1. Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OSRAM DULUX L 18W/830 Fluorescent Tube. Please read these instructions carefully before installation and operation to ensure proper function and longevity of the product. This compact fluorescent lamp is designed for various indoor lighting applications.
2. Особенности продукта
- Short and compact lamp design with a double tube.
- Equipped with a 2G11 four-pin socket for secure connection.
- Dimmable functionality (1-100%) when used with compatible QUICKTRONIC QTi DALI/DIM electronic ballasts.
- High color rendering index (Ra: 80 to 89) for natural color perception.
- Extended average lifespan of 20,000 hours when operated with QUICKTRONIC ballasts.
- Offers exceptional luminous flux and outstanding light efficiency.
- Compact dimensions: Approximately 92.5 cm (length) x 5 cm (width) x 6.3 cm (height).
Figure 1: OSRAM DULUX L 18W/830 Fluorescent Tube with 2G11 base.
3. Настройка и установка
This fluorescent tube is suitable for standard power supplies and starters, as well as operation with conventional and electronic power supplies. Always ensure the power supply is disconnected before attempting any installation or replacement.
- Отключение питания: Turn off the main power supply to the fixture where the tube will be installed.
- Тип розетки: Verify that your fixture is compatible with a 2G11 four-pin socket.
- Вставить трубку: Carefully align the four pins of the DULUX L tube with the corresponding slots in the 2G11 socket. Gently push the tube into the socket until it is firmly seated. Do not force the tube.
- Безопасное соединение: Ensure the tube is securely in place to prevent accidental dislodgement.
- Переподключение питания: Restore power to the fixture. The tube should illuminate.
Предупреждение: Incorrect installation can lead to electrical shock or damage to the product and fixture. If you are unsure about the installation process, consult a qualified electrician.
4. Инструкция по эксплуатации
Once properly installed, the OSRAM DULUX L 18W/830 tube operates immediately upon power activation. For dimmable applications, ensure your lighting fixture is equipped with a compatible electronic ballast, such as OSRAM QUICKTRONIC QTi DALI/DIM, and follow the ballast's specific dimming instructions.
For optimal performance and to benefit from the OSRAM system warranty, it is recommended to use this tube in combination with OSRAM QUICKTRONIC electronic ballasts.
5. Техническое обслуживание
The OSRAM DULUX L 18W/830 fluorescent tube requires minimal maintenance.
- Уборка: Periodically clean the exterior of the tube with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the tube's surface or internal components.
- Замена: Replace the tube when it reaches its end of life, indicated by flickering, reduced brightness, or failure to illuminate. Always disconnect power before replacing the tube.
- Утилизация: Fluorescent tubes contain small amounts of mercury and should be disposed of according to local environmental regulations. Do not dispose of with regular household waste.
6. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your fluorescent tube, refer to the following common troubleshooting steps:
- Tube Does Not Light Up:
- Убедитесь, что источник питания светильника включен.
- Check that the tube is correctly and firmly seated in the 2G11 socket.
- Verify that the ballast (if present) is functioning correctly and is compatible with the tube.
- If replacing an old tube, ensure the new tube is not faulty.
- Tube Flickers:
- Flickering can indicate an aging tube nearing its end of life. Consider replacement.
- A faulty or incompatible ballast can also cause flickering.
- Ensure stable power supply to the fixture.
- Уменьшенная яркость:
- The tube may be nearing its average lifespan.
- Dust or dirt on the tube surface can reduce light output. Clean as per maintenance instructions.
If problems persist after following these steps, contact a qualified electrician or OSRAM customer support.
7. Технические характеристики
| Бренд | Компания OSRAM |
| Название модели | DULUX L 18 W/830 |
| Тип света | Fluorescent (CFL) |
| Ватtage | 18 Вт |
| Основание лампочки | 2G11 (4-контактный) |
| Яркость | 1200 люмен |
| Цветовая температура | 3000 Кельвинов (теплый белый) |
| Индекс цветопередачи (CRI) | Ra 85 (80 to 89) |
| Средняя продолжительность жизни | 20,000 часов |
| Рабочий объемtage | 120 Volts (compatible with 220-240V, 50Hz systems with appropriate ballast) |
| Размеры продукта | 1.81" W x 9.69" H (approx. 92.5 x 5 x 6.3 cm) |
| Материал | Стекло |
| Использование внутри и снаружи помещений | В помещении |
| Класс энергоэффективности | G |
| Потребление энергии | 19 кВтч/1000ч |
Figure 2: Energy Efficiency Label for OSRAM DULUX L 18W/830. For detailed product information, refer to the База данных EPREL.
8. Гарантия и поддержка
OSRAM offers a system warranty when this DULUX L fluorescent tube is used in combination with an OSRAM QUICKTRONIC electronic ballast. For specific details regarding warranty terms and conditions, please refer to the official OSRAM webсайт или обратитесь в службу поддержки клиентов.
Производитель: ЛЕДВАНС
Обслуживание клиентов:
- Компания: ЛЕДВАНС ГмбХ
- Адрес: Parking 33, Garching, Germany
- Телефон: +49 89-780673-100
- Webсайт: www.ledvance.com/
