1. Введение
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Universal 1 Din Retractable Car MP5 Player. This device features a 7-inch HD touch screen, supporting CarPlay, Android Auto, Bluetooth connectivity, FM radio, and various media playback options. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
2. Особенности продукта
- 7-дюймовый сенсорный HD-экран: Universal retractable screen with instant response and no lag.
- Motorized Flip-Out Screen: Adjustable screen angle (60°-100°) for optimal viewинж.
- Проводная поддержка CarPlay/Android Auto: Connect via USB to access phone functions like calls, navigation, video, and music.
- Зеркальная ссылка: Sync your Android/iPhone screen to the car player using the original USB cable.
- Быстрая зарядка: Supports Type-C fast charging for compatible phones.
- FM-радио: Built-in FM radio receiver with 18 preset stations for music and news.
- Функциональность Bluetooth: Hands-free calling, phonebook download, and Bluetooth music playback.
- Воспроизведение медиа: Supports high-capacity TF card and U disk for songs and movies.
- Управление на рулевом колесе: Для удобства использования совместимо с существующими элементами управления на рулевом колесе.
- Реверсивный дисплей: Supports connection to a reversing camera for enhanced safety.
- Вход AUX: Auxiliary audio input function.
- Несколько режимов воспроизведения: U flash drive, AUX, and Bluetooth playback.
- Предустановленный эквалайзер: 6 equalizer presets including Jazz, Classic, Rock, Pop, Flat, and User-defined.

Надview of the Car Multimedia Player interface.
3. Руководство по установке
3.1 Содержимое упаковки
Перед установкой убедитесь в наличии всех компонентов:
- Car MP5 Player Unit
- Power Cord (ISO plug for power/speaker)
- User Manual (PDF available at PDF-руководство пользователя)

Player unit and included power cord.
3.2 Panel Description and Connections
Familiarize yourself with the front panel controls and rear connections before installation.

Подробный view of front panel controls and rear connection ports.
Элементы управления на передней панели:
- МИКРОФОНД: Микрофонный вход.
- КЛК: Clock button.
- Next song / Previous song: Кнопки навигации.
- ЗАДАВАТЬ: Кнопка настроек.
- Дом: Вернуться на главный экран.
- Кнопка ремешка: For radio band selection.
- Порт TYPE-C: Для зарядки и передачи данных.
- MODE Function: Переключайтесь между режимами ввода.
- Порт TF: MicroSD/TF card slot.
- ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ: Дополнительный аудиовход.
- USB-порт: USB input for media and connectivity.
- Кнопка сброса: Small button for factory reset (use a thin object to press).
- BT: Кнопка Bluetooth.
- Пауза/Воспроизведение: Media playback control.
Задние соединения:
- ISO plug Power/Speaker: Стандартный разъем ISO для подключения питания и акустических систем.
- L-OUT V-OUT1 CVBSIN: Left audio output, Video output 1, CVBS input.
- R-OUT V-OUT2 CAMIN: Right audio output, Video output 2, Reversing camera input.
- МУРАВЕЙ: Radio antenna jack.
- Вход для внешнего микрофона: For an external microphone.

Detailed rear connections for audio, video, camera, and antenna.
3.3 Этапы установки
- Подготовка: Перед началом любых электромонтажных работ отсоедините отрицательную клемму автомобильного аккумулятора.
- Удалить старый блок: Осторожно снимите имеющуюся автомагнитолу с приборной панели.
- Проводка: Connect the provided power cord (ISO plug) to your car's wiring harness. Ensure all connections (power, ground, speakers, antenna, camera, etc.) are secure and correctly matched. Refer to your vehicle's wiring diagram if necessary.
- Тестовые соединения: Before fully mounting, temporarily connect the unit and reconnect the car battery to test basic functions (power on, radio, sound).
- Монтаж: Slide the MP5 player into the 1 Din slot in your dashboard. Secure it using the mounting brackets.
- Регулировка экрана: The motorized screen can be adjusted for optimal viewing angle (60°-100°).

Визуальное сравнение приборной панели до и после установки.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Основные операции
- Включение/выключение питания: Нажмите кнопку питания (обычно это ручка регулировки громкости), чтобы включить или выключить устройство.
- Регулятор громкости: Поверните ручку, чтобы отрегулировать громкость.
- Выбор режима: Press the MODE button to cycle through different input sources (Radio, USB, TF, AUX, Bluetooth, CarPlay/Android Auto).
- Снятие экрана: The screen is motorized. Use the appropriate button or on-screen control to retract or extend it. The angle can be adjusted between 60° and 100°.

Demonstration of the motorized screen's angle adjustment.
4.2 CarPlay и Android Auto
To use CarPlay or Android Auto, connect your smartphone to the player's USB port using your phone's original USB data cable.
- CarPlay: Once connected, CarPlay will automatically launch, allowing you to use navigation, make calls, send messages, and listen to music via your iPhone.

Wired CarPlay connection for iPhone users.
- Android Авто: Similarly, Android Auto will connect, providing access to Google Maps, music apps, and voice commands for Android devices.

Wired Android Auto connection for Android phone users.
4.3 Зеркальная ссылка
Connect your phone via a USB data cable. The contents of your phone screen will be projected onto the car player's display.

Mirror Link functionality for displaying phone content.
4.4 Bluetooth (BT)
- Сочетание: Go to the Bluetooth menu on the player. Enable Bluetooth on your phone and search for the player (e.g., 'CarBT'). Select it to pair.
- Звонки в режиме громкой связи: Once paired, you can make and receive calls directly through the player. Your phonebook can be downloaded for easy access.
- Музыка Bluetooth: Stream audio from your phone to the player wirelessly.

Bluetooth functionality for hands-free calls and music streaming.
4.5 FM-радио
- Сканирование: Use the scan function to automatically search for and save available radio stations.
- Предварительные настройки: Select from 18 preset stations for quick access to your favorite channels.

Интерфейс FM-радио с отображением частоты и элементами управления.
4.6 Media Playback (USB/TF/AUX)
- USB/TF-карта: Insert a USB drive into the USB port or a TF card into the TF slot. The player will automatically detect and play compatible audio/video files.
- Вход AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX port using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode to play audio from the connected device.

Support for USB, TF card, and AUX inputs for media playback.
4.7 Настройка эквалайзера
Access the EQ settings to customize your audio experience. Choose from preset modes (Jazz, Classic, Rock, Pop, Flat) or create a user-defined setting.

Интерфейс настройки эквалайзера для персонализации звука.

Комбинированный view of FM Radio and EQ settings.
4.8 интерфейс зарядки
The unit includes a Type-C charging port to quickly charge your phone while driving.
5. Техническое обслуживание
- Очистка экрана: Аккуратно протрите сенсорный экран мягкой безворсовой тканью. Для удаления стойких загрязнений слегка потрите.ampСмочите ткань водой или безопасным для экранов чистящим средством. Избегайте использования агрессивных химикатов и абразивных материалов.
- Генеральная уборка: Следите за тем, чтобы передняя панель и кнопки устройства были чистыми и свободными от пыли и мусора. Для труднодоступных мест используйте мягкую щетку или сжатый воздух.
- Избегайте экстремальных температур: Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур и холода, так как это может повлиять на его производительность и срок службы.
- Управление кабелями: Убедитесь, что все кабели правильно проложены и закреплены, чтобы предотвратить повреждения или помехи.
6. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается | Неправильная проводка; Перегоревший предохранитель; Проблема с автомобильным аккумулятором | Check power connections (ACC and B+ wires); Inspect car fuses; Verify car battery health. |
| Нет звука | Speaker wires disconnected; Volume too low; Incorrect audio source | Check speaker wiring; Increase volume; Select correct audio input mode. |
| Bluetooth не подключается | Bluetooth не включен; Устройство не находится в режиме сопряжения; Помехи | Ensure Bluetooth is on for both devices; Put player in pairing mode; Try pairing in a different location. |
| CarPlay/Android Auto не работает | Faulty USB cable; Phone software issue; Incorrect USB port | Use original, high-quality USB cable; Restart phone; Ensure connection to the correct USB port. |
| Settings reset after turning off car | Constant power (B+) wire not connected or faulty | Verify that the yellow B+ wire (constant 12V) is correctly connected to a constant power source in your vehicle. This wire maintains memory settings. |
| Экран не выдвигается/не убирается | Obstruction; Motor malfunction; Power issue | Check for any physical obstructions; Ensure unit has stable power; Contact support if motor seems faulty. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Размер Din | Один Дин |
| Размер дисплея | 7 дюймов |
| Тип дисплея | HD Touch Screen, Motorized Retractable |
| Регулировка угла наклона экрана | 60°-100° |
| Особые возможности | MP3 Player, CarPlay, Android Auto, Bluetooth, FM Radio, Mirror Link, AUX Input, USB/TF Card Support, Steering Wheel Control, Reversing Display, Type-C Fast Charging |
| Формат цифровых медиа | MP3, MP4 |
| Вес товара | 0.9 кг |
| Источник | Материковый Китай |
| Совместимость | Universal for vehicles with a 1 Din slot |
8. Советы пользователю
- Power Connection for Settings Retention: If your settings (like radio presets or EQ) reset every time you turn off your car, double-check the wiring. The yellow 'B+' wire needs a constant 12V power supply from your car's battery, even when the ignition is off, to retain memory. The red 'ACC' wire connects to a switched 12V supply that turns on/off with the ignition.
- Работа экрана: The screen is motorized and will extend/retract automatically or via a dedicated button. It is not a manual pull-out screen.
- Навигация: This unit does not have built-in GPS. For navigation, use CarPlay or Android Auto by connecting your smartphone, which will utilize your phone's GPS capabilities.
- Совместимость: While designed for universal 1 Din slots, always verify the dimensions and wiring compatibility with your specific vehicle model before installation.
9. Гарантия и поддержка
Этот продукт поставляется с Гарантия 365 дней, гарантируя качество и надежность.

Quality assurance and warranty information.
For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please refer to the official user manual available as a PDF: View Руководство пользователя (PDF). You may also contact the seller, Stone's Store, for direct support.