Wahl 79600-2101P Clipper Lithium Ion Cordless Combo Kit для стрижки и стрижки Руководство пользователя

Wahl 79600-2101P Машинка для стрижки с литий-ионным аккумулятором для стрижки и стрижки комбинированный комплект

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электрического прибора всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, включая пункты, перечисленные ниже. Перед использованием прочтите все инструкции и меры безопасности.

ОПАСНО!

Для снижения риска травм или смерти от поражения электрическим током

1. Не дотрагивайтесь до упавшего в воду прибора. Немедленно отключите вилку от розетки.
2. Не используйте во время купания или душа.
3. Не размещайте и не храните прибор в местах, где он может упасть или быть затянутым в ванну или раковину. Не кладите и не роняйте в воду или другую жидкость.
4. За исключением зарядки, всегда отключайте прибор от электрической розетки сразу после использования.
5. Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы снизить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или травм:

1. Не разбивайте, не разбирайте, не нагревайте выше 100 ºC (212 ºF) и не сжигайте прибор во избежание возгорания, взрыва или ожогов.
2. Если прибор используется детьми или людьми с ограниченными возможностями, рядом с ними или рядом с ними, необходим тщательный присмотр.
3. Используйте этот прибор только по прямому назначению, как описано в данном руководстве. Не используйте насадки, не рекомендованные производителем.
4. Никогда не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур или вилка, если он не работает должным образом, если его уронили или повредили, или если он упал в воду. Верните прибор в Wahl Clipper Corporation для осмотра и ремонта.
5. Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
6. Вставьте в розетку зарядного устройства только вилку зарядного трансформатора.
7. Не используйте на открытом воздухе или работайте там, где используются аэрозольные (спреи) продукты или где вводится кислород.
8. Не используйте этот прибор с поврежденным или сломанным направляющим гребнем или с отсутствующими зубьями на лезвиях, так как это может привести к травме.
9. Всегда сначала подключайте вилку к прибору, а затем к розетке. Для отключения поверните устройство в положение «ВЫКЛ. – 0», затем выньте вилку из розетки.
10. Для подзарядки используйте только зарядное устройство, поставляемое производителем.
11. Во время использования не размещайте и не оставляйте прибор там, где он может быть поврежден животными или подвергаться воздействию погодных условий.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Эта машинка для стрижки предназначена только для домашнего использования

ЗАРЯДКА

1. Извлеките машинку для стрижки, трансформатор подзарядки и аксессуары из упаковочного материала.
2. Перед первым использованием прибора его необходимо зарядить в течение 3-5 часов. После первой зарядки полная зарядка аккумулятора также займет от 3 до 5 часов. Во время зарядки горит индикатор зарядки. Индикатор зарядки начнет мигать при почти полной зарядке и может погаснуть при полной зарядке.
3. Подключите зарядный трансформатор к любой удобной электрической розетке с нужным напряжением.tagе. Если машинка для стрижки 3. Включите зарядный трансформатор в любую удобную электрическую розетку на нужной громкости.tagе. Если машинка для стрижки включена, выключите ее при зарядке.
4. Когда машинка для стрижки не используется, ее можно подключить к трансформатору и подключить к розетке, чтобы обеспечить максимальную мощность при следующем использовании. Этот трансформатор предназначен для зарядки аккумулятора без перезарядки.
5. Индикатор зарядки загорится, когда машинка для стрижки находится в положении «ВЫКЛ» и подключена к зарядному устройству. Машинку для стрижки нельзя перезаряжать, поэтому вы можете заряжать ее так часто, как пожелаете.

УСТРАНЕНИЕ

Если вам кажется, что машинка для стрижки не берет заряд, проверьте следующее, прежде чем вернуть ее в ремонт:

1. Проверьте работу розетки, подключив другой прибор.
2. Убедитесь, что розетка не подключена к выключателю, который отключает питание розетки.
3. Убедитесь, что машинка для стрижки правильно подключена к зарядному трансформатору, все соединения надежны, а переключатель на машинке для стрижки находится в положении «ВЫКЛ. — 0».
4. Если ваше электричество подключено к главному выключателю питания, мы рекомендуем отключать машинку для стрижки от зарядного устройства каждый раз, когда главный выключатель выключен. Если оставить устройство подключенным к обесточенной розетке или к отключенному зарядному устройству, аккумулятор разрядится.
5. Если машинка для стрижки не работает и полностью заряжена, включите блок «ON-I» и зажмите или толкните лезвия вручную. (Возможно, между лезвиями высохло масло, поэтому они могут временно слипнуться.)

ЗАМЕНА ЛИТИЙ-ИОННОЙ БАТАРЕИ, УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА

• Для замены батареи отправьте весь блок машинки для стрижки в целости и сохранности по адресу: Wahl Annex 3001 North Locust, PO Box 578, Sterling, IL 61081
• Не пытайтесь извлечь аккумулятор. Литий-ионные батареи могут взорваться, загореться и / или вызвать ожоги в случае разборки, повреждения или воздействия воды или высоких температур.
• Если вы решите не заменять аккумулятор, необходимо утилизировать весь неповрежденный блок машинки для стрижки. Не пытайтесь извлечь аккумулятор для утилизации. Литий-ионные батареи могут подлежать местным правилам утилизации. Во многих местах запрещено захоронение в стандартных контейнерах для отходов. Ознакомьтесь с местными законами и постановлениями.
• По вопросам утилизации обращайтесь в государственное агентство по утилизации, службу утилизации отходов, розничному продавцу или посетите веб-сайты по утилизации, например www.batteryrecycling.com or www.rbrc.org.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ ЗА СТРУГАЦИОННЫМИ МАШИНАМИ WAHL

1. При нормальном использовании устройство немного нагревается. Это нормально.
2. Избегайте сильного прижимания лезвий к коже, будьте особенно осторожны в области ушей. (Лезвия должны быть направлены к коже под прямым углом, но без значительного давления.)
3. После резки д.amp волосы, очистите и смажьте лезвия перед хранением устройства. 3. После резки damp волосы, очистите и смажьте лезвия перед хранением устройства.
4. Для очистки устройства используйте чистую, сухую или dampткань. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ бензин или растворитель для очистки устройства.
5. Не храните машинку для стрижки во влажной или влажной среде.
6. Чтобы продлить срок службы лезвий, не используйте машинку для стрижки волос, покрытых раствором для перманентной завивки или лаком для волос.
7. Не прикасайтесь ни к одному из внутренних механизмов. Если устройство нуждается в ремонте, не ремонтируйте его самостоятельно. Верните его в корпорацию Wahl Clipper.

OIL
Лезвия вашей новой машинки для стрижки следует смазывать маслом каждые несколько стрижек. Просто нанесите несколько капель масла Wahl Clipper Oil на зубья лезвий. Используйте только масло для стрижки Wahl, входящее в комплект. Из-за высокой скорости машинки для стрижки Wahl необходимо использовать правильный тип масла. Не используйте масло для волос, жир или любое масло, смешанное с керосином или каким-либо растворителем, так как растворитель испарится и оставит густое масло, замедляя работу лезвий. Wahl Clipper Oil - очень жидкое натуральное масло, которое не испаряется и не замедляет работу лезвий.

УХОД ЗА ШНУРОМ
За шнур нельзя тянуть машинку для стрижки. Поскольку необходимо поддерживать свободу движений, следует следить за тем, чтобы пуповина не перекручивалась и не мешала. При хранении шнур должен быть свернут, а устройство помещено в оригинальную коробку или чехол для хранения (если имеется) в недоступном для детей месте.

ПЕРЕЧЕНЬ РУКОВОДСТВА
В некоторые комплекты не входят все направляющие гребни Wahl. В некоторые комплекты входят цветные направляющие гребни, чтобы было легче запомнить, какие гребни использовались ранее.

ЗАМЕТКА

1. Всегда начинайте с самого большого направляющего гребня, затем используйте более короткие гребни, если требуется более короткая длина.
2. Отрежьте только небольшое количество, пока не привыкнете к тому, как долго каждая направляющая расческа отходит от волос.
3. Режьте медленно и плавно. Не проводите машинкой по волосам с силой.

Советы и методы
Когда вы стрижете волосы, вы должны визуализировать голову так, как если бы она была разделена на четыре части. На изображении выше показаны различные разделы. Использование правильных приемов при переходе от одного раздела к другому поможет вам соединить разделы вместе для получения профессионально выглядящих результатов.

1. Расчешите волосы и удалите колтуны. Прикрепите самую большую направляющую расческу к машинке для стрижки. Убедитесь, что рычаг конуса находится в верхнем положении.
   
2. Начните с линии роста волос сбоку головы и подстригите до середины головы. Примечание. Если состриженные волосы слишком длинные, повторите процедуру со следующей меньшей направляющей расческой.
   
3. Продолжайте вокруг головы, повторяя шаг 2.
   
4. Теперь вы готовы вырезать среднюю часть волос.
   
5. Используйте расческу со следующим наибольшим номером, чем в шаге 3. Пример.ample:Если вы использовали гребень №6 в шаге 3, выберите гребень №7.
   
6. Продолжайте резать вокруг средней части головы, как в шагах 2 и 3.
   
7. Для стрижки макушки используйте расческу со следующим по величине номером по сравнению с шагом 6. Начните с передней челки.
   
8. Срез на макушке. Расчешите волосы по всей голове, чтобы оценить необходимость дальнейшей стрижки.

Руководство по стрижке бровей

1. Прикрепите направляющую для подравнивания бровей к машинке для стрижки.
2. Начиная чуть выше носа, медленно ведите машинку к внешней стороне лица.

Для более короткой стрижки бровей повторите шаги 1 и 2, двигаясь от внешнего лица к носу.

ЗАМЕТКА
НЕ ВСЕ КОМПЛЕКТЫ WAHL ВКЛЮЧАЮТ НАПРАВЛЯЮЩУЮ НАКЛАДКУ ДЛЯ БРОВЕЙ ИЛИ УШЕЙ

Руководство по обрезке ушей

1. Прикрепите направляющую для отделки ушей к машинке для стрижки.
2. Держите машинку для стрижки под углом 45 градусов.
3. Пальцем наклоните ухо вперед от линии роста волос.
4. Медленно подстригите вдоль линии роста волос сзади наперед. Избегайте тыкать глазами.

ПЕРВЫЙ РАЗ СТРИЖАТЬ ВОЛОСЫ

В первый раз, когда вы стрижете волосы, состригайте только небольшое количество волос, пока вы не привыкнете к длине волос, которую обеспечивает каждая направляющая расческа.

• Начните с прикрепления самого большого направляющего гребня к машинке для стрижки.
• Затем используйте более короткие гребни, если желательна более короткая длина.
• Для равномерного реза режьте на медленной равномерной скорости.

конусообразный

Чтобы убрать больше объема за ушами, используйте коническую направляющую расческу для левого уха. Начните за ухом и выгните машинку для стрижки вокруг уха, чтобы получить чистую линию, повторяя шаги с правой стороны, используя коническую направляющую расческу для правого уха.

1. Прикрепите гребень направляющей для левого уха к машинке для стрижки. Установите конусный рычаг в нижнее положение.
   
2. Держите машинку для стрижки под небольшим углом к ​​задней части уха по линии роста волос. Держите верхнюю часть уха вниз.
   
3. Переместите машинку для стрижки вверх и вокруг уха.
   

Повторите то же самое для правого уха с насадкой для правого уха.

Смешивание

Когда вы хотите переходить от одной части к другой, вам нужно будет потренироваться перемещать машинку для стрижки в восходящем покачивающем движении. Это движение сделает волосы немного длиннее там, где машинка для стрижки отходит от кожи головы, что позволит вам растушевать пряди и добиться плавного перехода от одной длины волос к другой. Эта техника улучшит внешний вид вашей стрижки.

1. Растушуйте все линии разреза. Линии могут образовываться там, где вы меняете размер гребня. Используйте ту же расческу, что и в шаге 3, с конусным рычагом в нижнем положении.
   
2. Покачивающими движениями растушуйте среднюю линию разреза.
   
3. Используя расческу, использованную в шаге 8, повторите растушевку верхнего контура, как в шаге 10.

Излагая

Затем очистите бакенбарды, зону декольте и вокруг ушей.

1. Никаких вложений не нужно. Поднимите рычаг конуса до положения закрытия пропила.
   
2. Начните с бакенбардов.
   
3. Продолжайте вокруг уха, как показано на рисунке.
   
4. Обрежьте вырез горловины, как показано на рисунке.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

(действительно только в США)
Если ваш продукт Wahl не будет работать удовлетворительно в течение (5) лет с даты первоначальной покупки или получения в качестве подарка, Wahl, по нашему усмотрению, отремонтирует или заменит его и вернет вам БЕСПЛАТНО.
НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕ ЭТОТ ПРОДУКТ В МАГАЗИН, ГДЕ ПРИОБРЕТЕН. ПРОДУКЦИЯ, ТРЕБУЮЩАЯ РЕМОНТА В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ, ДОЛЖНА БЫТЬ ВОЗВРАЩЕНА С POSTAGПРЕДОПЛАТА КОМУ:

• КОРПОРАЦИЯ WAHL CLIPPER
• ВНИМАНИЕ: РЕМОНТНЫЙ ОТДЕЛ
• УЛИЦА САРАНЧИ 3001
• СТЕРЛИНГ, ИЛЛИНОЙС 61081

Включите примечание с описанием дефекта и датой первоначальной покупки или получения в подарок (если есть гарантия). Продукты, на которые не распространяется гарантия, будут отремонтированы по нашим стандартным ценам.
Эта гарантия недействительна, и ремонт или замена не будут производиться в соответствии с этой гарантией или иным образом, если:

1. Изделие каким-либо образом модифицируется или ремонтируется кем-либо, кроме корпорации Wahl Clipper или авторизованного сервисного центра Wahl.
2. Продукт использовался в коммерческих целях или подвергался неразумному использованию.

Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые могут различаться в зависимости от штата. Никакие другие письменные явные гарантии не предоставляются. Любая подразумеваемая гарантия, включая любую гарантию товарного состояния, которая может возникнуть в результате покупки или использования, ограничивается 5-летним периодом, предусмотренным настоящей явно выраженной гарантией. В некоторых штатах такое ограничение может быть запрещено, поэтому оно может не относиться к вам. Мы не несем никакой ответственности за случайные или косвенные убытки любого типа, а также за использование неразрешенных приспособлений. В некоторых штатах может быть запрещено исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому ограничение или исключение могут не применяться к вам. Гарантия действует только в США. за пределами

США, узнайте в магазине о гарантии авторизованного дистрибьютора Wahl.

Пожалуйста, зарегистрируйте свой Wahl Clipper онлайн на сайте: www.wahlhaircuts.com

Подтверждение покупки-
С помощью предоставленной вами информации мы подтверждаем дату покупки вашего продукта. Это подтверждение полезно для вас, особенно если ваше оригинальное доказательство покупки утеряно.

Доказательство владения
Ваш номер UPC, номер позиции и другая информация будет храниться в нашем files сроком до десяти лет.

Для личного внимания от одного из наших представителей по обслуживанию клиентов

пожалуйста, свяжитесь с нами в:
www.wahlhaircuts.com
or
1-800-767-9245
© 2014 ВАЛЬ КЛИППЕР
КОРПОРАЦИЯ
Почтовый ящик 578, Стерлинг, Иллинойс

Часто задаваемые вопросы