Руководство пользователя модулей ARC NANO

Модули ARC NANO

Инструкции по применению продукта

• Выключите питание вашего модульного синтезатора.
• Дважды проверьте полярность шнура питания, чтобы избежать повреждения электронных схем.
• Убедитесь, что КРАСНАЯ метка на разъеме питания печатной платы совпадает с цветной линией на ленточном кабеле.
• Перед включением модульной системы проверьте все соединения.
• Если обнаружены аномалии, выключите систему и перепроверьте соединения.
• Регулятор времени нарастания и спада
• Модулятор сигнала с регулируемой формой (линейная, логарифмическая, экспоненциальная)
• Поддерживает режим сустейна, регулировку смещения и функции логической секции.

Часто задаваемые вопросы

• Q: Как настроить время нарастания и спада огибающей?
• A: Вы можете управлять временем нарастания и спада с помощью ручек RISE и FALL соответственно. Кроме того, вы можете модулировать эти времена с помощью внешних сигналов CV.
• Q: Какова цель логического раздела?
• A: Логическая секция обеспечивает такие функции, как сравнение каналов, объединение сигналов и вывод более высокой громкости.tage, предлагая расширенные возможности обработки сигналов.
• Q: Как вручную запустить огибающую для управления в реальном времени?
• A: Используйте функцию ручного гейта, чтобы вручную запустить огибающую и мгновенно управлять модуляцией.

Благодарим вас за выбор ARC для вашей системы Eurorack.

Включение питания

1. Выключите питание вашего модульного синтезатора.
2. Дважды проверьте полярность шнура питания. Если вы подключите модуль наоборот, вы можете повредить его электронные схемы.
   Если вы перевернете ARC, то на разъеме питания печатной платы вы увидите метку «КРАСНЫЙ», которая должна совпадать с цветной линией на ленточном кабеле.
3. После того, как вы проверили все соединения, вы можете включить свою модульную систему.
4. Если вы заметили какие-либо аномалии, немедленно выключите систему и снова проверьте соединения.

Описание

• ARC — это аналоговый двухфункциональный генератор, имеющий два независимых канала и универсальную общую секцию, оснащенный расширенными функциональными возможностями.

Каждый канал может быть использован как

• Генератор огибающей (AD/ASR)
• Аудио и низкочастотный генератор (VCO/LFO)
• Ограничитель поворота
• Модулятор формы волны (VCA/поляризатор)

Благодаря выделенным триггерным и сигнальным входам ARC обеспечивает точную настройку управления временем НАРАСТАНИЯ и СПАДА, регулируемые ФОРМЫ (линейные, логарифмические или экспоненциальные), а также ряд дополнительных функций, включая режим SUSTAIN, настройку OFFSET и встроенную логическую секцию.

Разработанный как сердце вашей модульной установки, ARC позволяет формировать и модулировать как аудиосигналы, так и сигналы управления, предлагая все: от плавных переходов и сложных огибающих до точной модуляции, что делает его идеальным модулем для тех, кто требует большего от своих источников модуляции.

Макет · Общий view

• Это изображение пояснит функцию каждого из элементов модуля.

Макет

• Это изображение пояснит функцию каждого из элементов модуля.

Общий раздел

• В этом разделе объединены общие элементы управления с обоих каналов.

Канал Y

• То же, что и у канала X.

Генератор огибающей AR/ASR

• Используйте элементы управления RISE & FALL для создания простых AD-огибающих для резких и ударных звуков.
• Для огибающих ASR включите переключатель Sustain! Огибающая поднимется до пика и будет удерживаться там, пока активен Gate.

Аудио и низкочастотный генератор

• ARC оснащен функциями регулировки частоты RISE & FALL и переключателем SPEED с тремя положениями (медленно, средне, быстро), чтобы удовлетворить все возможные потребности.
• Включите переключатель LOOP, чтобы преобразовать генератор функций в осциллятор. Используйте предыдущие элементы управления, чтобы подобрать необходимую частоту.
• ARC может генерировать огромный диапазон частот для создания как аудиосигналов для высоких звуков, так и сверхмедленных волн для целей модуляции.

Ограничитель нарастания и модуляция формы сигнала

Ограничитель поворота

• Сглаживайте резкие изменения CV- и аудиосигналов для создания эффектов фильтрации и портаменто.

Модуляция формы волны

• Отрегулируйте формы подъема и спада, чтобы создать логарифмическую, линейную или экспоненциальную форму входного сигнала.

VCA и инверсия сигнала (POL)

• VCA/POL регулирует громкость сигнала, действуя как традиционный VCA для динамического управления уровнем.
• Кроме того, функция POL изменяет полярность, обеспечивая как положительную, так и отрицательную модуляцию для более сложного формирования звука.
• Функция СМЕЩ может прибавлять или вычитать объемtagот -5 В до 5 В для соответствия требуемому диапазону сигнала.

Раздел логики

• ARC включает в себя логический выход X > Y, который сравнивает два функциональных сигнала и выводит вентиль, когда X больше Y.
• Кроме того, модуль обеспечивает функции СУММЫ X и Y, а также логические функции ИЛИ и И.

Элементы управления / Канал X и Y

ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ

• РОСТ: Управляет тем, как быстро сигнал достигает пика. Поверните по часовой стрелке для более медленного и плавного подъема; против часовой стрелки для более быстрого и резкого подъема.
• ОСЕНЬ: Управляет скоростью возврата сигнала к исходному уровню. По часовой стрелке для постепенного падения; против часовой стрелки для более быстрого падения.

Форма ВЗЛЕТА И ПАДЕНИЯ

• Регулирует кривую времени нарастания и спада между экспоненциальным, линейным и логарифмическим.

Ручные ворота

• Вручную запустите конверт для активации в реальном времени.

Компенсировать

• Регулировка смещения постоянного тока: регулирует базовую громкость сигналаtagв диапазоне от -5 В до +5 В, согласовывая его с вашими потребностями или обеспечивая правильную начальную точку модуляции.

Аттенувертер

• Действует как поляризатор и ampКонтроллер Litude. Позволяет управлять ampлититуду и инвертировать фазу сигнала.

Входы

/В

• Это входной сигнал, который подается в ограничитель нарастания. Он сглаживает и формирует входящие сигналы.

/ТРИГ

• Вход триггера для огибающей.
• При получении сигнала триггера он активирует огибающую, инициируя фазы нарастания и спада в соответствии с установленными элементами управления.

Вводные данные резюме

/ВЗЛЕТ | ПАДЕНИЕ

• Управляет временем нарастания/спада огибающей или модуляционного сигнала с помощью внешнего CV.

/ЭКСП

• Модулирует экспоненциальный отклик времен Rise и Aall, влияя на основную частоту функции.

Выходы

ПОДЪЕМ | ПАДАТЬ

• Выходной сигнал затвора имеет высокий уровень, когда активна фаза нарастания или спада.

X ВНЕ

• Первичный выход канала X обеспечивает сигнал функционального генератора.

Элементы управления / Общий раздел

Светодиодные индикаторы

РОСТ

• Этот светодиод загорается во время фазы нарастания сигнала генератора огибающей или функции, указывая на то, что сигнал увеличивается.asing стремится к своему пику.

АУТ (двухцветный)

• Этот двухцветный светодиод показывает состояние выхода модуля.

Обычно он меняет цвет в зависимости от полярности или состояния сигнала, что позволяет быстро оценить, является ли выход положительным, отрицательным или нулевым.

ПАДАТЬ

• Этот светодиод загорается во время фазы спада, показывая, что сигнал возвращается к исходному уровню или завершает свой цикл.

Переключатели

СКОРОСТЬ

Этот переключатель управляет общим временным диапазоном нарастания и спада.

• СРЕДН. Сбалансированный диапазон для переходов на средней скорости.
• ВЫСОКАЯ. Для быстрых, резких огибающих, идеально подходит для ударных звуков или быстрых изменений модуляции
• НИЗКИЙ. Для очень медленных огибающих и модуляций.

Элементы управления / Общий раздел

Переключатели

ПЕТЛЯ
Включает/выключает функцию зацикливания конверта.

• ON. Огибающая будет непрерывно зацикливаться, создавая повторяющийся цикл без необходимости внешнего запуска.
• ВЫКЛЮЧЕННЫЙ. Огибающая будет функционировать в обычном режиме, срабатывая только один раз на каждый сигнал триггера.

УСТОЙЧИВОСТЬ
Контролирует, удерживается ли огибающая на пике.

• ON. Огибающая будет поддерживаться на пиковом уровне до тех пор, пока активен сигнал затвора или триггера, переходя к фазе спада только после освобождения затвора.
• ВЫКЛЮЧЕННЫЙ. После достижения пика конверт немедленно перейдет в фазу падения, не задерживаясь.

Вводные данные резюме
ПЕТЛЯ

• Применение об.tagПодача на этот вход напряжения более 2 В активирует режим цикла, заставляя функциональный генератор непрерывно повторять свой цикл, без необходимости ручной активации или сигнала затвора.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

• Этот вход действует как CV-регулятор для аттенюатора канала, позволяя динамически регулировать ampяркость и полярность сигнала.
• 0 В приводит к отсутствию модуляции, поддерживая ток ampлитность и полярность.
• -5В инвертирует сигнал с максимальным ampлитьюд. (ПОЛ)
• +5В поддерживает полярность сигнала с максимальным значением ampлититуда. (VCA)

Логические операции

• /X>Y. Выдает высокий сигнал, когда канал X больше канала Y, что полезно для создания сложных модуляций или условных триггеров.
• /SUM. Выводит сумму каналов X и Y, объединяя оба сигнала в один.
• /ИЛИ. Выводит более высокую громкостьtagе каналов X или Y.
• /И. Выводит нижнюю громкостьtagе каналов X или Y.

Калибровка

ARC откалиброван на заводе с точными источниками. Следующая процедура предназначена для корректировки неточностей в вашей системе:

ATT-VER Центральная настройка

• Они регулируют центральное положение аттенюатора/громкости смещения.tage для каналов Y и X. Когда потенциометр находится в центре, выходной сигнал должен быть равен 0 В, чтобы обеспечить правильное выравнивание.

Подъем Регулировка формы

• Эти триммеры регулируют кривую подъема для каналов Y и X. Откалибруйте их так, чтобы при центрировании потенциометра формы кривая подъема была линейной.
• Это обеспечивает нейтральную отправную точку для дальнейших корректировок.

Отрегулируйте форму падения

• Они управляют кривой спада для каналов Y и X. Установите их так, чтобы кривая спада была линейной, когда потенциометр формы находится в центре, что позволяет выполнять плавные изменения.

Настройка отслеживания V/OCT

• Эти триммеры настраивают отслеживание 1 В/октава для каналов Y и X, обеспечивая точный отклик в диапазоне нескольких октав.

Согласие

Это устройство соответствует директивам ЕС и изготовлено в соответствии с RoHS без использования свинца, ртути, кадмия или хрома. Тем не менее, это устройство является особыми отходами, и его утилизация вместе с бытовыми отходами не рекомендуется.
Данное устройство соответствует требованиям следующих стандартов и директив:

• EMC: 2014/30 / ЕС
• EN 55032. Электромагнитная совместимость мультимедийного оборудования.
• EN 55103-2. Электромагнитная совместимость — стандарт на семейство продуктов для аудио-, видео-, аудиовизуальной и развлекательной световой аппаратуры управления для профессионального использования.
• ЕН 61000-3-2. Предельные значения эмиссии гармонических токов.
• ЕН 61000-3-3. Ограничение объемаtagизменения е, томtagе колебания и мерцание в общественных местах с низкой громкостьюtagе системы снабжения.
• EN 62311. Оценка электронного и электрического оборудования в отношении ограничений воздействия на человека электромагнитных полей.
• RoHS2: 2011/65 / ЕС
• WEEE: 2012/19 / ЕС

Гарантия

• На этот продукт распространяется 2-летняя гарантия на приобретенные товары, которая начинается с момента получения вами посылки.

Эта гарантия распространяется

• Любой брак в производстве этого продукта.
• Замена или ремонт по решению NANO Modules.

Эта гарантия не распространяется
Любые повреждения или неисправности, вызванные неправильным использованием, например, помимо прочего:

• Кабели питания подключены наоборот.
• Чрезмерный объемtagэлектронные уровни.
• Неавторизованные моды.
• Воздействие экстремальных температур или уровней влажности.

Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки – jorge@nanomodul.es – для авторизации возврата перед отправкой модуля. Стоимость отправки модуля на сервисное обслуживание оплачивается заказчиком.

Технические характеристики

• Размеры 24HP – 120×128,5мм
• Ток +12В 150мА / +5В 0мА / -12В 130мА
• Входные и выходные сигналы ±10 В
• Мин. время атаки и затухания 0.5 мс
• Максимальное время атаки и распада 7 минут
• Импеданс Вход 10 кОм – Выход 10 кОм
• Материалы Печатная плата и панель – FR4 1,6 мм
• Глубина 40 мм – подходит для лодок

Модули спроектированы и собраны в Валенсии.

Контакт

• Браво! Вы усвоили основы
• основы вашего модуля ARC.
• Если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами.
• nano-modules.com/contact

Модули NANO – Валенсия 2024 ©