Руководство пользователя робота-пылесоса Lydsto S1

1. Введение

Welcome to the Lydsto S1 Robot Vacuum Cleaner user manual. This intelligent device is designed to provide a comprehensive cleaning solution for your home, featuring smart dust collection, high-precision sweeping and mopping, and advanced sterilization capabilities. With its self-emptying dustbin and UV lamp disinfection, the Lydsto S1 ensures a clean and hygienic living environment with minimal effort.

2. Важные инструкции по технике безопасности

Please read all safety instructions carefully before using the Lydsto S1 Robot Vacuum Cleaner. Keep this manual for future reference.

• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию прибора и понимают связанные с этим опасности.
• Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
• Чистка и техническое обслуживание устройства не должны производиться детьми без присмотра взрослых.
• Не используйте робот-пылесос во влажных помещениях или вблизи воды.
• Ensure the charging station is placed on a level surface against a wall, away from heat sources.
• Не используйте робот-пылесос для сбора крупных или острых предметов, жидкостей, а также горящих/дымящихся материалов.
• Regularly check and clean the brushes and wheels to prevent entanglement.
• Используйте только оригинальный адаптер питания и зарядную станцию, входящие в комплект поставки устройства.
• Turn off the robot vacuum and unplug the charging station before performing any maintenance or cleaning.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что в упаковке присутствуют все компоненты:

• Lydsto S1 Robot Vacuum Cleaner
• Self-emptying Dustbin / Charging Station
• Адаптер питания
• Боковые щетки (предустановленные или запасные)
• Основная щетка (предустановлена)
• Пылесборник (предварительно установлен на станции)
• Насадка(и) для швабры
• Руководство пользователя (этот документ)

4. Продукт закончилсяview

Familiarize yourself with the components of your Lydsto S1 Robot Vacuum Cleaner and its self-emptying station.

Figure 4.1: Lydsto S1 Robot Vacuum and Self-emptying Station

Figure 4.2: Self-emptying Station with internal view of dust bag compartment

Figure 4.3: Diagram of UV lamp disinfection under the robot vacuum

Figure 4.4: Diagram of the powerful NIDEC motor inside the robot vacuum

5. Начальная настройка

5.1 Размещение зарядной станции

• Place the self-emptying dustbin/charging station against a wall in an open area.
• Ensure there is at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front of the station for the robot to navigate easily.
• Подключите адаптер питания к зарядной станции, а затем к розетке.

5.2 Первоначальная зарядка

• Place the Lydsto S1 robot vacuum onto the charging station. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the station.
• The robot will begin charging. For first-time use, it is recommended to fully charge the robot before its initial cleaning cycle.

5.3 Подключение и сопоставление приложений

• Download the Lydsto app from your smartphone's app store.
• Follow the in-app instructions to connect your Lydsto S1 to your home Wi-Fi network (supports IEEE 802.11b/g/n 2.4GHz).
• Once connected, initiate an initial cleaning cycle. The robot will use its LDS SLAM+VSLAM navigation system to scan and create a detailed map of your home. This map is crucial for efficient cleaning and advanced features like virtual walls and zone cleaning.

Figure 5.1: Lydsto S1 App Control Interface

Figure 5.2: Lydsto S1 Dynamic Management Planning and Mapping

6. Инструкция по эксплуатации

The Lydsto S1 offers various cleaning modes and smart features for a customized cleaning experience.

6.1 Режимы очистки

The robot vacuum supports three primary cleaning modes, selectable via the app:

• Single Sweep: The robot focuses solely on vacuuming, effectively sweeping away dust and debris.
• Single Drag (Mop): The robot performs wet mopping with constant humidity to remove grease and light stains.
• Sweep and Mop: A combined mode for comprehensive cleaning, tackling both dust and stubborn stains.

Figure 6.1: Lydsto S1 Three Sweeping and Mopping Modes

6.2 Управление через смарт-приложение

Utilize the Lydsto app for enhanced control and customization:

• Дистанционное управление: Запускайте, приостанавливайте или останавливайте уборку из любой точки мира.
• Онлайн-обновление OTA: Receive firmware updates to improve performance and add new features.
• Настройка голоса: Personalize voice prompts and notifications.
• Dynamic Management Planning:
• Room Recognition: The robot autonomously recognizes and partitions rooms.
• Virtual Wall/Forbidden Area: Set up no-go zones precisely on the map.
• Smart Breakpoints: The robot can resume cleaning from where it left off after charging.
• Multi-floor Memory: Stores maps for multiple floors (up to 5 local maps).

6.3 Функция влажной уборки

The intelligent water tank precisely controls water speed and volume, offering three-level adjustment to ensure optimal mop humidity while protecting your floors from being soaked:

• Minor water amount: 1.251 mL/min
• Medium water amount: 2.502 mL/min
• Large water amount: 3.753 mL/min

Figure 6.2: Lydsto S1 Wet Mopping Water Control

6.4 Обход препятствий

The Lydsto S1 is equipped with 18 types of 29 sensors, allowing it to sensitively perceive complex environments, effectively prevent collisions, and avoid falling down stairs.

Figure 6.3: Lydsto S1 Obstacle Avoidance with 29 sensors

6.5 Характеристики продуктаview Видео

7. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Lydsto S1.

7.1 Self-emptying Dustbin and Dust Bag

• The self-emptying dustbin automatically collects dirt from the robot's internal dust box.
• The large-capacity sealed dust bag in the station means you don't need to manually empty the robot's dustbin frequently. One dust bag can hold approximately ten dust boxes of rubbish.
• When the dust bag is full, the mobile app will notify you to replace it.
• The dust collector features a built-in 0.05ppm ozone sterilization module to effectively remove bacteria and odors in the dust collection process and in the dust bag.

Figure 7.1: Dust bag, dust collection, ozone, and battery status lights display

Figure 7.2: Dust collector ozone permeable sterilization and odor removal

7.2 УФ Lamp Дезинфекция

• The main unit comes with a 4*12MW ultraviolet germicidal lamp, which can effectively kill 99.9% of Escherichia coli and Staphylococcus aureus during the cleaning process.
• Убедитесь в наличии УФ-излучения.amp area on the underside of the robot is kept clean for effective sterilization.

7.3 Кисти и фильтры

• Регулярно осматривайте и очищайте основную и боковые щетки от спутанных волос или мусора.
• Clean or replace the filter in the robot's internal dust box as needed to maintain suction power.

7.4 Water Tank and Mop Pads

• После каждой влажной уборки опорожняйте и очищайте резервуар для воды, чтобы предотвратить появление плесени или неприятных запахов.
• Wash and dry mop pads thoroughly after use.

8. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your Lydsto S1, refer to the following common problems and solutions:

9. Технические характеристики

Робот-пылесос 9.1

9.2 Dust Collecting Charging Pile

10. Советы пользователю

• For optimal mapping and navigation, ensure good lighting conditions during the initial mapping run.
• Regularly check the dust bag status via the app to ensure timely replacement and prevent reduced suction.
• If you have multiple floor types, consider using the multi-floor memory feature to save distinct maps for each level.

11. Гарантия и поддержка

The Lydsto S1 Robot Vacuum Cleaner comes with a Гарантия 1 год с даты покупки, распространяется на производственные дефекты и неисправности при нормальном использовании.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact our customer service team:

• Ватсап: +86 18900786512
• Электронная почта: 3509534322@qq.com
• WeChat: +8618900786512

Please have your product model (S1) and purchase information ready when contacting support.