YABER Pro-V7 9800L 5G WiFi Bluetooth проектор РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

YABER Pro-V7 9800L 5G WiFi Bluetooth проектор

YABER Пожизненная профессиональная поддержка

Уважаемый клиент,
Большое спасибо за поддержку YABER!
Перед использованием проектора внимательно прочтите данное руководство. Если у вас есть какие-либо проблемы, напишите номер вашего заказа и проблему на Support@yabertech.com. Мы предоставим быстрое решение в течение 24 часов.
На самом деле, многие проблемы могут быть легко решены путем настройки, например, отсутствие сигнала, отсутствие звука, сбой соединения Bluetooth, сбой соединения WiFi, темные пятна, прерывистая анимация и т. д. Мы обещаем, что все проекторы были на 100% тщательно проверены и упакованы перед отправкой.
Если у вас есть какие-либо вопросы, не могли бы вы связаться с нами, чтобы решить проблему? И дайте нам возможность стать лучше. Мы гарантируем, что предоставим вам удовлетворительное решение.
Спасибо за понимание!
Сервисная команда ЯБЕР
СОВЕТЫ:

1. Не размещайте проектор в слишком теплом или слишком холодном помещении, так как высокая или низкая температура сократит срок службы устройства. Рабочая среда будет на 5°C-35°C лучше.
2. Если на проекционном экране есть черные точки, не беспокойтесь, свяжитесь с Support@yabertech.com по электронной почте, и мы можем отправить вам видео о том, как удалить пыль.
3. Вентиляция оборудована для стабильной работы проектора. Не закрывайте вентиляционное отверстие тканью, одеялом или другими вещами. Не вставляйте ничего в щель проектора, иначе это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током устройства и его повреждению.
4. Проектор должен быть строго защищен от сильных ударов, выдавливания и вибрации. Не пытайтесь двигаться и при сильном ударе, выдавливании и вибрации. Не пытайтесь двигаться, и внутренняя цепь неисправна.
5. Объектив, как основной компонент проектора, напрямую связан с разрешением и эффектом изображения. Чрезмерное количество пыли на нем повлияет на качество изображения. Грязную линзу необходимо протереть мягкой хлопчатобумажной тканью для поверхности стеклянной линзы. Нельзя использовать жесткую ткань или абразивные материалы.

СПИСОК ПАКЕТОВ

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОЕКТОРА

ПРОЕКТОР ЗАВЕРШЕНVIEW

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Примечание:

1. Перед использованием вставьте в пульт 2 батарейки типа ААА. Не устанавливайте новые батареи вместе со старыми в пульте дистанционного управления, это может привести к сбоям в работе из-за недостаточного питания.
2. При использовании пульта дистанционного управления убедитесь, что передатчик сигнала пульта дистанционного управления направлен на приемник инфракрасного сигнала проектора.
3. Если вы не используете пульт дистанционного управления в течение длительного времени, выньте батарейки, чтобы они не вытекли.

МОНТАЖ

1. Метод установки Проектор можно повесить на потолке с помощью специальной подвесной рамы и разместить на устойчивом столе для проецирования изображения в соответствии с условиями эксплуатации и требованиями. Кроме того, проектор можно установить следующими способами:
   Держите проектор на такой высоте, чтобы его объектив был аксиально симметричен экрану. Если это невозможно, используйте функцию коррекции трапецеидальных искажений для настройки проецируемого изображения.
   Если вы хотите получить бесплатный проекционный экран, свяжитесь с нами черезSupport@yabertech.com

   Формат: 16: 9
   Расстояние (футы)	Размер экрана
   5.50	50 "
   7.80	70 "
   11.0	100 "
   13.0	120 "
   16.4	150 "
   21.8	200 "

   Рекомендуемое расстояние проецирования составляет около 11 фута, самое короткое расстояние проецирования составляет 5.5 фута.
   Размер изображения зависит от расстояния между проектором и экраном, между приведенными выше данными может быть отклонение в 3%. Различные настройки вызывают различные расстояния.

2. Установка на потолке
   • Пожалуйста, приобретите универсальное потолочное крепление для проектора;
   • Снимите четыре резиновые прокладки в нижней части проектора, вы увидите отверстия для винтов и используйте винты M5*11 мм для крепления потолка, а затем установите его.

ЗАПУСК ПРОЕКТОРА

1. Нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления или проекторе, и индикатор станет синим;
2. Отрегулируйте кольцо фокусировки на левой стороне проектора, чтобы получить наилучшее качество изображения; (Если изображение по-прежнему размыто, попробуйте отрегулировать расстояние проецирования.)
3. Используйте функцию 6D keystone проектора, чтобы получить прямоугольный проекционный экран;
4. Подключите внешнее устройство (смартфон, iPad, Amazon Fire TV, ТВ-бокс, DVD-плеер, компьютер и т. д.) к соответствующим интерфейсам проектора, обязательно выберите соответствующий источник. Если вы не выберете правильный источник, проектор не сможет обнаружить сигнал.
5. Выберите меню [Настройка], войдите в меню [Параметры], а затем вы можете выбрать параметр [Язык экранного меню], чтобы установить предпочтительный язык вашей основной системы.
   PS: Выберите меню [Screen Mirroring]. Войдите в меню [Settings]-меню [System Setting], затем вы можете выбрать опцию [Language], чтобы установить предпочтительный язык вашей системы Screen Mirroring.

НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ

При первом использовании проектор обычно отображает нечеткое изображение. Это происходит из-за расфокусировки объектива или неправильной настройки трапеции.
Для исправления выполните следующие действия:

1. Регулировка фокусаМедленно вращайте кольцо фокусировки. В то же время внимательно проверяйте точку фокусировки. Лучшая точка фокусировки для объектива будет там, где изображение наиболее четкое. Примечание. Если изображение по-прежнему размыто, попробуйте отрегулировать расстояние проецирования.
2. Функция автоматической коррекции трапецеидальных искажений 6D
   Включите проектор. Убедитесь, что линза (A) обращена к экрану/стене (B).

Режим 1: 

1. Нажмите кнопку 6D на пульте дистанционного управления один раз, чтобы войти в режим 6 автоматической коррекции трапецеидальных искажений 1D.
2. Отрегулируйте направление проецирования, проекционный экран автоматически станет прямоугольным.
3. Нажмите кнопку 6D на пульте дистанционного управления еще раз, четыре угла проекционного экрана исчезнут, и произойдет выход из режима автоматической коррекции трапецеидальных искажений 6D.

Режим 2: 

1. Нажмите и удерживайте кнопку 6D на пульте дистанционного управления (или нажмите и удерживайте кнопку OK на проекторе), чтобы войти в режим коррекции трапецеидальных искажений 6D 2.
2. Отрегулируйте направление проецирования, проекционный экран автоматически станет прямоугольным.
3. Нажмите и удерживайте кнопку 6D на пульте дистанционного управления, чтобы выйти из режима коррекции трапецеидальных искажений 6D.

Примечание:

1. В режиме 1 и режиме 2 функция автоматической коррекции трапецеидальных искажений 6D будет работать автоматически.
2. Если вы не удовлетворены эффектом проецирования после коррекции, отключите функцию автоматической коррекции трапецеидальных искажений 6D, коротко нажмите кнопку 6D на пульте дистанционного управления, чтобы снова открыть режим 1, и повторите описанную выше операцию.
3. Описанную выше операцию необходимо повторять каждый раз после включения машины.
4. Проектор не может выполнять ручную коррекцию трапецеидальных искажений в режиме автоматической коррекции трапецеидальных искажений 6D.
5. Функция 6D поддерживает боковую проекцию. Однако, если угол боковой проекции слишком велик, некоторые пиксели будут потеряны сбоку, пожалуйста, поймите!

УСТАНОВКА ПРОЕКТОРА

Домашняя страница проектора выглядит следующим образом.

1. Выберите источник входного сигнала
   Выберите нужный источник входного сигнала (HDMl1/HDMl2/AV) на главной странице.
2. Режим ввода USB-диска
   • Воспроизведение фильмов/музыки/фото/TXT в режиме ввода USB-диска
   • введите USB-диск, выберите [ USB] на главной странице и введите;
   • Выберите вариант [ Фильм/Музыка/Фото/TXT]
   • Выберите желаемый file (или папку для входа во вложенную папку) на USB-диске, затем нажмите кнопку [OK] для воспроизведения.
     PS:
   • Если вы входите из меню [Фильм], вы можете только воспроизводить видео. То же, что и другие 3 варианта.
   • U диск не может воспроизводить PPT files, но вы можете играть в PPT files путем подключения к компьютеру.
   • Игровой интерфейс
     

     Меню	Содержание	режим	Функция
     Режим изображения	Пользовательский/СтандартныйNivid/Soft	яркость	Измените параметры изображения в диапазоне 0-100.
     		контраст
     		Насыщенность
     		Острота
     Режим звучания	Пользовательский/Стандартный/Новости/Музыка/Спорт	120Hz	Измените параметры звука в диапазоне 0-100.
     		500Hz
     		1.5KHz
     		5KHz
     		10KHz

Настройка WiFi

Беспроводное соединение
Подогрев Советы:

1. На скорость зеркального отображения экрана при беспроводном соединении влияет сетевое окружение. При использовании зеркального отображения экрана рекомендуется пропускная способность 100 Мбит или более.
   1. Убедитесь, что ваше мобильное устройство находится близко к проектору при использовании беспроводного соединения. Рекомендуется расстояние в 1 метр.
2. Некоторые мобильные устройства могут не поддерживать дублирование экрана из-за совместимости.
3. Любые вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к YABER по электронной почте через Support@yabertech.com.

iOS Cast (для устройств iOS)

1. Перейдите на домашнюю страницу — Выберите меню [Screen Mirroring] — Выберите [Настройки] — Выберите меню [Настройка сети] — Откройте функцию WiFi — Выберите домашний WiFi из списка — Подключите проектор V7 к домашнему WiFi.
2. Назад в меню [ Screen Mirroring ] — выберите меню [ iOS Cast] — нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню [ iOS Cast].
3. Выберите меню [Настройки] на устройстве iOS — Включите функцию [Wi-Fi] — Подключите устройство iOS к той же домашней сети, что и проектор.
4. Откройте [ Центр управления ] на устройстве iOS — выберите функцию [ Дублирование экрана ] — выберите и подключите приемник iOS Cast с именем [ V7-iOSCast-xxxx] — экран вашего устройства iOS отобразится на проекционном экране через 3 секунды.

Miracast (для устройств Android)

1. Перейдите в меню [Screen Mirroring] — выберите меню [ Miracast ] — нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню [ Miracast Setting].
2. Выберите меню [Настройки] на вашем устройстве Android — Выберите функцию [Дублирование экрана] — Выберите приемник Miracast с именем [V7-AnCast-XXXX] — экран вашего устройства Android отобразится на проекционном экране через 3 секунды.
3. На устройстве Android коснитесь [Настройки] - [ Отображение WLAN] - Включите [ Wi-Fi] и подключитесь к домашнему Wi-Fi.
   Примечание:
   • Различные бренды телефонов Android имеют разные операции для выбора экрана дублирования экрана, пожалуйста, обратитесь к руководству вашего телефона.
     [Мультиэкран/Беспроводной дисплей/Беспроводной дисплей/Дублирование экрана/Беспроводное проецирование/Умный view так далее. ]
   • Не все телефоны Android поддерживают эту функцию. Перед использованием убедитесь, что он поддерживается.

Проводное дублирование экрана{ для устройства iOS)

1. Перейдите в меню [Screen Mirroring] •- Выберите меню [iOS Cable Cast] -Нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню [Wired Screen Mirroring Setting].
2. Подключите оригинальный кабель вашего оборудования IOS к порту USB-T.
3. Показать с «Доверяете ли вы этому оборудованию?», нажмите «Доверять».

Проводное дублирование экрана {для устройств Android)

1. Перейдите в меню [Screen Mirroring] — выберите меню [Miracast] — нажмите кнопку OK, чтобы войти в меню [Настройка проводного дублирования экрана].
2. Подключите оригинальный кабель вашего устройства Android к порту USB-T.
3. Настройки Android-устройств:
   1. Войдите на страницу [Настройки] вашего устройства, нажмите [О телефоне], нажмите [Номер сборки] 5 раз;
   2. Вернитесь на страницу [Настройки], нажмите [Система и обновления] и введите параметры разработчика;
   3. откройте [Отладка по USB], нажмите OK во всплывающем окне.
      Примечание:
      Кабель USB ДОЛЖЕН быть ОРИГИНАЛЬНЫМ кабелем или кабелем, который может передавать данные, в противном случае зеркальное отображение экрана может не работать. Вы можете подключить кабель к ноутбуку, чтобы проверить возможность передачи данных.

Настройка Bluetooth

1. Перейти на домашнюю страницу – Выберите меню [Настройка] – Выберите меню [ОПЦИИ] •· Выберите [ Настройка BT].
2. Откройте функцию Bluetooth и ваше устройство Bluetooth.
3. Выберите [Доступное устройство], нажмите [ill, чтобы начать/остановить поиск ближайших устройств Bluetooth.
4. Выберите желаемое устройство Bluetooth и нажмите OK, подождите несколько секунд для успешного соединения Bluetooth.

записки:

1. Проектор V7 совместим с гарнитурами Bluetooth, динамиками Bluetooth и Airpods, но не с клавиатурами Bluetooth или телефонами Bluetooth.
2. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, напишите YABER по электронной почте: support@yabertech.com

Меню настроек проектора

1. Выберите меню [Настройка] на главной странице проектора.
2. Нажмите кнопку «◄/►», меню переместится к «ИЗОБРАЖЕНИЕ»> «ЗВУК»> «ВРЕМЯ» »»ОПЦИИ».
3. Выберите интерфейс настройки, используйте клавишу «•/T», чтобы выбрать нужный элемент.
4. нажмите «ОК» или «◄/►», чтобы настроить параметр элемента.

ИЗОБРАЖЕНИЕ МЕНЮ

Уменьшить размер экрана

1. Нажмите кнопку для выбора меню [Уменьшить размер экрана], затем нажмите нижнюю кнопку [OK] для входа в подменю.
2. Нажав кнопку на пульте или проекторе, вы можете уменьшить высоту и ширину размера проекции до 50%.

Направление проекции

Настройка четырехточечной коррекции
Если проекционный экран не прямоугольный, его можно отрегулировать с помощью коррекции трапецеидальных искажений по 4 точкам.

1. Шаг 1: Нажмите кнопку для выбора меню [Настройка коррекции по четырем точкам], затем нажмите нижнюю кнопку [OK], чтобы войти в подменю.
2. Шаг 2: Продолжайте нажимать кнопку OK на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы выбрать точку IHI.
3. Шаг 3: Нажимайте клавиши со стрелками на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы отрегулировать горизонтальные или вертикальные параметры, пока проекционный экран не станет желаемым прямоугольником.
4. Шаг 4: Нажимайте клавиши со стрелками на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы отрегулировать горизонтальные или вертикальные параметры, пока проекционный экран не станет желаемым прямоугольником.

Продолжайте нажимать кнопку OK на пульте дистанционного управления или проекторе, пока значок позиционирования не появится в нужной точке, затем сразу же отпустите кнопку.
Нажимайте клавиши со стрелками на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы отрегулировать горизонтальные или вертикальные параметры.
Нажмите клавиши l=I на пульте дистанционного управления, чтобы восстановить исходные параметры.

Настройка коррекции трапецеидальных искажений

1. Шаг 1: нажмите , чтобы выбрать меню [Настройка коррекции трапецеидальных искажений], затем нажмите нижнюю кнопку [OK], чтобы войти в подменю.
2. Шаг 2: Если проекционное изображение отображается как (1), нажмите кнопку на пульте или проекторе, чтобы увеличить параметр по вертикали (-50-0), пока не будет достигнуто проекционное изображение (2).
3. Шаг 3: Если проекционное изображение отображается как (3), нажмите кнопку на пульте или проекторе и уменьшайте параметр по вертикали (0-50), пока не получите проекционное изображение (4).

Продолжайте нажимать на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы выбрать Гор. нер. Коррекция или Поворот, затем сразу же отпустите кнопку.
Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления или проекторе для регулировки параметров по горизонтали или вертикали.
Нажмите кнопки на пульте дистанционного управления, чтобы восстановить исходные параметры.

Настройка бесконечного масштабирования

1. Шаг 1: Нажмите кнопку, чтобы выбрать меню [Настройка бесконечного увеличения], затем нажмите нижнюю кнопку [OK], чтобы войти в подменю.
2. Шаг 2: Нажав кнопку на пульте или проекторе, вы можете уменьшить высоту или ширину размера проекции до 70%.

ЗВУКОВОЕ МЕНЮ

МЕНЮ ВРЕМЕНИ

ОПЦИИ МЕНЮ

Обновление системы дублирования экрана

ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛЬНЫХ ЛИНИЙ 

Проектор YABER V7 имеет 6 интерфейсов, порты HDMI*2/порты USB*2/выход для наушников 3.5 мм/выход AV. Пожалуйста, выберите правильный соединительный порт для подключения вашего устройства (ПК, телефон, DVD-плеер, звуковая панель, USB, PS4 и т. д.)

1. Подключить USB-диск
   • Вставьте U-диск в любой из двух входных портов USB;
   • Вы можете напрямую войти в начальный экран на домашней странице, выбрав опцию [ Кино/Музыка/Фото/TXT]
   • Выберите желаемый file (или папку для входа во вложенную папку) на USB-диске, затем нажмите кнопку [OK] для воспроизведения.
2. Подключите устройства через порты HDMI
   • Подключите ТВ-приставку или ноутбук к любому порту HDMI проектора;
   • Войдите на домашнюю страницу, чтобы выбрать соответствующий HDMl1 или HDMl2 в качестве источника сигнала.
3. Подключиться к DVD-плееру
   Используйте AV-кабель 3-в-1 из комплекта поставки.
   • Включите DVD-плеер и проектор;
   • Подключите цветные гнездовые разъемы к кабелю RCA вашего DVD-плеера с помощью AV-кабеля 3-в-1, входящего в комплект;
   • Подключите черный разъем к порту AV проектора, перейдите на домашнюю страницу, чтобы выбрать [AV] в качестве источника сигнала.
   • 
4. Подключитесь к звуковой панели/динамику
   Если ваш динамик имеет порт AUX, используйте аудиокабель 3.5 мм для подключения проектора и динамика, как показано на рисунке, и перейдите на домашнюю страницу, чтобы выбрать [AV] в качестве источника сигнала.

БЕЗОПАСНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ

1. Нажмите кнопку ('.) на проекторе или пульте дистанционного управления.
2. Отключите шнур питания проектора.
3. Закройте объектив и храните проектор в прохладном и сухом месте.

ГАРАНТИИ

Большое спасибо за покупку и поддержку! Мы предоставляем 3-летнюю гарантию на V? проектор. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами через Support@yabertech.com.

УСТРАНЕНИЕ

Перечисленные ниже проблемы могут возникнуть во время работы вашего проектора. Пожалуйста, обратитесь к возможным факторам, которые могут вызвать проблему для устранения неполадок.

1. При включении питания индикатор не работает.
   • Питание может быть плохо подключено.
   • проверьте систему защиты от перегрева.
2. Пульт ДУ не обменивается данными с проектором.
   • Выключатель питания на задней панели проектора включен или выключен?
   • Батарейки пульта дистанционного управления разряжены?
   • Что-то мешает прохождению сигнала между пультом и ИК
   • Сильный свет на ИК сразу.
3. Нет изображения на экране.
   • правильно ли настроен канал?
   • Входной сигнал есть?
   • Хорошо ли подключен входной кабель?
   • В режиме ПК частота обновления > 75 кГц?
4. Синий экран, нет изображения, нет звука.
   Входные кабели правильно подключены?
5. Картинка правильная, звука нет.
   • Входные кабели правильно подключены?
   • Громкость на минимуме или при отключении звука.
6. Не могу играть в кино.
   • Формат видео правильный?
   • Fileс сломаны?
   • Аппарат сломался?
7. Есть картинка, нет звука?
   Система декодирования не соответствует.
8. Не удается найти устройства при подключении к жесткому диску или флешке. Проверьте, не сломано ли устройство.
9.  Автоотключение после работы некоторое время.
   • Вентиляция проектора заблокирована.
   • Объемtagе не стабилен.
   • Система защиты от перегрева.

FAQS

Можно ли настроить размеры выходного изображения без физического перемещения проектора?

Да, вы можете использовать пульт дистанционного управления для уменьшения размера изображения.