WEN VC4710 Портативный универсальный пылесос для влажной и сухой уборки. Руководство по эксплуатации.

VC4710 Портативный универсальный пылесос для влажной и сухой уборки
Инструкция по эксплуатации

VC4710 Портативный универсальный пылесос для влажной и сухой уборки

НУЖНА ПОМОЩЬ? СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ!
Есть вопросы по продукту? Нужна техническая поддержка? Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам:
1-800-232-1195 (пн 8:5–XNUMX:XNUMX по центральному поясному времени)
TECHSUPPORT@WENPRODUCTS.COM

ВАЖНО: Ваш новый инструмент был спроектирован и изготовлен в соответствии с высочайшими стандартами WEN в отношении надежности, простоты эксплуатации и безопасности оператора. При правильном уходе этот продукт прослужит вам годы надежной и безотказной работы. Обратите особое внимание на правила безопасной эксплуатации, предупреждения и предостережения. Если вы используете свой инструмент правильно и по назначению, вы будете наслаждаться безопасной и надежной службой долгие годы.
Для получения запасных частей и самых последних руководств по эксплуатации посетите веб-сайт WENPRODUCTS.COM

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим за покупку универсального пылесоса WEN Wet/Dry. Мы знаем, что вам не терпится запустить свой инструмент в работу, но сначала, пожалуйста, найдите минутку, чтобы прочитать руководство. Для безопасной работы с этим инструментом необходимо прочитать и понять данное руководство оператора и все этикетки, прикрепленные к инструменту. В этом руководстве содержится информация о потенциальных проблемах безопасности, а также полезные инструкции по сборке и эксплуатации вашего инструмента.
СИМВОЛ БЕЗОПАСНОСТИ: Указывает на опасность, предупреждение или осторожность. Предупреждающие символы и пояснения к ним заслуживают вашего внимательного внимания и понимания. Всегда соблюдайте меры безопасности, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм. Однако учтите, что эти инструкции и предупреждения не заменяют надлежащие меры по предотвращению несчастных случаев.
ПРИМЕЧАНИЕ: Следующая информация по технике безопасности не предназначена для охвата всех возможных условий и ситуаций, которые могут возникнуть. WEN оставляет за собой право изменять этот продукт и технические характеристики в любое время без предварительного уведомления.
В WEN мы постоянно совершенствуем нашу продукцию. Если вы обнаружите, что ваш инструмент не совсем соответствует этому руководству, посетите сайт wenproducts.com для получения самой последней версии руководства или свяжитесь с нашей службой поддержки по телефону 1-800-232-1195.
Держите это руководство доступным для всех пользователей в течение всего срока службы инструмента и повторно используйте его.view это часто необходимо для обеспечения максимальной безопасности как для себя, так и для других.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Номер модели	VC4710
двигатель	1200 Вт, 120 В, 60 Гц
Пыль Емкость	5 галлоны
Рейтинг фильтра	НЕРА F9
Размеры продукта	13.3 дюйма x 13.6 дюйма x 17.9 дюйма
Вес продукта	11 Pounds

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все предупреждения по технике безопасности и все инструкции. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
Безопасность - это сочетание здравого смысла, бдительности и знания того, как работает ваш предмет. Термин «электроинструмент» в предупреждениях относится к вашему сетевому (проводному) электроинструменту или аккумуляторному (беспроводному) электроинструменту.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.

БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕЙ ЗОНЫ

1. Следите за чистотой и хорошим освещением рабочего места. Загроможденные или темные места могут стать причиной несчастных случаев.
2. Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной атмосфере, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.
3. Не подпускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлечение внимания может привести к потере контроля.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

1. Вилки электроинструмента должны соответствовать розетке. Ни в коем случае не модифицируйте вилку. Не используйте переходные вилки с заземленными электроинструментами. Неизмененные вилки и подходящие розетки снизят риск поражения электрическим током.
2. Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Если ваше тело заземлено, существует повышенный риск поражения электрическим током.
3. Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент увеличивает риск поражения электрическим током.
4. Не злоупотребляйте шнуром. Никогда не используйте шнур для переноски, тяги или отключения электроинструмента. Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутавшиеся шнуры увеличивают риск поражения электрическим током.
5. При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, подходящий для использования на открытом воздухе. Использование кабеля, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.
6. Если вы используете электроинструмент в рекламеamp местоположение неизбежно, используйте источник питания с защитой от замыкания на землю (GFCI). Использование GFCI снижает риск поражения электрическим током.

ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

1. Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали, находитесь под действием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент невнимательности при работе с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
2. Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защиту для глаз. Защитное снаряжение, такое как респиратор, нескользящая защитная обувь и средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, снижают риск получения травмы.
3. Предотвратить непреднамеренный запуск. Убедитесь, что переключатель находится в выключенном положении, прежде чем подключать к источнику питания и / или аккумуляторной батарее, поднимать или переносить инструмент. Переноска электроинструмента, держа палец на переключателе, или включение электроинструмента, у которого переключатель включен, может привести к несчастным случаям.
4. Перед включением электроинструмента извлеките регулировочный ключ или гаечный ключ. Гаечный ключ или ключ, оставленный на вращающейся части электроинструмента, может привести к травме.
5. Не переусердствуйте. Всегда стойте на ногах и сохраняйте равновесие. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в непредвиденных ситуациях.
6. Одевайтесь правильно. Не носите свободную одежду или украшения. Держите волосы и одежду подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся части.
7. Если предусмотрены устройства для подключения пылеуловителей и пылеуловителей, убедитесь, что они подключены и используются надлежащим образом. Использование пылесборника может снизить опасность, связанную с пылью.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ

1. Не применяйте силу к электроинструменту. Используйте соответствующий электроинструмент. Правильный электроинструмент будет выполнять работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он был разработан.
2. Не используйте электроинструмент, если переключатель не включает и не выключает его. Любой электроинструмент, которым нельзя управлять с помощью переключателя, опасен и подлежит ремонту.
3. Отключите вилку от источника питания и / или аккумулятор от электроинструмента перед выполнением любых регулировок, сменой принадлежностей или хранением электроинструмента. Такие превентивные меры безопасности снижают риск случайного запуска электроинструмента.
4. Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или данными инструкциями, работать с электроинструментом. Электроинструменты опасны в руках неподготовленных пользователей.
5. Обслуживайте электроинструменты. Проверьте, нет ли перекоса или заедания движущихся частей, поломки частей и любых других условий, которые могут повлиять на работу электроинструмента. В случае повреждения отремонтируйте электроинструмент перед использованием. Многие несчастные случаи вызваны плохо обслуживаемым электроинструментом.
6. Держите режущие инструменты острыми и чистыми. Правильно обслуживаемые режущие инструменты с острыми режущими кромками менее подвержены заеданию и их легче контролировать.
7. Используйте электроинструмент, принадлежности, насадки и т. Д. В соответствии с настоящими инструкциями, принимая во внимание условия работы и выполняемую работу. Использование электроинструмента для операций, отличных от предполагаемых, может привести к опасной ситуации.
8. Используйте clamps, чтобы закрепить заготовку на устойчивой поверхности. Удерживание заготовки руками или опора на свое тело может привести к потере контроля.
9. СОХРАНИТЕ ОХРАНУ НА МЕСТЕ и в рабочем состоянии.

Услуги

1. Для обслуживания вашего электроинструмента обратитесь к квалифицированному специалисту по ремонту с использованием только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасность электроинструмента.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ 65 КАЛИФОРНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Некоторая пыль, образующаяся при механизированной шлифовке, пилении, шлифовке, сверлении и других строительных работах, может содержать химические вещества, в том числе свинец, который, как известно в штате Калифорния, вызывает рак, врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Мойте руки после обработки. Какой-то бывшийampМеньшими из этих химикатов являются:

• Свинец из красок на основе свинца.
• Кристаллический кремнезем из кирпича, цемента и других каменных изделий.
• Мышьяк и хром из химически обработанных пиломатериалов.

Ваш риск от этих воздействий варьируется в зависимости от того, как часто вы выполняете этот тип работы. Чтобы уменьшить воздействие этих химических веществ, работайте в хорошо проветриваемом помещении с одобренным защитным снаряжением, таким как пылезащитные маски, специально разработанные для фильтрации микроскопических частиц.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВЛАЖНОЙ/СУХОЙ УТИЛИТЫ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не работайте с электроинструментом, пока не прочтете и не поймете следующие инструкции и предупреждающие надписи.

ВЛАЖНАЯ/СУХАЯ УТИЛИТА ВАКУУМНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

1. Никогда не используйте данное устройство при наличии легковоспламеняющихся материалов или паров. Это устройство может создавать искры или дуги из-за статического электричества, что может привести к возгоранию или взрыву.
2. Не используйте этот пылесос для сбора остатков свинцовой краски. Это может привести к рассеиванию мелких частиц свинца в окружающей среде. Этот пылесос не предназначен для использования в соответствии с Постановлением EPA 40 CFR Part 745 для очистки свинцовых лакокрасочных материалов.
3. Не используйте этот пылесос для сбора канцерогенных, горючих, токсичных или других опасных материалов.
4. Не собирайте этим пылесосом ничего горящего или дымящегося. Это включает, помимо прочего, сигареты, спички или горячий пепел.
5. Всегда используйте пылесос с установленным фильтром.
6. Всегда надевайте защитные очки при работе с пылесосом, чтобы частицы пыли не попали в глаза.

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ
В случае неисправности или поломки заземление обеспечивает путь наименьшего сопротивления для электрического тока и снижает риск поражения электрическим током. Этот инструмент оснащен электрическим шнуром с заземляющим проводом оборудования и заземляющей вилкой. Вилка ДОЛЖНА быть подключена к соответствующей розетке, которая правильно установлена ​​и заземлена в соответствии со ВСЕМИ местными правилами и постановлениями.

1. Не модифицируйте прилагаемую вилку. Если она не подходит к розетке, квалифицированный электрик должен установить подходящую розетку.
2. Неправильное подключение заземляющего провода оборудования может привести к поражению электрическим током. Жила с зеленой изоляцией (с желтыми полосами или без них) является заземляющей жилой оборудования. Если необходим ремонт или замена электрического шнура или вилки, НЕ подключайте заземляющий провод оборудования к клемме под напряжением.
3. Обратитесь к лицензированному электрику или обслуживающему персоналу, если вы не полностью понимаете инструкции по заземлению или правильно ли заземлен инструмент.
4. Используйте только трехжильные удлинители с трехштырьковыми вилками и розетками, которые подходят для вилки инструмента. Немедленно отремонтируйте или замените поврежденный или изношенный шнур.

ВНИМАНИЕ! Во всех случаях убедитесь, что рассматриваемая розетка правильно заземлена. Если вы не уверены, обратитесь к лицензированному электрику для проверки розетки.
РУКОВОДСТВО И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УДЛИНИТЕЛЬНЫМ ШНУРАМ
При использовании удлинителя убедитесь, что он достаточно тяжелый, чтобы выдерживать ток, потребляемый вашим устройством. Шнур недостаточного размера вызовет падение напряжения в сети.tagд., что приводит к потере мощности и перегреву. В таблице ниже показаны правильные размеры, которые следует использовать в зависимости от длины шнура и ampрейтинг. В случае сомнений используйте более толстый шнур. Чем меньше номер калибра, тем тяжелее шнур.

AMPЭРАЖ	НЕОБХОДИМЫЙ МАНОМЕТР ДЛЯ УДЛИНИТЕЛЕЙ
	25 футов.	50 футов.	100 футов.	150 футов.
10A	18 датчик	16 датчик	16 датчик	14 датчик

1. Осмотрите удлинитель перед использованием. Убедитесь, что ваш удлинитель правильно подключен и находится в хорошем состоянии. Перед использованием всегда заменяйте поврежденный удлинитель или поручите его ремонт квалифицированному специалисту.
2. Не злоупотребляйте удлинителем. Не тяните за шнур, чтобы отсоединить его от розетки; всегда отсоединяйте, потянув за вилку. Прежде чем отсоединять изделие от удлинителя, отсоедините удлинитель от розетки. Защищайте удлинители от острых предметов, чрезмерного нагрева и г.amp/ влажные зоны.
3. Используйте отдельную электрическую цепь для вашего инструмента. Эта цепь должна быть проводом сечением не менее 12 и должна быть защищена предохранителем с задержкой срабатывания на 15 А. Перед подключением двигателя к сети питания убедитесь, что переключатель находится в положении «ВЫКЛ.», а номинальный электрический ток соответствует номинальному току st.amped на паспортной табличке двигателя. Бег на более низком уровне громкостиtagе повредит двигатель.

РАСПАКОВКА И УПАКОВКА

РАСПАКОВКА
С помощью друга или заслуживающего доверия врага, например, одного из родственников мужа, осторожно достаньте пылесос из упаковки и поставьте его на прочную ровную поверхность. Обязательно извлеките все содержимое и аксессуары. Не выбрасывайте упаковку, пока все не будет удалено. Проверьте упаковочный лист ниже, чтобы убедиться, что у вас есть все детали и аксессуары. Если какая-либо деталь отсутствует или сломана, обратитесь в службу поддержки клиентов по адресу 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST) или по электронной почте техническая поддержка@wenproducts.com.
ТОВАРНАЯ НАКЛАДНАЯ

Компоненты

Оборудование и аксессуары

ЗНАЙТЕ СВОЙ ВАКУУМ ДЛЯ ВЛАЖНОЙ/СУХОЙ УТИЛИТЫ

НАЗНАЧЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА
От генеральной генеральной уборки гаража до генеральной уборки подвала от затопления или просачивания, ваш универсальный пылесос для влажной/сухой уборки справится со всем этим. Обратитесь к следующим схемам, чтобы ознакомиться со всеми частями и органами управления вашего пылесоса. Компоненты будут упоминаться далее в руководстве для инструкций по сборке и эксплуатации.
ВЛАЖНАЯ/СУХАЯ УТИЛИТА ВАКУУМНАЯ

СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА

СБОРКА ВАКУУМА

1. Убедитесь, что устройство отключено от источника питания.
2. Потяните за две боковые защелки (рис. 1–1) и снимите верхнюю крышку пылесоса для влажной/сухой уборки (рис. 1–2), чтобы найти дополнительные аксессуары внутри ведра (рис. 1–3). Удалите и отложите их в сторону.
3. Переверните ковш вверх дном и установите четыре колеса в сборе (Рис. 2 – 1) на ковш, вставив их в соответствующие пазы на ковше и закрепив каждый из них винтом ST3.9×14 (Рис. 2 – 2). ). 
4. Установите на место верхнюю крышку и подсоедините шланг либо к всасывающему отверстию (рис. 3a – 1), либо к выпускному отверстию воздуходувки (рис. 3b – 1) в зависимости от предполагаемого использования. Зафиксируйте шланг, вставив его в соответствующий порт и повернув примерно на 1/8 оборота по часовой стрелке. Функцию всасывания/выдувания можно легко изменить, сняв шланг и подсоединив его к противоположному порту.
5. Удлинительные трубки или принадлежности можно легко присоединить к концу рукоятки, сильно прижав и повернув принадлежность, чтобы обеспечить надежную фиксацию (рис. 4a – рис. 4c).

РАБОТА

РАБОТА С ВАКУУМОМ

1. Вакуумом можно управлять, включив переключатель (Рис. 5 – 1).
2. Поток воздуха можно отрегулировать с помощью язычка на шланге (рис. 6 – 1), чтобы обеспечить максимальный поток воздуха, когда это необходимо, и меньший поток воздуха в более деликатных ситуациях.
3. Убедитесь, что фильтр HEPA установлен во время работы устройства.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы установить или снять фильтр HEPA, см. стр. 12.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

УДАЛЕНИЕ И ОЧИСТКА СУХИХ МУСОРОВ
ВНИМАНИЕ! Всегда надевайте средства защиты глаз, одобренные ANSI Z87.1, а также респиратор или пылезащитную маску, одобренные NIOSH, при очистке ведра или замене фильтра. При очистке ведра или замене фильтра рекомендуется работать на улице, в месте с достаточным потоком воздуха.

1. Отключите устройство от источника питания.
2. Снимите верхнюю крышку пылесоса и утилизируйте все отходы, обнаруженные в ведре.
3. Если вакуум показал снижение всасывания, это может быть связано с засорением фильтра HEPA. а. Чтобы очистить фильтр, снимите верхнюю вакуумную крышку (рис. 7 – 1) и отвинтите фиксирующую ручку (рис. 7 – 2), чтобы освободить фильтр HEPA.
   б. Постучите фильтром о внутреннюю часть мусорного бака, чтобы удалить крупные частицы мусора.
   в. Используйте сжатый воздух или воду из садового шланга, чтобы удалить мелкие частицы из фильтра.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Направьте сжатый воздух или воду наружу, распыляя изнутри фильтра наружу, так как это даст наилучшие результаты.
   д. При использовании садового шланга высушите фильтр HEPA воздухом, пока он полностью не высохнет.
   е. Установите HEPA-фильтр на верхнюю крышку пылесоса и закрепите его запорной ручкой перед включением пылесоса.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием пылесоса для сбора сухих отходов убедитесь, что все детали полностью высохли.
ПРИМЕЧАНИЕ: Через некоторое время, в зависимости от того, насколько интенсивно и часто используется пылесос, фильтр HEPA не сможет очищаться в достаточной степени, чтобы обеспечить постоянную эффективную работу, и необходимо будет приобрести новый фильтр HEPA. Сменные фильтры HEPA можно найти на сайте wenproducts.com под артикулом VC4710-038.

УДАЛЕНИЕ И ОЧИСТКА ВЛАЖНЫХ МУСОРОВ

1. Отключите устройство от источника питания.
2. Слейте влажные отходы в подходящий слив.
3. Снова подключите устройство, чтобы продолжить работу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Как для влажной, так и для сухой работы рекомендуется время от времени промывать ведро чистой водой, чтобы избавить пылесос от любых нежелательных частиц или тварей, а также сохранить пылесос свежим и его моральный дух. В конце концов, его работа буквально отстой.

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕПОЛАДОК

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Немедленно прекратите использование генератора, если возникнет какая-либо из следующих проблем, или существует риск серьезной травмы. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки по адресу 1-800-232-1195 (MF 8-5 CST) или по электронной почте техническая поддержка@wenproducts.com.

Проблема	Вызывать	Решения
Пылесос не включается	Вилка не подключена к розетке.	Проверьте шнур питания и вилку. Не используйте устройство, если шнур поврежден.
	Использование удлинителя неправильного размера или длины.	Обратитесь к таблице на стр. 7. Используйте подходящий удлинитель.
	Изношенные угольные щетки.	Замените угольные щетки. Обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов по телефону 1-(800)-2321195, MF 8-5 CST.
	Выключатель питания или мотор неисправен.	Прекратите использование инструмента и обратитесь за помощью в службу поддержки по телефону 1-(800)-232-1195, MF 8-5 CST.
Пыль выбрасывается из выпускного отверстия	Фильтр не установлен или установлен неправильно.	Проверьте установку фильтра и установите его правильно.
	Фильтр поврежден.	Замените фильтр новым фильтром.
Вакуум показывает потерю всасывания	Шланг подсоединяется к выходу воздуходувки.	Подсоедините шланг к всасывающему патрубку.
	Забит фильтр.	Очистите или замените фильтр.
	Вакуумное ведро полное.	Опорожните мусор из ведра.
	Соединение шланга ослаблено.	Проверьте соединения шлангов и затяните ослабленные крепления.
	Верхняя крышка неправильно закрыта на ведре коллектора.	Проверьте уплотнение. Убедитесь, что крышка надежно закреплена на ведре коллектора.
	Повреждение шланга.	Заменить шланг.

ВЗРЫВ VIEW & СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

Нет.	Номер	Описание	Кол-во.	Нет.	Номер	Описание	Кол-во.
1	ВК4710-001	Крышка ручки	2	23	ВК4710-023	ST3.9×14 Винт	3
2	ВК4710-002	Коммутатор	1	24	ВК4710-024	ST3.9×14 Винт	3
3	ВК4710-003	Верхняя крышка	1	25	ВК4710-025	Крышка основания всасывания	1
4	ВК4710-004	ST3.9×16 Винт	3	26	ВК4710-026	Всасывающая база	1
5	ВК4710-005	Обложка двигателя	1	27	ВК4710-027	Защитный клапан в сборе	1
6	ВК4710-006	ST3.9×16 Винт	4	28	ВК4710-028	Выход воздуходувки	1
7	ВК4710-007	Верхняя крышка двигателя	1	30	ВК4710-030	Обрабатывание	1
8	ВК4710-008	ST3.9×14 Моторный винт	2	31	ВК4710-031	Шнур питания	1
9	ВК4710-009	Зажим для шнура	1	32	ВК4710-032	Колпачок для проводки	2
10	ВК4710-010	Снятие стресса со шнура	1	33	ВК4710-033	Соединение в сборе	1
11	ВК4710-011	Выходное уплотнение двигателя	1	34	ВК4710-034	Вакуумный ковш	1
12	ВК4710-012	Уплотнение охлаждающего кожуха	1	35	ВК4710-035	Колесная база	4
13	ВК4710-013	двигатель	1	36	ВК4710-036	ST3.9×14 Винт	4
14	ВК4710-014	Изолирующее уплотнение двигателя	1	37	ВК4710-037	литейщик	4
15	ВК4710-015	Шумопоглощающая пена	1	38	ВК4710-038	HEPA фильтр	1
16	ВК4710-016	Впускная труба	1	39	ВК4710-039	Ø 37 Прокладка	1
17	ВК4710-017	Нижняя крышка двигателя	1	40	ВК4710-040	Ручка блокировки	1
18	ВК4710-018	ST3.9×20 Винт	6	41	ВК4710-041	Шланг	1
19	ВК4710-019	Поплавковое уплотнение	1	42	ВК4710-042	Универсальная насадка	1
20	ВК4710-020	Поплавок	1	43	ВК4710-043	Круглая сопло	1
21	ВК4710-021	Заплата для уплотнения полки HEPA	1	44	ВК4710-044	Удлинитель	2
22	ВК4710-022	HEPA-рамка	1	45	ВК4710-045	Крюк для хранения	1

ЗАЯВЛЕНИЕ О ГАРАНТИИ

WEN Products стремится создавать инструменты, на которые можно положиться годами. Наши гарантии соответствуют этому обязательству и нашей приверженности качеству.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ИЗДЕЛИЯ WEN ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

GREAT LAKES TECHNOLOGIES, LLC («Продавец») гарантирует только первоначальному покупателю, что все бытовые электроинструменты WEN не будут иметь дефектов материалов или изготовления при личном использовании в течение двух (2) лет с даты покупки или 500 лет. часов использования; что наступит раньше. Девяносто дней для всех продуктов WEN, если инструмент используется для профессионального или коммерческого использования. У покупателя есть 30 дней с даты покупки, чтобы сообщить об отсутствующих или поврежденных деталях.
ЕДИНСТВЕННЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ ПРОДАВЦА И ВАШИМ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ВОЗМОЖНОЙ ЗАЩИТЫ в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией и, насколько это разрешено законом, любой гарантией или условием, подразумеваемым законом, является бесплатная замена деталей с дефектами материала или изготовления, которые не подвергались неправильному использованию, изменению, небрежному обращению, неправильному ремонту, неправильному обращению, небрежному обращению, естественному износу, ненадлежащему обслуживанию или другим условиям, неблагоприятно влияющим на Продукт или компонент Продукта, будь то случайно или преднамеренно, лицами, не являющимися Продавцом. . Чтобы предъявить претензию в соответствии с настоящей Ограниченной гарантией, вы должны обязательно сохранить копию документа, подтверждающего покупку, в котором четко указаны Дата покупки (месяц и год) и Место покупки. Место покупки должно быть прямым поставщиком Great Lakes Technologies, LLC. Покупка у сторонних поставщиков, включая, помимо прочего, гаражные распродажи, ломбарды, магазины перепродажи или любого другого продавца подержанных товаров, аннулирует гарантию, прилагаемую к этому продукту. Контакт техническая поддержка@wenproducts.com или по телефону 1-800-232-1195, указав следующую информацию: ваш адрес доставки, номер телефона, серийный номер, необходимые номера деталей и подтверждение покупки. Поврежденные или дефектные детали и продукты, возможно, необходимо будет отправить в WEN, прежде чем будут отправлены заменяемые детали.
После подтверждения представителем WEN ваш продукт может подлежать ремонту и обслуживанию. При возврате изделия для гарантийного обслуживания стоимость доставки должна быть предварительно оплачена покупателем. Продукт должен быть отправлен в своей оригинальной упаковке (или эквивалентной), должным образом упакованной, чтобы выдерживать опасности при транспортировке. Продукт должен быть полностью застрахован с приложенной копией подтверждения покупки. Также должно быть описание проблемы, чтобы помочь нашему отделу ремонта диагностировать и устранить проблему. Будет произведен ремонт, и изделие будет возвращено и отправлено обратно покупателю бесплатно для адресов в пределах континентальной части Соединенных Штатов.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕДМЕТЫ, ИЗНАШИВАЕМЫЕ ОТ РЕГУЛЯРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СО ВРЕМЕНЕМ, ВКЛЮЧАЯ РЕМНИ, ЩЕТКИ, НОЖИ, БАТАРЕИ И Т. Д. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ СРОКОМ ДВУМЯ (2) ГОДАМИ С ДАТЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ США И НЕКОТОРЫХ ПРОВИНЦИЯХ КАНАДЫ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ПРОДАВЕЦ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ЗА ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ), возникшие в результате продажи ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ПРОДУКТА. В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ США И НЕКОТОРЫХ ПРОВИНЦИЯХ КАНАДЫ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, поэтому ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ОТНОСИТЬСЯ.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ В РАЗНЫХ ШТАТАХ США, ОТ ПРОВИНЦИИ И ПРОВИНЦИИ В КАНАДЕ И ОТ СТРАНЫ К СТРАНЕ.
НАСТОЯЩАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРИМЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО К ИЗДЕЛИЯМ, ПРОДАВАЕМЫМ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ, КАНАДЕ И СОДРУЖЕСТВЕ ПУЭРТО-РИКО. ПО ГАРАНТИИ В ДРУГИХ СТРАНАХ ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ЛИНИИ ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ WEN. ДЛЯ ГАРАНТИЙНЫХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ПРОДУКТОВ, ОТРЕМОНТИРОВАННЫХ ПО ГАРАНТИИ, ДОСТАВЛЯЕМЫХ ПО АДРЕСАМ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ США, МОГУТ БЫТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ ЗА ДОСТАВКУ.

В. 2022.04.28

Документы / Ресурсы

Портативный универсальный пылесос WEN VC4710 для влажной и сухой уборки [pdf] Инструкция по эксплуатации VC4710 Портативный универсальный пылесос для влажной и сухой уборки, VC4710, Портативный универсальный пылесос для влажной и сухой уборки, Универсальный пылесос для влажной и сухой уборки, Универсальный пылесос, Пылесос

Рекомендации

• WEN - Генераторы, деревообрабатывающие инструменты и электроинструменты - Продукция WEN