected to the hub is functioning correctly by connecting it directly to your computer.
• Insufficient power for connected devices:
  • The Hama USB Hub is bus-powered. Some high-power devices (e.g., external hard drives) may require more power than a bus-powered hub can provide, especially if multiple such devices are connected.
  • If a device requires more power, connect it directly to a powered USB port on your computer or use a self-powered hub (not this model).

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

For warranty information or technical support, please refer to the official Hama website or contact Hama customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Хама ГмбХ & Ко КГ
www.hama.com