1. Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции и процедуры по техническому обслуживанию, ремонту и техническому обслуживанию автомобилей Audi A4 (шасси B5), выпущенных в период с 1995 по 2000 год. Оно охватывает как бензиновые, так и дизельные варианты двигателей. Информация структурирована таким образом, чтобы помочь владельцам и техническим специалистам в выполнении различных задач, от плановых проверок до сложных капитальных ремонтов, обеспечивая оптимальную производительность и долговечность автомобиля.
Для получения подробной информации о комплектации вашего автомобиля всегда обращайтесь к идентификационной табличке автомобиля и любой дополнительной документации, предоставленной компанией Audi.

Рисунок 1.1: Обложка руководства по техническому обслуживанию и ремонту Audi A4 1995-2000 годов, на которой изображен автомобиль с открытым моторным отсеком.
2. Ремонт на дороге
В этом разделе описаны основные процедуры для решения распространенных проблем, которые могут возникнуть во время эксплуатации транспортного средства и требуют немедленного внимания. Знание этих шагов поможет безопасно и эффективно устранять мелкие неполадки.
2.1. Запуск двигателя с помощью внешнего источника питания
Если аккумулятор автомобиля разряжен, его можно завести с помощью пусковых проводов и другого автомобиля с 12-вольтовым аккумулятором. Перед подключением проводов убедитесь, что оба автомобиля выключены. Подсоедините положительный (+) полюс разряженного аккумулятора к положительному (+) полюсу аккумулятора-донора. Затем подсоедините отрицательный (-) полюс аккумулятора-донора к надежной точке заземления на блоке двигателя автомобиля с разряженным аккумулятором, подальше от самого аккумулятора. Заведите автомобиль-донор, затем попробуйте завести Audi A4. После запуска отсоедините провода в обратном порядке.
2.2. Замена колеса
В случае прокола шины выполните следующие действия, чтобы безопасно заменить ее запасным колесом. Припаркуйте автомобиль на ровной, твердой поверхности и включите стояночный тормоз. При наличии установите противооткатные упоры. Слегка ослабьте колесные гайки, прежде чем поднимать автомобиль домкратом. Используйте домкрат автомобиля в обозначенных точках подъема. Как только колесо оторвется от земли, полностью снимите гайки и установите колесо на место. Затяните гайки вручную, опустите автомобиль, а затем полностью затяните гайки по диагонали. При первой же возможности проверьте давление в шинах и затяните колесные гайки с требуемым моментом затяжки.
2.3. Буксировка
Если необходимо отбуксировать автомобиль, необходимо соблюдать надлежащие процедуры, чтобы предотвратить повреждения. На коротких расстояниях и низких скоростях автомобиль можно буксировать со всеми четырьмя колесами на земле, при условии, что коробка передач находится в нейтральном положении (механическая) или рычаг переключения передач находится в положении «N» (автоматическая), а рулевое управление разблокировано. На больших расстояниях или на высоких скоростях, а также в случае повреждения коробки передач, автомобиль следует перевозить на эвакуаторе или с поднятыми над землей ведущими колесами.
3. Еженедельные проверки
Регулярные еженедельные проверки крайне важны для поддержания надежности и безопасности вашего Audi A4. Эти простые осмотры помогут выявить потенциальные проблемы до того, как они превратятся в серьезные неполадки.
- Уровень масла в двигателе: Проверьте уровень моторного масла с помощью щупа, когда двигатель холодный и автомобиль находится на ровной поверхности. При необходимости долейте масло, убедившись, что оно соответствует спецификациям Audi.
- Уровень охлаждающей жидкости: Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Он должен находиться между отметками «MIN» и «MAX». При низком уровне долейте соответствующую охлаждающую жидкость.
- Уровень тормозной жидкости: Проверьте уровень тормозной жидкости в бачке. Низкий уровень может указывать на износ тормозных колодок или утечку в системе.
- Уровень жидкости гидроусилителя руля: Проверьте уровень жидкости в гидроусилителе руля. Низкий уровень жидкости может привести к затруднению управления и потенциальному повреждению насоса.
- Состояние батареи: Визуально осмотрите клеммы аккумулятора на наличие коррозии и убедитесь, что аккумулятор надежно закреплен.
- Состояние и давление в шинах: Проверьте давление в шинах, включая запасное колесо, в соответствии с рекомендациями производителя. Осмотрите шины на предмет износа, повреждений и наличия застрявших предметов.
- Уровень жидкости в омывателе: Убедитесь, что бачок омывателя ветрового стекла заполнен достаточное количество жидкости.
- Щетки стеклоочистителя: Проверьте щетки стеклоочистителя на наличие износа или повреждений. Замените их, если они оставляют разводы или неэффективно очищают лобовое стекло.
- Огни: Проверьте работу всех внешних осветительных приборов, включая фары, задние фонари, стоп-сигналы, указатели поворота и аварийную сигнализацию.
4. Техническое обслуживание
В этом разделе подробно описаны процедуры планового технического обслуживания, которые помогут поддерживать ваш Audi A4 в оптимальном состоянии. Соблюдение рекомендованного графика технического обслуживания имеет решающее значение для долговечности и производительности автомобиля.
4.1. Плановое техническое обслуживание и ремонт — бензиновые модели
Регулярное техническое обслуживание включает в себя различные проверки и замену деталей в зависимости от пробега или временных интервалов. Ключевые задачи включают в себя:
- Замена моторного масла и фильтра: Как правило, рекомендуется проводить замену каждые 10 000 миль или ежегодно, в зависимости от того, что наступит раньше.
- Замена воздушного фильтра: Проверяйте и заменяйте по мере необходимости, обычно каждые 20 000–30 000 миль.
- Замена свечей зажигания: Заменяйте в соответствии с графиком производителя, обычно каждые 40 000–60 000 миль.
- Замена топливного фильтра: Для обеспечения подачи чистого топлива заменяйте топливный фильтр через указанные интервалы времени.
- Обновление салонного фильтра: Для поддержания качества воздуха в салоне автомобиля необходимо заменить салонный (пыльцевой) фильтр.
- Проверка тормозной системы: Проверьте тормозные колодки, диски и уровень тормозной жидкости.
- Проверка компонентов подвески и рулевого управления: Проверьте на наличие износа и повреждений.

Рисунок 4.1: Выдержка из руководства, подробно описывающая плановые работы по техническому обслуживанию, такие как замена топливного и салонного фильтров, а также проверка герметика днища.
4.2. Галогенная головкаamp Корректирование
Правильный заголовокamp Регулировка выравнивания необходима для безопасного вождения и во избежание ослепления встречного транспорта. Как правило, регулировка включает использование специальных инструментов и следование точной процедуре для правильной установки светового пучка. Подробные инструкции по регулировке и методам приведены в руководстве пользователя.
4.3. Снятие и установка вспомогательного приводного ремня
Вспомогательный приводной ремень приводит в движение различные компоненты, такие как генератор, насос гидроусилителя руля и компрессор кондиционера. Для его снятия и установки требуются определенные шаги для обеспечения правильного натяжения и выравнивания. Этот процесс часто включает в себя снятие...asinЧтобы снять старый ремень с натяжного ролика, аккуратно снимите старый и установите новый, убедившись, что он правильно проложен на всех роликах.

Рисунок 4.2: Подробная схема системы вспомогательного приводного ремня, показывающая компоненты и схему прокладки для снятия и установки.
5. Ремонт и капитальный ремонт
В этом разделе рассматриваются более сложные процедуры ремонта основных систем автомобиля, включая двигатель, трансмиссию, тормоза и компоненты подвески.
5.1. Снятие и ремонт амортизаторов подвески
Амортизационные стойки играют решающую роль в управляемости и комфорте автомобиля. Процедуры снятия и ремонта включают в себя безопасное сжатие пружины, отсоединение стойки от автомобиля и разборку ее компонентов. Эта задача требует специальных инструментов, таких как пружинный компрессор, и должна выполняться только лицами, обладающими соответствующим опытом в механике, из-за рисков для безопасности, связанных со сжатыми пружинами.

Рисунок 5.1: Визуальное руководство по снятию стойки подвески, показывающее сжатие пружины и разъединение компонентов.
6. Технические характеристики
В этом разделе представлены технические данные, параметры затяжки и значения крутящего момента, необходимые для надлежащего технического обслуживания и ремонта вашего Audi A4.
6.1. Технические характеристики – бензиновые модели
| Категория | Элемент | Спецификация |
|---|---|---|
| Возможности | Моторное масло (включая фильтр) для двигателей объемом 1595 куб. см (ADP, AHL) | 3.3 литров |
| Моторное масло (включая фильтр) Все остальные двигатели | 3.9 литров | |
| Система охлаждения | Примерно 6.0 литров. | |
| Передача инфекции | Механическая коробка передач | 2.25 литров |
| Жидкость для автоматической коробки передач: первоначальная заправка | 5.5 литров | |
| Замена масла в автоматической коробке передач. | 3.0 литров | |
| Топливный бак | Все модели (приблизительно) | 62 литров |
| Система охлаждения | Смесь антифриза: 50% антифриза | Защита от перепадов температур до -25°C |
| Смесь антифриза: 50% антифриза | Защита от перепадов температур до -35°C | |
| Тормоза | Минимальная толщина передних тормозных колодок (включая подложку). | 7.0 мм |
| Минимальная толщина задних тормозных колодок (включая подложку). | 7.0 мм |

Рисунок 6.1: Фрагмент, содержащий подробные технические характеристики обслуживания бензиновых моделей, включая объемы жидкостей и минимальную толщину тормозных колодок.
6.2. Настройки динамометрического ключа
| Компонент | Nm | фунт-сила-фут |
|---|---|---|
| Пробка заливной горловины/уровня масла в главной передаче автоматической коробки передач | 25 | 18 |
| Пробка для осмотра автоматической коробки передач (Н/Н) | 15 | 11 |
| Переливной патрубок автоматической коробки передач (Н/Н) | 7 | 5 |
| Сливная пробка насоса системы охлаждения | 30 | 22 |
| Заливная пробка/пробка уровня масла в механической коробке передач | 25 | 18 |
| Крепление насоса гидроусилителя руля | 30 | 22 |
| Болты подрамника | 120 | 89 |
| Пробка сливного отверстия | 30 | 22 |
| Коды двигателей ADP, AHL | 50 | 37 |
| Все остальные двигатели | 50 | 37 |
6.3. Электрические схемы
Для облегчения диагностики электрических неисправностей и понимания работы электрической системы автомобиля предоставляются подробные схемы электропроводки. Эти схемы включают цветовую кодировку проводов, идентификацию компонентов и схемы расположения цепей для различных систем, таких как внутреннее освещение, сигнализация, центральный замок и система впрыска топлива.

Рисунок 6.2: ExampСхема электропроводки, иллюстрирующая соединения для внутреннего освещения, сигнализации и центрального замка.
7. Поиск Неисправностей
В этом разделе представлены рекомендации по диагностике и устранению распространенных проблем, которые могут возникнуть с вашим Audi A4. Здесь предлагается систематический подход к выявлению первопричины проблем и предлагаются соответствующие меры по их устранению.
7.1. Неисправности электрической системы
По вопросам, связанным с электропроводкой, обратитесь к схемам электропроводки в разделе 6.3. К распространенным проблемам с электропроводкой относятся:
- Неисправные светильники: Проверьте лампочки, предохранители и соединения проводов.
- Проблемы на начальном этапе: Проверьте заряд аккумулятора, стартер и компоненты системы зажигания.
- Загорелись предупреждающие индикаторы: Для получения информации о значении конкретных предупреждающих индикаторов и рекомендуемых действиях обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля.
7.2. Проблемы с производительностью двигателя
Если двигатель работает с перебоями, теряет мощность или издает необычные звуки:
- Проверьте уровень жидкости: Убедитесь, что уровни моторного масла и охлаждающей жидкости соответствуют норме.
- Проверьте воздушные и топливные фильтры: Засоренные фильтры могут ограничивать поток и влиять на производительность.
- Осмотрите свечи зажигания и катушки зажигания: Неисправные компоненты могут привести к пропускам зажигания.
- Прислушайтесь к необычным звукам: Определите источник любых стуков, шипения или скрежета.
8 Поддержка
Для получения дополнительной помощи или в случае возникновения проблем, не описанных в данном руководстве, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Audi или к квалифицированному автомеханику. Они располагают специализированными диагностическими инструментами и актуальной технической информацией, специфичной для вашей модели автомобиля.
Дополнительные ресурсы и поддержку вы также можете найти на официальном сайте Audi. webили через авторитетные автомобильные форумы, посвященные модели Audi A4 (B5).
9. Информация о гарантии
Данное руководство по эксплуатации не содержит подробной информации о гарантии на ваш автомобиль Audi A4. Гарантийное покрытие обычно предоставляется производителем автомобиля на момент покупки и может различаться в зависимости от региона, года выпуска и конкретных условий. Для получения информации о гарантии на ваш автомобиль, пожалуйста, обратитесь к оригинальной документации на автомобиль, свяжитесь с авторизованным дилером Audi или посетите официальный сайт Audi. webсайт.
Для сохранения действия гарантии, как правило, необходимо проводить техническое обслуживание и ремонт в соответствии со спецификациями производителя, изложенными в данном руководстве.





