1. Введение
Спасибо за покупкуasing the JJRC H121 EVA RC Drone. This remote control fighter jet is designed for both beginner and intermediate users, offering features like 4-channel control, 360° roll capabilities, and a fixed height function. Made from high-toughness EPP foam, it is crash-resistant and suitable for outdoor use. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

2. Меры предосторожности
- Этот продукт не подходит для детей младше 36 месяцев из-за мелких деталей.
- Всегда управляйте дроном на открытой местности, вдали от людей, животных и препятствий.
- Не летайте вблизи источников сильного шума.tagлинии, здания или аэропорты.
- Перед каждым полетом убедитесь, что батарея дрона полностью заряжена, а в пульте дистанционного управления установлены новые батарейки.
- Избегайте полетов при сильном ветре (Устойчивость к ветру: 3).
- Держите пальцы и свободную одежду подальше от вращающихся винтов.
- Не пытайтесь модифицировать или разбирать дрон или его компоненты.
- Храните дрон и его аксессуары в прохладном, сухом месте.
3. Содержимое упаковки
Пожалуйста, проверьте комплектацию, чтобы убедиться в наличии всех предметов:
- Drone (RC Aircraft) x 1
- Пульт дистанционного управления х 1
- Запасные гребные винты (2 шт.)
- Body Battery (3.7V 1800MAH) x 1
- USB-кабель для зарядки x 1
- Отвертка х 1
- Instructions Manuals x 2
- Bullet x 2 (for missile launch version)

4. Настройка
4.1 Установка и зарядка аккумулятора
- Аккумулятор Drone: Insert the 3.7V 1800MAH Lithium battery into the drone's battery compartment. The modular design makes it easy to replace.
- Зарядка аккумулятора дрона: Connect the drone battery to the USB charging cable and plug it into a suitable USB power source. Charging time is approximately 80-100 minutes.
- Батарея пульта дистанционного управления: Open the battery compartment on the back of the remote control and insert 3 x AA (No. 5) batteries (not included). Ensure correct polarity.

4.2 Установка пропеллера
Если пропеллеры не установлены заранее или требуют замены:
- Определите подходящий пропеллер для каждого двигателя (обычно они маркируются буквами A и B или имеют определенную форму).
- Carefully attach each propeller to its corresponding motor shaft. Ensure they are securely fastened but not overtightened.
4.3 Bullet Launcher Installation (Optional)
For versions equipped with missile launch capability:
- Insert the bullet launcher into the designated fuselage power socket.
- Secure the bullet launcher by locking the screw with the provided screwdriver.

5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Дистанционное управлениеview

- Держатель телефона: Mount your smartphone for FPV (First Person View) if using a camera-equipped model.
- Управление светом: Activates/deactivates drone lights.
- Left Shot / Right Shot: Used for specific aerial maneuvers or camera functions.
- Переключатель скорости: Toggles between High, Medium, and Low flight speeds.
- Переворот на 360°: Initiates a one-key 360-degree roll.
- One-Key Takeoff / One-Key Landing: Simplifies takeoff and landing procedures.
- Тонкая настройка: Регулирует балансировку дрона для обеспечения стабильного полета.
- Выключатель: Включает/выключает пульт дистанционного управления.
- Left Joystick (Up/Down / Left or Right Turning): Управляет высотой и рысканием (вращением).
- Right Joystick (Forward/Backward / Left or Right Side Moving): Управляет тангажем (вперед/назад) и креном (вбок).
Примечание: После запуска дрона, нажатие правого джойстика вперед переведет его в планирующее положение для взлета.
5.2 Основные летные операции
- Сочетание: Turn on the drone, then turn on the remote control. Move the left joystick up and then down to pair the devices.
- Снимать: Press the One-Key Takeoff button or push both joysticks to the bottom-outer corners to arm the motors, then push the left joystick up to ascend.
- Удержание высоты: The drone features a fixed height function for stable hovering.
- Направленное управление: Use the joysticks as described in the remote control overview.
- Посадка: Press the One-Key Landing button or slowly pull the left joystick down until the drone lands.

5.3 дополнительных функции
- 360° Roll/Flipping: Press the 360° Flipping button and move the right joystick in the desired direction to perform an aerial stunt.
- Режим Headless: Activates headless mode, where the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of its front direction.
- Three Speed Adjustment: Use the speed switch to select between high, medium, and low speeds for different flying environments.
- Система кругового обзора одним нажатием кнопки: Initiates an air stunt where the drone circles a point.
- Траектория полета: Draw a flight path on your connected smartphone screen (if applicable), and the drone will follow it.
- Gesture Recognition (with camera): For versions with a camera, specific hand gestures can trigger automatic photography.
- Missile Launch (with missile version): Use the designated button on the remote control for one-key missile launch.


5.4 Camera Operation (if applicable)
For versions equipped with an HD camera:
- Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (refer to the specific app instructions).
- Используйте приложение, чтобы view жить фуtage, switch between photo/video modes, and initiate recording.
- Utilize facial and gesture recognition for automatic photography.

6. Техническое обслуживание
- Уборка: Gently wipe the drone's body with a soft, dry cloth after use. Avoid using water or harsh chemicals.
- Винты: Regularly check propellers for damage (bends, cracks). Replace any damaged propellers immediately using the spare blades and screwdriver.
- Уход батареи: Do not overcharge or over-discharge the drone battery. Store batteries in a cool, dry place when not in use. Remove batteries from the remote control if storing for extended periods.
- Хранилище: Храните дрон в оригинальной упаковке или защитном чехле, чтобы предотвратить повреждения.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Дрон не реагирует на дистанционное управление | Unpaired; Low remote control battery; Drone battery low | Re-pair the drone and remote control; Replace remote control batteries; Charge drone battery |
| Неустойчивый полет / Дрейф | Propellers damaged or incorrectly installed; Uneven trim settings; Strong wind interference | Check and replace propellers; Use fine-tuning buttons to adjust trim; Fly in calmer conditions |
| Короткое время полета | Drone battery not fully charged; Battery aging | Ensure battery is fully charged (80-100 mins); Consider replacing battery if performance degrades significantly |
| Camera not working (if applicable) | Not connected to app; Camera module not installed/faulty | Ensure proper app connection; Check camera module installation |
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Название продукта | Истребитель с дистанционным управлением |
| Модель | H121 EVA |
| Бренд | ДЮТРИЁ |
| Доступные цвета | Dark Grey, White Blue, White Red |
| Размеры продукта | 24.15см х 8см х 31.58см |
| Вес дрона | 84.2 г |
| Вес упаковки | 644.5 г |
| Материал | EPP-пена |
| Drone Battery | 3.7V 1800MAH Lithium battery |
| Время зарядки дрона | 80-100 минуты |
| Время полета | Approximately 7 minutes (5-10 minutes range) |
| Батарея для пульта дистанционного управления | 3 x AA batteries (self-provided) |
| Частота дистанционного управления | 2.4ГГц |
| Каналы управления | 4 канала |
| Расстояние дистанционного управления | 80-100 метров |
| Режим контроллера | РЕЖИМ2 |
| Состояние Ассамблеи | Готов к использованию |
| Для использования в помещении и на открытом воздухе | На открытом воздухе |
| Противоветровая способность | 3 |
| Camera Pixel (optional) | 8K |
| Image Transmission Distance (optional) | Примерно 30 метров |
| Рекомендуемый возраст | 14+ лет |


9. Советы пользователю
- The EPP foam material provides excellent crash resistance, making it durable for learning and casual flights.
- Practice vertical take-off and landing in a small, clear area before attempting more complex maneuvers. The one-key function simplifies this for beginners.
- Experiment with the three-speed adjustments to match your skill level and flying environment. Start with low speed for better control.
- For optimal performance and safety, ensure all propellers are correctly installed and free from damage.
10. Гарантия и поддержка
For any issues, questions, or support needs regarding your JJRC H121 EVA RC Drone, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.