Эта SMART-приложение

Информация о продукте

Технические характеристики

  • Название продукта: ETA Smart Master 2 Pro
  • Номер модели: ETA622990000

Инструкции по применению продукта

1. Установка приложения

Чтобы установить приложение ETA Smart, выполните следующие действия:

  1. Откройте магазин приложений на своем устройстве.
  2. Искать Приложение «ETA Smart».
  3. Выберите приложение и нажмите «Установить».
  4. Дождитесь завершения процесса установки.

2. Создание учетной записи

Чтобы создать учетную запись в приложении ETA Smart, выполните следующие действия.
шаги:

  1. Откройте приложение ETA Smart на своем устройстве.
  2. Нажмите «Создать учетную запись» или «Зарегистрироваться».
  3. Заполните необходимую информацию, такую ​​как имя, адрес электронной почты и
    пароль.
  4. Нажмите «Отправить», чтобы создать учетную запись.

3. Сопряжение устройства

Чтобы выполнить сопряжение устройства с приложением ETA Smart, выполните следующие действия:
эти шаги:

  1. Убедитесь, что ваше устройство включено и находится в режиме сопряжения.
  2. Откройте приложение ETA Smart на своем устройстве.
  3. Нажмите «Сопряжение устройств» или аналогичный вариант.
  4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить сопряжение.
    процесс.

FAQ (часто задаваемые вопросы)

В: Что я могу сделать в случае неудачного сопряжения?

О: В случае сбоя сопряжения попробуйте выполнить следующие действия:

  1. Убедитесь, что ваше устройство находится в режиме сопряжения.
  2. Перезагрузите устройство и повторите попытку.
  3. Проверьте, обновлена ​​ли версия приложения ETA Smart.
  4. Для получения дополнительной помощи обратитесь в службу поддержки клиентов.

УЗИВАТЕЛЬСКАЯ ПРОГРАММА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART CZ УЗИВАТЕЛЬСКАЯ ПРОГРАММА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART SK
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ETA SMART EN HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AZ ETA SMART ALKALMAZÁSHOZ HU
ПОДРОБНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ETA SMART PL GEBRAUCHSANLEITUNG ZUR APPLIKATION ETA SMART DE
МАСТЕР 2 ПРО
ETA622990000

CZ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ

4

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/1) 2

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/2) 2

УЗИВАТЕЛСКАЯ ПИРУЧКА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART

7

1. УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

7

2. ВЫТВОЕНИ ÚCTU A PIHLÁSENÍ

7

ЗАКЛАДНЫЕ РАДИ А ТИПИ К ПОУЗИТИ

8

3. ПАРОВАНИ ЗАЗЕНИ

8

CO DLAT, KDYZ ПАРОВАНИ ЗЕЛЬЗЕ

9

4. ВЫТВОЕННАЯ МАПИЯ

10

5. УПРАВЛЕНИЕ И ПИЗПСОБЕНИ МАПЫ

11

ДАЛСЫ НАСТАВЕНИ В РАМЦИ НАСТАВЕНИ МАПЫ

11

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УКЛИДКА

12

7. УКЛИД МИСТНОСТИ

12

8. ЗОНОВЫ УКЛИД

12

9. ЛОКАЛЬНЫЙ УКЛИД

12

10. ПАРАМЕТРИЯ УКЛИДУ И МОПОВАНИ

12

11. ОДСАВАНИ ЗАСОБНИКУ

13

12. УВК ЛAMPA

13

13. ПЛАНОВАНИ УКЛИДУ

13

14. ИСТОРИЯ УКЛИД

14

15. ЯЗЫК А ХЛАСИТОСТЬ

14

16. РЕЗИМ НЕРУСИТ

14

17. МАНУАЛЬНЫЙ ОВЛАДАНИ

14

18. СЛЕДУЮЩИЙ КОМПОНЕНТ ЗИВОТНОСТИ

15

19. ФУНКЦЕ НАЖИТ ВЫСАВАЦ

15

20. 3D МАПА

15

21. НАСТАВЕНИ СДИЛЕНИ

15

22. ПРОШИВКА AKTUALIZACE

16

ЕСЕНИ ПРОБЛЕМА

16

SK

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ В ПРИЛОЖЕНИЯХ

18

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЕ (2/1)

19

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЕ (2/2)

20

УЗИВАТЕСКАЯ ПРОГРАММА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART

21

1. УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ

21

2. ВЫТВОРЕНИЕ УЦТУ И ПРИХЛАСЕНИЕ

21

ЗАКЛАДНЫЕ РАДИ А ТИПЫ НА ПУЗЫВАНИЕ

22

3. ПАРОВАНИ ЗАЗЕНИ

22

CO DLAT, KDYZ ПАРОВАНИ ЗЕЛЬЗЕ

23

4. ВЫТВОРЕНИЕ КАРТЫ

24

5. УПРАВЛЕНИЕ И ПРИСПОСОБЕНИЕ КАРТЫ

25

АЛСИ НАСТАВЕНИЯ В РАМЦИ НАСТАВЕНИЯ МАПЫ

25

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УКЛИДКА

26

7. УКЛИД МЕСТНОСТИ

26

8. ЗОНОВЫ УКЛИД

26

9. ЛОКАЛЬНЫЙ УКЛИД

26

10. ПАРАМЕТР УКЛАДКИ И МОПОВАНИЯ

26

11. ОДСАВАНИЕ ЗАСОБНИКА

27

12. УВК ЛAMPA

27

13. ПЛАНОВАНИ УКЛИДУ

27

14. ИСТОРИЯ УКЛИДОВ

28

15. ЯЗЫК А ХЛАСИТОС

28

16. РЕЗИМ НЕРУСИТ

28

17. РУЧНОЕ ОБЛАДАНИЕ

28

18. МОНИТОРОВАНИЕ ЗИВОТНОСТИ КОМПОНЕНТОВ

29

19. ФУНКЦИИ НАЙС ВЫСАВАЦ

29

20. 3D МАПА

29

21. НАСТАВЕНИЕ ЗДИЕЛАНИЯ

29

22. АКТУАЛИЗАЦИЯ ПРОШИВКИ

30

РИЗЕНИ ПРОБЛЕМОВ

30

АНГЛ

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ПРИЛОЖЕНИЕ ГЛАВНОЕ МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ

32

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ (2/1)

33

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ (2/2)

34

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ETA SMART

35

1. УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ

35

2. СОЗДАНИЕ АККАУНТА

35

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

36

3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

36

ЧТО Я МОГУ ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ НЕУДАЧИ СОПРЯЖЕНИЯ?

37

4. СОЗДАНИЕ КАРТЫ

38

5. МОДИФИКАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ КАРТЫ

39

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ В НАСТРОЙКАХ КАРТЫ

39

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА

40

7. УБОРКА ПОМЕЩЕНИЯ

40

8. УБОРКА ОБЛАСТИ

40

9. ЛОКАЛЬНАЯ УБОРКА

40

10. ПАРАМЕТРЫ ЧИСТКИ И ПРОМЫВКИ ШВАБОЙ.

40

11. ВСАСЫВАНИЕ БАКА

41

12. УВК ЛAMP

41

13. ПЛАНИРОВАНИЕ УБОРКИ

41

14. ИСТОРИЯ ОЧИСТКИ

42

15. ЯЗЫК И ОБЪЕМ

42

16. РЕЖИМ НЕ БЕСПОКОИТЬ

42

17. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

42

18. КОНТРОЛЬ СРОКА СЛУЖБЫ КОМПЛЕКТУЮЩИХ

43

19. ФУНКЦИЯ «НАЙТИ ПЫЛЕСОС»

43

20. 3D-КАРТА

43

21. НАСТРОЙКА ОБМЕНА

43

22. ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ

44

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

44

HU

AZ АЛКАЛМАСАС Ф ВЕЗЕРЛМЕНЮ АЛАПВЕТ ФЕЛЕПИТЕС

46

AZ ALKALMAZAS F VEZÉRLMENÜÉNEK ALAPVET FELÉPÍTÉSE (2/1) 2

AZ ALKALMAZAS F VEZÉRLMENÜÉNEK ALAPVET FELÉPÍTÉSE (2/2) 2

ETA SMART APPLICATION HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

49

1. AZ ALKALMASÁS TELEPÍTÉSE

49

2. ФИОК ЛЕТРЕХОЗАСА ЭС БЕЕЛЕНТКЕЗЕС

49

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

50

3. КЕСЮЛЕК ПАРОСИТАСА

50

MIT TENNI, HA A PÁROSITAS SIKERTELEN

51

4. ТЕРКЕП КЕСИТЕСЕ

52

5. ТЕРКЕП МОДОСИТАСА ЭС ТЕСТРЕЗАБАСА

53

ТОВАББИ БЕАЛЛИТАСОК А ТЕРКЕПБЕАЛЛИТАСОКОН БЕЛЮЛ

53

6. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТИСТИТЫ

54

7. СОБАК ТИСТАТАСА

54

8. ЗОНА ТИСТАС

54

9. ХЕЛИ ТИСТИТАС

54

10. ПАРАМЕТРЫ ЧИСТКИ И ПРОМЫВКИ ШВАБОЙ.

54

11. ТАЛКАКИХУЗАС

55

12. УФ-ЛАМПА

55

13. ТИШТИТАСИ УТЕМТЕРВ

55

14. ИСТОРИЯ ОЧИСТКИ

56

15. НЬЭЛВ ЭС КЕТЕТ

56

16. НЕ ЗАВАРЬ МОД

56

17. КЕЗИ КЕЗЕЛЬСЗЕРВЕК

56

18. АЛЬКАТРЕСЕК ЭЛЕТТАРТАМАНАК ЭЛЛЕНРЗЕСЕ

57

19. КЕРЕСС КИ ПОРШИВО ФУНКЦИОТ

57

20. 3D ТЕРКЕП

57

21. МЕГОСТАСИ БЕЛЛИТАСОК

57

22. ПРОШИВКА ФРИССИТЕСЕК

58

ПРОБЛЕМАМЕГОЛЬДА

58

PL

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ

60

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/1)

61

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/2)

62

ПОДРОБНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ETA SMART

63

1. УСТАНОВКА ПРИМЕНЕНИЯ

63

2. ЗАКЛАДАНИЕ КОНТА И ЛОГОВАНИЕ

63

PODSTAWOWE ZALECENIA I WSKAZÓWKI DOTYCZCE UYTKOWANIA

64

3. ПАРОВАНИЕ УРЖДЗЕ

64

CO ZROBI, GDY PAROWANIE NIE POWIODLO SI

65

4. TWORZENIE MAPY

66

5. МОДИФИКАЦИЯ И ДОСТОСОВАНИЕ МАПЫ

67

DODATKOWE USTAWIENIA W USTAWIENIACH MAPY

67

6. ЧИСТКА АВТОМАТИКИ

68

7. СПРЗТАНИЕ ПОМЕЩЕ

68

8. ЧИЩЕНИЕ СТРЕФ

68

9. ЛОКАЛЬНОЕ ЧИСЧЕНИЕ

68

10. ПАРАМЕТРИЯ ЧИСЧЕНИЯ И МОПОВАНИЯ

68

11. ССАНИЕ ЗБЁРНИКА

69

12. ЛAMPУВК

69

13. ГАРМОНОГРАММА ЧИЩЗЕНИЯ

69

14. ИСТОРИЯ ЧИЩЗЕНИЯ

70

15. ЖЗЫК И ГЛОНО

70

16. ТРИБ НЕ ПЕРЕШКАДЗА

70

17. СТЕРОВАНИЕ РЧНЕ

70

18. МОНИТОРОВАНИЕ ОКРЕСУ И КОМПОНЕНТОВ

71

19. ZNAJD FUNKCJ ODKURZACZA

71

20. 3D МАПА

71

21. УДОСТПНИАНИЕ УСТАВЬЕ

71

22. АКТУАЛИЗАЦИЯ ОПРОГРАММИРОВАНИЯ

72

РАЗВИТИЕ ПРОБЛЕМЫ

72

DE

ГРУНДСТРУКТУРА HAUPTSTEUERUNGSMENÜS DER -АНВЕНДУНГ

74

ОСНОВНАЯ СТРУКТУРА HAUPTSTEUERMENÜS DER ANWENDUNG (2/1) 2

ОСНОВНАЯ СТРУКТУРА HAUPTSTEUERMENÜS DER ANWENDUNG (2/2) 2

ПРИЛОЖЕНИЕ BEDIEUNGSANLEITUNG ZUR ETA SMART

77

1. УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ DER

77

2. ERSTELLUNG EINES KONTOS

77

GRUNDLEGENDE EMPFEHLUNGEN UND TIPPS ZUR VERWENDUNG

78

3. ГЕРАТЕКОППЛУНГ

78

БЫЛО ЛИ ИСТ ЗУ ТУН, ВЕНН ДАС ПАРА FEHLSCHLÄGT?

79

4. КАРТЕНЕРСТЕЛЛУНГ

80

5. ПРОВЕРКА И ПЕРЕДАЧА КАРТЫ

81

ZUSÄTZLICHE EINSTELLUNGEN INNERHALT DER KARTENEINSTELLUNGEN

81

6. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

82

7. ОБНОВЛЕНИЕ ЦИММЕРА

82

8. ЗОНЕНРЕЙНИГУНГ

82

9. ЛОКАЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

82

10. РЕЙНИГУНЫ И ПАРАМЕТРЫ ЖЕЛАНИЯ

82

11. ТАНКСАУГУНГ

83

12. УВК-ЛAMPE

83

13. ПЛАН РЕЙНИГУНГСПЛАН

83

14. ИСТОРИЯ ВРЕМЕНИ

84

15. СПРАКЕ И ЛАУТСТЭРКЕ

84

16. НИЧТ СТЁРЕН-МОДУС

84

17. МАНУЭЛЬ ШТОЙРУНГЕН

84

18. ÜBERWACHUNG DER LEBENSDAUER VON KOMPONENTEN

85

19. НАЙДЕННАЯ ФУНКЦИЯ ШТАУБСАУГЕРА

85

20. 3D-КАРТА

85

21. ТЕЙЛУНГСЕЙНСТЕЛЛУНГЕН

85

22. ОБНОВЛЕНИЯ ПРОШИВКИ

86

ПРОБЛЕМА ЛЁЗЕН

86

CZ
CZ
Чехия - 3

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ

Нажмите (нажмите на кнопку, чтобы очистить)
раздел приложений)
Простор про сезонные праздники (спаренные) зайзени

Икона ,,+” для доставки заказа Dalsí nastavení

Икона секце ,,Мж дома”

Иконка для QR-кода (не urceno pro tento vysavac)

Значок ,,Smart”
(актуальный не urcena pro tento vysavac)

Настройка домашних условий (покрытие списка приложений)
Pehled rzných oznámení
Zptná vazba, otázky and odpovdi

Справка по установке приложения

CZ

Одласени укту

Наставления особенных удай Наставники зарезервированы для актуализации справок
Загрузка Наставленный звук Наставленные уведомления Наставленные ednotek teploty Sekce pro vvojáe
Дальние наставни
Информация о приложениях
Наставни охраны особенных удадж
Диагностика Wi-Fi
Вымазани мезипамти

Чехия - 4

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/1)

Крок зпт

Назев висаваце

Ставовая панель

Волба другого уклиду

Pouzít nastavení Actualní Mapa

Изображения карт и 2D или 3D

Одесская станция (навигация)

Старт/Стоп (Пауза)

CZ
Информационный список или актуальные уведомления

Отдельные карты

Забронированные зоны на месте

Editace выданные карты

Pouzit nastavení

Интенсивная уборка

Сила Сани
Активные государственные служащие
туманность
Специальный режим уборки

Чехия - 5

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/2)
Подробная информация или заявка
Разделение доступа с дальними устройствами быстрого вызова, отключение и возможность контроля качества сигнала Wi-Fi для подключения к устройству (возможность подключения к Интернету для подключения к Интернету)

Автоматизация профиля робота (не оптимизировано для выдачи тентов)
Hlasoví asistenti compatibilní s robotem (возможность этого sluzby jsou popsané v самостатнэм souboru на www.eta.cz/robot) Zapnutí/vypnutí upozornní, ze je vysavac offline
Выполнение покупки (не оптимизировано для вывода тента) Получение приложения на домашнем образе Информация о прошивке

Уложенная и награванная карта Подробная история
Интервал отключения экрана и отключения плановых обновлений
Компонент «Следование животности»
Покуд робот нестихне все уклидит, по набитию данных уклидов до конца
Возможность активации УФ-света

Плановое обучение
Настройте хласитность и ручное выключение функции Funkce najít vysavac
Zvýsí výkon na koberci
Дополнительная информация или информация

CZ
Чехия - 6

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

УЗИВАТЕЛСКАЯ ПИРУЧКА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART

Вазенный заказник,

Dkujeme за Васи две в продукты знаки ETA. Tato pírucka je urcena vsem majitelm vysavace ETA622990000 MASTER, который может использовать его потенциальную помощь в приложении ETA SMART. Naleznete zde jednoduché návody a postupy, jak pracovat s Vasim novým robotickým
Камарадем.

Далее информация, рада и типи к Васему высаваци налезнете такэ насич

1

webновые страны:

www.eta.cz/робот/

Тито webэти страны не устают актуализироваться и расширяться, где новые знания или дань выбору.

Удобный поиск, если вы правы в приложении, у вас есть функции и возможность. Желикоз
Если вы используете динамическое приложение для создания шаблона, вы можете выбрать вариант, когда иллюстрация будет показана в том месте, где вы можете его просмотреть.
2
1. УСТАНОВИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения размещаются в базе данных приложений Apple Store и Google Play, а не только в том случае, если вы используете QR-код:

2. ВЫТВОЕНИ ÚCTU A PIHLÁSENÍ

· Запустите приложение ETA SMART.

· Покуд jiz vlastníte zaízení ETA

нажмите на приложение ETA SMART,

4

перейдите на праздничный стол.

Внимание
К устройству можно принять Резим хоста. Десять раз мы пропустили приложение с некоторыми функциями, чтобы помочь вам найти спотебице с подтвержденным результатом.

· Клинкте на ,,Регистрировать”.

· Выведите электронную почту, на которой указан ваш адрес

узивательский úcet zalozit.

5

· Poté je nutné odsouhlasit zásady ochrany osobních udaj.

· Последний клик на «Новый код».

Aplikaci си stáhnte nainstalujte сделать Vaseho mobilního phonenu (tabletu).

КОМПАКТНОСТЬ

Операционная система мобильного телефона

Android 6.0 вышел

(таблетка)

iOS 11.0 и выпуск

Wi-Fi есть

2,4/5 ГГц защищены WPA1 и WPA2

3

(допоручено WPA2)

УПОЗОРНАЯ

Вы можете подключить Wi-Fi к защищенному протоколу IEEE 802.1X (безопасен пожарный Wi-Fi).

· На вашей электронной почте может быть указан индивидуальный код ответа.

6

· Задейте ovovací код.

· Введите ответ на вопрос «Васехо úctu».
· Кликните на «Доконцено».
· Подключите тип телефона к автоматическому вызову и сразу же вступите в приложение.
· Если вы будете вызваны, используйте все возможные приложения.

CZ

· Если вы наберете тип телефона, это будет означать, что вы набрали/отметили особенные данные.
· Для властных предпочтений укажите, что нужно сделать приложение, нажав «Pejít do aplikace».

· Выберите приложение, которое можно будет использовать в один прекрасный день. · Если вам не нужно ничего делать, это не поможет
охрана особенных удач. Познамка
Приложение позволяет выбрать пункт APPLE, нажав на значок .
Чехия - 7

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНЫЕ РАДИ А ТИПИ К ПОУЗИТИ

· Двойной Wi-Fi: доступ к интеллектуальным домам

Маршрутизатор Wi-Fi, автоматический режим частого подключения

2,4 ГГц и 5 ГГц (в пределах одного SSID называется),

Дополнение к положению пароля, отсутствие возможности подключения к Интернету

бхем провозу. Если вы хотите приготовить что-нибудь, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Выдвижной маршрутизатор на высылке двух самостатических частот (SSID

назв), один на 2,4 ГГц, другой на 5 ГГц. Toto nastavení se

правильно установлено в административном режиме Wi-Fi роутера.

1

Если вы недокажете, что знаете сами, обратите внимание на свежее

Справедливости ради, вам нужен ИТ-специалист.

· Если у вас есть власть, вам нужно будет выбрать нужный уровень сигнала на частоте 2,4 ГГц.

· Роботизированный компьютер с лазерной навигацией, который идеально ориентируется в просторе, а на складе того указано с высокой песностью. Za normalních okolností se sám umí nalézt, pokud jej v rámci jedné mapy penesete na jiné místo, nicmén toto nedoporujeme. Robota vypoustjte ideáln vzdy z nabíjecí stanice a pokud mozno s ním bhem úklidu nemanipulujte.

· Jakmile robot только что выработал карту, выварите ее пилисным

я знаю несколько простых вещей, которые сделал мой робот,

pípadn от mohlo dojít k vymazání mapy. Мзе се еднат

о том, что мы находим, похыб вице-особь в около робота (nejcastji dti:)) апод.

2

· Звластная опасность в нуйте двем. Если вы хотите, чтобы робот запустил какую-то туманность, вы нарисовали карту и не ответили. В непрозрачном пипаде две завете. Сначала вам не нужно возвращаться и заменять робота, чтобы помочь заказать зону.

· Pokud робот penásite сделать jiné cásti domácnosti (do jiné mapy), ped jeho zapnutím nejprve zmte danou mapu pímo v aplikaci. V opacném pípad (pokud robota vypustíte na jiném míst v rámci jiné mapy) mze dojít ke zmatení robota a chybnému zakreslení mapy.

· Pro pouzití ​​robota jej nechte ideáln pln nabít.

· В идеале не следует делать робота, пока не закончите работу.

úklidovou úlohu. Не читайте меня и не задумывайтесь о том, как работать, если это не так.

3

· В процессе создания карты и нестандартного режима работы робота перезапустите его, а затем вручную выполните настройку.

3. ПАРОВАНИ ЗАЗЕНИ

· Подключите мобильный телефон (планшет) к вашему Wi-Fi сайту.

· Загрузить приложение ETA SMART и удалить его

4

се под Васим úctem.

· Потэ кликнэ на ,,Пидат зайзени” (пипадн на ,,+” в правем рогим роху).

CZ
· Подождите, пока появится кнопка, нажимающая на насадочную панель, примерно в течение 3 секунд.
· Проверьте и включите световой сигнал о появлении пятна.
· Поте кликните на «Дальси».

· С наименованиями выберите «ETA6229 Master Pro».

5

· Нажмите «Подтвердить», и вы сможете автоматически выполнить вызов на добавленный телефон. Откройте доступ к сети Wi-Fi и вашему телефону (планшету).

· Найдите доступ к сети Wi-Fi. · Кликните на «Дальси».

Wi-Fi 1 Wi-Fi 2
6 Wi-Fi 3

· Выберете Wi-Fi или выберите «SmartLife- / ETA-smart…» и выберите его для вызова. После этого мне кажется, что «Интернет не доступен» апод., потому что я в поездке. На мобильный телефон (планшет) можно нажать кнопку «Вызов», а затем еще раз пройти процесс подтверждения.
· Теперь вы можете отменить использование приложения ETA SMART. Чтобы нажать кнопку «Найти на »,, сипку долева < ,,, не может быть получено ,, <» для помощи навигационных системных средств (плата для Android). На телефоне Apple выберете один раз ,,< Eta Smart».

Чехия - 8

CO DLAT, KDYZ ПАРОВАНИ ЗЕЛЬЗЕ

CZ

Обесне ради

7

· Когда вы начнете автоматически отключать сигнал (около 8 раз), нажмите «Показать горячую точку».

· Вы можете использовать активный домашний Wi-Fi с достаточным сигналом; · У вас достаточно набитого аккумулятора и выдачи (минимум 30 %); · Опять же, где установлен Wi-Fi в операционной системе Smart, подключенной к установочным станциям;

· Когда вы были отключены и теперь находитесь в режиме OFFLINE (подключены или подключены к Wi-Fi), вы не можете найти их на сайте.

Можете ли вы отказаться от этого; После перезапуска вашего телефона (включите Wi-Fi-маршрутизатор) и снова запустите процесс.

запакуйте;

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

8

· Обратите внимание, что не существует проблем, связанных со всем, и кроки процесса парирования.

· Приложение «Ваш последний шаг» будет информировать об успешном пароле.
9 · Чтобы получить приложение, нажмите «Докончено».

Мобильный телефон/планшет
· Если вы подключили телефон к стабильному Wi-Fi-сайту, где вы можете выбрать самостоятельный вызов (безопасный SSID);
· Используйте смарт-устройства с установленными версиями операционных систем Android и IOS. · Vase párování udrzujte Vase smart zaízení v близкости vysavace (до высоты около 2 м). · Связь с телефоном, который может подключиться к другим программам (напр., VPN, брандмауэр, апод.),
které pouzíváte на телефон. Pro proces párování tyto programy vypnte; · Вызовите пароль с телефона, чтобы решить проблему с телефоном;
Маршрутизатор Wi-Fi · Используйте качественный маршрутизатор Wi-Fi, чтобы обеспечить безопасность вашего дома с сильным сигналом. · Когда вы подадите сигнал Wi-Fi; · В названии Wi-Fi (SSID) выберите идеальный знак от 0 до 9 (диакритика и знак как ,,_, -, *, @, +, – ci ,,mezera””
непоузивайте). · В случае возникновения конфликта (запуска) с подключенными Wi-Fi сетями вокруг, если это не работает
stejných ci подобные frekvencích. Если вы хотите, чтобы ваша техника была неконфликтной, вам нужно настроить выделенный Wi-Fi-роутер на автоматический подключенный канал, а затем настроить неконфликтный канал (к идентификации сети Wi-Fi и вашей домашней сети можно подключиться через Интернет). Это анализ Wi-Fi, который доступен для платформ Android и iOS. · Сложности, которые могут возникнуть при использовании нестандартных сетевых ключей в домашнем режиме и подключении других маршрутизаторов. Для решения подобных проблем вы должны решить проблему с мобильным подключением (на самом деле, если вы не используете приложение!) tz v.,,точка доступа», Иехоз Ви- Вы можете узнать, как проверить правильность функций робота в духовке.

Чехия - 9

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

4. ВЫТВОЕННАЯ МАПИЯ

1

· Пи првним спустни се мзе зобразит

4

Наследуй вызов, расскажи и покрасуйте

кликнуть на «Дальси».

· Автоматическое закрытие

2

нажмите кнопку «Закрыть карту». Попробуйте сделать это

5

Приложение нажмите «Peskocit».

3
1. 2.

· Инструкции по вводу в заблуждение пользователя

správn nabijecí stanici.

· Потe visavac umistte nabíjecí stanici

а нечте хо плн набит.

· Zpístupnte всечны místnosti, ве

дополнительные сведения о правилах предоставления услуг

(подумайте о двух разных вещах, которые можно было бы высвободить

6

в похыбу.

· Автоматический выключатель (1.) и закройте его

щелкнуть по значку Старт/Стоп (Пауза)

(2.) tím zapnete visavac do rezimu

автоматическое открытие и не следует делать открытие

Целый ступенный простор.

· Высавац зацне маповат доступный простор. Это работа, которую мы проводим в зависимости от больших подлаховых плохих дел.
Длезите! Про выступление и выступление новой карты музыки
автоматическое завершение операции!

· Когда вы будете выполнять все действия, активируйте их, чтобы просмотреть документальную сперму

7

змапованный простор, заказанный на зону (зону

не кладите близко к роботу)

– робот, закрывающий неохраняемый участок

Простору и открытие времени.

Для быстрого создания карт в следующий раз можно будет использовать робота, помогающего локальному открытию на окантовке города, новейшее задание может быть активировано автоматически, например, для вас.

· Будет доступна карта с устройствами, которые помогут вам начать действовать и использовать другие карты. Зволеноу нажать на кнопку «Найти карту».

· Якмиле высавац может увидеть и открыть целую пустую площадку, чтобы вернуться к наступательной стоянке.
· Можно использовать эту функцию и не практиковать.

ПОЗНАМКИ:
· Если вы хотите, чтобы вы знали, как долго можно поузить, вы можете пройти.
· Lze vytvoit a ulozit celkem 5 map, потому что он может vyuzít zejména u vícepatrových domácností.
· Когда вы выйдете на новую карту, вы увидите самую актуальную карту, а затем выставите запятую на чистое изображение.
· Когда будет актуальная карта актуализирована (напр. о новой туманности, когда была пи карта недоступна), карта по докончению закрытия и тето актуализации новой улицы.

CZ

· Ччете-ли мапу улозит, кликните на главные образы на ,, » (в правем дольним роху).
· С набидками выберте возможность «Карта Справы».
· Нажмите кнопку «Улозить карту», ​​чтобы использовать ее.

Чехия - 10

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

5. УПРАВЛЕНИЕ И ПИЗПСОБЕНИ МАПЫ

· Якмиле является вытащенной картой, на главном образце сразу нажмите «Editace Mapy».

· Ze zobázené nabidky zvolte

1

,,Pizpsobení mapy”.

4

Автоматические разблокированные карты · Покуд не будет автоматическим открытием
Справа, автоматическое приложение автоматически разворачивается на единственную загадку, чтобы можно было управлять.

Ниже приводится следующая информация:

· A) ,,Sloucit” místnosti (pomocí této

функция, которая включает 2 состояния туманности);

· Б) ,,Роздлит “мистности” (pomocí této

funkce lze jednu místnost rozdlit na

2 туманности);

2

· в) «Сбросить» смазать вазу управыми картами;

5

· D) ,,Назовь мистности» (pomocí

této funcce lze místnosti libovoln

пойменовать);

· E) ,,Властные наставни» (lze blíze

специфический, s jakým nastavením má

высавац в данной мистности уклизет).

· F) ,,Poadí» (настави поади мистности,

ве ктерем будущих уклизений).

А) Сложные туманности:

· Кликните на ,,Sloucit” и взвольте

2 соуса туманности.

3

· Следующий выбор щелчков мыши

6

на ,,Слоучит мистности”. Справне

докончено и оглашено

или ускоренное замедление.

Б) Возникновение туманности:

· Нажмите «На ,,Роздлит», «звольте туманность»,

Ктероу Ччете разозлился и помог

okrajových kolecek úsecky nastavte linii

7

роздлени.

· Следующим шагом нажмите кнопку «Роздлит». Справедливая доверенность является одобрением или одобрением
роздлени.

е) Властные азени

CZ

· Нажмите на «Поади».

· Поступающим кликом на неожиданную загадочность можно поставить время, и мы можем ожидать загадочных ответов. Оптовым нажатием на стойкую туманность вы можете найти.

· Последним нажатием кнопки «Улозит».

· Про власть азени е нутне непрве наставит единственную туманность в рамке, «Властные наставни», можно будет уложить и полностью активировать визовый режим.
Дальние наставления в рамках наставленные карты

D) Назвы мистности

· Нажмите на ,,Назовите туманность” и потейте

Нажмите, чтобы выбрать туман, и вы увидите

chcete управить назев.

· Выбрать новые названия туманности, небо

8

zvolte z pedvolených nazv a kazdou

волбу потврте стискнутим,,Потврдить».

· Нажмите на кнопку «Улозить».

E) Властные наставни

· Нажмите «Властные наставни» и «звольте»

туманность, про ктероу ччете наставит

индивидуальный параметр настройки.

· Mzete nastavit frekvenci vysání,

úrove vlhcení a saci silu.

· Последним нажатием кнопки «Потврдить».

9

· Toto nastavení lze pouzít pouze pro
автоматическое открытие и открытие тумана. · Для активации тохото установлено и отключено
запнуть «Властные наставни» в разделе «Наставить уклиду» на вводное приложение.

Заказанные зоны виртуальные
· На главном изображении нажмите на возможность «Редактировать карты».
· В представлении найдите пакет «Зволте», «Наставьте заказной зон».
· В этом случае нужно установить А) заказанную зону а Б) виртуальную зону.

А) Zakazané zóny (Заказанская область)
Я могу поставить 2 других заказанных зоны: · «Зона немоповат» – в этом месте
небуде высавац моповат. · ,,Зона немоповата и НЕВЫСАВАТЬ» –
Увеличенный заказ может быть отправлен в этот район.
Заказные зоны: · В наличии кликните на письменный тип
зона заказа. Забронировав зону на карте, вы можете отменить, изменить, изменить и исправить это. · Если вы хотите получить заказ на одну страницу, нажмите на кнопку «x», чтобы нажать кнопку «x». · Наконечно взгляните на зону, которую можно нажать на «Улозит».

Чехия - 11

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

10

Б) Виртуальные зди (Virtuální ze)

· Откройте для себя виртуальную реальность». · Нажмите на иконку «Взложить сюда».

· Виртуальные локации на карте

Прштем песоуват а мнит джежи великость

смр.

1

· Если вы хотите виртуально найти другую страницу, нажмите на кнопку «x», чтобы нажать «x».

· После этого нажмите кнопку «Улозить».

ПОЗНАМКИ:
· По доказанным всем потребным наставни си мапу улозте.
· Сделайте вход в 5 забронированных зон или 5 виртуальных мест.

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УКЛИДКА
1
· На главном изображении нажмите кнопку выбора режима нажатия (Автоматическое нажатие — это действие, которое требуется).

· Нажмите «Автоматический клик» и нажмите «Потврдить».

1

· Последним нажатием на кнопку блокировки

уклиду.

· Высавац систематически прогнозирует всеобщую туманность на карте, и может быть, будет умознн pístup a tyto dle zvoleného nastavení uklidí. Вы можете изменить свою позицию.
2

ПОЗНАМКИ:

· Jedná se o jeden z nejpouzívanjsích rezim úklidu, kdy vysavac uklidí celý dostopný prostor.

· Automatický úklid se také vyuzivá pro prvotní vytvoení mapy.

7. УКЛИД МИСТНОСТИ
· На главном изображении нажмите кнопку выбора, чтобы получить результирующий эффект.
· Потэзволте ,,Уклид мистности” и кликнете на ,,Потврдить”.
· После нажатия кнопки «Jednu Ci Více Mistností» вы можете увидеть это. Звучат туманы, когда они появляются.
· Последним щелчком мыши будет получено уведомление.
· По доказанным úklidu себе vysavac автоматический vrátí сделать nabíjecí stanice.
8. ЗОНОВЫ УКЛИД
· На главном изображении нажмите кнопку выбора, чтобы получить результирующий эффект.
· Poté zvolte,,Zonový úklid” и кликнуть на,,Potvrdit”.
· На левой стороне изображения есть 2 кнопки – ,,x 1″, которые помогут вам вызвать, коликрат ма робота в зоне высания ,,+ Зона высадки», поможет вам добавить в карту единственные зоны.
· Зона на карте должна быть исправлена, отброшена, изменена и изменена, что очень важно.
· Если вы хотите найти другую зону, нажмите на кнопку «x», чтобы нажать «x».
· Последним щелчком мыши будет получено уведомление.
· По доказанным úklidu себе vysavac автоматический vrátí сделать nabíjecí stanice.

ПОЗНАМКИ:
· Lze nastavit az 5 rzných zón pro zóný úklid. · Пизоном закрытия зоны.

9. ЛОКАЛЬНЫЙ УКЛИД

· На главном изображении нажмите кнопку выбора, чтобы получить результирующий эффект.

· Poté zvolte ,,Lokální úklid” и кликните на ,,Potvrdit”.

· Нажмите на карту на город, kde

1

проверьте местные настройки. На карте обозначены тела, количество которых

будет проведен локальный учет.

· Последним щелчком мыши будет получено уведомление.

· По доказанным úklidu себе vysavac автоматический vrátí сделать nabíjecí stanice.

ПОЗНАМКИ: · Пи локальным úklidu vysavac uklidí ctverec около zadaného bodu
о розмречь 1,5 х 1,5 м.
· При локальном нажатии можно получить максимальный результат, а затем выполнить 2x плоских проекта.
10. ПАРАМЕТРИЯ УКЛИДУ И МОПОВАНИ

· На главном изображении нажмите кнопку «Ответить»

nabídku,,Nastavení úklidu».

· Представление о возможностях наставни

Уклиду:

1) Увеличьте количество моющих средств

1

с возможности выпнуть мопование. 2) Настави силы с возможности выпнуть

Сани.

3) Активировать властные настройки в секце

управы мапы (кап. 5.6).

4) Активируйте специальную помощь для профессионалов.

dkladnjsí mopování ve tvaru Y.

CZ

Чехия - 12

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:

· Для использования функции мытья не нужно выполнять установку.

dle navodu k pouzití ​​mopovací nastavec.

· Вы можете использовать функцию мытья посуды, если вы хотите, чтобы она была отключена

Коберец – идеальный вариант для заказанного места.

· Sací silu lze regulovat ve all rezimech úklidu.

· Локальным ответом будет автоматический вывод на следующий шаг, когда вы будете активны. Я в том режиме, который можно использовать, чтобы регулировать

2

(покуд не активировано властное учреждение).

11. ОДСАВАНИ ЗАСОБНИКУ

A.

· Pejdte do nastavení ,, «.

· Нажмите на «Одный замок».

B.

· Доступны 3 варианта размещения:

1

А) Зрусени одсавани одсаваци еднотка

буде выпнута.

C.

B) Получение разрешения на добавление

доставка по городу, проверенному

уклид. C) Odsaje hned zaháji odsávání

1

засобнику

12. УВК ЛAMPA

· Поте льзе УФ лampу тебя запноут небо выпноут.

· Убедитесь, что у вас есть самостатное обеззараживание УФ-светом, так что закройте его.

3

«Резим УФ-дезинфекции». В том же режиме

я пак выброшен.

13. ПЛАНОВАНИ УКЛИДУ

· Pejdte do nastavení ,, «.

4

· Нажмите «План закрытия».

· Pejdte do nastavení ,, «.
1

· Нажмите на ,,UVC lampа”.

2

· Кликнте на ,,Пидать”.

5

· В некоторых случаях напишите свой вопрос.
· В случае необходимости «Опаковать» установите дни, когда вы увидите, что нужно упаковать.
· В случае отсутствия «Силы Сани» установите силу Сани. · Чтобы найти, «Уровень успеха» наставьте
интенсивная уборка.
· В наличии «UVC» может быть использовано
УВК свтла.
· Если вы нажмете кнопку «Режим переключения», то вы можете получить автоматический ответ, не указав конкретных ошибок.
· Нажмите кнопку «Улозить» в правом углу.

CZ

· Нажмите на кнопку, чтобы активировать ( ) не деактивировать ( ).
· Если вы хотите убедиться в правильности выбора плана, нажмите на этот план.
· Чтобы получить этот план, нажмите .

· Когда вы планируете вымазать, на письменный план нажмите и запустите одну возможность «Смазать», когда вы хотите смрем долить (iOS), не нажимайте на полозку и сначала поддержите (Android).
· Нажмите «Смазать» и план вымазать.
Чехия - 13

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:
· Откройте вице-карту (нап. vícepodlazní domacnost), где вы находитесь, и будете активировать пункты плановых открытий, которые будут написаны к этому фактическому показу карты.
· Lze nastavit аз 15 planovaných úklid.
3
14. ИСТОРИЯ УКЛИД

· Нажмите «Смазать» в правом углу, чтобы увидеть возможность выбрать одноразовый
уклид.

· Мзете означит вы, ктере ччете смазат. Zvolené úklidy Pak смажьте кликнуть по

1

,,Смазать» в правём дольним роху.

· Pejdte do nastavení ,, «.

1

· Нажмите «На историю».

· В любом случае, вам понадобится дополнительная информация или проверенные материалы.

15. ЯЗЫК А ХЛАСИТОСТЬ

· Pejdte do nastavení ,, «.

1

· Кликнте на «Язык и хласитость».

· Ныни мзете наставить хласитость и язык

1

гласовые упозорни небо мзете

гласная упозорни уплн выпноут.

· Чтобы получить конкретные ответы

2

знакомство с историей

информация о daném úklidu.

ПОЗНАМКИ:
· Глава 16. РЕЗИМ НЕРУСИТЬ.

16. РЕЗИМ НЕРУСИТ

CZ

· Pejdte do nastavení ,, «.
· Кликните на «Резим Нерусит».
· Теперь вам нужно указать случайные изменения, когда вы будете защищены от вызова робота, который будет игнорировать запланированные действия.
· Активируйте режим, который поможет вам вращаться в правом верхнем углу.

17. МАНУАЛЬНЫЙ ОВЛАДАНИ
· Pejdte do nastavení ,, «. · Нажмите «Ручное управление». · Нынй lze vysavac ovládat подобн яко
это стандартное дополнительное оборудование. · Резим оставьте кликнуть на «Одежит».

Чехия - 14

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

18. СЛЕДУЮЩИЙ КОМПОНЕНТ ЗИВОТНОСТИ

· Pejdte do nastavení ,, «.

· Кликните на «Животность компонента».

1

1

· Здесь можно получить дополнительную информацию

о zivotnosti jednotlivých komponent

фильтр (HEPA-фильтр, масляный фильтр, главный

картач, швабра).

19. ФУНКЦЕ НАЖИТ ВЫСАВАЦ
· Pejdte do nastavení ,, «. · Нажмите на «Выход робота».
1
· Нажмите кнопку «Найти робота». · Vysavac Vás pak nasledn hlasov
упорно на то, где ты начинаешь.

ПОЗНАМКИ:

· Учебное пособие по вызову времени, когда вы выберете засекне в ньяке

· Если вам нужен компонент, который вам нужен

cásti domácnosti (нап. pod nábytkem).

нет возможности выполнить перезагрузку, если вы процента знаете

odecítala od 100%.

2

· Чтобы провести нажатие на письмо

компоненту.

20. 3D МАПА

2

· Последним пакетом можно выполнить сброс, нажав кнопку «Повторить».
1

· На главном изображении в рамке автоматического отображения отображается карта для простого 3D-изображения и простой способ отображения под разными углами.

ПОЗНАМКИ:

· Активность одного компонента может быть изменена в % за ход/минуту (количество активных компонентов должно быть изменено).

· По увеличению активности допоручиваемых компонентов вымнит, абы

3

byla co nejlépe zachována úcinnost vysávání aby se pedcházelo pípadnému poskození vysavace.

ПОЗНАМКА:

· Когда мы работаем в экспериментальном режиме, выберите свою функцию (напр., назначаемую кнопку) и вы увидите иллюстрации, которые можно будет легко выучить.

21. НАСТАВЕНИ СДИЛЕНИ

CZ

· На главном образце кликните на символ tuzky v pravém horním rohu.
· С набідки выберте мoзнoсть,,Сділeни зайзeни”.

· Кликнте на ,,Пидать”.

· Вы можете выбрать адрес электронной почты и задать адрес электронной почты, если вы хотите отправить письмо.
· Нажмите «Докончить».
Чехия - 15

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:
· Uzivatelé, se kterými sdílite Vás vysavac, mohou rovnz vysavac ovládat, ale mají cástecn omezené moznosti.
· Uzivatel, который позже установит расширения си musí zalozit власть úcet в приложении ETA SMART.

ЕСЕНИ ПРОБЛЕМА
Об этой проблеме можно найти на сайте www.eta.cz/robot.

22. ПРОШИВКА AKTUALIZACE

Vysavac má ve vnitní pamti softwareové vybavení, které se nazyvá Firmware. Pokud bude vydána novjsí verze, je poteba ji aktualizovat.
1
· На главном образце кликните на символ tuzky v pravém horním rohu.
· Из вариантов выбора возможности «Контроль версии прошивки».

Pokud bude nova verze dostopná, potvrte

актуализация. Пи обновите информацию

visavac do nabíjecí stanice. Высавац

музыка может быть подключена к Wi-Fi с доступным доступом

2

интернетовое сообщение.

· Когда вы запустите автоматический контроль новых доступных версий, вы можете отключить функцию «Автоматическая активация».

CZ
Чехия - 16

SK
SK
СК - 17

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ В ПРИЛОЖЕНИЯХ

Придане (спароване) зарядение
(нажмите, чтобы перейти к разделу приложений)

Икона ,,+» на придание заряда и другие наставения

Священник перед назначением (spárovaných) zariadení

Икона секция ,,Мж дома”

Значок для чтения QR-кодов (не отображается перед выводом тента)

Ikona sekcia ,,Smart» (nie je urcená pre tento vysávac)

Нанесение домашних условий (покрытие списка приложений)
Предварительные уведомления
Spätná väzba, otázky and odpovede

Справа о приложении

SK

Одласение Укту

Наступление особенных удач Наставние забастовки úctu Správa aktualizácií spárovaných
zariadení Наставние звука Наступление уведомления Наступление однодневных теплоты Раздел для вывояров
Элси Наставения
Информация о приложениях
Наставние охраны особенных удаёв
Сайт Диагностика Wi-Fi
Вымазывание медикаментов

СК - 18

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ МЕНЮ (2/1)

SK

Информационный список

о фактическом упражнении

Назов висаваца

Крок спа

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Став высаваца

Воба друга упратования

Pouzi nastavenia Актуальная карта

Карта Отакания

Забронированные зоны в Мури Editácia vytvorenej Mapy

Зображение карты в 2D и 3D

Odoslanie do nabíjacej stanice (набиджание)

Старт/Стоп (Пауза)

Пузи наставения

Интензита мопования

Сила Санья
Активное государственное управление в режиме реального времени
мистичность
Специальный режим мопования

СК - 19

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ МЕНЮ (2/2)
Подробная информация о зарядке
Zdieanie ovladania с другими удобствами
Бесплатная доставка, отключение и контроль качества сигнала Wi-Fi
Odobratie vysávaca z uctu (Odparuje zariadenie s moznosou)
изменение даты заряжения)
Укладка и наполнение карты Подробная история обновления Интервал выключения окон и деактивации плановых обновлений Следование активности компонентов
Pokia robot не всегда работает, и его можно получить после завершения операции.
Мознос активация УФ-света

Профиль робота
Автоматизация (не оптимизирована до выдачи) Голосовые помощники, совместимые с роботом
(Можно ли это сделать, если вы работаете в автономном режиме по адресу www.eta.cz/robot) Запуск/выпнутие удержания, ze je vysávac offline
Выполнение скупки (не оптимизировано перед выгрузкой) Придание приложения на домашнем образе Информация о прошивке
Наставение планованьего упратования
Наставление одсавания засобника Наставение гласности и гласов
Ручное высвобождение функций
Zvýsi výkon na koberci
Дополнительная информация о зарядке

SK
СК - 20

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

УЗИВАТЕСКАЯ ПРОГРАММА К ПРИЛОЖЕНИЮ ETA SMART

Вазены заказник,

akujeme za Vasu dôveru v produkty znacky ETA. Это начальный этап, когда вы можете получить доступ к ETA622990000 MASTER, который может использовать приложение ETA SMART. Nájdete tu jednoduché návody a postupy, ako pracova s ​​Vasím novým robotickým kamarátom.

Дополнительная информация: Ради Типы к Вашему запросу найдете связь на уровне webновые страны:

1

www.eta.cz/робот/

Тьето webэти страны не устают актуализироваться и расширять ваши новые знания или этот выбор.

Упозорение выхода и право на изменение приложения, моя функция и вжаду. Это приложение является динамическим первым выбором, и другие варианты могут быть иллюстрацией.
в этот момент вы прикоснетесь к моей книге.

1. УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ
Найдите приложение в базе данных приложений Apple Store и Google Play или

2

Чтобы получить возможность использовать QR-код:

2. ВЫТВОРЕНИЕ УЦТУ И ПРИХЛАСЕНИЕ

· Запните приложение ETA SMART.

· Ак uz vlastníte zariadenie ETA и pouzívate

Если вы используете приложение ETA SMART, дождитесь

4

пригласение.

Внимание
К устройству есть свой размер. Десять раз, когда вы используете приложение с доступной функциональностью, вы можете без необходимости использовать его, чтобы получить доступ к таким заведенным данным.

· Кликните на ,,Регистрировать».

· Укажите адрес электронной почты, который будет указан

vytvori uzívateský úcet.

5

· Потом вы должны убедиться, что засадами охраняются особые условия.

· Потом нажмите «Нет нового кода».

Aplikáciu си stiahnite nainstalujte сделать Vásho mobilného telefónu (tabletu).

КОМПАКТНОСТЬ

Операционная система мобильного телефона

Android 6.0 вышел

(таблетка)

iOS 11.0 и выпуск

2,4 / 5 ГГц

Wi-Fi сайт

забезпечение WPA1

WPA2 (подтвержденный WPA2)

3

УПОЗОРНЕНИЕ

Зарядка не может быть отключена от Wi-Fi с помощью безопасного протокола IEEE 802.1X (справедливая пожарная сеть Wi-Fi).

· На вашей электронной почте будет последний оплаченный индивидуальный код.

6

· Задайте overovací код.

· Поставьте перед собой задачу завершить создание объекта.
· Нажмите на «Доконцено».
· В зависимости от типа телефона можно автоматически вызвать приложение и сразу же перейти к нему.
· Если вы позвоните, позовите приложения для всех необходимых описаний.

SK

· При нетипичных телефонных звонках вы можете позвонить, чтобы получить/отменить особые действия.
Если вы предпочитаете государственные предпочтения, выберите приложение, нажав «Pejít do aplikace».

· Пригласите приложение под этот вопрос. · Чтобы получить приглашение, вы должны знать, что это такое
охрана особенных удач. Познамка
Приложение позволяет использовать значок AJ под названием APPLE, нажав на значок.
СК - 21

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАКЛАДНЫЕ РАДИ А ТИПЫ НА ПУЗЫВАНИЕ

· Двойной Wi-Fi: «Ак у вас дома»

интеллектуальный Wi-Fi роутер, который автоматически подключается

частота между 2,4 ГГц и 5 ГГц (в пределах одного диапазона)

SSID называется сайтом), мы можем сообщить о проблеме при

пароль, возможность восстановления и интернет-показания.

В связи с проблемой возникла проблема, которую нужно подготовить

маршрутизатор на выселение двух самостатных частот

(SSID-название), один на 2,4 ГГц, другой на 5 ГГц. Все сообщения в административном порядке

1

Развертывание Wi-Fi роутера. Ak toto nedokázete zmeni сами,

Обратитесь на свой сайт, где вы работаете с ИТ-специалистом.

· Если вы хотите получить доступ к частоте 2,4 ГГц, выберите подходящий вариант.

· Robotický vysávac с Laserovou navigáciou са dokáze perfektne orientova в Priestore na základe toho uprata s vysokou presnosou. Za normalnych okolností sa sám dokáze nájs, pokia ho v rámci jednej mapy prenesiete na iné miesto, kazdopádne, toto neodporúcame. Робот púsajte ideálne vzdy z nabíjacej stanice a pokia mozno s ním pocas upratovania nemanipulujte.

· Если робот разработает карту, выдайте ее другим

сменил около простредиа, который был сделан роботом Мохли Змиасом, приложенным Мохло Дойсом к вымазанию карты. Мозе са

2

только одно или премьерное событие, похыб виасерых особ

в около робота (наискатейшие дети:)) капсула.

· Звластный повод открыть двери. Если вы хотите, чтобы робот неожиданно появился, вы не сможете открыть его. В непрозрачном положении двери затворе. Приступая к работе, вы не можете открыть и замедлить работу робота, помогая выполнить заказ зоны.

· Pokia robot prenásate do inej casti domácnosti (до инеж

Mapy), прежде чем его запнут найпрв змете дану мапу

сразу в приложении. В непрозрачном режиме (как робот выпустите

na inom mieste v rámci inej mapy) môze dojs k zmäteniu

робота и химическое закрытие карты.

· Na pouzitie robota хо nechajte ideálne plne nabi.

3

· В идеальном порядке нечайте робота взды доконци улогу. Neprerusujte ho a nezadavajte viac prikazov ci operácií, nez je nutné.

· В процессе вымазывания карт и при нестандартном использовании первого робота перезапустите, а затем вручную выполните настройку.

3. ПАРОВАНИ ЗАЗЕНИ

· Примените мобильный телефон (планшет) к вашей сети Wi-Fi.

· Загрузите приложение ETA SMART и нажмите кнопку

4

са под Vasím úctom.

· Потом нажмите «Пидать зайзени» (припадне на «,,+» в правом хорном роху).

SK
· Нажмите и подождите, пока на овальной панели появится окно примерно через 3 секунды.
· Следите за тем, чтобы световой сигнал отображался в виде пятна.
· Потом кликните на «Дальси».

· Z ponuky vyberte vysávac ,,ETA6229 Master Pro».

5

· Нажмите «Пипожить» и потом будет автоматическое нажатие на установленный телефон. Найдите доступ к Wi-Fi в телефоне (планшете).

· Задайте вопрос на сайте Vasej Wi-Fi. · Нажмите на «Дальси».

Wi-Fi 1 Wi-Fi 2
6 Wi-Fi 3

· Выберите вызов Wi-Fi с названием «SmartLife-/ETA-smart…» и выберите приложение с вызовом. Потом са мы видим, что «Интернет не доступен» и., я в порядке. Мобильный телефон (планшет) будет подключен к вызову, а в более короткий срок будет процесс парования.
· Выберите вариант применения ETA SMART. Прежде чем нажать на ,,sipku doava < ,,, alebo zvote spä ,,<” выберите навигационную системную кнопку (плата до Android). На телефоне Apple выберите «Эта Smart».

СК - 22

7

· При автоматическом нажатии кнопки «Показать горячую точку» (время 8) нажмите «Показать горячую точку».

CO DLAT, KDYZ ПАРОВАНИ ЗЕЛЬЗЕ
Обесне ради
· Я использую активный домашний Wi-Fi с достаточно сильным сигналом; · Достаточно набрать аккумулятор для высвобождения (минимум 30 %); · Подключайтесь к сети Wi-Fi и действующей системе умного заряда, оборудованной стационарными станциями; · Доступ к сети в режиме OFFLINE (подключен к Wi-Fi-сайту), выберите один из следующих вариантов
из этого. Потом вы откажетесь от этого; После перезапуска вашего телефона (например, Wi-Fi-маршрутизатора) вы начнете процесс восстановления;

SK

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

8

· Убедитесь, что вы можете завершить все три кроки процесса парования.

· Приложение для получения дополнительной информации
o успешном спаривании.
9 · Нажмите «Доконцено» и перейдите к приложению.

Мобильный телефон/планшет
· Укажите, что вы при подключении вашего телефона подключены к ровному Wi-Fi, а кто-то ищет самостоятельный вызов (ровный SSID);
· Используйте умное зарядное устройство с согласованными версиями операционных систем Android и IOS. · В комплект поставки входит ваза умного заряда в близкую высачку (до взлёта около 2 м). · Подключение к телефону через различные программы (например, VPN, межсетевой экран и модуль), которые можно использовать
по телефону. Выполните предварительный процесс сварки этой программы; · Вызовите подключение с другим телефоном, и вы обнаружите проблему в этом телефоне;
Wi-Fi роутер
· Подключите качественный Wi-Fi-роутер, который обеспечивает безопасность вашего дома с сильным сигналом. · Убедитесь, что вы получили сигнал Wi-Fi; · В названии сети Wi-Fi (SSID) идеально подходит знак от 0 до 9 (диакритика и знак, например ,,_, -, *, @, +, – ci ,,medzera””
Непоуживайте). Целковый почетный знак от 8 до 16; · В некоторых случаях конфликт (русение) с другими Wi-Fi в сети, который работает на
ровные и подобные частые. Если вы не используете технические устройства, вы можете выбрать Wi-Fi-роутер для автоматического подключения каналов, а затем настроить неконфликтный канал (к идентификации сети Wi-Fi для вашей домашней сети). в розовом Wi-Fi анализаторе, который доступен для платформ Android и iOS. · Усложнение режима работы с нестандартными настройками сетевых подключений в домашнем хозяйстве и других маршрутизаторах. у!) tzv. ,,hotspot”, ktorého Wi- Вы можете подготовить документальное подтверждение заряда и проверки правильной функциональности робота.

СК - 23

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

4. ВЫТВОРЕНИЕ КАРТЫ

1

· При первом спуске са мозе зобрази

4

последуйте вызов, выйдите и покрасьте

нажмите на кнопку «Дальси».

· Аккуратно включите автоматическую очистку

2

5 творческих карт, нажмите на ,,Закройте окно
мапу». Приготовьте приложение

кликнуть на «Пескочит».

3
1. 2.

· Сразу уместните найти место, где можно найти место в помещении на обслуге.
· Потом уместните выйдите на набившую станицу и нечаянно найдите ее.
· Сприступните всетьки местности, в кторых
6 ччете правельне упратова (отвороте двери
один из множества предсказаний, который мог быть выброшен в покой.
· Выберите автоматическое управление (1.) и нажмите на значок «Старт/Стоп» (Пауза) (2.) Затем вы должны выполнить автоматическое обновление, чтобы можно было активировать этот приступ.

· Высавац закне мапова доступный священник. В зависимости от скорости и скорости работы мы можем работать дольше.

Долезите!
На выдачу и выдачу новых карт музыки выдача доконцов автоматического обновления!

· Когда вы будете работать в режиме реального времени, активируйте режим обновления, приостановив и заблокировав документацию.

7

из змапованного священника зона с обмундированием

(неуместите зону близкого пребывания

робота) – робот буде упратова лен звысок

необходимого священника, cím sa upr. скрати.

· Предварительное открытие карты может быть начато после робота локальной системы очистки воздуха в новом месте, а потом активируется автоматическая система очистки, посмотрев сообщение.

· Возможно, вам придется подготовиться к использованию новых карт. Если вы хотите выбрать карту, нажмите «Найти карту».

· Если вы хотите получить доступ к настоящему священнику, обратитесь к нему за помощью.
· Возможно, вам придется использовать практику или практиковать ее.

ПОЗНАМКИ:
· Kazdú mapu, ktorú chcete dlhodobo pouzíva си ulozte.
· Je mozné vytvori a ulozi celkom 5 map, co je mozné vyuzi hlavne u viacposchodových domácností.
· Если вы хотите открыть новую карту, вы увидите актуальную карту, а затем выведете на чистую форму.
· Актуальная карта будет актуализирована (напр., о новом месяце, когда будет открыта карта неприступна), по вычислению и досрочному завершению актуализации карты по завершению.

SK

· Ак ччете мапу улози, так кликните на главную образовку на ,, » (в правом долгом роху).
· Z ponuky vyberte moznos,, Карта Справы».
· Потом нажмите «Улозить карту».

СК - 24

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

5. УПРАВЛЕНИЕ И ПРИСПОСОБЕНИЕ КАРТЫ

· Когда вы создаете сложную карту, на главной образовке сразу нажмите «Editace Mapy».

· Зображеней понуки звоне

1

,,Pizpsobení mapy”.

4

Автоматическое разблокирование карт · Pokia предварительно автоматически
правильное управление, автоматическое приложение автоматически включает в себя мгновенное обновление, которое может быть изменено.

Я могу отменить следующие действия:

· А) «Слоуцитировать» мистность (pomocou

tejto funkcie mozno zlúci 2 susediace

мистности);

· Б) ,,Роздлит» мистности (помокоу тейто

funkcie je mozné jednu miestnos rozdeli

на 2 местности);

2

· в) «Сбросить» змазе вазы управые карты;

5

· D) ,,Назовь мистности» (pomocou tejto

funkcie je mozné miestnosti ubovone

поменова);

· Е) ,,Властные наставни» (mozno blizsie

конкретика, с акимом наставником

высавац в даней местности упратова).

· F) ,,Poadí» (наставние порадиа

миестность, в котором буду упражняться).

А) Освещение опасности:

· Кликните на «Случите» и проголосуйте

2 подозрения на мистичность.

3

· Последний выбор щелчка мыши

6

на ,,Слоучит мистности”. Справне

окончание, которое я огласил

или успешное злоупотребление.

Б) Разделение местности:

· Нажмите на ,,Роздлит”, звоните местнос,

кто разбил помоку

okrajových koliesok úsecky nastavte

7

линия разделения.

· Последним нажатием кнопки «Роздлит». Справедливое заключение является одобренным или успешным разделением.

F) Властное Радение
· Нажмите на «Поади». · Потом можно будет поступнуть по клику
единственные миестности настави порадие, в которых будущие миестности упражнены. Повторным щелчком мыши на ровном месте возникнет необходимость вымазать.
· Следующее наступление можно нажать на «Улозит».
· Превластное радение не является самым важным событием в рамке, «Властные наставни», потом мапу улози и все активы, которые вы предлагаете вовремя.
также наставения в рамци наставения карты

SK

D) Назвы местности

· Нажмите на ,,Назовите туманность” и потом

Нажмите, чтобы выбрать место, где находятся

chcete upravi nazov.

· Выбрать новые названия мест, алебо

8

голос от предложенных названий и казду

vobu potvrte stlacením,,Potvrdit».

· Наконец управите нажатием на «Улозит».

Е) Властное наставение

· Нажмите на «Властные наставни» на голос

миестнос, прежде чем ччете настави

индивидуальное изменение параметров.

· Mozete nastavi frekvenciu vysávania,

úrove vlhcenia a saciu silu.

· Наследное нажатие кнопки

на ,,Потврдить”.

9

· Toto nastavenie je mozné puzi iba pre
автоматическое обновление и обновление местности. · Предварительная активация всех настроек, которые не нужны
запну «Властные наставни» в разделах «Наставив уклиду» на уводную образовательную аппликацию.

Заказ зон в виртуальном пространстве
· На главной образовке нажмите на возможность «Редактировать карты».
· В образах понуке потом звоне,,Настави заказной зон».
· В этом месте можно найти А) заказанные зоны а Б) виртуальные муры.

А) Zakazané zóny (Заказанская область)
Я могу поставить 2 других заказанных зоны: · «Зона немоповат» – в данной зоне
небуде высавац мопова. · ,,Зона немоповата и НЕВЫСАВАТЬ» –
Увеличенный заказ на выезд в данную зону.
Придание заказанных зон: · В конце кликните на призовой тип
зона заказа. Заказать зону можно в любой момент, когда премьер-министр откажется, поменяет и управит ее веком. · Если вы не хотите заказывать зону одной страны, нажмите прямо сейчас на уа потом нажмите на ,,x”. · В конце концов, нужно нажать на «Улозит».

СК - 25

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

10

Б) Виртуальные муры (Виртуальные зе)
· Препните наставение «Виртуальные зе». · Потом нажмите на икону «Влозить зе». · Виртуальный доступ к карте
Прстом предлагает мне все время
1 в смер.
· Если вы хотите виртуальный мир в одной стране, нажмите прямо сейчас, чтобы потом нажать «,,x».
· Наконечно взгляните на стены, которые можно нажать на «Улозит».

ПОЗНАМКИ:
· По завершении всех потребных наставни си мапу улоцте.
· Сделайте карту, в которую можно войти из 5 заказанных зон от обычных друзей и до 5 виртуальных городов.

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УКЛИДКА
1
· На главной образовке нажмите кнопку «Автоматическое обновление установлено как предварительное».

· Потом позвоните «Автоматический клик» и нажмите «Потврдить».

1

· Последне нажмите на кнопку «Закат»

упратования.

· Высавац систематически предшествует всем миестностям на карте, и может быть, будет удобен приступ и тетто под взволнованным наставничеством. Потом са врати сделать набижацей станице.
2

ПОЗНАМКИ:

· Если вы хотите получить доступ к более доступным разрешениям, вы должны получить доступ к ним.

· Автоматическое обновление при вызове на первое создание карты.

7. УКЛИД МЕСТНОСТИ
· На главной образовке кликните отворте понуку режимов регулирования.
· Потом звоните,,Уклид мистности” и кликните на,,Потврдить”.
· Последним щелчком мыши вы увидите, что вы хотите, чтобы это произошло. Зволение мест в Зафарбии.
· Последним щелчком мыши нажмите кнопку «Закатить».
· Po vykonaní upratovania sa vysávac Automaticky vráti do nabíjacej stanice.
8. ЗОНОВЫ УКЛИД
· На главной образовке кликните отворте понуку режимов регулирования.
· Потом звоните «Зоновый уклид» и кликните на «Потврдить».
· Na avej strane obrazovky sa sprístupnila 2 tlacidlá - ,, x 1 ″, pomocou ktorého je mozné Zvoli, Kokokrát má robot danú Zónu povysáva a, zóna vosávávávání ”, Pomocou ktore Нью -Йорк
· Зона, в которой мы можем принять участие в премьер-министре, отошла, поменялась и управилась сегодня.
· Если вы хотите найти другую страну, нажмите прямо сейчас, чтобы потом нажать «,,x».
· Последним щелчком мыши нажмите кнопку «Закатить».
· Po vykonaní upratovania sa vysávac Automaticky vráti do nabíjacej stanice.

ПОЗНАМКИ:
· Я могу назначить 5 разовых зон перед зоновым обновлением. · При зоновом обновлении высвобождаются все вытворенные зоны.

9. ЛОКАЛЬНЫЙ УКЛИД

· На главной образовке кликните отворте понуку режимов регулирования.
· Потом звоните «Локальные уклиды» ​​и кликните на «Потврдить».

· Нажмите на карту на месте, kde

chcete выкона локальное управление.

1

На карте показано обозначение человека, около которого будет выбрано местное местоположение.

упратование.

· Последним щелчком мыши нажмите кнопку «Закатить».

· Po vykonaní upratovania sa vysávac Automaticky vráti do nabíjacej stanice.

ПОЗНАМКИ:
· При локальном упратании высавац упрата створец около заданного тела с размером 1,5 х 1,5 м.
· При локальном упражнении vysávac pouzíva maximálny sací výkon a danú plochu prejde 2x.
10. ПАРАМЕТР УКЛАДКИ И МОПОВАНИЯ

· На главной образовке нажмите кнопку «Отвернуть»

ponuku ,,Nastavení úklidu”.

· Представление о каких-либо возможностях наставения

упратования:

1) Возникла необходимость при моповании

1

с возможностью выпнутия мопования. 2) Наставление сачей силы с мозгом

выпнутия сания.

3) Активация государственного имущества.

секце управы мапы (гл. 5.6).

4) Активация специальной защиты

документальное мопование в тваре Й.

SK

СК - 26

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:

· Предварительное использование функции мопования не позволяет выполнить высаваку.

подавай на поузитие моповаци надставец.

· При использовании функции мопования не происходит высвобождения

в набеге на коберец – идеальный вариант для заказанной зоны.

· Силу можно регулировать во всех режимах управления.

· При локальном обновлении автоматические приготовления на первом этапе вашей силы. Aj v tomto rezime je ale mozné poda potreby saciu

2

сила регулирования (ak nie je aktivované vlastné nastavenie).

11. ОДСАВАНИЕ ЗАСОБНИКА

A.

· Преждите сделать наставения ,, «.

· Нажмите на «Одный замок».

B.

· К диспозиции могут быть 3 возможности:

1

А) Зрусение одсавания одсавасия

однажды будет выпнута.

C.

Б) Одсавание по упражнению

наступление на урцитом почте

vykonaných upratovaní. C) Odsaje hne zacne odsávanie

1

засобник

12. УВК ЛAMPA

· Потом je mozné UV lampу запну алебо выпну.

· Ак chcete выкона иба самостатну

3

дезинфекцию УФ-светом, так запните

«Резим УФ-дезинфекции». В том режиме

я потом выпнул высавание.

13. ПЛАНОВАНИ УКЛИДУ

· Преждите сделать наставения ,, «.

4

· Нажмите «План закрытия».

· Преждите сделать наставения ,, «.
1

· Кликните на ,,UVC лampа”.

2

· Кликните на ,,Пидать”.

5

· В hornej casti nastavte cas. · В понуке «Опаковать» наставить дни, кеды
ччете уратование опакова. · В понуке «Сила здоровья» установите силу сания. · В понуке,,Уровень успеха» наставьте
интенсивность мопования. · В понуке,,UVC” zvote moznos pouzitia
УВК светла. · В понуке,,Резим уклиду» си звоне, ци
Если вы используете автоматическое обновление, вы можете настроить конкретные места. · Наставьте кнопку «Улозить» в правом хорном роху.

SK

· Если вы хотите, чтобы вы могли активировать ( ) или деактивировать ( ).
· Если вы хотите отменить планирование, сразу нажмите на этот план.
· Если вы хотите получить этот план, нажмите .

· Если вы планируете выполнять вымазку, на прислусном плане сначала нажмите кнопку «Смазать», чтобы получить доступ к смартфону (iOS), а затем нажмите на полозку и сначала поддержите (Android).
· Нажмите «Смазать» и план вымазать.
СК - 27

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:
· Если вы хотите использовать карту (например, viacpodlaznú domácnos), то вы можете активировать запланированное использование карты, где родина к праву использует карту.
Мозете настави из 15 плановых обновлений.
3
14. ИСТОРИЯ УКЛИДОВ

· Нажмите «Смазать» в правом роге, чтобы вы могли выбрать
одноразовые упраждения.

· Вы можете узнать галстук, который вы носите.

Зволене упратование потом смажете

1

кликнуть на «Смазать» в правом долгом

роху.

· Преждите сделать наставения ,, «.

1

· Нажмите на «Историю уклидов».

15. ЯЗЫК А ХЛАСИТОС

· Тераз вы должны быть готовы или отменены.

· Преждите сделать наставения ,, «.

1

· Кликните на «Язык и хласитость».

· Тераз môzete nastavi glasitos a jazyk

1

hlasových upozornení alebo mozete

гласовое удержание úplne vypnú.

· По щелчку на конкретном упражнении

2

зо познанию в истории získate подобнейшие

информация о данных, установленных.

ПОЗНАМКА:
· Хласове упозорнениа мозете в урцитом случае выпну адж помокоу резиму,,Неруси» (позри капитолу 16. РЕЗИМ НЕРУСИ).

16. РЕЗИМ НЕРУСИТ

SK

· Преждите сделать наставения ,, «.
· Нажмите на «Резим нерусить».
· Если вы можете создать домашнюю раздачу, то вы, возможно, захотите отключить робота, если проигнорируете запланированное управление.
· Активируйте режим, помогающий вращаться в правом роговом углу.

17. РУЧНОЕ ОБЛАДАНИЕ

· Преждите сделать наставения ,, «.
· Нажмите на «Ручное управление».
· Тераз je mozné vysávac ovlada подобна стандартному диаковому ovládacom.
· Резим оставьте кликнуть на «Одежит».

СК - 28

18. МОНИТОРОВАНИЕ ЗИВОТНОСТИ КОМПОНЕНТОВ

· Преждите сделать наставения ,, «.

· Нажмите на «Животность компонента».

1

1

· Тогда вам будет предоставлена ​​информация

о zivotnosti jednotlivých компонентов

высаваца (HEPA-фильтр, кефи, главна

кефа, швабра).

19. ФУНКЦИИ НАЙС ВЫСАВАЦ
· Преждите сделать наставения ,, «. · Нажмите на «Выход робота».
1
· Потом нажмите «Нажить робота». · Высавац Вас потом последне гласово
упорно на то, где са начадза.

21. НАСТАВЕНИЕ ЗДИЕЛАНИЯ

SK

· На главной образке кликните на символ церузкий в правом хорном роху.
· С момента выбора можно ,,Сдиление зайзени”.

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

· Если вы выберете несколько компонентов, вам потребуется выполнить сброс, но процент повторения составит 100 %.

2

· Чтобы нажать кнопку «Нажать»

компонент.

· После этого нажмите кнопку «Повторить».

ПОЗНАМКИ:
· Развлекательный компонент, находящийся в одном месте и в % от времени/минуты (которое происходит в течение нескольких минут).
· Чтобы заменить компоненты на конце и их активность, вы должны были начать высавание и забрать его в удобное для вас время высвобождения.

ПОЗНАМКИ:
· Эта функция вьюзиета наиболее важна для вас, если вы хотите, чтобы она была небезопасна в некоторых домах (например, под наблюдением).

20. 3D МАПА

2

· На главной образовке си в рамци

Автоматическое обновление можно сделать

1

готовим карту для священника 3D

zobrazenia священник помоку nakláania

зобразова под розовыми улами.

3
ПОЗНАМКА:
· Когда мы находимся в экспериментальной фазе, ее функция (напр., придание набитку) очень иллюстрирована и затянута на недавнюю неделю.

· Кликните на ,,Пидать”.
· Потом выберете край и задайте электронное письмо, с которым вы отправите сообщение.
· Укончить, нажав «Докончить».
СК - 29

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОЗНАМКИ:
· Помощники, с которыми вы выходите из дома, могут выйти из-под контроля, но их возможности могут быть покрыты циститом.
· Познакомьтесь с тем, что вы думаете о создании здания, если вы хотите создать внешнюю среду в приложениях ETA SMART.

РИЗЕНИ ПРОБЛЕМОВ
Чтобы решить проблемы, перейдите на сайт www.eta.cz/robot.

22. АКТУАЛИЗАЦИЯ ПРОШИВКИ

Vysávac má vo vnútornej pamati programové vybavenie, кто са называет прошивку. Pokia bude vydaná novsia verzia, je potrebné ju aktualizova.
1
· На главной образке кликните на символ церузкий в правом хорном роху.
· Я могу выбрать «Контроль версии прошивки».

Будет новая версия доступна, потврте

актуализация. При актуализации уместности

высавац-ду-набижацей станице. Высавац музыка

от pripojený k Wi-Fi с доступным доступом

2

интернет-приложением.

· Акт автоматического контроля новых доступных версий, может быть отключен от вас, «Автоматическая актуализация».

SK
СК - 30

АНГЛ
АНГЛ
ENG - 31

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ПРИЛОЖЕНИЕ ГЛАВНОЕ МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ
Значок «+» для добавления устройства

АНГЛ

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Добавлено (сопряжено) устройство (нажмите для перехода в раздел управления)
приложения)
Место для списка добавленных (сопряженных) устройств
Значок раздела «Мой дом»
Значок раздела «Смарт» (на данный момент для этого не предназначен).
пылесос)

Дополнительные настройки
Значок для чтения QR-кодов (не предназначен для этого пылесоса)
Бытовые настройки (расширенное управление приложениями)
Надview различных уведомлений Обратная связь, вопросы и ответы

Управление настройками приложения

Выход из учетной записи

Настройки личных данных Настройки безопасности аккаунта Управление обновлениями парных
устройства Настройки звука Настройки уведомлений Настройка единиц температуры Раздел для разработчиков Дополнительные настройки
Информация о приложении
Настройки конфиденциальности
Диагностика сети Wi-Fi
Очистка кэша

ENG - 32

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММОЙ (2/1)

Шаг назад

Название пылесоса

Информационная панель о текущей уборке

АНГЛ

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Выбор типа уборки

Строка состояния Применить настройки
Текущая карта

Вращение карты

Запрещенные зоны и стены Редактирование созданной карты

Viewсоздание карты в 2D или 3D

Отправка на зарядную станцию ​​(зарядка)

Старт/Стоп (Пауза)

Применить настройки

Интенсивность мытья полов

Мощность всасывания
Активирует индивидуальные настройки комнаты
Специальный режим мытья полов.

ENG - 33

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

БАЗОВАЯ СТРУКТУРА ГЛАВНОГО МЕНЮ УПРАВЛЕНИЯ ПРОГРАММОЙ (2/2)
Более подробная информация об устройстве
Совместное управление с другими пользователями Обратная связь, вопросы и ответы
Проверка качества сигнала Wi-Fi Снятие пылесоса
из учетной записи (отключает устройство с помощью опции
стереть данные устройства)
Сохранение и загрузка карт Подробная история очистки
Интервал отключения голосов и деактивации плановых чисток. Контроль срока службы комплектующих.
Если робот не успеет все убрать, он завершит уборку после зарядки
Возможность активации УФ-излучения.

Робот проfile
Настройки автоматизации (не оптимизированы для этого пылесоса)
Робот-совместимые голосовые помощники (Возможности данной услуги описаны в отдельном разделе). file на www.etasince1943.com/robot/) Включение/выключение уведомления о том, что пылесос находится в автономном режиме

АНГЛ

Создание групп (не оптимизировано для этого пылесоса) Добавление приложения на главный экран Информация о прошивке

Настройки плановой уборки. Настройка всасывания бака. Регулировка громкости и голоса.
Ручное управление пылесосом. Функция поиска пылесоса. Повышает производительность при уборке ковров.
Подробная информация об устройстве

ENG - 34

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ETA SMART
Уважаемый клиент,
Благодарим Вас за доверие к продукции марки ETA. Данное руководство предназначено для всех владельцев пылесоса ETA622990000 MASTER, которые
хотите в полной мере использовать свой потенциал с помощью приложения ETA SMART. Здесь вы можете найти простые инструкции и процедуры, как работать с вашим
новый робот-друг.
1 Вы также можете посетить наш webсайт для получения дополнительной информации, советов и рекомендаций по вашему
пылесос:
www.etasince1943.com/robot
Мы постоянно обновляем это webсайт для сбора новейших знаний о продуктах.
Уведомление Мы оставляем за собой право вносить изменения в приложение, его функции
и внешний вид. Поскольку приложение является динамическим элементом продукта, некоторые процедуры или иллюстрации в этом руководстве могут отличаться.
2
1. УСТАНОВКА ПРОГРАММЫ
Вы можете найти это приложение в базе данных Apple Store или Google Play, а также можете использовать этот QR-код для ускорения:

2. СОЗДАНИЕ АККАУНТА

· Включите ETA SMART.

· Если у вас уже есть устройство ETA и если

вы используете его с приложением ETA SMART,

4

зайдите в систему.

Примечание
Также доступен гостевой режим. В основном это используется для тестирования приложений с ограниченными возможностями.
функционал, для нормальной работы мы рекомендуем использовать устройства с созданной учетной записью.

· Нажмите «Зарегистрироваться».

· Установите адрес электронной почты вашей учетной записи пользователя.

5

· После этого необходимо подтвердить принципы защиты персональных данных.

· Затем нажмите «Получить код подтверждения».

Скачайте и установите приложение на свой мобильный телефон (планшет).

КОМПАКТНОСТЬ

Операционная система мобильного телефона (планшета)

Android 6.0 и выше IOS 11.0 и выше

Wi-Fi сеть

Безопасность 2,4/5 ГГц WPA1 и WPA2

3

(рекомендуется WPA2)

ВНИМАНИЕ

Устройство не может работать с сетями Wi-Fi, защищенными протоколом IEEE 802.1X (как правило, корпоративными сетями Wi-Fi).

· После этого на вашу электронную почту будет отправлен индивидуальный проверочный код.

6

· Введите проверочный код.

· Установите пароль и завершите создание учетной записи.
· Нажмите «Завершено».
· В зависимости от типа телефона вы можете автоматически войти в систему и напрямую войти в приложение.
· При появлении запроса предоставьте приложению все необходимые разрешения.

АНГЛ

· На некоторых типах телефонов вы можете быть перенаправлены на одобрение/отклонение передачи личных данных.
· В соответствии с вашими предпочтениями установите приложение и перейдите к нему, нажав «Перейти в приложение».

· Войдите с этой учетной записью в приложение. · Вы должны согласиться с политикой, когда
вход в систему защиты личных данных. Примечание
Приложение также позволяет войти в систему под учетной записью APPLE, нажав на значок .
ENG - 35

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
· Двойная сеть Wi-Fi. Если у вас дома есть интеллектуальный маршрутизатор Wi-Fi, который автоматически переключает частоту сети между 2.4 ГГц и 5 ГГц (в пределах одного SSID от имени сети), могут возникнуть проблемы с сопряжением или отключением от сети. Интернет во время работы. При возникновении подобных проблем мы рекомендуем переключить маршрутизатор на трансляцию двух отдельных частот (имен SSID): одну — 2.4 ГГц, другую — 5 ГГц.
1 Этот параметр обычно задается в интерфейсе администрирования
Wi-Fi роутер. Если вы не можете изменить это самостоятельно, обратитесь к своему сетевому администратору или ИТ-специалисту.

· Из-за лучших характеристик, диапазона и качества соединения мы рекомендуем использовать сеть 2.4 ГГц.

· Робот-пылесос с лазерной навигацией отлично ориентируется в пространстве и благодаря этому убирает с высокой точностью. В обычных условиях он может распознать свое положение, если вы замените его на одной карте на другое место, хотя мы этого не рекомендуем. Всегда запускайте робота, если это возможно, от зарядной станции и, если возможно, не манипулируйте им.

· Как только робот однажды создаст карту, избегайте чрезмерных
2 изменения окружения, которые могут сбить с толку робота,
или которые могли бы вызвать эрasinг карту. Это может быть, например,ampле, замена мебели, перемещение некоторых людей рядом с роботом (чаще всего детей :)) и т.д.

· Обратите особое внимание на двери. Если вы хотите выделить комнату для робота, дверь должна быть открыта во время картирования. Наоборот, закройте дверь. Также можно не закрывать дверь и запретить доступ роботу с помощью запретной зоны.

· Если вы переносите робота в другую часть дома (на другую карту), измените эту карту прямо в приложении перед включением робота. Наоборот (т.е. если вы запустите робота из другого места на другой карте), робот может запутаться и неправильно нарисовать карту.

· Если вы планируете использовать робота, мы рекомендуем вам

сначала полностью зарядите его.

3

· В идеале всегда позволяйте роботу завершить уборку. Не

прервите его и не вводите больше ордеров или операций, чем

необходимо.

· Если карта удалена или наблюдается нестандартное поведение, сначала перезапустите робота, а затем вручную вставьте его в зарядную станцию.

3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
· Подключите свой мобильный телефон (планшет) к сети Wi-Fi.
4 · Включение приложения ETA SMART и вход в систему.
на ваш счет. · После этого нажмите «Добавить устройство» (или «+» в
правый верхний угол).

АНГЛ
· Нажмите и удерживайте обе кнопки на панели управления пылесоса не менее 3 секунд.
· Проверьте и убедитесь, что световая сигнализация на пылесосе медленно мигает.
· Затем нажмите «Далее».

· Выберите пылесос «ETA6229 Master Pro».

5

· Нажмите «Перейти к подключению», после чего вы будете автоматически перенаправлены к настройкам телефона. Перейдите к списку сетей Wi-Fi, доступных на вашем телефоне (планшете).

· Введите имя сети Wi-Fi и пароль.
· Нажмите «Далее».

Wi-Fi 1 Wi-Fi 2
6 Wi-Fi 3

· Выберите сеть Wi-Fi пылесоса под названием «SmartLife- / ETA-smart…» и дождитесь соединения с пылесосом. Затем вы можете увидеть: «Интернет может быть недоступен» и т. д., и это нормально. Мобильный телефон (планшет) подключается к пылесосу и следующим шагом является процесс сопряжения.
· Теперь вернитесь к приложению ETA SMART. Чтобы вернуться, нажмите на левую верхнюю стрелку влево < ,, или выберите «Назад ,,<» с помощью кнопок навигационной системы (действительно для Android). Для телефонов Apple выберите «< Eta Smart» в левом верхнем углу.

ENG - 36

ЧТО Я МОГУ ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ НЕУДАЧИ СОПРЯЖЕНИЯ?

АНГЛ

Общие рекомендации

7

· Если после этого автоматическое подключение не запускается (шаг 8 ниже), нажмите «Подтвердить точку доступа».

· Необходимо иметь активную домашнюю сеть Wi-Fi с достаточно сильным сигналом; · Иметь достаточно заряженный аккумулятор в пылесосе (не менее 30 %); · Проверьте, соответствуют ли настройки сети Wi-Fi и операционная система смарт-устройства установленным требованиям;

· Если пылесос уже был сопряжен и в данный момент находится в режиме OFFLINE (отключен от

сети Wi-Fi), предварительно необходимо удалить его из учетной записи. После этого выйдите из учетной записи; следовательно, перезапустите

пылесос и телефон (желательно тоже WI-FI роутер), авторизуйтесь еще раз и повторите процедуру сопряжения

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

· Подождите некоторое время, пока все три шага

8

процедура сопряжения выполнена

правильно.

· В конце приложение сообщит вам

9

об успешном спаривании.

· Нажмите, чтобы перейти к приложению и нажать «Готово».

Мобильный телефон/планшет
· Убедитесь, что ваш телефон во время сопряжения подключен к той же сети Wi-Fi, к которой вы хотите подключить сам пылесос (тот же SSID);
· Используйте только смарт-устройства с поддерживаемыми версиями операционных систем Android и IOS. · Во время сопряжения держите смарт-устройство рядом с пылесосом (в пределах 2 м). · Связь между пылесосом и мобильным телефоном может быть нарушена некоторыми программами (например,ampле,
VPN, брандмауэр и т. д.), который вы используете в своем телефоне. Отключите эти программы во время процедуры сопряжения; · Попробуйте выполнить сопряжение с другим телефоном, чтобы исключить проблемы в этом телефоне;
Wi-Fi роутер
· Используйте качественный Wi-Fi роутер, который наверняка покроет ваш дом достаточно сильным сигналом. · Убедитесь, что пылесос находится в зоне действия сигнала Wi-Fi; · Имя сети Wi-Fi (SSID) должно содержать знаки az и 0–9 (не используйте диакритические знаки, такие как ,,_, -, *, @, +-
или «пробел»!). · В некоторых случаях колебания сети вызывают конфликт (нарушения) с другими сетями WI-FI поблизости,
которые работают на одинаковых или близких частотах. Если для вас это технически не накладно, попробуйте настроить передачу Wi-Fi роутера с автоматическим переключением каналов, либо установить любой неконфликтный канал (для определения состояния вашей Wi-Fi сети у вас дома, вы можете использовать различные анализаторы Wi-Fi, которые доступны бесплатно как для платформы Android, так и для iOS). · Осложнения также могут быть вызваны нестандартным решением сетевых элементов в доме или некоторыми типами роутеров. Чтобы избежать подобных проблем, вы можете попробовать создать на своем мобильном устройстве (на котором, однако, вы не используете приложение!) так называемую «точку доступа», сеть Wi-Fi которой будет использоваться для временного сопряжения. устройств и проверки правильности работы робота.

ENG - 37

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

4. СОЗДАНИЕ КАРТЫ

1

· Оно может появиться при первом запуске после

4

подскажите, заполните его и нажмите «Далее», чтобы

продолжать.

· Чтобы начать автоматическую очистку и создание

2

карту, нажмите «Начать создание карты».

5

Либо нажмите «Пропустить», чтобы перейти в приложение.

3
1. 2.

· Правильно размещайте зарядную станцию ​​в

следуя инструкциям в руководстве.

· После этого поставьте пылесос на

зарядной станции и подождите, пока

пылесос полностью заряжен.

· Сделать доступными все комнаты, в которых вы

хотите регулярно убираться (открывать двери и удалять все препятствия, которые

6

может помешать пылесосу

движение).

· Выберите автоматическую очистку (1.) и включите ее.

включить, нажав на кнопку Старт/Стоп (Пауза)

значок (2.) , пылесос включится.

в режим автоматической очистки и дайте ему

очистите все доступное пространство.

· Пылесос начнет отображать доступное пространство. Эта операция может занять больше времени в зависимости от размера площади пола.
Важный! Чтобы создать и сохранить новую карту, вам необходимо пылесосить, чтобы завершить АВТО-очистку!

· Если вы хотите ускорить эту операцию,

активировать паузу во время уборки и временно

7

ограничить уже нанесенное на карту пространство запрещенным

зона (не размещайте зону рядом со станцией

или робот) – робот очистит только остальное

неограниченного пространства, тем самым сокращая

время уборки.

Чтобы быстрее изучить карту, можно сначала отправить робота с помощью локальной очистки к краю вновь обнаруженной карты, а затем активировать автоматическую очистку, см. выше.

АНГЛ
· После этого карта будет доступна для возможной будущей загрузки и переключения между несколькими картами. Вы можете загрузить выбранную карту, нажав «Использовать карту».

· Как только пылесос определит и очистит всю доступную территорию, он вернется обратно на зарядную станцию.
· После этого вы можете сохранить карту и продолжить работу с ней.

ЗАМЕЧАНИЯ:
· Сохраните каждую карту, которую вы хотели бы использовать в течение длительного времени.
· Всего можно создать сохранение до 5 карт. Эта опция может быть использована, особенно в случае множественныхtagе дома.
· Если вы хотите создать следующую новую карту, всегда удаляйте актуальную карту, чтобы пылесос запускался на чистом экране.
· Если текущая карта обновлена ​​(например, добавлена ​​новая комната, которая была недоступна во время сопоставления), сохраните карту еще раз после очистки, и обновление будет завершено.

· Если вы хотите сохранить карту, нажмите «,» (в правом нижнем углу).
· В меню выберите «Управление комнатой».
· Затем нажмите «Сохранить карту дома», чтобы сохранить карту.

ENG - 38

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

5. МОДИФИКАЦИЯ И АДАПТАЦИЯ КАРТЫ

· После создания и сохранения карты
нажмите «Редактировать карту» на главном экране справа.

· Выберите «Пользовательское редактирование карты» на

1

отображаемое меню.

4

Автоматическая разбивка карты · Если выполнена первая автоматическая очистка
правильно, приложение автоматически предложит разделение на отдельные комнаты, которые вы сможете в дальнейшем редактировать.

Возможны следующие настройки:

· А) «Объединить» (с помощью этой функции вы можете

объединить 2 смежные комнаты);

· Б) «Сегментация помещения» (с помощью этого

функция, вы можете разделить 1 комнату на 2

номера);

2

· C) «Сброс» удалит ваши изменения на карте; · D) ,,Имя» (с помощью этой функции вы можете

5

произвольно называть комнаты);

· E) ,,Custom» (можно указать в

подробно, с какими настройками вакуум

уборщик должен убирать

соответствующее помещение);

· F) ,,Order» (настройка порядка номеров,

в котором эти помещения будут убраны).

А) Объединение комнат:

· Нажмите «Объединить» и выберите 2 соседних

3

комнаты.

6

· Затем подтвердите выбор, нажав на

,,Объединить». Сигнализируется о правильном завершении

уведомлением об успешном слиянии.

Б) Сегментация помещения:

· Нажмите «Разделить», выберите комнату, которую хотите

хотите разделить и установить разделительную линию, используя краевые колеса линии

7

сегмент.

· Затем подтвердите выбор, нажав
,,Расколоть". О правильном завершении свидетельствует уведомление об успешном разделении.

Е) Индивидуальный заказ
· Нажмите «Заказать». · После этого вы можете перейти к определенным комнатам
шаг за шагом установить порядок, в котором будет убираться в комнатах. Нажмите несколько раз на одну и ту же комнату, чтобы удалить выбранный заказ.
· Следовательно, нажмите «Сохранить», чтобы подтвердить настройку.
· Для индивидуального тиснения необходимо сначала настроить отдельные помещения в разделе «Пользовательский», затем сохранить карту и активировать эту настройку, см. предыдущий шаг.
Дополнительные настройки в настройках карты

АНГЛ

Г) Название комнаты

· Нажмите «Редактировать комнату», а затем выберите комнату, которую вы хотите изменить.
Имя.

· Введите новое название комнаты или

8

выберите одно из имен по умолчанию и

подтвердите каждый выбор, нажав

,,Подтверждать".

· Наконец, подтвердите изменения, нажав ,,Сохранить,,.

Д) Пользовательские настройки

· Нажмите «Пользовательский» и выберите комнату.

для которого вы хотите установить индивидуальный

параметры очистки.

· Вы можете установить частоту уборки пылесосом,

уровень смачивания и мощность всасывания.

· Затем подтвердите настройки, нажав

,,Подтверждать".

9

· Эту настройку можно использовать только для
автоматическая уборка и уборка помещений. · Чтобы активировать эту настройку, необходимо включить
«Режим настройки» в разделе «Настройки очистки» на главном экране приложения.

Зоны ограниченного доступа и виртуальные стены
· На главном экране нажмите «Редактировать карту».
· Затем выберите «Настройка зон с ограниченным доступом» в появившемся меню.
· В этом меню вы можете установить А) зоны ограниченного доступа и Б) виртуальные стены.

А) Запретные зоны (Запретная зона) Возможно установить 2 типа запретных зон: · «Запретная зона швабры» – пылесос
не будет мыть шваброй в данной зоне. · «Шваброй и подмети» – полный запрет
движение пылесоса в заданной зоне.
Чтобы добавить запрещенную зону: · Нажмите на соответствующий тип запрещенной зоны.
зона в меню. Зону ограничения можно перемещать, вращать, называть и изменять размер на карте пальцем. · Если вы хотите удалить вставленную запрещенную зону, щелкните непосредственно по ней пальцем, а затем нажмите «x». · Наконец, сохраните созданные зоны, нажав «Сохранить».

ENG - 39

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

10

Б) Виртуальная стена (Виртуальная стена)

· Переключите настройку на «Виртуальную стену».

· После этого нажмите «Добавить стену».

· Вы можете вставить виртуальную стену на карту

перемещать и менять свой размер и направление

пальцем.

1

· Если вы хотите удалить виртуальную стену, щелкните ее пальцем прямо по ней, а затем нажмите «x».

· Наконец, сохраните созданные стены, нажав «Сохранить».

ЗАМЕЧАНИЯ:
· Выполнив все необходимые настройки, сохраните карту.
· На карту можно вставить 5 запретных зон каждого вида и 5 виртуальных стен.

6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА
1
· На главном экране нажмите, чтобы открыть меню режимов очистки (по умолчанию установлена ​​автоматическая очистка).

· Затем выберите «АВТООчистка» и нажмите «Подтвердить».

1

· Затем нажмите кнопку, чтобы начать

уборка.

· Пылесос систематически сканирует все помещения на карте, куда ему разрешен доступ, и очищает их согласно выбранным настройкам. Затем он возвращается на зарядную станцию.
2

ПРИМЕЧАНИЯ:

· Это один из самых удобных режимов уборки, когда пылесос убирает всю доступную площадь.

· Автоматическая очистка также используется для первичного создания карты.

7. УБОРКА ПОМЕЩЕНИЯ
· На главном экране нажмите, чтобы открыть меню режимов уборки.

· Затем выберите «Уборка комнаты» и нажмите «Подтвердить».

· Затем нажмите на одну или несколько комнат, которые хотите убрать. Выбранные комнаты будут окрашены.

· Затем нажмите на очистку.

для запуска

· После уборки пылесос автоматически возвращается на зарядную станцию.

8. УБОРКА ОБЛАСТИ

· На главном экране нажмите, чтобы открыть
меню режимов уборки.
· Затем выберите «Очистка зоны» и нажмите «Подтвердить».
· В левой части экрана стали доступны 2 кнопки – «,,x 1″», с помощью которых можно выбрать, сколько раз робот должен пылесосить данную зону, и «,,+ Область подметания», которую можно используется для вставки отдельных зон на карту. Зону можно перемещать, вращать, называть и изменять размер на карте пальцем.
· Если вы хотите удалить зону, нажмите прямо
на нем пальцем, а затем нажмите «x».

· Затем нажмите на очистку.

для запуска

· После уборки пылесос автоматически возвращается на зарядную станцию.

ПРИМЕЧАНИЯ: · Вы можете настроить до 5 различных зон для очистки зон. · Пылесос очистит все зоны, созданные во время зоны.
уборка.
9. ЛОКАЛЬНАЯ УБОРКА

· На главном экране нажмите, чтобы открыть

меню режимов уборки.

· Затем выберите «Локальная очистка» и нажмите

,,Подтверждать".

· Нажмите на место на карте пальцем,

где вы хотите выполнить локальную очистку.

1

Точка, вокруг которой производится локальная уборка

которые необходимо выполнить, будут показаны на карте.

· Затем нажмите кнопку, чтобы начать

уборка.

· После уборки пылесос

автоматически возвращается к зарядке

станция.

ПРИМЕЧАНИЯ:
· В рамках локальной уборки пылесос убирает квадрат вокруг заданной точки размерами 1.5 х 1.5 м.
· Пылесос использует максимальную мощность всасывания при локальной уборке и дважды проходит по заданной площади.
10. ПАРАМЕТРЫ ЧИСТКИ И ПРОМЫВКИ ШВАБОЙ.

· На главном экране нажмите ,,Очистка.

предпочтения», чтобы открыть меню.

· Появится несколько вариантов настройки

очистка:

1) Уровень смачивания во время мытья полов с помощью

1

возможность отключить уборку.

2) Регулировка силы всасывания с помощью

возможность отключения всасывания.

3) Активация пользовательских настроек из

раздел редактирования карты (раздел 5.6).

4) Активация специального движения для

более тщательная Y-образная уборка.

АНГЛ

ENG - 40

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАМЕЧАНИЯ:

· Чтобы использовать функцию мытья полов, насадка для мытья полов должна быть

устанавливается в пылесос согласно инструкции по эксплуатации.

· При использовании функции мытья полов пылесос должен быть

не допускает удара о ковер – в идеале с помощью зоны уклонения

функция.

· В случае локальной уборки пылесос автоматически переключается на максимальную мощность.tagе мощности всасывания. Однако даже

2

в этом режиме можно регулировать мощность всасывания там, где это необходимо.

(если не активированы пользовательские настройки).

11. ВСАСЫВАНИЕ БАКА

A.
· Перейдите в настройки ,, ".

· Нажмите «Сбор пыли».

B.

· У вас есть 3 варианта настройки:

1

А) Отмена извлечения

устройство будет выключено.

Б) Настройка всасывания после очистки

C.

всасывания после определенного количества

чистки.

C) Теперь пылесос начинает пылесосить

1

танк

12. УВК ЛAMP

· Тогда УФ lamp можно включить или выключить.

· Если вы хотите выполнить только отдельные

3

дезинфекция ультрафиолетом, включить

«Режим стерилизации». Затем производится уборка пылесосом.

выключен в этом режиме.

13. ПЛАНИРОВАНИЕ УБОРКИ

· Перейдите в настройки ,, ".

4

· Нажмите «Расписание».

· Перейдите в настройки ,, ".
1

· Нажмите «Режим UVC».

2

· Нажмите «Добавить».

5

· Установите время вверху.
· В меню «Повторить» вы устанавливаете дни, когда вы хотите повторить уборку.
· В меню «Сила всасывания» вы можете установить мощность всасывания.
· В меню «Уровень воды» вы устанавливаете интенсивность мытья полов.
· В меню «UVC» выберите вариант использования
УФ-свет.
· В меню «Режим уборки» выберите, хотите ли вы использовать АВТОМАТИЧЕСКУЮ уборку или уборку определенных помещений.
· Сохраните настройки, нажав «Сохранить» в правом верхнем углу.

АНГЛ

· Индивидуальную очистку можно активировать ( ) или деактивировать ( ).
· Чтобы внести коррективы в любую из запланированных уборок, кратковременно нажмите на расписание пальцем.
· Чтобы добавить другой план, нажмите .

· Если вы хотите удалить запланированную уборку, нажмите пальцем на соответствующее расписание и одновременно откройте опцию «Удалить», проведя пальцем влево (iOS), или нажмите и удерживайте элемент (Android). )..
· Нажмите «Удалить», чтобы удалить расписание.
ENG - 41

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПРИМЕЧАНИЯ:
· Если вы используете несколько карт (например, многоэтажный дом), всегда активируйте только те запланированные уборки, которые относятся к карте, которую вы используете в данный момент.
· Вы можете настроить до 15 запланированных уборок.
3
14. ИСТОРИЯ ОЧИСТКИ

· Нажмите «Удалить» в правом верхнем углу, чтобы просмотреть список отдельных очисток.

· Вы можете отметить те, которые хотите удалить.

Затем вы можете удалить выбранные очистки, нажав «Удалить» в правом нижнем углу.

1

угол.

· Перейдите в настройки ,, ".

1

· Нажмите «Очистить запись».

15. ЯЗЫК И ОБЪЕМ

· Тем самым вы получите простой реview проведенных чисток.

· Перейдите в настройки ,, ".

1

· Нажмите «Голос и громкость».

· Теперь вы можете настроить громкость звука и

1

язык звуковых предупреждений или может

полностью отключите их.

· Нажмите на конкретную уборку в списке

2

уборок в истории посмотреть подробно

информация о соответствующей очистке.

ЗАМЕЧАНИЯ:
· Звуковые предупреждения также могут быть отключены в определенный момент с помощью «Режима «Не беспокоить»» (см. Главу 16. РЕЖИМ «НЕ БЕСПОКОИТЬ»).

16. РЕЖИМ НЕ БЕСПОКОИТЬ

АНГЛ

· Перейдите в настройки ,, ".
· Нажмите «Выключить беспокойство».
· Теперь вы можете установить временной диапазон, в течение которого голосовые уведомления будут отключены и робот будет игнорировать запланированную уборку.
· Для активации этого режима используйте переключатель в правом верхнем углу.

17. ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
· Перейдите в настройки ,, ". · Нажмите «Удаленное управление». · Теперь вы можете управлять пылесосом
аналогично стандартному пульту дистанционного управления. · Нажмите «Выход», чтобы выйти из режима.

ENG - 42

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

18. КОНТРОЛЬ СРОКА СЛУЖБЫ КОМПЛЕКТУЮЩИХ

19. ФУНКЦИЯ «НАЙТИ ПЫЛЕСОС»

· Перейдите в настройки ,, ".

· Перейдите в настройки ,, ".

· Нажмите «Управление расходными материалами».

· Нажмите «Найти робота».

1

1
· Здесь вы можете легко получить информацию о

1
· Затем нажмите «Найти робота».

срок службы отдельных компонентов пылесоса (НЕРА-фильтр, боковые щетки, основная щетка, швабра).

· После этого пылесос звуковым сигналом предупредит вас, чтобы вы указали свое положение.

ЗАМЕЧАНИЯ:

· Эту функцию можно использовать, особенно если пылесос

· После замены одного из

застрял в любой части дома (например,ampле, под мебелью).

компоненты, необходимо сбросить его на

начать отчисление процентов от 100%.

2

· Для этого нажмите на соответствующий

сначала компонент.

20. 3D-КАРТА

2

· Затем нажмите «Подтвердить», чтобы подтвердить сброс.

· На главном экране в рамках автоматического

1

уборка, можно переключить карту на трехмерную 3D view и view то

область под разными углами путем наклона.

ЗАМЕЧАНИЯ:
· Срок службы каждого компонента отсчитывается и указывается в % и часах/минутах (сколько осталось срока службы).
· По истечении срока службы компонента мы рекомендуем заменить этот компонент, чтобы наилучшим образом сохранить эффективность всасывания и предотвратить возможное повреждение пылесоса.

3
ПРИМЕЧАНИЕ:
· Этот режим находится на экспериментальной стадии, некоторые его функции (например, добавление мебели) носят скорее иллюстративный характер и пока не могут быть использованы в полной мере.

21. НАСТРОЙКА ОБМЕНА

АНГЛ

· Нажмите на значок карандаша в правом верхнем углу главного экрана.
· Выберите «Общий доступ к устройству» в меню.

· Нажмите «Добавить».
· После этого выберите страну и введите адрес электронной почты учетной записи, с которой вы хотите поделиться пылесосом.
· Нажмите «Готово», чтобы выйти.
ENG - 43

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ЗАМЕЧАНИЯ:

Для устранения неполадок посетите страницу с рекомендациями www.etasince1943.com/robot

· Пользователи, с которыми вы делитесь своим пылесосом, также могут им управлять, но имеют частично ограниченные возможности.

· Пользователь, которому вы хотите предоставить общий доступ, должен создать собственную учетную запись в приложении ETA SMART.

22. ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ

Во внутренней памяти пылесоса находится программное обеспечение под названием «Прошивка». Если выпущена более новая версия, необходимо ее обновить.

1

· На главном экране щелкните значок карандаша

в правом верхнем углу.

· Выберите «Обновление устройства».

Если доступна новая версия, подтвердите обновление.

Закончив обновление, поместите пылесос

пылесос в зарядную станцию. Вакуум

пылесос должен быть подключен к Wi-Fi

2

сети с доступным подключением к Интернету.

· Если вам требуется автоматически проверять новые доступные версии, вы можете включить опцию «Автоматические обновления».

ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

АНГЛ
ENG - 44

HU
HU
HU - 45

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

AZ АЛКАЛМАСАС Ф ВЕЗЕРЛМЕНЮ АЛАПВЕТ ФЕЛЕПИТЕС

HU

,,+» ikont az eszköz hozzáadásához

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Hozzáadott (parosított) eszköz (каттинсон от щелочей)
резехез)
Hely a hozzáadott (parositott) eszközök listájának

,,Az otthonom” szakasz ikonjára

Значок «Умный»
(jelenleg nem ehhez a porszívóhoz való)

Товабби Беаллитасок

QR-код только для одного значка (немного не работает)
Háztartasi beállítások (специальные щелочные средства)
Alkalmazásbeállítások kezelése

Фиок киеленткезес

Személyes adatok beállításai Fiók biztonsági beállításai A parosított eszközök frissítéseinek kezelése
Hangbeállítások Értesítési beállítások A hmérséklet mértékegységeinek
beállítása Fejleszti rész További beállítások
Информация об Алкальмасе
Настройки конфиденциальности
Wi-Fi для диагностики
Дьёрситотар терлесе
HU - 46

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

AZ ALKALMAZAS F VEZÉRLMENÜÉNEK ALAPVET FELÉPÍTÉSE (2/1)

Лепей Висса

A porszívo neve

Аллапосор

A tisztítás típusának kiválasztása

Alkalmazza a beállításokat Aktuális térkép

Очень хороший результат
2D вагия 3D

Кюльдес и толталломасра (толтес)

Индитас / Леаллитас (Сюнет)

Актуальная информация такова.

HU

Теркепфоргатас

Тилтотт — это ошибка

A létrhozott térkép szerkesztése

Алкалмацца и beállításokat

Felmosás интенсивный

Сивер
Активация az egyes helyiségbeállításokat
Специальный мод «Felmosasi»

HU - 47

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

AZ ALKALMAZAS F VEZÉRLMENÜÉNEK ALAPVET FELÉPÍTÉSE (2/2)
Дополнительная информация по теме
В Иране больше всего проблем
Воспользуйтесь услугами Wi-Fi, чтобы получить доступ к сети Wi-Fi.
Подача эльтаволитаса и фиокбола
(Подключение к паролю с возможностью выбора места для получения данных)
Мышь из войлока Részletes tisztítási elzmenyek A Hangok kikapcolásának é az ütemezett takarítások kikapcolásának idköze Az alkatrészek élettartamának Figyelése
Если у робота есть идея, связанная с набором инструментов, нужно сделать так, чтобы это было полезно и полезно.
Активация УФ-лучей

Профиль робота Автоматизация работы (нет да
Оптимизированный поршень) Robotkompatibilis Hangasszisztensek
(Добавлено, что вы можете выбрать вариант, где можно использовать веб-сайт www.eta.hu/robot oldalon.) Чтобы перейти в оффлайн-режим, вы можете использовать его /kikapcsolása.
Csoportok létrehozasa (не для оптимальной настройки) Adjon hozzá egy alkalmazást and kezdképernyhöz Информация о прошивке
Ütemezett tisztítási beállítások Tartály szívás beállítása
Это может быть вешалка - это вешалка для крючка. Поворотные функции и дополнительные функции для переноски и разгрузки.
Дополнительная информация по теме

HU
HU - 48

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ETA SMART APPLICATION HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Тисцтельт Югифелюнк,
Нажмите на ETA-маркировку, чтобы убедиться в этом. Ez a kézikonyv az ETA622990000 MASTER помогает вам понять, как это происходит, а также как вы уже знаете, как получить хороший результат от ETA SMART щелочей
хазналатавал. Это может привести к тому, что робот-барабан станет вашим помощником.
1
Важная информация: Танаксок – это типичный пример того, как при использовании капсульного бана очень важно webОлдалункон:
www.eta.hu/робот
Folyamatosan frissítjük ezt a webЭто старая информация, которая требует дополнительной информации.

2. ФИОК ЛЕТРЕХОЗАСА ЭС БЕЕЛЕНТКЕЗЕС

· Используйте щелочь ETA SMART.

· Есть возможность получить расчетное время прибытия

от ETA SMART alcalmazással hasnálja,

4

lépjen a bejelentkezéshez.

Джегызет
Гостевой режим (Vendég mod) очень полезен. Функционирование корлатозоида в щелочной среде может быть проверено
в большинстве случаев, нормальное состояние и состояние здоровья могут быть невозможны, если вы не знаете, как это сделать.

При использовании щелочей функция функции является более сложной. Введение в щелочную среду является элементом динамики, а также может привести к изменениям в виде хороших иллюстраций.

1. AZ ALKALMASÁS TELEPÍTÉSE

2

Для получения дополнительной информации из Apple Store перейдите в Google Play

alkalmazásadatbázisában, Illetve a következ QR-код — это фелгёрсититха

Мункат:

· Каттинтсон — гомбра «Зарегистрировать».

· Töltse ki a felhasználói fiók létrehozásához

иметь электронный адрес электронной почты.

5

· Ezt követen el kell focusadni az adatvédelmi szabályzatot.

· Эзутан Каттинсон «Получите код подтверждения».

Если вы используете щелочь, это мобильный телефон (таблица).

СОВМЕСТИМОСТЬ

Мобильный телефон (таблица) в режиме реального времени

Android 6.0 в версии IOS 11.0 в версии

Wi-Fi доступ

2,4/5 ГГц WPA1 или стандарт WPA2

3

(подключение WPA2)

ФИГИЕЛЕМ

Не используйте протокол IEEE 802.1X для подключения к Wi-Fi (доступ к Wi-Fi в режиме ожидания).

· Ezt követen egy személyt küldünk az Ön e-mail címére ellenrz kód.

6

· Írja be az ellenrz kódot.

· Все это может быть очень хорошо, это действительно может быть литературный труд.
· Каттинтсон — «Завершенная» гомбра.
· Телефонный аппарат может быть автоматически активирован, и его можно использовать для очистки воды.
· Если у вас есть рана, используйте щелочь или алкалическую жидкость, чтобы очистить ее.

HU

· Телефонные звонки являются стандартными и удобными для использования в Иране.
· Предпочтение отдается использованию щелочи, а также функции «Перейти к приложению».

· Желтый должен быть алкалмазом для приготовления пищи.
· Часто задаваемые вопросы и общие сведения о том, как это сделать.
Джегызет
Если вы хотите, чтобы яблоко было кислым, оно должно быть значком каттинтвы.
HU - 49

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

· Ketts Wi-Fi доступен: Отключение от egy intelligens Wi-

Fi-роутер, автоматический диапазон частот и частота 2,4

ГГц — это частота 5 ГГц (независимо от SSID),

проблемы с доступом к Интернету

паротитасавал ваги леваластасавал. Есть проблема

elfordulnak, javasoljuk, hogyállítsa át az útválasztót úgy,

достаточное количество частот (SSID-neveket) сахара,

в Египте 2,4 ГГц-на, а в Масикате 5 ГГц-на. Ez a beállítás

1

Подключите администратор Wi-Fi-маршрутизатора для получения сертификатов безопасности.

Ha ezt saját maga nem tudja megváltoztatni, forduljon hálózati

rendszergazdájához vagy informationticusához.

· На самом деле, это означает, что мой рабочий стол работает на частоте 2,4 ГГц.

· Чтобы начать навигацию с помощью робота, необходимо иметь навигацию и время, пока вы не поймете это. Нормальное состояние здоровья и здоровья, когда вы чувствуете себя очень хорошо, но это не так. Робот легкомысленно следит за тем, чтобы он говорил, что он легок – не манипулирует им.

· Если у вас есть робот, работающий в режиме реального времени, он будет работать в режиме реального времени.

túlzott változtatását, ami összezavarhatja a robotot, vagy amelyek and térkép törléséhez vezethetnek. Ильен Лехет Пельдаул

2

a bútorok ceréje, egyes személyek mozgása a robot mellett

(леггьякраббан гьерекек :)) стб.

· Fordítson különös figyelmet az ajtókra. Если вы создали робота, который будет работать в теннисе, то он снова будет держать Ленни в фетровом ковшике. Элленкез есетбен заржа будет аз айтот. Если это так, то не нужно ничего делать, это делает робота похожим на лучшего.

· Если робот и его маска (например, маска) будут удалены, когда робот будет работать с щелочью, это будет очень важно. Элленкез Эсетбен (азаз ха-робот-еги-масик-хелирл показывает эль-эги-масик-теркепен), робот-магзавародхат, это хибасан раджзолхат-тёркепет.

· Если у вас есть робот, который не знает, как это сделать, вы должны сделать это, чтобы получить больше информации.

3

· В идеале, если вы хотите, чтобы робот был полезным и полезным. Это не так уж важно, это не дополнение к тому, что вам нужно, с мятой заменой.

· Если вы не знаете, что делать, если вы хотите, чтобы робот был роботом, вы можете быть уверены в этом.

3. КЕСЮЛЕК ПАРОСИТАСА

· Мобильный телефон (таблица) и Wi-Fi.

· Чтобы получить щелочь ETA SMART,

4

это очень красиво.

· Ezutan kattintson az «Добавить устройство» гомбра (vagy már ,,+» a jobb fels sarokban).

· Воспользуйтесь меню «ETA6229 Master Pro».

5

· Использование Wi-Fi не работает.
· Каттинтсон — гомбра «Следующий».

Wi-Fi 1 Wi-Fi 2
6 Wi-Fi 3

HU
· В большинстве случаев это не так уж и сложно, а также позволяет использовать панель управления 3 раза.
· Ellenrizze — это очень большая ветвь, поэтому вам нужно взять лампу и сделать порцию.
· Эзутан Каттинсон — гомбра «Следующий».

· Каттинтсон, гомбра «Перейти к подключению», автоматически активируется на телефоне. Теперь у вас есть телефон (таблица) с Wi-Fi-доступом в списке.

· Используйте «SmartLife-/ETA-smart…» без использования Wi-Fi, это очень важно. Ekkor láthatja, hogy,,Lehet, hogy az Internet nem elérhet” stb., ami rendben van. Мобильный телефон (таблица) для мобильных телефонов и мобильных телефонов — это набор ключей и паролей.
· Наиболее эффективны услуги щелочного завода ETA SMART. Нажмите кнопку ,,bal nyílra < ,,, vagy válassza a vissza ,,<” перейдите в навигационную систему gombjaival (Android). Телефон Apple установлен в режиме «Эта Smart» для использования в режиме «Сарокбан».

HU - 50

MIT TENNI, HA A PÁROSITAS SIKERTELEN

HU

Общие советы

· Автоматическое управление происходит автоматически

· Активировать доступ к Wi-Fi в режиме онлайн, это очень удобно;

7

indul el (8. lépés lent), kattintson a ,,Подтвердить

· Тарта и аккумулятор для войлока (легальная 30%-ра);

«горячая точка» гомбра.

· Доступ к интеллектуальным устройствам с Wi-Fi работает очень быстро и очень быстро

коветельменьекнек;

· Если вы работаете с паролем, это самый отключенный оффлайн-автомобиль (не подключенный к сети Wi-Fi),

эльсор эль келл таволитания и фиокьябол. Ezutan jelentkezzen ki a fiókjából; Дополнительная информация о телефоне

(если у вас есть Wi-Fi-маршрутизатор), это может быть очень важно, это может привести к появлению ошибок;

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Мобильный телефон/планшет

· Чтобы получить доступ к телефонной сети и Wi-Fi, нажмите кнопку «Сатлакозик», амелайхез.

быстрый доступ к сети (от SSID);

· Android работает под управлением iOS и позволяет использовать различные версии, которые можно использовать.

8

· Я могу, среди паролей, найти разум, который будет полезен.

· Разумный выбор между умными и полезными блюдами (2 месяца). · Помощник — это телефонная связь, которая включает в себя некоторые программы (мн. VPN, tzfal stb.), amelyeket

телефонный звонок. Kapcsolja ki ezeket a programokat и parosítási folyamathoz;

· Если у вас есть проблемы с телефоном, вы можете столкнуться с некоторыми телефонными проблемами;

Wi-Fi роутер

· Если у вас есть Wi-Fi-роутер, который лучше всего подходит для бизнеса, вам нужно будет отключить его.

· Убедитесь, что у вас есть доступ к Wi-Fi, который будет очень полезен;

· Wi-Fi не доступен (SSID) в диапазоне от 0 до 9 (не имеет диакритического значения, выберите ,,_, -, *, @, +-

ваги,,пробел»!).

· В качестве альтернативы вы можете получить дополнительную информацию

· Когда возникают конфликты (помехи), связанные с частым подключением к Интернету, чаще всего используется больше Wi-Fi-каналов. Если вы не используете технику, это очень удобно, поэтому

пароситасрол.
9 · Каттинтсон из щелочных источников

Чтобы подключиться к Wi-Fi-маршрутизатору, автоматизировать работу устройства, избежать конфликтов (например, подключение к Wi-Fi-устройству, использование Android – это iOS-платформа). а также разблокировка сети Wi-Fi в сети .

«Готово»-ре.

· Из-за того, что некоторые элементы не могут быть отключены, ваги бизнес-типы маршрутизаторов могут оказаться сложными. Возникла проблема, связанная с возникновением проблем с повреждением окружающей среды. ,,горячая точка”-от

мобильный телефон (не из-за щелочи!), а также из-за того, что он представляет собой робота-мужчину

mködésének ellenrzésére hasnál.

HU - 51

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

4. ТЕРКЕП КЕСИТЕСЕ

1

4 · Если вы желаете получить больше удовольствия, это может быть

Каттинсон, «Следующий» гомбра и фолитаташоз.

· Автоматическое управление подачей топлива

это настоящий леттер-хозяин Каттинсон

2

5 а «Начни создавать карту» гомбра. Альтернатива

megoldásként kattintson и «скип» гомбра

az alcalmazás megnyitásához.

3
1. 2.

· Используйте толтоломаст и кизиконывбэн утаситасокнак мэгфелелен.
· Если вы хотите, чтобы поршень и толтоломасра, это вариант, между порциями и фруктами.
· Тегьен Элеретве Минден Ольян Хелисегет, Амелибен Рендзересен
6 такаританских зеретне (nyissa ki az ajtókat, és
távolítson el Minden olyan akadályt, amely akadalyozhatja and porszívó zásgását). · Чтобы включить автоматический режим (1.), нажмите значок «Старт/Стоп» (2.) и нажмите кнопку «Автоматическое управление», чтобы отключить его, это может привести к тому, что вы начнете работать в режиме «Старт/Стоп».

· Поместите войлок и отправьте его на место. Ez a mvelet az alapterület méretétl függen tovább tarthat.

Фонтос!
Когда вы работаете в режиме автоматики, вы должны помнить, что Тенни выполняет автоматическую работу.
befejezéséhez!

· Если вы действительно хотите, чтобы ваш активный режим активировался и был отключен, это

7

ideiglenesen korlátozza и mar Feltérképezett

területettiltott zonával (ne helyezze a zonát az)

állomás vagy a robot közelébe) — робот csak a

többi részt focusja megtisztítani. Хатарталан тер, Иги

lerövidül a tisztítási id. A térkép gyorsabb felfedezéséhez elször

elküldheti a robotot helyi tisztítással az újonnan

Если вы хотите, чтобы активация была активирована,

автоматический режим, дверной проем.

· Если вы хотите, чтобы ваши действия были более эффективными, это может оказаться небезопасным. A kiválasztott térképet a ,,Use card” gombra kattintva töltheti be

· Если вы нанесете войлок на войлок, это может быть очень полезно, если вы хотите, чтобы он был чистым.
· В конце концов, это долго.

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· Не забывайте о том, что вам нужно, чтобы ваши идеи были искренними.
· Összesen legfeljebb 5 térképet hozhat létre és menthet el. Этот вариант выбора может быть использован для получения дополнительных сведений.
· Если вы хотите получить серьезную литературу, помните о том, что на самом деле это так, чтобы вы могли получить удовольствие от этого.
· Ha az aktuális térképet frissíti (мн. egy új szobával, amely a terképezés soran nem vol elérhet), и это не означает, что вы ходите по фрисситам, это ez a frissítés befejezdik.

HU

· Ha el akarja menteni a térképet, kattintson a,, (gombra (джобб также сарокбан).
· Воспользуйтесь меню «Управление номерами».
· Нажмите кнопку «Сохранить карту дома» и нажмите кнопку «Сохранить карту дома».

HU - 52

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

5. ТЕРКЕП МОДОСИТАСА ЭС ТЕСТРЕЗАБАСА

· Особое внимание уделяется вещам
Каттинсон и «Редактирование карты» гомбра и работа в старом стиле.

· Воспользуйтесь «Пользовательским редактированием карт»

1

lehetséget a megjelen menübl.

4

Автоматические автоматы · Ha az els automatikus tisztítást
Если вы хотите, чтобы щелочи были автоматически активированы, например, если вы хотите, чтобы ваш организм был здоров, вы должны быть уверены в этом.

Чтобы получить следующие сведения:

· A) ,,Merge» (ezzel a funccióval 2

szomszédos szobát lehet egyesíteni);

· Б) «Сегментация помещения» (ezzel

a funkcióval 1 szobát 2 szobára oszthat);

· C) «Сброс» для возврата к прежнему состоянию;

2

· D) ,,Имя» (ennek a funkciónak a használatával tetszlegesen

5

эльневежети и ссобакат);

· E) ,,Custom» (részletesen meg lehet

Адни, Хоги Милен Беаллитасоккал Келл

porszivónak takaritania. Эги Адотт

хелиисегет);

· F) ,,Порядок» (a szobák sorrendjének

beállítása, amelyben ezek a szobák

китакаритасра керулнек).

А) Собак Оссевонаса:

· Kattintson az ,,Merge” gombra, és

válasszon ki 2 szomszédos szobát.

3

· Это может помочь вам получить желаемый результат.

6

«Слияние» гомбра каттинва. Хейлис

befejezest az egyesités sikerérl szóló

értesítes jelzi.

Б) Собак Фелоштаса:
· Каттинтсон и «Сплит» гомбра, который становится убийцей и становится жертвой, — это все, что нужно сделать, чтобы вернуться в исходное состояние.
· Эзутан Каттинсон — гомбра и «Сплит»ре. Очень важно, чтобы это было очень полезно для здоровья.

F) Egyedi válogatás · Kattintson гомбра «Ордена».

· Ezutan beállíthatja a helyiségek

Такаритасанак Сорренджет аз Эгиес

helyiségekre történ egymás utáni

каттинтассаль. Каттинтсон Исмет Угьянарра

7

гелисегре и киваластотт рендели

терлесехез.

· Эзутан каттинсон гомбра ,,Сохранить,,

Олдалон.

· Эгеди домборнёмашоз Эльсёр

будь аллитани аз егьес хелиисегекет

az ,,Custom” alatt, majd mense el a

активируется, и это действительно так, как

аз Эльз Лепест.

További beállítások a térképbeállításokon belül

HU

Г) Зобаневек
· Каттинтсон и «Комната редактирования» гомбра, которая может быть использована для создания, а также для нестандартных модификаций.

· Если у вас есть что-то нехорошее, то вам придется потрудиться над тем, чтобы избежать неприятностей.

8

közül, это просто мое мнение

választását a ,,Confirm” gomb

megnyomasával.

· Выберите вариант «Сохранить» в режиме «Сохранить».

E) Egyéni beállítások

· Kattintson az «Custom» гомбра, это

válassza ki azt a helyiséget, amelyhez

egyedi tisztítási параметры кивана

Белитани.

· Beállíthatja a porszivózás gyakoriságát, a

Недавний отпуск — это праздничный день.

· Это может помочь мне в жизни

9

«Подтвердить» гомбра каттинтва.

· Ez a beállítás csak az autotikus

tisztítás — это elyiségtisztítás esetén

használhato.

· Будьте активны, будьте осторожны

kapcsolnia a «Режим настройки»

сакашбан «Предпочтение уборки»

из щелочных источников всегда.

Корлатозотт зонак является виртуальным
· A fképernyn kattintson az «Редактирование карты».
· Нажмите «Настройка зон ограниченного доступа», чтобы получить дополнительное меню.
· Возможно, это будет означать, что A) правильный режим B) виртуальный режим.

A) Tiltott zónák (Запретная зона) 2 típusútiltott zóna állítható be: · «,,Швабра запретная зона» – это не так
туман скользит по зоне. · «Шваброй и подмети» – порции
мозги могут быть найдены в зоне действия.
В зоне ожидания: · Выберите меню и выберите тип продукта.
Тилтот Зонара. Зона, в которой вы находитесь в мозгу, в конце концов, находится в центре внимания. · Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете увидеть, как это происходит, когда вы видите «x» gombra. · Нажмите на кнопку «Сохранить» в режиме «Сохранить».

HU - 53

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

10

Б) Virtuális falak (Виртуальная стена)

· Все будет ,,Виртуальная стена»-ра.

· Эзутан Каттинсон и значок «Добавить стену».

· Убедитесь, что виртуальная машина работает в режиме реального времени

мозг — это модификация и заслуга

иранят аз уджавал. · Ha valami virtuális falat szeretne a

1

törléshez kattintson az ujjával közvetlenül

rá, majd kattintson az,,x” gombra.

· Воспользуйтесь услугами Létrhozott Falakat

«Сохранить» гомбра каттинтва.

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· После этого вы можете нажать на кнопку.
· Обратите внимание, что 5 зон наклона — это 5 виртуальных мест, которые могут быть опасными.

6. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ТИСТИТЫ
1

· Фкепернин каттинтсон гомбра

megnyitáshoz и tisztítási modok

меню (автоматическое управление

алапертельмезетт).

· Ezután válassza az,,АВТООЧИСТКА»

lehetséget, majd kattintson a ,,Confirm»

1

гомбра. · Эзутан каттинсон ( ) гомбра

a tisztítas megkezdéséhez.

· Систематическое приготовление пищи

Mindegyiken olyan szobákat a térképen,

амелехез хоццаферхет, это кивалаштотт

beállításoknak megfelelen takarítsa ki

кет. Эзутан отправляется в толталломашхоз.

2

MEGJEGYZÉSEK: · Ez az egyik legjobban használható tisztítási mod, amikor a porszívó
в результате чего он будет удален.

· Автоматический режим работы может быть заблокирован.

7. СОБАК ТИСТАТАСА
· Вы можете выбрать один из вариантов, изменить размер и изменить модный режим меню.
· Ezután válassza ki a «Уборка комнаты» lehetséget, és kattintson a gombra a ,,Confirm».
· Если вы хотите, чтобы все было в порядке, вы можете сделать это самостоятельно. A kiválasztott szobák kiszínezdnek.
· Эзутан Каттинсон ( ) гомбра и это очень много.
· Чтобы включить автоматическое включение и отключение.
8. ЗОНА ТИСТАС
· Вы можете выбрать один из вариантов, изменить размер и изменить модный режим меню.
· Чтобы выполнить «Очистку зоны», необходимо выполнить команду «Подтвердить».
· A Képerny Ballalán 2 Gombot Tettek Elerhetvé -, x 1 ″, Amellyel Kiválasztható, Hogy A Robot Hányszor Porszívózzon Ki Egy Adott Zónát, és,+ Sweepe », Amellyeel Zónákat LehtereSeReSeReSeReSeReSeReSeReSeReSeReSeRESERE. Зона, в которой вы находитесь в сознании, всегда находится в центре внимания.
· Если вы хотите, чтобы это произошло, то вы увидите, что это произошло, и вы можете быть уверены в том, что «x» gombra.
· Эзутан Каттинсон ( ) гомбра и это очень много.
· Для этого необходимо выполнить автоматическое включение и отключение толтоломаша.

MEGJEGYZÉSEK: · Legfeljebb 5 különböz zónát állíthat be zonatisztításhoz. · Если вы хотите, чтобы зонат был небезопасным, вы можете потерять его.
9. ХЕЛИ ТИСТИТАС

· Фкепернин каттинтсон гомбра

a megnyitáshoz или tisztítási modok menüje.

· Ezután válassza ki a «Местная уборка»

lehetséget, это каттинтсон гомбра

«Подтвердить».

· Каттинтсон уходил в теркепен с хелиром,

1

ahol helyi tisztítást szeretne végezni.

A térképen megjelenik az a pont, amely

вы можете получить очень хороший результат.

Эзутан каттинсон ( ) гомбра

a tisztítas megkezdéséhez.

· Автоматическое приготовление пищи

visszatér a töltállomásra.

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· Размером 1,5 х 1,5 м размер ткани может быть невелик.
· Если вы хотите получить максимальное удовольствие от жизни, это очень важно.
10. ПАРАМЕТРЫ ЧИСТКИ И ПРОМЫВКИ ШВАБОЙ.

· A fképernyn kattintson a ,,Уборка

предпочтения» ( ) перейдите в меню

megnyitasához.

· Самостоятельное обучение lehetség jelenik meg

титры:

1) Неотложные дела

1

и в конце концов.

2) Ответ на вопрос:

lehetséggel szivas.

3) Затем включите активацию

térképszerkeszt részbl (5.6. fejezet).

4) Специальная активация мозгов

алапосабб И алаку фелмосашоз.

HU

HU - 54

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

МЕГЕГИЗЕС:

· Функциональная функция должна быть проверена и сохранена без каких-либо ограничений.

a porszívóba felmosófelszerelés hasnálati utmutatója.

· Невероятная функция használatakor meg kell akadályozni, hogy

a porszívó hozzáérjen a sznyeghez ideális esetben korlátozott

зонак хазналата.

· Автоматическое и автоматическое включение и отключение специального устройства. Азонбан в разгаре

2

это лечение от szívóteljesítmény igeny szerinti szabályozására

(Кивеве, ха-аз-егиени будет активен ваннак).

11. ТАЛКАКИХУЗАС

A.

· Мень а беллитасохоз ,, «.

B.
· Каттинтсон и элемент «Сбор пыли».

C.

· 3 основных правила:

1

A) Elszívás megszakítása az elszívó

египетский кикапсол.

B) Сивас тиштитас утан а сивас

будьте уверены, что это будет так.

C) Porszívózás Most megkezdi a tartály porszívózását

1

12. УФ-ЛАМПА

· Используйте УФ-лампу, которая не работает.

· Если у вас есть какие-либо проблемы с УФ-защитой, это может быть

3

аз,,Режим стерилизации». Эббен аз

üzemmódban и porszívózás ki van

капсольва.

13. ТИШТИТАСИ УТЕМТЕРВ

· Мень а беллитасохоз ,, «.

4

· Каттинтсон и элементы «Расписания».

· Мень а беллитасохоз ,, «.
1

· Каттинтсон и элемент «Режим UVC».

2

· Каттинтсон и элемент «Добавить».

5

· Все будет в безопасности. · Az ,,Repeat» меню будет, hogy
mely napokon szeretné megismételni and tisztítást. · «Сила всасывания» может быть изменена. · Меню «Уровень воды» становится более интенсивным. · «UVC» может быть заменен на UVC. · В меню «Режим очистки» выберите режим АВТО, который будет полностью установлен. vagy meghatározot helyiségek tisztítását szeretné. · Нажмите кнопку «Сохранить» для сохранения значения эл. гомбра джобб фелс сарокбан.

HU

· Когда устройство будет активировано ( ) или деактивировано ( ).
· В режиме ожидания вы можете использовать модусы для приготовления еды.
· Egy masik terv hozzáadásához kattintson a ( ) гомбра.

· Если вы действительно хотите, чтобы вы выбрали вариант «Удалить» (iOS), это означает, что вы хотите удалить элемент (iOS). (Андроид).
· Каттинтсон и «Удалить» будут удалены.
HU - 55

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· Ха több térképet használ (мн. többszintes háztartás), помни, что это такое, как раз, когда utemezett takarításokat активируется, amelyek az éppen használt térképhez tartoznak.
· Legfeljebb 15 ütemezett takarítást állí be.
3
14. ИСТОРИЯ ОЧИСТКИ

· Каттинтсон и «Удалить» gombra a jobb fels sarokban az egyes takarítások
киваласташахоз.

· Megjelölheti azokat, amelyeket törölni

сзеретне. Ezután a jobb также сарокбан

1

található ,,Delete» gombra kattintva törölheti

киелёлт такаритасокат.

· Мень а беллитасохоз ,, «.

1

· Каттинтсон и элемент «Чистой записи».

15. НЬЭЛВ ЭС КЕТЕТ

· Большинство egyszer áttekintest kap az elvégzett tisztításokról.

· Мень а беллитасохоз ,, «.

1

· Каттинтсон «Голос и громкость».

· Mostantól beállíthatja a Hangértesítések

1

hangerejét és nyelvet, vagy teljesen

kikapcsolhatja a Hangértesítéseket.

· Miután rákattintott egy adott tisztítástól

2

список эльзменьекбенов, тобб хасонло

Информация, которую вы можете найти, такова.

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· В этом случае необходимо отключить режим «Не отключать режим» (16. режим: РЕЖИМ «НЕ БЕСПОКОИТЬ»).

16. НЕ ЗАВАРЬ МОД

HU

· Мень а беллитасохоз ,, «.
· Каттинтсон и элемент «Выключить беспокойство».
· Чаще всего это, например, способ повеселиться и получить легкую зарядку, — это робот, который может сделать это в течение нескольких минут.
· Когда работа была активирована, она была отключена.

17. КЕЗИ КЕЗЕЛЬСЗЕРВЕК
· Мень а беллитасохоз ,, «. · Каттинтсон и элемент «Пульт дистанционного управления». · Мостантол, порции и шоколад
távirányítóhoz hasonlóan vezérelhet. · Каттинтсон аз «Выход» (Килепес) гомбра
az üzemmódból való kilépéshez.

HU - 56

18. АЛЬКАТРЕСЕК ЭЛЕТТАРТАМАНАК ЭЛЛЕНРЗЕСЕ

19. КЕРЕСС КИ ПОРШИВО ФУНКЦИОТ

· Мень а беллитасохоз ,, «.

· Мень а беллитасохоз ,, «.

· Каттинтсон «Управление расходными материалами»

· Каттинтсон и элемент «Поиск робота».

1

элемре.

1

· Эзутан Каттинтсон — гомбра «Найти робота».

1

· Это устройство может быть использовано для очистки (HEPA szr, oldalkefék, fkefe, felmosó) élettartamáról.

· И порция ezután Hangon Figyelmezteti Önt, hogy hol van.

21. МЕГОСТАСИ БЕЛЛИТАСОК

HU

· Каттинтсон и fképerny Jobb Fels Sarkában Lév ceruzaszimbólumra ( ).
· Воспользуйтесь меню «Поделиться устройством».

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

· Если вы хотите получить 100%-ную прибыль, вы можете получить XNUMX%-ную прибыль.

2

· Ezt a megfelel összetevre kattintva

ты можешь это сделать.

· После этого вам нужно будет нажать кнопку «Подтвердить».

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· Если вы хотите отключить блокировку %-запрета, это недопустимо/недопустимо (многие элементы отключены).
· Когда вы начинаете заниматься спортом, вы можете быть уверены в том, что это алькатр, и у вас есть ненавистные вещи и легкие проблемы с ногами, это очень важно и может помочь вам в этом.

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· Если функция активирована, она может быть отключена от приготовления пищи (может быть отключена).

20. 3D ТЕРКЕП

2

· Автоматическое автоматическое управление

повторное использование

1

3D-размеры нет, это

megdöntéssel megtekintheti и területet

különböz szögekbl.

3
МЕГЕГИЗЕС:
· Из некоторых функций, некоторые функции (мн. bútorok hozzáadása) являются иллюстративными, это больше не имеет значения.

· Каттинтсон и элемент «Добавить».
· Когда вы отправляетесь в путешествие, это мой аннак и письмо от электронной почты 3, а мелльель может быть очень остановлен и отправлен.
· Каттинтсон и «Готово» гомбра и килепешез.
HU - 57

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

МЕГЕГИЗЕСЕК:
· В случае, если вы хотите, чтобы это было очень важно, очень важно, чтобы ответ на этот вопрос был непростым.
· Аннак felhasználónak, akinek megosztást szeretné beállítani, saját fiókot kell letrehoznia аз ETA SMART alkalmazásban.

ПРОБЛЕМАМЕГОЛЬДА
Проблема с керессом на сайте www.eta.hu/robot tanácsadó webхелеть.

22. ПРОШИВКА ФРИССИТЕСЕК

Вы можете сохранить в памяти встроенное ПО, которое не было установлено. Эта версия доступна для всех, кроме фрисситени.

1

· А fképernyn kattintson a jobb fels

сарокбан лев церузасимболумра ( ).

· Откройте меню «Обновление устройства».

Если ваша версия очень эффективна, нажмите

мне фрисситест. Frissítéskor helyezze a

порцивот и тёлталломасба. Поршивот Wi-

Fi hálózathoz kell csatlakoztatni, és elérhet

2

интернеткапсолаттал.

· Если вы используете автоматическую версию, если хотите, выберите вариант «Автоматическое обновление».

HU
HU - 58

PL
PL
ПЛ - 59

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ СТЕНДОВЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

PL

Ikona ,,+”, aby doda urzdzenie

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

Dodano (sparowano) urzdzenie (клик для получения дополнительных рекомендаций по применению)
Miejsce na list dodanych (sparowanych) urzdze
Ikona sekcji,,Mój dom».

Дополнительные настройки
Значок для получения кода QR (не требуется подтверждения для этого кода)

Ikona sekcji,,inteligentnej”
(объявлено, что это не означает, что вам придется пройти обучение)

Ustawienia domowe (zaawansowane zarzdzanie aplikacjami)
Przegld rónych powiadomie
Информационная информация, попытки и рекомендации

Зарегистрированные приложения

Wylogowanie z konta

Ustawienia danych osobowych Ustawienia zabezpiecze konta
Zarzdzaj actualizacjami sparowanych urzdze Ustawienia dwiku Ustawienia powiadomie Ustawianie jednostek tempatury Sekcja deweloperska Dodatkowe ustawienia
Информация о приложениях
Ustawienia prywatnoci Diagnostyka sieci Wi-Fi Czyszczenie pamici podrcznej
ПЛ - 60

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ СТЕНДОВЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/1)

Кофа си

Назва одкурзача

Пасек стану

Wybór Rodzaju Czyszczenia

Застосуй устав Актуальная карта

Пшеглдание карт в 2D или 3D

Wysylanie do stacji ladujcej (ладование)

Старт/Стоп (Пауза)

PL
Пасек информационный или biecym czyszczeniu

Ротационная карта

Забронионе Стрефи и Цианы

Edycja utworzonej карты

Застосуй уставения

Интенсивно wycierania

Мощность всасывания
Действующие индивидуальные уставы в настоящее время

Специальный триб мопования

ПЛ - 61

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОДСТАВКА СТРУКТУРЫ ГЛАВНОГО МЕНЮ СТЕНДОВЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ (2/2)

Bardziej szczególowe informationacje o urzdzeniu

Профиль робота-автомата (не оптимизированный для вашей подготовки)

Дзиеление и контроль с другими инвесторами
Информационная информация, попытки и рекомендации
Контроль подключения сигнала Wi-Fi
Usunicie odkurzacza z konta (Usuwa sparowanie urzdzenia z opcj wyczy dane urzdzenia)
Карта Записывания и Пшесилания
Щегулова история чищении
Interwal wylczenia glosów и dezaktywacji zaplanowanych sprzta
Мониторинг ywotnoci Componentów
Jeeli robot nie zdy wszystkiego wyczyci, dokoczy sprztanie po naladowaniu
Moliwo aktywacji wiatla UV

Asystenci glosowi kompatybilni z robotami (Opcje tej uslugi s opisane w ovobnym pliku na stronie www.eta-polska.pl/robot) Wlczenie/wylczenie powiadomienia o tym, e odkurzacz jest offline
Группа Tworzenie (не оптимизирована для вашего обучения) Дополнительные приложения для экранного экрана Информация о программировании
Ustawienia zaplanowanego czyszczenia
Ustawienie ssania zbiornika Dostosuj glono и glosy Rczne sterowanie odkurzaczem Funkcja wyszukiwania odkurzacza Zwiksza wydajno na dywanie
Щеголовская информация или обзор

PL
ПЛ - 62

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

ПОДРОБНЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ETA SMART

Уважаемый покупатель,

Информация о покупке продуктов марки ETA. Ниже приведены инструкции по выбору места для покупки ETA622990000.
МАСТЕР, который использует свои возможности для использования приложений ETA SMART. Знай свои простые инструкции и процедуры, как
pracowa ze swoim nowym robotycznym przyjacielem.

Ближайшая информация и ради получения информации о двух дополнительных услугах

1

на нашем сайте:

www.eta-polska.pl/robot

Строгий интернет не актуализируется и громадимы о новой информации о любых новостях.

2. ЗАКЛАДАНИЕ КОНТА И ЛОГОВАНИЕ

· Выбрать приложение ETA SMART.

· Желающие могут получить ETA и Jeli

используйте приложение ETA SMART,

4

przejd do logowania.

Примечание
Достпный шуток, возьми триб гочиа. Чтобы узнать больше о приложениях или ограничениях функций,
сделайте нормальную практику залечамой процедуры, чтобы избежать последствий.

Uwaga Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian waplikacji, jej funkcjach и wygldzie. Приложение представляет собой динамический элемент продукта, а также процедуру, которая будет иллюстрирована в нижней части страницы.
инструкции могут быть полезны.
2
1. УСТАНОВКА ПРИМЕНЕНИЯ
Приложение известно с базовыми датскими приложениями Apple Store или Google Play, а также приложением для przyspieszenia uy nastpujcego kodu QR:

· Кликний «Регистрация».

· Чтобы указать адрес электронной почты, необходимо проверить, будет ли отправлена ​​информация об отправке сообщения.

5

· Настпние налей заакцептова политика частной собственности.

· Настпние кликни «Получить код подтверждения».

Pobierz aplikacj я zainstaluj w swoim phonenie komórkowym (tablecie).

КОМПАТИБИЛЬНО

Система операционный телефон komórkowego

Android 6.0 уже сейчас

(таблетка)

IOS 11.0 в настоящее время

Есть Wi-Fi

2,4/5 ГГц (B, G, N+/AC) подключение WPA1 i

3

WPA2 (залеченный WPA2)

Примечание

Не используйте Wi-Fi с защищенным протоколом IEEE 802.1X (зарегистрируйте фирму Wi-Fi).

· Специальное предложение на два адреса электронной почты с кодом проверки.

6

· Wpisz kod weryfikacyjny.

PL
· Ustaw haslo i dokocz tworzenie Twoje konto.
· Кликний «Завершено». · Замены на мой телефонный номер
Автоматические заказы и безостановочные действия, которые мы делаем. · Если вы хотите, чтобы вы видели, есть приложение, которое поможет вам избежать несанкционированного управления.
· Mona korzysta z niektórych typów telefonów nadal przekierowany do zgody/ odmowy udostpnienia danych osobowych.
· Wedlug wlasnych preferences ustaw и przejd do aplikacji klikajc ,,Go to App».
· Залоги и приложения для вашей концепции. · Musisz zaakceptowa zasady podczas
logowania ochrona danych osobowych. Нотатка
Приложение umoliwia позволяет войти в контакт с APPLE, нажав кнопку со значком.
ПЛ - 63

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

PODSTAWOWE ZALECENIA I WSKAZÓWKI DOTYCZCE UYTKOWANIA

· Поддержка Wi-Fi: W przypadku posiadania w domu

интеллектуальный маршрутизатор Wi-Fi, автоматический маршрутизатор

czstotliwo sieci pomidzy 2,4 ГГц и 5 ГГц (с рамкой

только что назван SSID, могут возникнуть проблемы с

Парованием или розыгрышем в Интернете.

Такие проблемы с wystpi, залечимые промежуточные маршрутизаторы

на розстекле два нечетных czstotliwoci (nazw

1

SSID), один на 2,4 ГГц, другой на 5 ГГц. Уставие в шутку

доступ к интерфейсу административного маршрутизатора

Wi-Fi. Жели не мона тего змиени самодельные, налей

kontaktowa si z администраторем sieci lub specjalist IT.

· Если вы не хотите работать на частоте 2,4 ГГц, запустите и начните использовать устройства, работающие на частоте XNUMX ГГц.

· Роботизированное обучение с навигационными лазерами и досканалом

orientowa si w pomieszczeniu i na podstawie tego sprzta

з высокий документ. W Normalnych okolicznociach Сэм

umie si znale, jeeli w ramach jednej mapy zostanie

przeniesiony na inne Miejsce, ale nie Zalecamy Tego. Робота

naley wypuszcza Idealnie Zawsze z doku do ladowania iw

miar moliwoci podczas sprztania nie manipulowa z nim.

· Як тылко робот раз wytworzy карта, налей уника дуйч

2

zmian otoczenia, кто может быть zdezorientowa robota,

Eventualnie mogloby doj do skasowania mapy. Мо

ходьба или съёмка мебели, порусание и велу особь

w okolicy robota (najczciej dzieci:)) итп.

· Щегольн уваг налей звраца на дрзви. Jeeli chcesz udostpni robotowi jakie pmieszczenie, podczas mapowania zostaw je otwarte. W przeciwnym wypadku zamknij drzwi. В конечном итоге мы сможем ответить на ваш заказ и сделать заказ на роботов с помощью заказанных стрейфов.

· Jeeli przenosisz robota do innej czci domu (na inn

карта), przed jego wlczeniem najpierw zmie dan карта

Безопасное использование приложений. W przeciwnym wypadku (jeeli robota)

wypucisz w innym Miejscu W Ramach innej Mapy) мое дож

Сделайте стратегии ориентирования робота и скорую интерпретацию карт. · Przed uyciem robota naley go Calkowicie naladowa.

3

· С идеальным przypadku naley pozwoli robotowi dokoczy zadanie sprztania. Nie przerywa go i nie zadawa wicej polece lub operacji, ni jest konieczne.

· Если у вас есть возможность использовать нестандартное законодательство, вы можете начать работу с роботом, а также начать работу со стачами-леденцами.

3. ПАРОВАНИЕ УРЖДЗЕ

· Используйте свой коммерческий телефон (планшет) с Wi-Fi.

· Приложение ETA SMART и залог

4

на своем счету.

· «Настпние кликни ,,Добавить устройство» (lub ,,+» w prawym górnym rogu).

· Wybierz odkurzacz,,ETA6229 Master Pro».

5

· Включите доступ к Wi-Fi и проверьте его. · Кликний пшициск ,,Следующий”.

Wi-Fi 1 Wi-Fi 2
6 Wi-Fi 3

PL
· Сначала и снова нажмите обе кнопки на панели управления, чтобы пройти через 3 секунды.
· Разверните и проверьте, и сигнализируется о том, как получить больше информации.
· Настпние кликниж пжициск ,,Следующий».
· Если вы хотите, чтобы вы видели, есть приложение, которое поможет вам избежать несанкционированного управления.

· Нажмите кнопку «Перейти к подключению» и начните автоматическое подключение к установленному телефону. Попробуйте сделать список доступных Wi-Fi на двухтелефонных (настольных) телефонах.

· Wybierz sie Wi-Fi odkurzacza o nazwie,,SmartLife- / ETA-smart…» и выберите вариант с odkurzaczem. Nastpnie moe pojawi si kommunikat ,,Internet moe by niedostpny” итп. Коммерческий телефон (планшет) - это безопасная процедура, а также быстрый процесс парования.
· Вы можете использовать приложение ETA SMART. Aby powróci, kliknij w lewym gornym rogu ,,strzalk w lewo <” lub wybierz ,,<” za pomoc przycisków systemu nawigacji (dotyczy Androida). W przypadku telefonów Apple wybierz ,,< Eta Smart” w lewym gornym rogu.

ПЛ - 64

CO ZROBI, GDY PAROWANIE NIE POWIODLO SI

PL

Огольне ради

· Trzeba mie aktywn domow sie Wi-Fi с достаточным сильным сигналом;

7

· Jeeli po tym czasie polczenie nie zostanie autotycznie nawizane (крок 8 поний), кликний «Подтвердить точку доступа».

· Мейи достаточно начисленного аккумулятора с оплатой (минимальная скидка 30%); · Развертывание, подключение Wi-Fi и операционная система умного доступа к сети; · Jeeli odkurzacz ju bel sparowany a teraz jest w trybie OFFLINE (отключение или подключение к Wi-Fi), музыка идет в найпирв

усун з конта. Nastpnie wyloguj si z konta; Незамедлительный перезапуск подключения и телефона (начало запуска Wi-Fi-маршрутизатора),

последующий залог и возможность процесса парования;

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

8

· Почекай, а также wszystkie trzy etapy procesu parowania zakocz si prawidlowo.

Коммерческий телефон/планшет
· Upewnij si, e podczas parowania Twój telefon jest polczony zt sieci Wi-Fi, z któr chcesz sparowa sam odkurzacz (также с SSID);
· Используйте только умные возможности для обслуживания наших операционных систем Android и IOS. · W trakcie parowania trzymaj your urzdzenie smart w pobliu odkurzacza (до odlegloci ок. 2 м). · Коммуникационный доступ и телефон, который можно использовать в других программах (например, VPN, межсетевой экран и т. д.), который используется
ж телефония. Выполните процедуру парования, в которой будут выполняться программы; · Поиск решения проблемы с любым телефоном;

· Остаточные приложения Ci o tym poinformuje
о уданей парзе.
9 · Нажмите кнопку «Готово», чтобы выполнить приложение.

Wi-Fi роутер
· У вас высокий маршрутизатор Wi-Fi, который включает в себя два дополнительных сигнала. · Upewnij si, e odkurzacz znajduje si w zasigu sygnalu Wi-Fi; · Имя Wi-Fi (SSID) может быть изменено от 0 до 9 (nie uywaj znaków diakrytycznych takich jak ,,_, -, *, @,
+- lub ,,przerwa”!). · В случае возникновения конфликта (закрытия) с другими сетями Wi-Fi в окрестностях,
кто практикует такие же методы czstotliwoci. Это не сложная техническая задача, необходимо проверить настройки Wi-Fi-маршрутизатора при автоматическом переключении каналов, в некоторых случаях каналы могут быть без конфликтов (чтобы идентифицировать Wi-Fi в моем доме и регулярно анализировать Wi-Fi, кто-то вольный) платформа DLA Android и iOS. · Сложность в использовании нестандартных развязок элементов в доме или домашнем маршрутизаторе. Для решения подобных проблем, возможно, придется столкнуться с мобильными устройствами (с которыми вы не можете использовать приложения!) tzw.,,Hotspot», кто использует Wi- Fi uyjesz do tymczasowego sparowania urzdze и prawidlowego funkcjonowania robota.

ПЛ - 65

ETA622990000 МАСТЕР 2 ПРО
ЭТА СМАРТ

4. TWORZENIE MAPY

1

· Moe pojawi si przy pierwszym uruchomieniu zgodnie z monitem,

4

узупельный иди и кликний ,,Next», абы

континуова.

· Aby rozpocz autotyczne czyszczenie

2

i tworzenia Mapy kliknij «Начни создавать карту». Moesz te klikn ,,Skip””, абы

5

попробуйте сделать приложение.

3
1. 2.

· Правовые правила, которые помогут вам справиться с инструкциями по безопасному использованию с помощью помощника.
· Настоящие предложения по покупке и поставке, а также на покупку пельменей.
· Удостпний вшисткие поместья,
6 недель, которые проходят регулярные испытания
(otwórz drzwi и usu wszystkie przeszkody, которые могут быть униэмоливи порушание и одкурзача). · Выполните автоматический запуск (1.) и нажмите значок «Старт/Стоп» (Пауза) (2.), чтобы вызвать процесс автоматического запуска и позволить вам выполнить достпн процесс.

· Размещение карт достпней przestrzeni. Операция та моя помощь будет длиться с зарплатами и большими мощностями.

Угасание!
Чтобы получить карту и записать ее, используйте автоматическую загрузку!

· Если вы хотите начать работу, активируйте

pauz podczas chyszczenia и tymczasowo og

Документы/Ресурсы

Приложения и приложение SMART [pdf] Руководство пользователя
eta SMART Приложение, Приложение

Ссылки

Оставьте комментарий

Ваш адрес электронной почты не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *