KRUPS FMF5 Programmable 10-Cup Coffee Maker User Manual

1. Введение

Thank you for choosing the KRUPS FMF5 Programmable 10-Cup Coffee Maker. This appliance is designed to brew delicious coffee efficiently with its 1100-watt system and double-wall thermal carafe. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and optimal performance of your coffee maker.

Image 1.1: The KRUPS FMF5 Programmable 10-Cup Coffee Maker. This image displays the overall design of the coffee maker, including the main unit, control panel, and thermal carafe.

2. Важные меры предосторожности

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и/или травмирования людей, включая следующее:

• Перед использованием прибора прочтите все инструкции.
• Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
• Во избежание пожара, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур, вилки или прибор в воду или другую жидкость.
• Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
• Отключайте от розетки, когда не пользуетесь и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как устанавливать или снимать детали, а также перед чисткой прибора.
• Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
• Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
• Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
• Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «выкл.», а затем выньте вилку из розетки.
• Не используйте прибор не по назначению.

3. Идентификация деталей

Familiarize yourself with the components of your KRUPS FMF5 coffee maker:

1. Панель управления с ЖК-дисплеем: Features push-button functions for On/Off, Clock, Timer, and Aroma Switch. The blue illuminated LCD displays time and settings.
2. Резервуар для воды: 60-ounce capacity with a magnified water-level indicator and built-in water filtration system.
3. Поворотный держатель фильтра: Designed for easy access to add ground coffee.
4. Термограф: Double-wall stainless-steel vacuum carafe with a no-drip spout and generous handle, designed to maintain coffee temperature and flavor.
5. Нагревательная пластина: (Note: This model uses a thermal carafe, so a heating plate is not present or functions differently than traditional glass carafe models to avoid overheating coffee.)
6. Шнур питания: Для подключения к электророзетке.

Image 3.1: An illustration of the KRUPS FMF5 coffee maker highlighting its main components such as the control panel, water reservoir, filter holder, and thermal carafe.

4. Setup (Before First Use)

Before brewing your first pot of coffee, follow these steps:

1. Распаковать: Carefully remove all packaging materials and any labels from the coffee maker.
2. Чистые компоненты: Wash the thermal carafe, lid, and filter holder in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Начальный цикл полоскания:
   • Наполните резервуар для воды свежей холодной водой до отметки в 10 чашек.
   • Установите пустой держатель фильтра на место. Не добавляйте кофейную гущу.
   • Place the thermal carafe with its lid on the base.
   • Подключите кофеварку к подходящей электрической розетке.
   • Press the "On/Off" button to start a brewing cycle. Allow the full cycle to complete.
   • Discard the hot water from the carafe. Repeat this process two more times to thoroughly clean the internal components and remove any manufacturing residues.

Image 4.1: Demonstrates filling the water reservoir with fresh water for the initial cleaning cycles. Ensure water does not exceed the maximum fill line.

5. Operating (Brewing Coffee)

Чтобы приготовить свежий кофе, выполните следующие действия:

1. Заполните резервуар для воды: Open the water reservoir lid and fill with fresh, cold water to your desired level, using the magnified water-level indicator as a guide. Do not exceed the 10-cup maximum fill line.
2. Добавьте кофейную гущу: Swing out the filter holder. Place a #6 cone-style paper filter (or a permanent filter, if using) into the holder. Add your desired amount of ground coffee. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup, adjusted to personal preference. Close the filter holder securely.
3. Позиция Графин: Ensure the thermal carafe, with its lid properly attached, is placed firmly on the coffee maker's base.
4. Начать заваривать: Press the "On/Off" button. The brewing process will begin. The LCD display will indicate that brewing is in progress.
5. Pause-and-Serve: The coffee maker features a pause-and-serve function, allowing you to temporarily remove the carafe to pour a cup before the brewing cycle is complete. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow.
6. Завершение варки: An audible signal will indicate when brewing is complete. The coffee maker will automatically shut off after brewing.

Image 5.1: Shows the process of adding ground coffee into the filter holder. Ensure the filter is correctly seated before adding coffee.

6. Operating (Programming Features)

Your KRUPS FMF5 coffee maker offers convenient programming options:

• Установка часов:
  • With the coffee maker plugged in, press the "Clock" button.
  • Use the "Hour" and "Minute" buttons to set the current time. The time will be displayed on the LCD.
• Setting the Auto-On Timer:
  • Press the "Timer" button. The timer indicator will illuminate.
  • Use the "Hour" and "Minute" buttons to set the desired time for brewing to start.
  • Ensure coffee grounds and water are loaded into the machine. The coffee maker will automatically start brewing at the set time.
• Aroma Switch (1-3 Cups):
  • If brewing a smaller quantity of coffee (1 to 3 cups), press the "Aroma" button before starting the brew cycle. This setting optimizes the brewing process for smaller batches to maximize flavor extraction.

Изображение 6.1: Крупный план view of the KRUPS FMF5 control panel, showing the LCD display and buttons for On/Off, Clock, Timer, and Aroma settings.

7. Чистка и обслуживание

Регулярная чистка обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашей кофеварки.

Ежедневная уборка:

• Всегда отключайте кофеварку от сети перед чисткой.
• Remove the filter holder and discard the used coffee filter and grounds. Wash the filter holder and thermal carafe (and its lid) in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
• Протрите внешние поверхности кофеварки мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или губки для мытья посуды.
• Do not immerse the coffee maker base, cord, or plug in water or any other liquid.

Image 7.1: Illustrates the thermal carafe and filter holder being hand-washed. Regular cleaning of these components is crucial for hygiene and taste.

Удаление накипи:

Mineral deposits (lime scale) can build up in your coffee maker over time, affecting performance and coffee taste. Your KRUPS FMF5 features an automatic electronic de-scaling indicator that measures brew time and calculates when descaling is necessary.

• When the descaling indicator illuminates, it is time to descale the appliance.
• Решение для удаления накипи: You can use a commercial descaling agent specifically designed for coffee makers, or a solution of white vinegar and water (e.g., 1 part white vinegar to 2 parts water).
• Процесс:
  • Fill the water reservoir with the descaling solution up to the 10-cup mark.
  • Поместите пустой бумажный фильтр в держатель фильтра.
  • Поместите пустой термос на подставку.
  • Start a brewing cycle. Allow half of the solution to brew through, then turn off the coffee maker and let it stand for 15-20 minutes to allow the solution to work.
  • Включите кофеварку снова и дайте оставшемуся раствору завариться.
  • Вылейте раствор из графина.
  • Run at least two full cycles with fresh, cold water only to rinse the coffee maker thoroughly.

Image 7.2: Illustrates the water reservoir filled with a descaling solution. Regular descaling is essential for maintaining the coffee maker's performance and coffee quality.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с кофеваркой, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:

9. Технические характеристики

• Модель: ФМФ5
• Власть: 1100 Вт
• Емкость: 10 Cups (60-ounce water reservoir)
• Размеры (Д x Ш x В): 10.5 x 8.5 x 13.75 дюйма
• Вес товара: 6.25 фунта
• Coffee Filter Type: #6 Cone-style
• Особые характеристики: Programmable, Thermal Carafe, Built-in Water Filtration, Electronic De-scaling Indicator, Pause-and-Serve function, Aroma Switch (1-3 cups).
• Тип ввода: Молотый кофе

10. Гарантия и поддержка

Your KRUPS FMF5 Programmable 10-Cup Coffee Maker is covered by a Ограниченная гарантия сроком на 1 год с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при нормальном бытовом использовании.

For warranty service, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact KRUPS Customer Service. Please have your model number (FMF5) and proof of purchase available when contacting support.

For the most up-to-date contact information, please visit the official KRUPS webсайт или обратитесь к гарантийному талону, прилагаемому к вашему продукту.