Пылесос Truclean W10 Ultra Wet Dry
Руководство пользователя
Инструкции по технике безопасности
Этот продукт предназначен только для домашнего использования. Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
- Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. участвует. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
- Этот прибор содержит батареи, которые могут заменять только квалифицированные специалисты.
- Прибор разрешается использовать только с блоком питания, входящим в комплект поставки прибора.
- Этот пылесос предназначен только для использования в помещении. Не используйте и не устанавливайте его на открытом воздухе, в промышленных или коммерческих условиях. Не используйте базовую станцию во влажных помещениях, например в ванных комнатах.
- Не прикасайтесь к вилке или любой части пылесоса мокрыми руками.
- Опасность может возникнуть, если прибор наедет на шнур питания.
- Перед чисткой или обслуживанием прибора необходимо вынуть вилку из розетки.
- Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить специальным шнуром или узлом, который можно получить у производителя или его сервисного агента.
- Чтобы снизить риск возгорания, взрыва или травм, перед использованием убедитесь, что литиевая батарея и шнур питания не повреждены. Не используйте пылесос, если литиевая батарея или шнур питания повреждены.
- Основной корпус и напольная щетка пылесоса электропроводны и не должны погружаться в воду или другие жидкости.
- Своевременно очищайте резервуар для грязной воды, чтобы избежать снижения мощности всасывания и перегрева двигателя из-за препятствия. В противном случае это может повлиять на срок службы пылесоса. Не используйте пылесос, если роликовая щетка, резервуар для грязной воды и фильтр не установлены на место.
- Не поднимайте пылесос при добавлении воды на базовой станции.
- Перед заменой роликовой щетки обязательно выключите пылесос.
- Не используйте пылесос для сбора легковоспламеняющихся или взрывоопасных жидкостей, таких как бензин, а также других жидкостей, таких как вода, или токсичных жидкостей, таких как отбеливатель, аммиак и средства для очистки канализации.
- Не используйте пылесос для очистки тонера, используемого в лазерных принтерах и копировальных аппаратах, так как тонер может вызвать возгорание или взрыв.
- Не используйте пылесос для сбора дымящихся или горящих материалов, таких как уголь, окурки или спички.
- Не используйте пылесос для сбора острых или твердых предметов, таких как стекло, гвозди, шурупы или монеты, которые могут повредить пылесос.
- Не используйте пылесос для удаления пятен густых маслянистых веществ, сильных клеев или красителей, таких как крем для обуви, краски и пигменты.
- Держите волосы, свободную одежду, пальцы и другие части тела подальше от отверстий и движущихся частей пылесоса.
- Не вставляйте какие-либо предметы в отверстия пылесоса и не используйте пылесос с заблокированными отверстиями. Не допускайте попадания пыли, пуха, волос или других предметов, которые могут уменьшить поток воздуха.
- Не трясите пылесос вверх-вниз и не ударяйте его сильно, чтобы предотвратить попадание грязной воды в двигатель.
- Не поднимайте и не перемещайте пылесос во время работы двигателя, не наклоняйте его в сторону и не кладите горизонтально, чтобы предотвратить попадание грязной воды в двигатель.
- Не ставьте пылесос на неустойчивые поверхности, такие как стулья или столы, во избежание повреждений или травм, вызванных его падением. Если пылесос неисправен из-за того, что его опрокинули или повредили, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Никогда не пытайтесь разобрать пылесос самостоятельно.
- Не блокируйте выпускное отверстие для воздуха для сушки на базовой станции во избежание сбоев в работе.
- После мытья чистящего лотка и контейнера для принадлежностей тщательно высушите их перед повторной установкой на базовую станцию.
- После очистки роликовой щетки, фильтра и чистящей щетки тщательно высушите их перед помещением в контейнер для принадлежностей, чтобы предотвратить появление запахов.
- Не промывайте базовую станцию водой.
- Используйте чистую водопроводную воду при добавлении воды в резервуар для воды базовой станции.
- Не заряжайте и не храните пылесос рядом с источниками тепла или во влажных местах, например, у батареи, на кухне или в ванной комнате.
- Используйте только запасные части, одобренные Xiaomi.
- Не ремонтируйте пылесос самостоятельно, если он сломался или возникли такие проблемы, как утечка тока, перегрев двигателя, необычные звуки, перегрев основного корпуса, появление неприятного запаха или слабое всасывание.
- Будьте особенно осторожны при использовании пылесоса для чистки лестниц.
- Не наносите ароматизаторы на фильтр пылесоса. Известно, что эти типы продуктов содержат легковоспламеняющиеся химические вещества, которые могут привести к возгоранию пылесоса.
- Строго следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве пользователя, для зарядки пылесоса при температуре окружающей среды от 5°C до 40°C. Неправильная зарядка может привести к повреждению аккумулятора.
- При использовании пылесоса строго следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве пользователя. Пользователи несут ответственность за любые убытки или ущерб, которые могут возникнуть в результате неправильного использования пылесоса. Подробное электронное руководство см. www.mi.comigiobal/service/userguide.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
- Базовую станцию можно использовать только для сушки роликовой щетки, фильтра и чистящей щетки этого пылесоса.
- Не используйте сторонние аккумуляторы и шнуры питания. Используйте только базовую станцию B305a-.2, поставляемую с устройством.
Информация о соответствии нормативным требованиям
Декларация соответствия ЕС
Мы, компания Beijing Shunzao Technology Co. Ltd., настоящим заявляем, что данное оборудование соответствует применимым директивам и европейским нормам, а также поправкам. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Информация об утилизации и переработке WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отходами электрического и электронного оборудования (WEEE согласно директиве 2012/19 / EU), которые нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами. Вместо этого вам следует защищать здоровье человека и окружающую среду, передавая свое использованное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местонахождении, а также об условиях использования таких пунктов сбора.
Продукт закончилсяview
вакуум
Базовая станция
Список аксессуаров
Примечание. Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Как установить
Установка ручки
- Вставьте ручку в порт пылесоса. Ручка устанавливается, когда вы слышите щелчок. Затем убедитесь, что ручка закреплена на месте.
- Пылесос находится в спящем режиме, когда он используется впервые или не использовался в течение длительного времени (30 минут). В этом случае пылесос не будет заряжаться при размещении на базовой станции. Вы можете нажать любую кнопку на пылесосе, чтобы активировать его.
Снятие ручки
1. Чтобы снять ручку, вставьте отвертку в отверстие на задней панели пылесоса, как показано на рисунке, чтобы нажать кнопку фиксатора ручки, и одновременно потяните ручку вертикально вверх.
Установка базовой станции
- Разместите базовую станцию у стены и подключите к ней шнур питания. Храните шнур питания в задней части базовой станции. Примечание. Не размещайте пылесос и базовую станцию рядом с источниками тепла или во влажных местах, например, рядом с батареей, на кухне или в ванной комнате.
- Нажмите и удерживайте кнопку фиксатора на крышке резервуара для воды и одновременно поверните крышку, чтобы открыть ее. Затем добавьте чистую водопроводную воду в резервуар для воды до отметки максимального уровня воды и установите крышку обратно. Он фиксируется на месте, когда вы слышите щелчок.
Примечание: Не добавляйте никакие жидкости, кроме водопроводной воды, во избежание потенциальной опасности. - Установите резервуар для воды на базовую станцию. Откройте отсек для принадлежностей и поместите в отсек запасную роликовую щетку, запасной фильтр и чистящую щетку.
- После включения базовой станции поместите на нее пылесос для зарядки.
Ноты:
- Полностью заряжайте пылесос перед первым использованием и после каждого использования. Общее время зарядки около 5 часов.
- Как только пылесос будет полностью заряжен, дисплей выключится через 20 секунд, и пылесос перейдет в энергосберегающий режим.
- Длительная работа в турборежиме приведет к нагреву аккумулятора, а время зарядки может увеличиться или уровень заряда аккумулятора может не увеличиться за короткое время во время зарядки. Это нормально.
Зарядка
Индикатор уровня заряда батареи
- Поместите пылесос на базовую станцию, и он начнет заряжаться. Дисплей погаснет через 20 секунд после полной зарядки пылесоса.
- Число на дисплее представляет текущий уровень заряда батареи в процентах.tagе во время зарядки. Дисплей погаснет через 20 секунд после завершения зарядки.
- Пылесос нельзя заряжать, когда он находится в процессе добавления воды, самоочистки или сушки.
Как использовать
Инструкции по отображению и кнопкам Использование сценариев
Пылесос можно использовать для очистки различных типов полов с твердой поверхностью, таких как дерево, плитка и мрамор.
- Когда пылесос работает, число на дисплее показывает температуру воды в резервуаре для чистой воды.
- После добавления горячей воды в пылесос температура воды в резервуаре для чистой воды может отличаться от температуры поверхности роликовой щетки. На это влияют такие факторы, как рабочая среда, температура воды в резервуаре для воды базовой станции, материал напольного покрытия и потери тепла в водопроводах.
Добавление воды
- Когда пылесос помещается на базовую станцию, включается режим комнатной температуры, и базовая станция автоматически добавляет в вакуум воду комнатной температуры.
- Нажмите кнопку +, чтобы включить высокотемпературный режим. После включения этого режима базовая станция сначала откачает низкотемпературную воду из вакуума, а затем начнет добавлять в нее высокотемпературную воду.
- Не снимайте пылесос с базовой станции во время добавления воды. Нажмите кнопку + или
прекратить добавлять воду.
- Индикатор резервуара для воды изменит свой цвет в зависимости от уровня воды. Белый цвет указывает на достаточное количество воды, желтый — на низкий уровень воды, а красный — на недостаточный уровень воды.
Ноты:
- Из-за особенностей нагревательных компонентов первые две температуры нагрева могут быть немного ниже. После этого вода будет нагреваться должным образом.
- При нагревании воды базовая станция может издавать звук, похожий на кипение воды, что является нормальным явлением.
Уборка пола
- Снимите пылесос с базовой станции, наступите на щетку для пола одной ногой и потяните ручку назад, чтобы наклонить пылесос. Нажмите и удерживайте кнопку
включить вакуум.
- Нажимать кнопку
переключаться между режимами авто, водопоглощения и турбо.
- После использования пылесоса нажмите и удерживайте кнопку
отключить вакуум. Чтобы избежать скопления грязной воды, пылесос будет продолжать работать в течение нескольких секунд перед выключением.
- Правильно установите пылесос на базовую станцию после его использования. Не ставьте пылесос у стены, чтобы он не опрокинулся из-за неправильного размещения.
Автоматический режим Режим поглощения воды Режим Turbo Ежедневная очистка пятен Очистка пятен от воды Удаление стойких пятен (в сочетании с высокотемпературным режимом для лучших результатов)
Самоочищение
- Правильно поместите пылесос на базовую станцию и нажмите кнопку
. начать самоочищение. Во время сушки роликовая щетка потребляет мощность пылесоса для вращения, и пылесос нельзя заряжать. После завершения сушки пылесос автоматически начнет заряжаться.
- Чтобы остановить самоочистку или сушку, нажмите кнопку
or
.
Примечание: Своевременно очищайте резервуар для грязной воды после самоочистки, чтобы предотвратить появление запахов.
Сушка аксессуаров
- Нажмите кнопку дополнительной сушки, чтобы включить/отключить функцию дополнительной сушки.
- Во время сушки светодиодный индикатор будет мигать белым цветом и погаснет, когда сушка будет завершена.
- Чтобы предотвратить появление запахов, очистите роликовую щетку, фильтр и чистящую щетку и тщательно высушите их перед тем, как поместить их обратно в отсек для принадлежностей.
Примечание: Дополнительная функция сушки предназначена для сушки фильтра и чистящей щетки. Чтобы высушить роликовую щетку, используйте функцию сушки самоочистки.
Очистка резервуара для грязной воды
- Чтобы снять резервуар для грязной воды, нажмите кнопку фиксатора на резервуаре для грязной воды и одновременно потяните резервуар для грязной воды наружу.
- Потяните фильтр и пылесборник вверх, чтобы снять их, и вылейте грязную воду из бака. Примечание. При извлечении пылесборника не нажимайте кнопку фиксатора резервуара для грязной воды, чтобы предотвратить выпадение отходов.
- Нажмите кнопку фиксатора резервуара для грязной воды, чтобы опорожнить пылесборник.
- Промойте резервуар для грязной воды, пылесборник и фильтр водопроводной водой, пока они не станут чистыми.
Ноты:
• Поместите фильтр в отделение для принадлежностей, чтобы высушить его после каждой чистки.
• Щеточку для очистки можно использовать для облегчения очистки.
- Поместите очищенный фильтр в отсек для принадлежностей и закройте отсек. Затем нажмите кнопку дополнительной сушки, чтобы высушить фильтр.
- Установите пылесборник и сухой фильтр, а емкость для грязной воды верните на место в пылесос.
Уход и обслуживание
Очистка пылесоса
- Перед очисткой нажмите кнопку
отключить вакуум. Используйте сухую ткань или бумажное полотенце, чтобы вытереть грязь с пылесоса.
Очистка датчика обнаружения загрязнения
- Выньте резервуар для грязной воды и используйте чистящую щетку для очистки датчика обнаружения загрязнения и трубопровода выхода грязной воды.
Очистка щеткой для пола
- Потяните кнопку фиксатора крышки роликовой щетки наружу, чтобы снять крышку роликовой щетки, и снимите роликовую щетку движением вверх.
- Поверните ручку чистящей щетки, чтобы удалить лезвие. Используйте лезвие, чтобы подстричь волосы, запутавшиеся на роликовой щетке.
- Используйте водопроводную воду для промывки роликовой щетки и ее крышки, пока они не станут чистыми.
Примечание: Не промывайте щетку для пола напрямую.
- Используйте сухую ткань или бумажное полотенце, чтобы удалить волосы, грязь и посторонние предметы, застрявшие во всасывающем отверстии.
- Установите на место роликовую щетку и ее крышку.
Очистка чистящего лотка
- Снимите лоток для очистки с базовой станции и промойте лоток водой из-под крана, пока он не станет чистым.
Чистка отсека для принадлежностей
- Выньте все аксессуары, хранящиеся в отделении для аксессуаров, и поднимите контейнер для аксессуаров, чтобы извлечь его.
- Очистите контейнер для принадлежностей под водопроводной водой с помощью щетки для очистки, пока контейнер не станет чистым.
- Тщательно высушите контейнер для принадлежностей и принадлежности, прежде чем положить их обратно в отделение для принадлежностей.
Общая проблема
Ошибка | Возможная причина | Решения |
Пылесос не работает. | Батарея разряжена. | Полностью зарядите пылесос перед использованием. |
Аккумулятор имеет защиту от перегрева. | Повторите попытку после того, как температура батареи вернется к норме. | |
Резервуар для грязной воды или роликовая щетка не установлены. | Правильно установите резервуар для грязной воды и роликовую щетку. | |
Резервуар для грязной воды полный. | Очистите резервуар для грязной воды и установите его на место. | |
В резервуаре для чистой воды закончилась вода. | Поместите пылесос на базовую станцию, чтобы добавить воду. | |
Щетка для пола или трубопровод резервуара для грязной воды заблокированы. | Очистите щетку для пола и трубопровод. | |
Роликовая щетка засорена. | Очистите роликовую щетку. | |
Пылесос нельзя заряжать. | Вакуум работает. | Пылесос нельзя заряжать в процессе добавления воды, самоочистки или сушки. После завершения процесса пылесос автоматически начнет заряжаться. |
Базовая станция не подключена. | Используйте оригинальный кабель питания для зарядки базовой станции. | |
Используемый шнур питания не является оригинальным. | Используйте оригинальный шнур питания. | |
Пылесос неправильно размещен на базовой станции. | Вернув пылесос на базовую станцию, проверьте положение пылесоса, чтобы убедиться, что он на месте. | |
У пылесоса нет голосового оповещения. | Голосовое оповещение отключено. | Нажмите и удерживайте кнопку голосового управления в течение трех секунд, чтобы включить голосовое уведомление. |
Пылесос не может добавлять воду. | В резервуаре для воды базовой станции закончилась вода. | Добавьте достаточное количество водопроводной воды. |
Базовая станция не подключена. | Используйте оригинальный кабель питания для зарядки базовой станции. | |
Пылесос не может осуществлять самоочистку. | Резервуар для грязной воды полный. | Очистите резервуар для грязной воды и установите его на место. |
Бак для грязной воды не установлен. | Установите на место резервуар для грязной воды. | |
Батарея разряжена или разряжена. | Выполняйте самоочистку, когда уровень заряда батареи достаточен. |
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Если вакуум не работает должным образом, на дисплее появится сообщение об ошибке. Пожалуйста, обратитесь к таблице устранения неполадок, чтобы найти решение на основе сообщения об ошибке.
Значок ошибки | Сообщение об ошибке | Решения |
![]() |
Роликовая щетка запуталась. | Удалите все посторонние предметы, застрявшие или запутавшиеся в роликовой щетке. |
![]() |
В пылесосе закончилась вода. | Поместите пылесос на базовую станцию, чтобы добавить воду. |
![]() |
Резервуар для грязной воды полный. | Очистите резервуар для грязной воды и установите его на место. |
![]() |
Резервуар для грязной воды не установлен. | Установите на место резервуар для грязной воды. |
Роликовая щетка не установлена на место. | Установите на место роликовую щетку. | |
Трубопровод заблокирован. | Разблокируйте всасывающий патрубок щетки для пола и трубопровод слива грязной воды. | |
Датчик обнаружения грязи загрязнен. | Сотрите грязь с поверхности датчика с помощью чистящей щетки. | |
Пылесос неисправен, и у него есть голосовое оповещение с кодом ошибки. | Свяжитесь с отделом послепродажного обслуживания, чтобы договориться о техническом обслуживании. |
Характеристики
Xiaomi Truclean W10 Ультра влажный и сухой пылесос | |||
Имя | Пылесос для влажной и сухой уборки | Модель | B305GL |
Номинальный объемtage | 21.6 В - | Номинальная мощность | 220 W |
Зарядка Voltage | 28 В - | Вес нетто (вакуум) | 5.2 кг |
IP-класса | IPX4 | Вес нетто (с аксессуарами) | 11.2 кг |
Базовая станция Xiaomi Truclean W10 Ultra Wet Dry Vacuum | |||
Имя | Базовая станция | Модель | 13305G Л-ДЖЗ |
Номинальный вход | 220-240 В - 50/60 Гц | Номинальная мощность | 2100 W |
Зарядный выход | 28 В- 1.0 А | вес нетто | 5.5 кг |
Шаги по извлечению батареи
Литий-ионный аккумулятор содержит вещества, опасные для окружающей среды. Перед утилизацией пылесоса сначала извлеките аккумулятор, а затем утилизируйте или утилизируйте его в соответствии с местными законами и правилами страны или региона, в котором он используется.
ВНИМАНИЕ!:
- Снимите весь батарейный блок вместе и не повредите внешний корпус батарейного блока, чтобы предотвратить короткое замыкание или утечку вредных веществ.
- В случае протечки батареи избегайте контакта с жидкостью. Если жидкость попала в глаза, промойте их большим количеством воды и немедленно обратитесь за медицинской помощью.
- Аккумулятор не должен сниматься непрофессионалами. В противном случае это может привести к короткому замыканию или другим рискам. Рекомендуется отправить продукт в профессиональную группу послепродажного обслуживания или на утвержденный правительством объект по переработке для удаления.
Шаги по извлечению батареи:
- Чтобы снять ручку, вставьте отвертку в отверстие на задней стороне пылесоса, чтобы нажать кнопку фиксатора ручки, и одновременно потяните ручку вертикально вверх.
- Снимите резервуар для грязной воды и с помощью отвертки отвинтите заднюю часть корпуса пылесоса.
- Снимите заднюю панель и отсоедините аккумулятор, чтобы извлечь его.
УВЕДОМЛЕНИЕ О ГАРАНТИИ
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ВАШЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ГОСУДАРСТВА. ОБЯЗАТЕЛЬНО В НЕКОТОРЫХ СТРАНАХ, ПРОВИНЦИЯХ И ШТАТАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ УСТАНОВИТЬ МИНИМАЛЬНЫЙ СРОК ГАРАНТИИ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ РАЗРЕШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА XIAOMI НЕ ИСКЛЮЧАЕТ, НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ И НЕ ПРИОСТАНОВЛЯЕТ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕЕТ ДЛЯ ПОЛНОГО ПОНИМАНИЯ ВАШИХ ПРАВ ПРИГЛАШАЕМ ВАС ПОСМОТРЕТЬ ЗАКОНЫ ВАШЕЙ СТРАНЫ, ПРОВИНЦИИ ИЛИ ГОСУДАРСТВА.
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ПРОДУКТ
XIAOMI гарантирует, что Продукты не имеют дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании и использовании в соответствии с соответствующим руководством пользователя Продукта в течение Гарантийного периода. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/. Xiaomi гарантирует первоначальному покупателю, что его Продукт Xiaomi не будет иметь дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение указанного выше периода. Xiaomi не гарантирует, что работа Продукта будет бесперебойной или безошибочной. Xiaomi не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения инструкций, связанных с использованием Продукта. - СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ
Если обнаружен дефект оборудования и Xiaomi получит обоснованную претензию в течение Гарантийного периода, Xiaomi либо (1) бесплатно отремонтирует продукт, (2) заменит продукт, либо (3) возместит стоимость Продукта, за исключением возможной доставки. расходы - КАК ПОЛУЧИТЬ ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Чтобы получить гарантийное обслуживание, вы должны доставить Продукт в его оригинальной или аналогичной упаковке, обеспечивающей равную степень защиты Продукта, по адресу, указанному Xiaomi. За исключением случаев, когда это запрещено действующим законодательством, Xiaomi может потребовать от вас предоставить доказательства покупки и / или выполнить регистрационные требования перед получением гарантийного обслуживания. - ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
Если иное не оговорено Xiaomi, настоящая Ограниченная гарантия распространяется только на Продукт, произведенный Xiaomi или для Xiaomi и идентифицируемый по товарным знакам, торговому наименованию или логотипу «Xiaomi» или «Mi». Ограниченная гарантия не распространяется на любой (а) Ущерб, возникший в результате стихийных бедствий или стихийных бедствий, напримерample, удары молнии, торнадо, наводнение, пожар, землетрясение или другие внешние причины; б) халатность; c) коммерческое использование; (d) Изменения или модификации любой части Продукта; (e) Ущерб, вызванный использованием продуктов сторонних производителей; (f) Ущерб, причиненный несчастным случаем, злоупотреблением или неправильным использованием; (g) Ущерб, вызванный использованием Продукта вне разрешенных или предполагаемых целей, описанных Xiaomi, или с ненадлежащим объемомtagэлектропитание; или (h) Ущерб, вызванный обслуживанием (включая обновления и расширения), выполненным любым лицом, не являющимся представителем Xiaomi. Вы несете ответственность за резервное копирование любых данных, программного обеспечения или других материалов, которые вы могли хранить или сохранять в продукте. Вероятно, что данные, программное обеспечение или другие материалы в оборудовании будут потеряны или переформатированы в процессе обслуживания, Xiaomi не несет ответственности за такой ущерб или потерю. Ни один реселлер, агент или сотрудник Xiaomi не уполномочен вносить какие-либо изменения, расширения или дополнения в настоящую Ограниченную гарантию. Если какое-либо условие будет признано незаконным или неисполнимым, законность или применимость остальных условий не будет затронута или нарушена. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, послепродажное обслуживание должно быть ограничено страной или регионом первоначальной покупки. Настоящая гарантия не распространяется на продукты, которые не были должным образом импортированы и/или не были должным образом произведены Xiaomi и/или не были должным образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с применимым законодательством вы можете воспользоваться гарантиями неофициального продавца, который продал продукт. Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт. Настоящие гарантии не распространяются на Гонконг и Тайвань. - ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ
За исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, все подразумеваемые гарантии (включая гарантии товарной пригодности и пригодности для конкретной цели) будут иметь ограниченный срок до максимального срока данной ограниченной гарантии. В некоторых юрисдикциях не допускаются ограничения продолжительности подразумеваемой гарантии, поэтому указанное выше ограничение не применяется в этих случаях. - ОГРАНИЧЕНИЕ УЩЕРБА
За исключением случаев, запрещенных действующим законодательством, Xiaomi не несет ответственности за любые убытки, вызванные несчастными случаями, косвенные, специальные или косвенные убытки, включая, помимо прочего, потерю прибыли, дохода или данных, убытки, возникшие в результате любого нарушения явных или подразумеваемых гарантии или условия, или в соответствии с любой другой правовой теорией, даже если Xiaomi была проинформирована о возможности таких повреждений. В некоторых юрисдикциях не допускается исключение или ограничение особых, косвенных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не относиться к вам. - XIAOMI КОНТАКТЫ
Для клиентов, пожалуйста, посетите webсайт: https://www.mi.com/en/service/warranty/ Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный продавец, который продал вам продукты. В случае сомнений обратитесь к соответствующему лицу, которое Xiaomi может идентифицировать.
Документы / Ресурсы
![]() |
Xiaomi Truclean W10 Ультра влажный и сухой пылесос [pdf] Руководство пользователя Truclean W10 Ultra Wet Dry Vacuum, Truclean W10, Ultra Wet Dry Vacuum, Wet Dry Dry Vacuum, Dry Vacuum |
![]() |
Xiaomi Truclean W10 Ультра влажный и сухой пылесос [pdf] Руководство пользователя Truclean W10 Ультра влажный сухой пылесос, W10 Ультра влажный сухой пылесос, Влажный сухой пылесос, Сухой пылесос |