1. Введение
The DJI NEO is a state-of-the-art camera drone designed for capturing stunning aerial footage with its 4K ultra-stabilized video capabilities. Featuring voice control, visual avoidance, and a 3-axis gimbal, the DJI NEO offers an intuitive and safe flying experience for both beginners and experienced pilots. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your DJI NEO drone.
2. Правила техники безопасности
⚠️ Только для развлекательного использования. Незаконная модификация дронов/самолётов запрещена. Также ознакомьтесь с действующими законами и правилами использования дронов/самолётов в вашей стране/регионе, чтобы гарантировать законность использования.
- Всегда управляйте дроном на открытой местности, вдали от людей, животных и препятствий.
- Соблюдайте безопасную дистанцию от линий электропередач, зданий и других сооружений.
- Не совершайте полеты в неблагоприятных погодных условиях, таких как сильный ветер, дождь или снег.
- Ensure all batteries are fully charged before each flight.
- Perform pre-flight checks, including propeller attachment and camera lens cleanliness.
- Familiarize yourself with local drone regulations and obtain any necessary permits before flying.
3. Содержимое упаковки
Depending on the package purchased, your DJI NEO drone may come with different accessories. Please verify your package against the images below.
DJI NEO Standard Package: Drone, 1 Battery, USB Cable, Propellers, Screwdriver.
DJI NEO Fly More Combo: Drone, Standard Remote Controller, Multiple Batteries, Charging Hub, USB Cable, Propellers, Screwdriver.
DJI NEO Motion Fly More Combo: Drone, FPV Goggles, Motion Controller, Multiple Batteries, Charging Hub, USB Cable, Propellers, Screwdriver.
4. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название бренда | ДЖИ |
| Модель | НЕО |
| Категория | Дрон с камерой |
| Вес дрона | 135 г |
| Максимальный взлетный вес | <1 кг |
| Тип двигателя | Бесщеточный двигатель |
| Типы обхода препятствий | Визуальное избегание |
| Интегрированная защита пропеллера | Включать |
| Максимальное сопротивление скорости ветра | < 10 км/ч |
| Съемный/сменный аккумулятор | Да |
| Встроенный дисплей | Нет |
| Мощность передатчика | 2.4GHZ - 5.8GHZ |
| Максимальное разрешение видео | 4К (4096*2160) |
| Стабилизация камеры | Стабилизатор изображения на карданном подвесе |
| Тип крепления камеры | 3-Axis Gimbal |
| Макс. время полета | 18мин |
| Внутреннее хранилище | Нет |
| Дальность передачи | Others (up to 10km Remote Distance) |
| GPS | Да |
| Пиксели | 12 миллиона |
| Эксплуатация FPV | Да |
| Связность | Контроллер приложения, дистанционное управление, Wi-Fi |
| Каналы управления | 4 канала |
| Гироскоп | ESC |
| Размер сенсора | 1/2.0 дюйма |
| Интеграция камеры | Камера в комплекте |
| Характеристики камеры | Запись видео в формате 4K HD |
| Аэрофотосъемка | Да |
| Сертификация | CE, FCC |
| Языки, поддерживаемые приложением | Японский, французский, немецкий, итальянский, испанский, корейский, голландский, португальский, латиноамериканский испанский, бразильский португальский, английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, шведский, польский, греческий, турецкий, украинский, русский |
5. Руководство по установке
- Зарядка аккумуляторов: Fully charge the drone battery(ies) and the remote controller/motion controller battery using the provided USB cable and charging hub (if included). Ensure all indicator lights show a full charge before proceeding.
- Установите пропеллеры: Carefully attach the propellers to the motor shafts according to the markings (e.g., clockwise and counter-clockwise). Ensure they are securely fastened.
- Вставьте аккумулятор дрона: Slide the fully charged flight battery into the drone's battery compartment until it clicks into place.
- Включение питания: Press and hold the power button on the drone until the indicator lights illuminate. Repeat for the remote controller/motion controller.
- Сопряжение (при необходимости): If the drone and controller are not automatically paired, follow the instructions in the DJI Fly app to establish a connection.
- Install DJI Fly App: Download and install the DJI Fly app on your mobile device. Connect your mobile device to the remote controller via USB cable.
- Обновление прошивки: Open the DJI Fly app and follow any prompts to update the drone and controller firmware to the latest version. This is crucial for optimal performance and safety.
- Калибровка GPS: For outdoor flights, ensure the drone acquires sufficient GPS satellites before takeoff. Perform compass calibration if prompted by the app or if flying in a new location.
6. Operating Your DJI NEO
6.1 Основные элементы управления полетом
The DJI NEO can be controlled via a traditional remote controller, a motion controller, or the DJI Fly app. Familiarize yourself with the control scheme before your first flight.
- Взлет/Посадка: Use the dedicated button on the controller or the one-tap takeoff/landing feature in the DJI Fly app.
- Контроль высоты: Use the left stick (Mode 2) or motion controller gestures to ascend and descend.
- Направленное управление: Use the right stick (Mode 2) or motion controller to move forward, backward, left, and right.
- Управление рысканием: Use the left stick (Mode 2) to rotate the drone left or right.
6.2 дополнительных функций
- Голосовое управление: The DJI NEO supports voice commands for certain flight operations. Refer to the DJI Fly app for a list of supported commands and how to activate this feature.
- Запись видео в формате 4K HD: Utilize the 3-axis gimbal camera to capture high-resolution 4K video. Adjust camera settings (resolution, frame rate, exposure) via the DJI Fly app.
- Работа в режиме FPV: For an immersive flight experience, use compatible FPV goggles (e.g., with the Motion Combo) to view the drone's camera feed in real-time.
- Visual Avoidance: The drone is equipped with visual sensors to detect and avoid obstacles, enhancing flight safety. Always be aware of your surroundings and do not rely solely on obstacle avoidance.
- Функциональность GPS: GPS enables precise positioning, stable hovering, and intelligent flight modes such as Return-to-Home (RTH). Ensure a strong GPS signal for these features.
7. Техническое обслуживание
- Уход батареи: Store batteries in a cool, dry place. Do not overcharge or over-discharge. If storing for extended periods, discharge batteries to approximately 50-60%.
- Проверка винта: Regularly check propellers for cracks, bends, or damage. Replace any damaged propellers immediately.
- Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the drone body, camera lens, and sensors. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Обновления прошивки: Keep the drone and controller firmware updated through the DJI Fly app to ensure optimal performance and access to new features.
- Хранилище: When not in use, store the drone and its accessories in a protective case to prevent damage.
8. Поиск Неисправностей
- Дрон не включается: Убедитесь, что батарея полностью заряжена и правильно установлена. Проверьте батарею или дрон на наличие видимых повреждений.
- No Connection to Controller/App: Verify both drone and controller are powered on. Ensure the DJI Fly app is updated. Attempt to re-pair the controller with the drone if necessary.
- Плохое качество видео: Clean the camera lens. Check camera settings in the DJI Fly app (resolution, frame rate). Ensure sufficient lighting conditions.
- Неустойчивый полет: Perform compass calibration. Check for damaged propellers. Ensure GPS signal is strong (for outdoor flights). Fly in calm weather conditions.
- Система предотвращения столкновений не работает: Ensure sensors are clean and unobstructed. Fly within the recommended speed and lighting conditions for obstacle avoidance.
9. Советы пользователю
- Совместимость аксессуаров: Always ensure that any accessories (such as FPV goggles or motion controllers) are specifically designed and compatible with the DJI NEO model. Accessories from other DJI models (e.g., Avata 2) may not be compatible.
- Understand Your Package: Review the package contents carefully upon arrival to confirm all expected items are present, especially if you ordered a combo package (e.g., Motion Combo, Fly More Combo).
- Практика на симуляторе: If you are new to drones, consider using a flight simulator (often available within the DJI Fly app) to practice controls before your first real flight.
- Мониторинг срока службы батареи: Pay close attention to the battery level indicators on both the drone and controller. Plan your flights to ensure you have enough battery to return safely.
10. Гарантия и поддержка
For warranty information, technical support, and service inquiries, please refer to the official DJI webОбратитесь на сайт или напрямую в службу поддержки клиентов DJI. Сохраните подтверждение покупки для предъявления гарантийных претензий.
