
Сайдвиндер X3 Плюс
Руководство пользователя 3D-принтера
В1.0
3D-принтер X3 Plus
Касательно
Благодарим вас за выбор продукции ARTILLERY. Для вашего удобства внимательно прочтите данное руководство перед использованием и строго следуйте инструкциям по эксплуатации. Мы всегда готовы предоставить вам отличный сервис.
Независимо от того, с какими проблемами вы столкнулись во время использования, свяжитесь с нами по номеру телефона и адресу электронной почты, указанным в конце руководства.
Чтобы вам было удобнее пользоваться нашей продукцией, вы также можете получить знания по эксплуатации оборудования следующими способами:
Случайные инструкции: соответствующие инструкции и видео вы можете найти на U-диске.
Вы также можете войти в официальный webсайт АРТИЛЛЕРИИ (www.artillery3d.com) для поиска информации об аппаратном и программном обеспечении, контактной информации, работе оборудования, обслуживании оборудования и т. д.
Инструкция по применению
- Не пытайтесь использовать какой-либо метод, не описанный в инструкции, по использованию данного устройства, чтобы избежать случайных травм и материального ущерба;
- Не размещайте машину среди легковоспламеняющихся и взрывоопасных материалов или рядом с источниками сильного тепла. Пожалуйста, поместите машину в вентилируемое, прохладное и защищенное от пыли помещение;
- Не помещайте принтер в среду с высокой вибрацией или другой нестабильностью, так как встряхивание аппарата может повлиять на качество печати принтера;
- Рекомендуется использовать расходные материалы, рекомендованные производителем, чтобы избежать засорения экструзионной головки и повреждения машины;
- Пожалуйста, не используйте кабель питания другого продукта в процессе установки. Используйте кабель питания, подключенный к устройству. Вилку питания необходимо подключить к розетке с тремя отверстиями с помощью заземляющего кабеля;
- Не прикасайтесь к соплу и горячему столу во время работы принтера, чтобы избежать ожогов от высокой температуры и травм;
- Не надевайте перчатки и не запутывайтесь во время работы с машиной, чтобы предотвратить травмирование движущихся частей, таких как запутывание, сжатие и порезы;
- Используйте оставшуюся температуру сопла для очистки расходных материалов сопла с помощью инструментов после печати. Не прикасайтесь руками к насадке во время чистки во избежание ожогов;
- Регулярно обслуживайте изделие. Регулярно очищайте корпус принтера сухой тканью при выключенном питании и вытирайте пыль, липкие печатные материалы и посторонние предметы с направляющей;
- Дети в возрасте до 10 лет, пожалуйста, не используйте эту машину без присмотра, чтобы избежать травм;
- Пользователи должны соблюдать законы и правила соответствующей страны и региона, где расположено (где оно используется), строго соблюдать профессиональную этику и обращать внимание на обязательства по безопасности. Строго запрещено использовать нашу продукцию или оборудование в любых незаконных целях. Мы не несем никакой юридической ответственности, которую должны нести нарушители.
Мы не несем никакой юридической ответственности, которую должны нести нарушители. - В случае возникновения чрезвычайной ситуации, пожалуйста, отключите питание напрямую.
Информация об устройстве
1.1 Знакомство с оборудованием

1.2 Параметры оборудования
| Основные параметры | |
| Модель продукта | Сайдвиндер X3 Плюс |
| Габариты машины | 492мм*507мм*610мм |
| Размер печати | 300мм*300мм*400мм |
| Принцип печати | FDM |
| Скорость печати | 30-250мм/с |
| Диаметр сопла | 0.4 мм |
| Температура рабочей среды | 10-35 ℃ |
| Тип экструдера | Проксимальная экструзия |
| Совместимый материал | ПЛА/ТПУ/ПЭТГ/АБС/ПЭТ/углерод |
| Максимальная температура сопла | 300°С |
| Экран | 4.3-дюймовый сенсорный экран |
| Максимальная температура горячего слоя | 100°С |
| Метод печати | TF-карта |
| Автоматическое выравнивание | Поддерживать |
| Продолжайте звонить, когда отключили электричество | Поддерживать |
| Обнаружение поломки материала | Поддерживать |
1.3 Упаковочный лист

Операция распаковки
2.1 Установка продукта
- Совместите портал с пазом на основании и убедитесь, что штыри кабеля правильно совмещены с пазами.

- Используйте 4 винта M5, которые предварительно встроены в профи.file Чтобы зафиксировать портал на основании и зафиксировать его, сначала убедитесь, что материалы секции привинчиваются, а затем плотно зафиксируйте их, чтобы предотвратить появление внешнего характера.

- Соберите стойку для материала, как показано на следующем рисунке, установите ролик на предварительно установленные подшипники на листовом металле двух стоек для материала, а затем установите его на верхнюю перекладину. Используйте винт M4 * 18, чтобы предварительно зафиксировать левую сторону стойки для материала.

- Закрепите комплект обнаружения сломанного материала на правой стороне стойки для материала с помощью винта M4 * 18.

- Поместите кронштейн экрана сбоку от правого экрана.file и закрепите его двумя винтами M3 * 12. Затем закрепите экран дисплея на кронштейне экрана.

- Установите диагональную рулевую тягу.

- Подключите ленточный кабель (1 — порт освещения, 2 — порт обнаружения обрыва и 3 — порт двигателя).

- Используйте два винта M3 * 8, чтобы установить протирочную коробку.

- Когда одно колесо не прижимается к алюминиевому профиfile, ослабьте 6 винтов, которые фиксируют обе стороны оси Z, затем снова плотно закрутите.

- Шестигранным ключом отрегулируйте затяжку эксцентрикового колеса подогревателя и ползуна сопла.

Знакомство с интерфейсом экрана устройства
3.1 Основной интерфейс

3.2 Часто используемые функции

3.3 Подготовка к выравниванию
- Перейдите в «Инструменты» → «Печать смещения по оси Z» и отрегулируйте значение смещения по оси Z так, чтобы высота от сопла до платформы была примерно равна толщине бумаги формата А4 (0.08-0.1 мм).

- Выполните перезагрузку принтера и нажмите «Инструменты» → «Ручное выравнивание» на сенсорном экране.

- Поместите лист бумаги формата А4 между нагревательной головкой и нагревательным слоем.

- Перемещайте нагревательную головку последовательно в 5 точках с помощью сенсорного экрана.

- Отрегулируйте ручку в нижней части нагревательного стола так, чтобы высота пятиточечного сопла до печатной платформы почти полностью соответствовала толщине бумаги формата А4 (0.08-0.1 мм).

- На сенсорном экране нажмите «Инструменты» → «Автовыравнивание» и дождитесь завершения процедуры автоматического выравнивания.

Печать в первый раз
4.1 Локальная печать
Этот принтер работает с большинством программ для нарезки, таких как Slic3r, Cura, Simplify3D и т. д. Но мы подробно рассмотрим программное обеспечение Cura и расскажем, как его настроить, чтобы было удобно при первой печати.
- Сначала загрузите его с официального сайта. webсайт. После установки и запуска программного обеспечения вы можете проверить следующий экран и продолжать, пока не увидите страницу «Добавить принтер»:

- В разделе «Добавить несетевой принтер» прокрутите вниз до пункта «Артиллерия» и выберите «Артиллерия Genius», затем введите модель машины в поле «Имя принтера».
Затем нажмите кнопку «Добавить».

- Установите X (ширину), Y (глубину) на 240, Z (высоту) на 260. Убедитесь, что вы выбрали подогреваемую кровать.
- Измените «Диаметр совместимого материала» на 1.75.

- Перетащите STL files (или других поддерживаемых форматов) в программное обеспечение для нарезки или используйте File -> Открыть File (O)… Загрузите модель file. Из «Конфигурации File» в раскрывающемся списке выберите конфигурацию, которую вы хотите использовать.

- Нажмите кнопку «Разрезать».

- Вы можете нажать «Сохранить на съемный диск» (если определяется карта памяти) или «Сохранить на съемный диск». File», чтобы сохранить нарезанный фрагмент file на карту памяти.

- Вставьте TF-карту в интерфейс принтера.
- В главном меню нажмите «Печать» и выберите «Печать».File», соответствующий «Печать File”.
- Когда сопло и нагревательный слой достигнут заданной температуры, оси X, Y и Z вернутся в нулевое положение, после чего начнется печать.

Описание функций машины
5.1 Загрузка
- Повесьте расходные материалы на стойку.

- Для успешного завершения печати конечное положение расходных материалов должно быть наклонено под углом 45 градусов, как показано на рисунке.

- Сначала пропустите расходные материалы через модуль обнаружения сломанного материала вдоль отверстия экструдера, а затем вставьте их в порт подачи.

- Войдите в «Инструменты → Экструзия → Подача» для операции подачи принтера.

- Когда температура достигнет заданного целевого значения, можно проверить, что расходные материалы вытекли из положения сопла и загрузка завершена.

5.2 Возврат материала
- Войдите в «Инструменты → Экструзия → Возврат», чтобы выполнить операцию возврата материала в принтер.

- После предварительного нагрева сопла немного протолкните расходные детали вперед, затем вытащите расходные детали.

Теплое напоминание и ежедневное обслуживание
6.1 Меры предосторожности при печати
6.1.1 Обслуживание смазки

300 часов регулярного обслуживания: регулярно очищайте и смазывайте зеленую область на изображении, смазку нужно просто нанести на среднюю часть, и она автоматически равномерно распределяется при движении. (пользователи могут самостоятельно приобретать смазку и обслуживать машину.)
6.1 Меры предосторожности при печати
6.1.2 Гибкое использование и обслуживание платформы
- Подождите, пока напечатанная модель остынет, и извлеките ее из внутреннего оборудования с помощью гибкой платформы. Платформа слегка изогнута по частям, чтобы модель и платформа были разделены. (Платформу не следует сгибать слишком сильно, чтобы она не деформировалась и не стала непригодной для использования)

- Остатки расходных материалов платформы можно соскрести лезвием. Обратите внимание на безопасность при использовании.

- Когда первый слой модели не прилипает, рекомендуется равномерно распылить жидкий клей по поверхности платформы. Возможность использования пресной воды для очистки остатков жидкого клея после завершения печати.

- Очистите мусор внутри корпуса.

Напоминаем: если устройство печаталось более 300 часов или была заменена печатная платформа или сопло, расстояние между платформой и соплом может быть изменено, чтобы первый слой модели не был наклеен прочно, что приводило к печати. не удалось, пожалуйста, регулярно калибруйте платформу.
Напоминаем: печатная платформа является расходным материалом. Рекомендуется регулярно заменять его, чтобы обеспечить прикрепление первого слоя модели.
6.2 Проекты технического обслуживания
В процессе использования, если не найдено решение проблемы:
- Вы можете войти в официальную webсайт ARTILLERY (www.artillery3d.com) для поиска информации о программном и аппаратном обеспечении, контактной информации, работе оборудования, обслуживании оборудования и т.д.
- Либо свяжитесь с нами по номеру телефона и электронной почте, указанным в конце руководства.
Инструкции по техническому обслуживанию
| Машинная очистка | Очистите мусор внутри машины, чтобы убедиться, что На движение машины это не влияет. |
Каждый раз перед печатью |
| Насадка | При засорении сопла после предварительного нагрева и извлечения расходных деталей увеличьте температуру сопла. и используйте сквозную иглу, чтобы зажать экструдер сверху вниз, пока расходные материалы не вытолкнут наружу. | После каждого раза замена расходников |
| Проверьте, в порядке ли провод. Если это ненормально, пожалуйста, проверьте, заблокирован ли он. |
||
| Проверьте сопло на наличие остатков материала и если да. удалять инструментом после нагрева сопла. |
||
| Платформа для печати | Проверьте наличие остатков расходных материалов и клея на поверхности платформы. и если так. очистите поверхность платформы. |
Каждый раз перед печатью |
| Механизм движения | XYZ валы и смазка винтового стержня. | Совокупное время печати каждые 500 часов |
| Самоконтроль оборудования | Оптимизация вибрации. | Совокупное время печати каждые 300 часов |
| Автоматическое выравнивание. | Совокупное время печати каждые 300 часов | |
| Замена расходников | Замена аналогичного типа расходные материалы: следуйте обычному процессу возврата. |
|
| Замена различных расходных материалов: сопло предварительно нагревается до целевой температуры текущих расходных материалов – верните материал и замените его целевым расходным материалом, предварительно нагрейте сопло до более высокого из двух расходных материалов, сопло температура – подача в течение 30с. пока оставшийся расходный материал не будет полностью выдавлен, установите температуру сопла на текущую температуру расходного сопла, завершено. |
6.3 Юридическое заявление
6.2 Проекты технического обслуживания
- Гарантия
Компания предоставляет годовую гарантию на 3D-принтер Artillery Sidewinder X3 Plus. Подробное содержание и правила см. www.artillery3d.com.Если вам необходимо послепродажное обслуживание, вы можете ввести соответствующую информацию и отправить заказ на послепродажное обслуживание, выполнив следующие действия: webсайт: 1. Порядок работы после продажи:https://evnovo.zohodesk.com/portal/en/newticket 2. Фейсбук:https://www.facebook.com/artillery3d - Общие характеристики
Вся информация в данном руководстве пользователя («Руководство») может быть изменена в любое время без предварительного уведомления и предоставлена исключительно для удобства. Shenzhen Yuntu Chuangzhi Technology Co., Ltd. и их соответствующие филиалы и поставщики (далее именуемые «Артиллерия») оставляют за собой право изменять или пересматривать данное руководство в любое время по своему усмотрению и не берут на себя никаких обязательств по внесению таких изменений. обновления, улучшения или другие дополнения к данному руководству своевременно или вообще.
Вы соглашаетесь соблюдать любые изменения и/или исправления. Пожалуйста, посетите официальный webсайт на www.artillery3d.cn для получения последней информации о продукте. - Право интеллектуальной собственности
Дизайн данного руководства, а также весь текст, графика, информация, содержимое и другие материалы защищены авторским правом и другими законами. Авторские права на контент принадлежат Artillery. Некоторые товарные знаки, торговые названия и логотипы, используемые в данном руководстве («Товарный знак»), являются зарегистрированными и незарегистрированными товарными знаками, торговыми названиями компании Artillery и ее дочерних компаний. Ничто в этом руководстве не может быть предоставлено или истолковано косвенно, лишено права возражения или иным образом без письменного разрешения компании Artillery как предоставление какой-либо лицензии или права использования. Несанкционированное использование любой информации, материалов или маркировки может нарушать законы об авторском праве, законы о товарных знаках, законы о конфиденциальности и публичности и/или другие законы и правила. - Отказ от ответственности
Компания Artillery не гарантирует точность или полноту информации, продуктов или услуг, представленных в этой брошюре или через нее, и снимает с себя всю ответственность за любые типографские, технические или другие неточности в этой брошюре. или любые подразумеваемые гарантии любого рода, включая гарантии коммерческой ценности, пригодности для определенной цели или ненарушения прав интеллектуальной собственности. Что касается использования вами настоящего руководства, даже если компания Artillery была уведомлена о какой-либо возможной причине, ни при каких обстоятельствах компания Artillery не будет нести перед вами ответственности за прямые или косвенные, экономические, коммерческие, специальные, косвенные, случайные, образцовые или косвенные убытки. Такой ущерб включает, помимо прочего, операционный доход или потерю дохода, данных или прибыли. Компания Artillery не несет ответственности за любой ущерб или любой вирус, нанесенный вашему компьютеру, телекоммуникационному оборудованию или другому имуществу, вызванный загрузкой вами какой-либо информации или материалов, относящихся к этому руководству, или заражением вредоносным ПО. Вышеуказанные положения об исключении не распространяются на объемы, запрещенные законом. Пожалуйста, обратитесь к местному законодательству. Предполагается, что после использования этого продукта вы внимательно прочитали заявления об отказе от ответственности и предупреждения, поняли, признали и приняли все условия и содержание этого заявления. Вы обещаете, что несете единоличную ответственность за использование этого продукта и последствия, которые оно может вызвать. Вы обещаете использовать этот продукт только в надлежащих целях и соглашаетесь с этими условиями и всеми соответствующими правилами, политиками и рекомендациями, указанными Artillery.
http://www.artillery3d.com
Шэньчжэнь Юнту Чуанчжи
Технологии Лтд
Адрес: Комната 1601-02, корпус 11, Тяньань Юнгу, этап 2, № 2018.
Сюэган Норт Роуд, община Бантьян, район Лунган, Шэньчжэнь
Электронная почта: ytcz@artillery3d.com
Webсайт: www.artillery3d.com
Документы/Ресурсы
![]() |
3D-принтер ARTILLERY X3 Plus [pdf] Руководство пользователя X3 Plus, 3D-принтер X3 Plus, 3D-принтер, принтер |
