
Протрак® Драфт
Руководство по продукту
Поддержка Protrack: 0800 542 288
Начало работы с Protrack® Draft
Спасибо за покупкуasinИспользуйте вашу систему Protrack Draft. Цель этого руководства — дать вам общее представление о вашей системе.view ключевых функций системы и дать вам информацию, необходимую для получения максимальной отдачи от Protrack Draft.
Protrack Draft является частью набора решений для автоматизации ферм, разработанных для фермеров во всем мире.
Protrack Draft сокращает вашу рабочую нагрузку, отслеживает ваших животных и позволяет планировать автоматические действия по тяге для животных в вашем стаде.
Введение
Protrack® Draft можно полностью контролировать в приложении с помощью смарт-устройства (телефона или планшета).
Чтобы убедиться, что у вас есть точный набросок, вам необходимо постоянно обновлять список животных. Ваша система Draft предназначена для работы с вашими записями о животных MINDA® Live.
Для подключения к MINDA Live требуется подключение к Интернету к системе Protrack Draft.
На экране «Животные» в Protrack Draft отображается текущий список животных, доступных в Minda Live. Животные поддерживаются в MINDA Live как обычно, и это будет автоматически передаваться через Wi-Fi на ваше программное обеспечение Protrack Draft в сарае.
Компоненты
Система в установленном виде включает в себя:
- Ворота управления Protrack Draft и программное обеспечение Protrack Draft для их управления.
- Концентратор Protrack, который обеспечивает web сервисы, необходимые для управления системой и хранения собранных данных.
- Связь с МИНДА. Изменения в вашем стаде, выполненные в MINDA (номера коров, номера EID и удостоверения личности при рождении и т. д.), будут автоматически синхронизированы с SCC вашего Protrack и Protrack Milk, и
- пульт для ворот.
В состав системы не входит встроенное в яму устройство, которое продается и устанавливается отдельно, поскольку на большинстве мобильных устройств можно запустить приложение, которое отображает результаты вашего датчика и позволяет связать результаты с коровами.
Мобильное приложение Protrack Draft
Вы можете получить доступ к приложению через Google Play или iTunes.
Если у вас есть приложение, вы можете создавать и сохранять черновики, находясь вдали от сарая, прямо за фермой.
Когда вы вернетесь в сарай, телефон, на котором запущено приложение, должен будет подключиться к той же сети Wi-Fi, из которой работает ваше программное обеспечение Protrack Draft.
Вернувшись в сарай, вы открываете приложение, чтобы отправить созданные вами черновики в программное обеспечение сарая.
Рекомендации по устройству
Приложение работает на большинстве мобильных устройств; однако для оптимизации производительности следуйте этим рекомендациям:
Минимальные требования
- Устройство Android или Apple.
- Chrome или Safari web браузер.
- 2 ГБ оперативной памяти.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не путайте оперативную память с общим объемом внутренней памяти устройства. - 4.8-дюймовый экран с разрешением не менее 720 x 1280 пикселей (плотность пикселей 306 PPI).
Рекомендуемые телефоны
- Android-Samsung Galaxy S5 или выше.
- Apple iPhone 6s или более поздней версии с установленным браузером Chrome или Safari.
- Рекомендуемые предметы:
Жизнестойкий случай.
Беспроводное зарядное устройство.
Доступ к приложению на вашем телефоне
Чтобы подключить мобильное устройство к приложению, сначала подключите мобильное устройство к удаленной сети Wi-Fi:
- SSID: Подключено-
- Беспроводной ключ: подключен-
Затем в браузере (например, Chrome или Safari) введите http://shed.licautomation.com
Кроме того, сервисный агент может разместить значок на главном экране или создать закладку.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если окажется, что приложение не обновляется, перезагрузите страницу.
Настройка вашей системы Protrack® Draft
Время доения
Перед первым использованием затвора Protrack Draft вам необходимо сообщить системе, когда и как часто вы будете доить животных. Это позволяет вам создавать черновые графики и определяет, как ваши отчеты будут отображать вашу информацию до и после сеансов доения.
КОНЧИК: Установите время начала немного раньше, чем когда вы ожидаете, что ваши животные будут куплены в сарае, чтобы избежать дублирования между сеансами доения.
Protrack Draft дает вам возможность соответствовать вашей практике на ферме, когда вы выбираете одно из четырех различных периодов доения.
Это важный шаг, который необходимо выполнить, чтобы убедиться, что ваша система работает правильно. Если вы измените свой метод доения с двух раз в день на один раз в день позже в течение сезона, вам следует обновить свои настройки здесь. 
Варианты, которые вы можете выбрать:
- Один раз в день,
- Дважды в день,
- Три раза в день и
- Каждые 16 часов (3 раза за 2 дня).
Выберите желаемую частоту доения и введите время доения в AM и PM.
ПРИМЕЧАНИЕ: Время начала доения не может совпадать. Вы получите предупреждение, если настройка неверна.
Не забудьте сохранить новые настройки, когда закончите. При сохранении появится сообщение об успешном обновлении.
Настройка ворот
Здесь можно управлять индивидуальными настройками ворот Protrack Draft.
Расширенные настройки
ВАЖНЫЙ: Эти настройки вводятся во время установки и могут быть изменены только по рекомендации представителя службы поддержки Protrack.
Пожалуйста, позвоните по номеру 0800 542 288, прежде чем изменять эти настройки.
Автоматические настройки черновика — управление несвязанными животными
Ворота помогают вам следить за животными в вашем стаде. Для этого каждое животное в вашем дойном стаде должно быть tagс HDX EID tag, и запись об этом tag вводится в вашу систему и сопоставляется с номером управления и пожизненным идентификатором. Система использует их для идентификации и отлова ваших животных.
ПРИМЕЧАНИЕ: Где ворота обнаруживают животное с помощью EID tag физически находится в его ухе, но не может прочитать, кому принадлежит этот EID (т. е. каков его номер управления или пожизненный идентификатор), он известен как «несвязанное» животное. Подробнее см. ниже.
Настройте направление проекта «несвязанные животные»
Проекты запланированы против управления животными tag количество. Если животное «отвязано», это означает, что система не может распознать, что в отношении этого животного зарегистрирована драка.
Потому что система может видеть EID, но не имеет записи о том, кто это tag принадлежит (т. е. оно не совпадает с животным в вашем стаде в записях), то оно будет отображаться в вашем отчете о черновиках животных как «несвязанное» животное.
Чтобы решить эту проблему, вы можете настроить свои ворота на автоматическую тягу несвязанных животных в заранее заданном направлении, где они могут находиться. tagустановлен и/или идентифицирован. Это позволяет вам view животное и обновить свои записи, что позволит воротам идентифицировать и призвать животное после разрешения.
В настройках автоматической тяги (ниже) вы можете настроить несвязанных животных на тягу слева, справа или по центру (не тягать).
Как только несвязанные животные будут собраны, снова пропустите каждое несвязанное животное через ворота, отмечая порядок, в котором они проходят.
Перейдите в «Отчеты» и выберите отчет «Составленные животные».
Как только несвязанные животные будут собраны, снова пропустите каждое несвязанное животное через ворота. Перейдите к отчету Animals Drafted, отобразятся номера EID.
Выберите EID, и вы попадете на следующий экран, где вы можете присвоить номер коровы EID.

Сообщения
Красный баннер сообщает вам, когда компонент в вашей системе перестал работать, и предоставляет подробную информацию о том, как это исправить и снова запустить вашу систему.
Значок сообщений покажет, сколько сообщений ожидает вас.
![]()
Нажмите на красное знамя, чтобы просмотреть сводку сообщений. Список сообщений будет отображаться, как показано ниже.
Щелкните ссылку «Подробности» в любом сообщении, чтобы просмотреть это сообщение полностью (включая дополнительные сведения о том, почему произошла ошибка и как ее исправить). Отобразится полное сообщение об ошибке, как показано в примереampниже.

Щелкните Назад, чтобы вернуться к предыдущему экрану.
Меню
Программное обеспечение Protrack Draft для помещений имеет несколько различных разделов, каждый из которых имеет свое назначение и функцию.
Для навигации по этим разделам нажмите Меню (вверху слева на экране).
![]()
Выберите функцию в меню.

Животные

На экране Животные вы можете:
- Искать отдельное животное.
- View полный список всех животных, записанных в ваших данных MINDA.
- См. общее количество животных в стаде.
Сведения о животных отображаются в виде списка, отсортированного по управленческому номеру и включая их жизненный идентификатор (идентификатор рождения).
Поиск определенного животного
Искать конкретное животное, введя его управление tag в поле поиска «Найти животное» в верхней части страницы. Это отфильтрует список, чтобы показать всех животных, которые соответствуют введенному вами номеру.
Нажмите на номер животного, чтобы view подробности на странице информации о животных.
Чтобы нарисовать выбранное животное, нажмите на кнопку
икона.

Вкладка "Чертеж"
При выборе черновика в главном меню откроется страница черновика Protrack.

Экран Protrack Draft состоит из трех частей: раздела «Создать черновик», списка «Черновик при следующем появлении» и списка «Запланированные черновики», как показано ниже.

Создать черновик
Чтобы создать черновик, просто нажмите кнопку «Создать черновик». Введите животных, которых вы хотите привлечь, установите направление и время, когда вы хотите, и сохраните.

Черновик при следующем появлении
Животные, включенные в сквозняк при следующем появлении, перемещаются в указанном направлении всякий раз, когда их в следующий раз видят у ворот, независимо от того, когда был создан сквозняк — это может быть за несколько месяцев или за несколько мгновений до того, как животное пройдет через датчики сквозняков.
Чтобы создать черновик при следующем появлении, нажмите кнопку «Создать черновик». Выберите животных, которых нужно нарисовать, установите направление уклона и сохраните.

Изменение животных из проекта при следующем появлении
Чтобы удалить или отредактировать животных из черновика при следующем появлении, перейдите на вкладку «Черновик» и выберите «Черновик». Вы попадете на экран «Черновик», где сможете удалить или изменить выбранный черновик. Выберите
значок, и вы попадете на страницу сведений о черновике. Чтобы удалить животное из черновика, нажмите на X и сохраните.
Если вы хотите добавить животное в проект, просто введите номер животного в строке поиска, выберите животное и сохраните.

Проект на определенную дату
Запланированные тяги дают вам возможность выбирать, когда и как вы хотите тягать своих животных, или будут ли они тягловыми во время текущей дойки, будущей дойки или серии будущих доильных сессий.
Чтобы создать запланированную тягу, выберите «Создать тягу», выберите животных, которых нужно нарисовать, и направление. Выберите конкретную дату, когда животные должны быть призваны, назовите проект, выберите дату.
Если вам требуется, чтобы это было несколько черновиков, отметьте поле «Несколько черновиков», дату окончания и сеанс, в который животные должны быть заброшены утром или вечером, и нажмите «Сохранить».

Отчет
Выбрав «Отчеты» в Главном меню, вы получите список отчетов, которые вы можете использовать для помощи в доении и составлении решений.

Вытяжка во время доения
в реальном времени view во время доения
Чтобы наблюдать за тяглами по мере их возникновения (в режиме реального времени) во время доения, откройте отчет «Животные на драфте», который предоставит вам view о том, что происходит.
По мере того, как животные проходят через ворота, они будут доставлены в указанное вами место назначения, и это будет отображаться на экране.

Панель инструментов
Чертежная панель
Выбор опции «Панель инструментов» в главном меню предоставит вам дополнительные функции, которые помогут вам в принятии решений.

После того, как вы выбрали вкладку «Панель инструментов», вы попадете на панель инструментов для черчения.

Количество животных
Выбор значка Cow Count отобразит животных, которых видели или не видели в выбранный день, а также время, когда она вошла в сарай.

Если вы знаете животное, которое не будет присутствовать при доении, вы можете игнорировать его. После того, как вы нажмете кнопку «Игнорировать», животное больше не будет отображаться в списке «Невидимые». В следующий раз, когда проигнорированное животное войдет в сарай, оно автоматически появится в списке увиденных.

Если вы случайно проигнорировали животное, нажмите кнопку «Отменить» рядом с животным, и оно будет снова добавлено в список «Непрочитанные».

Ручной черновик
Каждая приманка поставляется с четырехкнопочным беспроводным пультом дистанционного управления, который позволяет вам в любой момент отключить программное обеспечение, чтобы вручную приручить ваших животных.
Вы также можете заблокировать свои ворота, если хотите, чтобы целая группа животных шла в определенном направлении для этой дойки. Если он включен в вашу систему, вы также можете вручную управлять своими флипперами и воротами с помощью этого пульта дистанционного управления.
Таким же образом вы можете призвать животное, у которого нет EID. tag (неизвестное животное).
На пульте четыре кнопки.
| Осадка слева | |
| Право тяги | |
| Управление флипперными воротами | |
| Protrack' Управление тепловыми затворами |
Удаленные инструкции
| Открыть/закрыть ласты | Ласты будут открываться или закрываться каждый раз, когда вы нажимаете кнопку. Если вы закроете их вручную, они не откроются снова, пока вы не нажмете кнопку второй раз. |
| Проект следующего животного | Нажмите левую или правую кнопку тяги один раз, чтобы загнать следующее животное (ворота автоматически вернутся в исходное положение после того, как животное будет брошено). |
| Запереть ворота | Удерживайте левую или правую кнопку в течение двух секунд, и ваши ворота заблокируются влево/вправо. Разблокируйте его, снова нажав левую/правую кнопку. |
Что следует отметить
- Ворота не сдвинутся, если в них уже есть животное. Убедитесь, что вы используете пульт дистанционного управления, чтобы привлечь свое животное до того, как оно войдет в ворота, иначе вместо него будет выбрано следующее животное.
- Если вы нажмете на пульт после считывания EID, но до того, как животное войдет в ворота, оно будет правильно дрейфовать, но отчетность может быть нарушена (использование пульта отключает и прерывает работу программного обеспечения).
Приоритет черновиков
Программное обеспечение Protrack Draft основано на том принципе, что если у животного запланировано более одного разведения, запланированного для одного и того же сеанса доения, то будет действовать тот, к которому оно было добавлено последним.
Обновление или назначение EID tag через проект отчета о животных
Когда ветрозащитные ворота обнаруживают EID tag которое в настоящее время не зарегистрировано в ваших записях по стаду, оно отображается в отчете о замеченных животных как «Непривязанные».
Вы можете выбрать любой из этих несвязанных EID и назначить их животному, которое уже есть в вашем стаде. Это инициирует отправку записи в MINDA, которая заменяет существующую запись EID для животного. Если у животного нет существующего EID, оно создаст эту запись в системе.

Если несвязанный EID Tag обнаружен во время доения, в отчете о замеченных животных появится предупреждение. Нажатие Показать отфильтрует отчет, чтобы отобразить только несвязанные tags упрощая затем присвоение EID животному.
Назначить EID
Чтобы назначить EID tag в управление животными tag нажмите на несвязанную запись, которую вы хотите обновить. Вы перейдете на страницу редактирования животных.

Войдите в менеджмент tag номер животного, которое вы хотите обновить.

Животному потребуется номер управления, чтобы использовать Protrack Draft.
Животное также должно быть в ваших записях по стаду на MINDA Live с как минимум прижизненным идентификатором и номером животного, чтобы Protrack Draft мог сопоставить записи.
Если животное уже есть в ваших записях, когда вы выбираете номер управления животными, будет заполнен идентификатор жизни (идентификатор рождения), чтобы вы могли убедиться, что у вас есть нужное животное.
Все три части tag информация должна соответствовать физическому tags животное носит.
Если вас устраивает, что они совпадают, нажмите «Сохранить», чтобы завершить запись.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если для животного, которому вы присвоили EID, уже был записан EID, то старый EID появится в вашем черновом отчете по животным как несвязанный, чтобы вы могли присвоить ему правильный номер управления.
Отчет о пропавших животных
В этом отчете показаны все животные в текущем сеансе доения, которые еще не прошли через вытяжные ворота. Его следует проводить в конце дойки, чтобы в него были включены все животные, которые не пришли на дойку.
Он убивает всех животных в вашем стаде, а не тех, которые находятся в дойке, поэтому знание ожидаемого количества животных в молоке поможет дать контекст этому отчету.
В отчете также показано, когда животное в последний раз находилось в сарае, что может помочь выяснить, почему оно могло пропасть — например, животное, которое в последний раз видели более 60 дней назад, может быть не пропавшим — оно просто могло еще не отелиться, тогда как животное, которое в последний раз видели два дня назад в разгар дойки, действительно может быть пропавшим без вести и его нужно искать.
Документы/Ресурсы
![]() |
Allflex Protrack Проект [pdf] Руководство пользователя Проект Protrack, Проект Protrack, Проект |




