Датчик и интерфейс ADICOS

Абстрактный
Система Advanced Discovery System (ADICOS®) используется для раннего обнаружения пожаров в промышленных условиях. Она состоит из различных отдельных детекторных блоков. Благодаря параметризации и правильному размещению детекторов система достигает предопределенной цели обнаружения. Система ADICOS обеспечивает надежное раннее обнаружение тлеющих углей и тлеющих пожаров даже в неблагоприятных условиях. Детекторы серии HOTSPOT® оснащены тепловизионными датчиками и используют технологию инфракрасного измерения и интеллектуальный анализ сигнала для обнаружения всех типов тлеющих пожаров и открытого огня, даже в зарождающейся стадии.tage. Высокая скорость отклика в 100 миллисекунд позволяет контролировать конвейерные ленты или другие конвейерные системы, например, движущиеся угли. ADICOS HOTSPOT-X0 состоит из сенсорного блока и интерфейса ADICOS HOTSPOT-X0-X1. Сенсорный блок ADICOS HOTSPOT-X0 представляет собой инфракрасный сенсорный блок, который в сочетании с интерфейсом ADICOS HOTSPOT-X0 обеспечивает оптическое и пространственное обнаружение пожара и тепла в потенциально взрывоопасных атмосферах зон ATEX 0, 1 и 2. Интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0-X1 представляет собой интерфейс между сенсорным блоком ADICOS HOTSPOT-X0 и панелью управления пожаротушением в потенциально взрывоопасных атмосферах зон ATEX 1 и 2. Кроме того, его можно использовать в качестве соединительной и ответвительной коробки (AAB) в этих зонах.

О данном руководстве

Цель
В данной инструкции описываются требования к установке, подключению, вводу в эксплуатацию и эксплуатации сенсорного блока ADICOS HOTSPOT-X0 и интерфейса ADICOS HOTSPOT-X0-X1. После ввода в эксплуатацию она используется в качестве справочного материала в случае неисправностей. Она предназначена исключительно для знающего персонала (–› Глава 2, Инструкции по технике безопасности).

Объяснение символов
Это руководство имеет определенную структуру, чтобы с ним было легко работать и понимать. Везде используются следующие обозначения.

Операционные цели
Операционные цели определяют результат, который должен быть достигнут путем выполнения последующих инструкций. Операционные цели выделены жирным шрифтом.

Инструкции
Инструкции — это шаги, которые необходимо предпринять для достижения ранее заявленной оперативной цели. Инструкции выглядят следующим образом.

Указывает одну инструкцию

• Первая из серии инструкций
• Вторая из серии инструкций и т.д.

Промежуточные состояния
Когда возможно описать промежуточные состояния или события, возникающие в результате шагов инструкции (например, экраны, шаги внутренних функций и т. д.), они отображаются следующим образом:

• Промежуточное состояние

Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 и интерфейс X1 – Руководство по эксплуатации

• Номер статьи: 410-2410-020-EN-11
• Дата выпуска: 23.05.2024 – Перевод –

Производитель:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 Фирзен

ГЕРМАНИЯ
Горячая линия поддержки: +49 2162 3703-0
Электронная почта: support.adicos@gte.de

2024 GTE Industrieelektronik GmbH – Этот документ и все содержащиеся в нем рисунки не могут быть скопированы, изменены или распространены без явного разрешения производителя! Возможны технические изменения! ADICOS® и HOTSPOT® являются зарегистрированными товарными знаками GTE Industrieelektronik GmbH.

Предупреждения
В данном руководстве используются следующие типы примечаний:

ОПАСНОСТЬ!
Такое сочетание символов и сигнальных слов указывает на непосредственную опасную ситуацию, которая может привести к смерти или тяжелым травмам, если ее не избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Это сочетание символа и сигнальных слов указывает на потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смерти или серьезным травмам, если ее не предотвратить.

ОСТОРОЖНОСТЬ!
Эта комбинация символа и сигнального слова указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к легким травмам, если ее не избежать.

УВЕДОМЛЕНИЕ!
Эта комбинация символа и сигнального слова указывает на возможную опасную ситуацию, которая может привести к материальному ущербу, если ее не избежать.

Взрывозащита
Этот тип информации сигнализирует о мерах, которые должны быть реализованы для обеспечения взрывозащиты.

Советы и рекомендации
В примечаниях такого типа представлена ​​информация, имеющая непосредственное отношение к дальнейшей эксплуатации устройства.

Сокращения
В данном руководстве используются следующие сокращения.

Сокр.	Значение
АДИКОС	Расширенная система обнаружения
X0	Зона ATEX 0
X1	Зона ATEX 1
ВЕЛ	Светодиод

Хранение руководства
Храните данное руководство в легкодоступном месте в непосредственной близости от детектора, чтобы иметь возможность использовать его по мере необходимости.

Инструкции по технике безопасности

Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 и интерфейс HOTSPOT-X0-X1 обеспечивают эксплуатационную безопасность при условии правильной установки, ввода в эксплуатацию, эксплуатации и обслуживания. Для этого необходимо полностью прочитать, понять и следовать этим инструкциям и содержащейся в них информации по безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Травмы и материальный ущерб! Неправильная установка и ошибки в эксплуатации могут привести к смерти, серьезным травмам и повреждению промышленного оборудования.

• Прочтите всю инструкцию и следуйте инструкциям!

Взрывозащита
При использовании детекторов ADICOS в потенциально взрывоопасных средах соблюдайте требования директивы по эксплуатации ATEX.

Предполагаемое использование
Интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0-X1 предназначен для использования с сенсорным блоком ADICOS HOTSPOT-X0 и предназначен для обнаружения сценариев возгорания в потенциально взрывоопасных атмосферах зон ATEX 0, 1 и 2. Он может эксплуатироваться исключительно в системах ADICOS. В этом контексте должны соблюдаться рабочие параметры, описанные в Главе 10, »Технические данные«. Соблюдение настоящего руководства, а также всех применимых положений, специфичных для конкретной страны, также является частью предполагаемого использования.

Стандарты и правила
Во время установки, ввода в эксплуатацию, технического обслуживания и испытаний сенсорного блока ADICOS HOTSPOT-X0 и интерфейса HOTSPOT-X0-X1 необходимо соблюдать правила техники безопасности и предотвращения несчастных случаев, применимые к конкретному применению.

Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 и интерфейс HOTSPOT-X0-X1 также соответствуют следующим стандартам и директивам в их текущей версии:

Стандарты и правила	Описание
РУ 60079-0	Взрывоопасные среды – Часть 0: Оборудование – Общие требования
РУ 60079-1	Взрывоопасные среды – Часть 1: Защита оборудования взрывонепроницаемыми оболочками «d»
РУ 60079-11	Взрывоопасные среды – Часть 11: Защита оборудования с помощью искробезопасности ‚i'
РУ 60529	Степени защиты, обеспечиваемые корпусами (код IP)
2014/34/ЕС	Директива по продукции ATEX (об оборудовании и защитных системах, предназначенных для использования в потенциально взрывоопасных средах)
1999/92 / EG	Директива по эксплуатации ATEX (о безопасности и охране здоровья работников, потенциально подверженных риску воздействия взрывоопасных сред)

Квалификация персонала
Любые работы с системами ADICOS могут выполняться только квалифицированным персоналом. Квалифицированными лицами считаются лица, которые могут выполнять работы с электрическими системами в потенциально взрывоопасных атмосферах и распознавать возможные опасности на основе своего профессионального образования, знаний и опыта, а также знания применимых положений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Травмы и материальный ущерб! Неправильно выполненные работы на устройстве и с ним могут привести к неисправностям.

• Установка, запуск, параметризация и техническое обслуживание могут выполняться только авторизованным и должным образом обученным персоналом.

Обращение с электрикойtage

ОПАСНОСТЬ!
Риск взрыва электрическим токомtage в потенциально взрывоопасных средах! Электроника датчиков ADICOS HOTSPOT-X0 и Interface-X1 требует электрического напряженияtagд., которые могут вызвать взрыв в потенциально взрывоопасных средах.

• Не открывать корпус!
• Обесточьте всю систему извещателей и защитите от непреднамеренного повторного включения при выполнении всех электромонтажных работ!
• Модификация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Повреждение имущества или выход из строя детектора из-за любой формы несанкционированной модификации! Любая форма несанкционированной модификации или расширения может привести к выходу из строя системы детектора. Гарантийное требование истекает.

• Никогда не вносите несанкционированные изменения в свои полномочия.

Аксессуары и запасные части

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Повреждение имущества из-за короткого замыкания или неисправности системы детектора. Использование деталей, отличных от оригинальных запасных частей и оригинальных аксессуаров производителя, может привести к материальному ущербу из-за короткого замыкания.

• Используйте только оригинальные запасные части и оригинальные аксессуары!
• Оригинальные запасные части и аксессуары могут быть установлены только обученным персоналом.
• Квалифицированный персонал – это лица, указанные в гл. 2.3.

Доступны следующие аксессуары:

№ арт.	Описание
410-2401-310	Сенсорный блок HOTSPOT-X0
410-2401-410	HOTSPOT-X0-Интерфейс X1
410-2403-301	HOTSPOT-X0 Монтажный кронштейн с шаровым и осевым шарниром
83-09-06052	Кабельный ввод для неармированных и негерметичных кабелей
83-09-06053	Кабельный ввод для армированных и негерметичных кабелей
83-09-06050	Кабельный ввод для неармированных и герметичных кабелей
83-09-06051	Кабельный ввод для армированных и герметичных кабелей

Структура

Надview сенсорного блока HOTSPOT-X0

Нет.	Описание	Нет.	Описание
①	Инфракрасный датчик	⑥	Крышка корпуса
②	Адаптер продувочного воздуха с монтажным фланцем (резьба 4 x M4)	⑦	Монтажные отверстия для монтажного кронштейна (с другой стороны, не показано) (4 x M5)
③	Соединение для продувочного воздуха для самозакрепляющегося шланга сжатого воздуха ø4 мм (2 шт.)	⑧	Кабельный ввод
④	Корпус датчика (ø 47)	⑨	Искробезопасный соединительный кабель
⑤	Сигнальный светодиод

Элементы отображения

Сигнальный светодиод
Для индикации рабочих условий в нижней части корпуса датчика утоплен светодиодный индикатор сигнала.
Светодиодный индикатор	Описание
красный	Тревога
желтый	Вина
зеленый	Операция

Надview Интерфейс HOTSPOT-X0-X1

Нет.	Описание
①	Взрывобезопасный корпус
②	Монтажная рейка с взрывозащитными барьерами, соединительными клеммами и интерфейсной платой
③	Резьба для крышки корпуса
④	Крышка корпуса
⑤	Место для установки дополнительных кабельных вводов
⑥	Кабельный ввод (2 шт.)
⑦	Монтажный кронштейн (4 шт.)

Соединительные клеммы

Соединительный разъем сенсорного блока HOTSPOT-X0

Терминалы
Клеммы расположены внутри корпуса датчика ADICOS HOTSPOT-X0 на плате подключения. Они являются штекерными и могут быть извлечены из платы для легкой сборки соединительных проводов.

Т1/Т2	Сообщение/томtagэлектронная поставка
1	Связь B (искробезопасная цепь 1)
2	Связь A (искробезопасная цепь 1)
3	Томtagэлектропитание + (искробезопасная цепь 2)
4	Томtagэлектропитание – (искробезопасная цепь 2)

Датчик поставляется с предварительно собранным соединительным кабелем на заводе.

Назначение кабеля

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность взрыва!

Соединительный кабель должен быть проложен в соответствии с DIN EN 60079-14!

• Используйте только одобренные искробезопасные соединительные кабели, поставляемые GTE!
• Учитывайте минимальный радиус изгиба!

Цвет	Сигнал
зеленый	Связь B (искробезопасная цепь 1)
желтый	Связь A (искробезопасная цепь 1)
коричневый	Томtagэлектропитание + (искробезопасная цепь 2)
белый	Томtagэлектропитание – (искробезопасная цепь 2)

Терминал подключения HOTSPOT-X0 Интерфейс-X1

Соединительные клеммы
Клеммы подключения расположены внутри корпуса на монтажной рейке.

Нет.	Описание
①	Взрывозащитный барьер 1: связь с датчиком (искробезопасная цепь 1)
②	Взрывозащитный барьер 2: Питание датчика (искробезопасная цепь 2)
③	Системное подключение

Сенсорная связь (искробезопасная цепь 1)

Нет.	Занятие
9	Экранирование шкафа
10	Экран для искробезопасного кабеля
11	-/-
12	-/-
13	Связь датчика B (зеленый)
14	Связь с датчиком A (желтый)
15	-/-
16	-/-

Питание датчика (искробезопасная цепь 2)

Нет.	Занятие
1	Питание датчика + (коричневый)
2	Питание датчика – (белый)
3	-/-

Терминал подключения системы

Нет.	Занятие
1	0 В
2	0 В
3	М-Автобус А
4	М-Автобус А
5	Аварийный сигнал А
6	Ошибка А
7	ЦЕПЬ А в
8	LOOP A выход
9	Щит
10	Щит
11	+24 В
12	+24 В
13	М-Автобус B
14	М-Автобус B
15	Аварийный сигнал B
16	Ошибка Б
17	ЦЕПЬ B в
18	LOOP B выход
19	Щит
20	Щит

Установка

ОПАСНОСТЬ! Взрыв!
Монтажные работы могут проводиться только в том случае, если потенциально взрывоопасная зона разрешена для проведения работ после оценки рисков.

• Обесточьте всю систему детекторов и защитите ее от непреднамеренного включения!
• Монтажные работы могут выполняться только специализированным персоналом! (–› Гл.

Квалификация персонала)
Защита от взрыва! Риск взрыва
В отличие от сенсорного блока ADICOS HOTSPOT-X0, ADICOS HOTSPOT-X0
Интерфейс X1 не одобрен для установки в зоне ATEX 0.

• Интерфейс X1 можно устанавливать только за пределами зоны ATEX 0.

Монтаж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Опасность неисправности и выхода из строя системы обнаружения Неправильная установка датчиков ADICOS может привести к неисправностям и выходам из строя системы обнаружения.

• Монтажные работы могут выполняться только специализированным персоналом! (-> Гл. 2.3, Квалификация персонала)

Выбор места для установки

Место установки сенсорного блока HOTSPOT-X0

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Правильное выравнивание Расположение и выравнивание детекторов ADICOS крайне важны для надежного обнаружения. Неблагоприятное размещение может привести к полной неэффективности детектора!

• Только опытные специалисты-планировщики могут определять положение и выравнивание детектора!

УВЕДОМЛЕНИЕ!
Опасность потери чувствительности и выхода из строя системы обнаружения. В запыленной среде с одновременно высокой влажностью функциональность детектора может быть нарушена.

• Убедитесь, что применяется продувочный воздух! Это позволяет увеличить интервалы технического обслуживания, связанные с очисткой!
• В случае сильного воздействия пыли в сочетании с высокой влажностью воздуха обратитесь к производителю за консультацией!

Место установки HOTSPOT-X0 Interface-X1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность взрыва!
В отличие от сенсорного блока ADICOS HOTSPOT-X0, интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0-X1 не одобрен для установки в зоне ATEX 0, а только в зонах 1 и 2.

• Устанавливайте интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0 X1 только за пределами зоны ATEX 0!

При выборе места установки необходимо учитывать следующие аспекты.

• Устанавливайте устройство в легкодоступном месте и в непосредственной близости от подключенного датчика, но за пределами зоны ATEX 0.
• Место установки должно соответствовать всем экологическим требованиям, указанным в Главе 10 «Технические характеристики».
• Место установки должно быть прочным и не подверженным вибрациям.

Монтаж сенсорного блока HOTSPOT-X0
Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 предназначен для двух типов сборки: фланцевый монтаж, а также настенный/потолочный монтаж с быстросъемным монтажным основанием. Фланцевый монтаж особенно подходит для обнаружения в негерметичных корпусах. Настенный/потолочный монтаж особенно подходит для автономных применений.

Фланцевое крепление

1. Вырежьте круглый вырез в корпусе с помощью кольцевой пилы Ø40 мм.
2. Используя сверло Ø4 мм, просверлите четыре отверстия по окружности Ø47 мм на расстоянии 90° друг от друга.
3. Надежно прикрепите сенсорный блок HOTSPOT-X0 к корпусу с помощью подходящих винтов M4. Монтаж на стену/потолок

Настенный монтаж

Монтажное основание

1. Просверлите отверстия под дюбели в стене и/или потолке в месте крепления на расстоянии 76 мм х 102 мм.
2. Вдавливание дюбелей
3. Надежно прикрепите монтажное основание к стене и/или потолку с помощью 4 подходящих винтов и шайб..

Монтажный кронштейн HOTSPOT-X0

• Используя прилагаемые винты с цилиндрической головкой M5, прикрепите монтажный кронштейн HOTSPOT-X0 через радиальные удлиненные отверстия к сенсорному блоку HOTSPOT-X0 как минимум в двух точках.

Подключение продувочного воздуха

• Вставьте шланг сжатого воздуха Ø4 мм в соединения продувочного воздуха (2 шт.). Характеристики продувочного воздуха см. в главе 10, »Технические данные«

Настенный монтаж HOTSPOT-X0 Interface-X1

1. В месте крепления просверлите четыре отверстия (Ø 8,5 мм) по схеме 240 х 160 мм.
2. Вставьте подходящие дюбели.
3. Используя монтажные кронштейны, надежно прикрепите корпус к стене с помощью четырех подходящих винтов и шайб.

Проводка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Взрыв!
Монтажные работы могут проводиться только в том случае, если потенциально взрывоопасная зона разрешена для проведения работ после оценки рисков.

• Обесточьте всю систему обнаружения и защитите ее от непреднамеренного включения при выполнении любых электромонтажных работ!
• Электромонтажные работы могут выполняться только специалистами! (–› Гл. 2.3)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск взрыва
Соединительный кабель должен быть проложен в соответствии с DIN EN 60079-14!

• Используйте только одобренные искробезопасные соединительные кабели, поставляемые GTE!
• Учитывайте минимальный радиус изгиба!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск взрыва
Датчик ADICOS HOTSPOT-X0 подпадает под действие принципа защиты и/или типа защиты оборудования от воспламенения по искробезопасности «i».

• Обязательно используйте взрывозащитные барьеры!
• Подключайте только к интерфейсу ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

Взрывозащита! Риск взрыва
Интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0-X1 подчиняется принципу защиты и/или типу защиты оборудования от воспламенения с помощью взрывонепроницаемых оболочек «d».

• Используйте только одобренные кабельные вводы!
• После подключения проводов плотно закройте крышку корпуса!

Подключение сенсорного блока HOTSPOT-X0 с помощью соединительного кабеля

1. Открытый кабельный ввод
2. Откройте крышку корпуса, повернув ее против часовой стрелки (например, с помощью гаечного ключа с двумя отверстиями размером 31.5 мм).
3. Протяните соединительный кабель через кабельный ввод.
4. Проводной соединительный кабель к клеммам
5. Прикрутите крышку корпуса к корпусу датчика по часовой стрелке и затяните вручную.
6. Закрыть кабельный ввод

Проводка сенсорного блока ADICOS HOTSPOT-X0

1. Снимите крышку корпуса, повернув ее против часовой стрелки.
2. Открытый кабельный ввод
3. Вставьте соединительный кабель датчика через кабельный ввод.
4. Подключите зеленый провод (связь B) к клемме 14 взрывозащитного барьера 1 (искробезопасная цепь 1)
5. Подключите желтый провод (связь A) к клемме 13 взрывозащитного барьера 1 (искробезопасная цепь 1)
6. Подключите коричневый провод (питание +) к клемме 1 взрывозащитного барьера 2 (искробезопасная цепь 2).
7. Подключите белый провод (питание –) к клемме 2 взрывозащитного барьера 2 (искробезопасная цепь 2).
8. Подключите экран соединительного кабеля датчика к клемме 3 взрывозащитного барьера 2 (искробезопасная цепь 2).
9. Закрыть кабельный ввод
10. Установите крышку корпуса, повернув ее по часовой стрелке и плотно затянув.

Электропроводка системы обнаружения пожара
В зависимости от конфигурации системы подключите систему обнаружения пожара к клеммам 1 … 20 клеммной колодки системы (–› Гл. 3.2.3). Также ознакомьтесь с руководством ADICOS № 430-2410-001 (Руководство по эксплуатации ADICOS AAB).

Электропитание / Сигнализация и сбой

Ввод в эксплуатацию

ОПАСНОСТЬ! Ущерб имуществу из-за перепадов напряжения в электросетиtage! Системы ADICOS работают с электрическим током, который может привести к повреждению оборудования и возгоранию, если установлен неправильно.

• Перед включением системы убедитесь, что все датчики правильно установлены и подключены.
• Запуск может выполняться только должным образом обученным персоналом.

ВНИМАНИЕ! Риск ложных срабатываний и выхода устройства из строя
Указанная в технических характеристиках степень защиты извещателей ADICOS гарантируется только при полностью закрытой крышке корпуса. В противном случае возможно ложное срабатывание тревоги или выход из строя извещателя.

• Перед запуском убедитесь, что все крышки корпуса детектора полностью закрыты, в противном случае система ADICOS не будет работать должным образом.

ВНИМАНИЕ! Опасность взрыва
Сенсорный блок ADICOS HOTSPOT-X0 подчиняется принципу защиты и/или типу защиты оборудования от воспламенения по искробезопасности «i».

• Обязательно используйте взрывозащитные барьеры!
• Подключайте только к интерфейсу ADICOS HOTSPOT-X0 X1!

ВНИМАНИЕ! Опасность взрыва
Устройство ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 подлежит защите по принципу защиты и/или по типу защиты оборудования от воспламенения с помощью взрывонепроницаемых оболочек «d».

• После подключения проводов плотно закройте крышку корпуса!

Обслуживание

Интерфейс ADICOS HOTSPOT-X0-X1 не требует обслуживания.

Замена сенсорного блока

Снятие старого сенсорного блока

1. Открытый кабельный ввод
2. Откройте крышку корпуса, повернув ее против часовой стрелки (например, с помощью гаечного ключа с двумя отверстиями размером 31.5 мм). Следите за тем, чтобы соединительный кабель не проворачивался!
3. Отсоедините соединительный кабель от клемм.
4. Снимите крышку корпуса с соединительного кабеля.

Монтаж нового сенсорного блока (–› Глава 6, Электропроводка)

Утилизация
После окончания срока службы верните устройство производителю. Производитель гарантирует экологически безопасную утилизацию всех компонентов.

Технические данные

Технические данные сенсорного блока HOTSPOT-X0

Общая информация
Модель:		Сенсорный блок HOTSPOT-X0
Номер статьи:		410-2401-310
Размеры корпуса:	mm	54 x 98 (Ø Диаметр x Длина)
Полные размеры:	mm	123 х 54 х 65 (Длина L x Ø Диаметр x Ширина W) (Длина: включая соединительный кабель, Ширина: диаметр (включая адаптер продувочного воздуха)
Масса:	kg	0,6 (без соединительного кабеля)
Степень защиты:	IP	IP66/67
Приложение:		Нержавеющая сталь
Информация о взрывозащите
Взрывозащита:		II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Температурный класс:		T4
Группа устройств:		II, категория 1Г
Тип одобрения:		Сертификат согласно 2014/34/ЕС
Электрические данные
Уи[1,2]	V	3,7
Ии[1,2]	mA	225
Пи[1,2]	mW	206
Ci[1,2]	мкФ	незначительный
Ли[1,2]	mH	незначительный
Уо[1,2]	V	5
Ио[1,2]	mA	80
ПО[1,2]	mW	70
Со[1,2]	мкФ	80
Ло[1,2]	мкГн	200
Уи[3,4]	V	17
Ии[3,4]	mA	271
Пи[3,4]	W	1.152
Тепловые, физические данные
Температура окружающей среды:	°С	–40…+80
Относительная влажность:	%	≤ 95 (без конденсации)

Продувочный воздух
Классы чистоты:	л/мин	Пыль ≥ 2, Содержание воды ≥ 3 Содержание масла ≥ 2 (< 0.1 мг/м3) Используйте неионизированный уплотняющий воздух!
Расход воздуха:		2 … 8
Данные датчика
Разрешение датчика:	пиксель	32 х 31
Оптический угол:	°	53 х 52
Время реакции:	s	< 1
Временное разрешение:	s	0.1 или 1 (зависит от конфигурации)
Другой
Радиус изгиба соединительного кабеля	mm	> 38

Идентификационная табличка

ТИП	Модель устройства					Электрические данные		CE маркировка
АНР	Номер статьи	Произв.	Год производства	IP	Степень защиты	Пользовательский интерфейс[1,2] II[1,2] ПИ[1,2] U0[1,2]	Пользовательский интерфейс[3,4] II[3,4] ПИ[3,4] Уо[3,4]
КОМ	Номер связи (переменная)	ТЕМП	Температура окружающей среды					Информация о взрывозащите
SNR	Серийный номер (переменный)	В постоянного тока/ВА	Объем поставкиtagе / Потребляемая мощность

Технические данные HOTSPOT-X0 Interface-X1

Общая информация
Модель:		Интерфейс HOTSPOT-X0-X1
Номер статьи		410-2401-410
Размеры корпуса:	mm	220 x 220 x 180 (Длина Д x Ширина Ш x Глубина Г)
Полные размеры:	mm	270 x 264 x 180 (Д x Ш x Г) (Длина: кабельный ввод вкл., Ширина: монтажные кронштейны вкл.)
Степень защиты:	IP	66
Масса:	kg	8	20
Приложение:		Алюминий	Нержавеющая сталь
Информация о взрывозащите
Взрывозащита:		II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb
Температурный класс:		T4
Группа устройств:		II, категория 2Г
Тип одобрения:		Сертификат согласно 2014/34/EU
Сертификат МЭКЕх:		IECEx КИВА 17.0007X
Сертификат АТЕХ:		КИВА 17ATEX0018 X
Электрические данные
Объем поставкиtage:	V	DC 20…30
Уо[1,2]	V	≥ 17
Ио[1,2]	mA	≥ 271
По[1,2]	W	≥ 1,152
Уо[13,14]	V	≥ 3,7
Ио[13,14]	mA	≥ 225
По[13,14]	mW	≥ 206
Уи[13,14]	V	≤ 30
Ии[13,14]	mA	≤ 282
СО[1,2]	мкФ	0,375
ЛО[1,2]	mH	0,48
ЛО/РО[1,2]	мкГн/Ом	30
СО[13,14]	мкФ	100
ЛО[13,14]	mH	0,7
ЛО/РО[13,14]	мкГн/Ом	173

Тепловые, физические данные
Температура окружающей среды	°С	–20…+60
Относительная влажность:	%	≤ 95 (без конденсации)
Другой:
Соединительный кабель с радиусом изгиба:	mm	> 38

идентификационная табличка

ТИП	Модель устройства					Электрические данные		CE маркировка
АНР	Номер статьи	Произв.	Год выпуска	IP	Степень защиты	Пользовательский интерфейс[1,2] II[1,2] ПИ[1,2] U0[1,2]	Пользовательский интерфейс[3,4] II[3,4] ПИ[3,4] Уо[3,4]
КОМ	Номер связи (переменная)	ТЕМП	Температура окружающей среды					Информация о взрывозащите
SNR	Серийный номер (переменный)	В постоянного тока/ВА	Объем поставкиtagе / Потребляемая мощность

Приложение

Монтажный кронштейн ADICOS

Документы/Ресурсы

Датчик и интерфейс ADICOS [pdf] Руководство по эксплуатации HOTSPOT-X0 Сенсорный блок и интерфейс, HOTSPOT-X0, Сенсорный блок и интерфейс, Блок и интерфейс, Интерфейс

Ссылки

• Руководство пользователя