Планшет Vantron LNG-PRN-0137 Evoss
Информация о документе
В этой таблице описаны версия и дата выпуска.
| Нет. | Версия | Автор | Время | Описание |
| 1 | 1.0 | Лю Хуан | 03/10/2022 | Первый выпуск |
| 2 | 1.1 | Лю Хуан | 04/01/2023 | |
предисловие
Спасибо за покупку Продукта. Настоящее руководство предназначено для предоставления рекомендаций и помощи, необходимых при настройке, эксплуатации или обслуживании Продукта. Пожалуйста, прочитайте это руководство и убедитесь, что вы понимаете функциональные возможности Продукта, прежде чем использовать его.
Предполагаемые пользователи
Данное руководство предназначено для:
- Владельцы устройств
- Инженеры технической поддержки
- Другие пользователи
Авторские права
Chengdu Vantron Technology Co., Ltd. («Vantron») оставляет за собой все права на данное руководство, включая право изменять содержание, форму, характеристики продукта и технические характеристики, содержащиеся в нем, в любое время без предварительного уведомления. Торговые марки, упомянутые в данном руководстве, независимо от того, зарегистрированы они или нет, являются собственностью соответствующих владельцев. Ни при каких обстоятельствах никакая часть данного руководства пользователя не может быть скопирована, воспроизведена, переведена или продана. Данное руководство не предназначено для изменения или использования в других целях, если иное не разрешено в письменной форме компанией Vantron. Компания Vantron оставляет за собой право на все общедоступные копии данного руководства.
Отказ от ответственности
Несмотря на то, что вся информация, содержащаяся в настоящем документе, была тщательно проверена для обеспечения точности технических деталей и типографики, компания Vantron не несет никакой ответственности за какие-либо ошибки или особенности данного руководства, а также за ненадлежащее использование этого руководства или программного обеспечения. В соответствии с нашей практикой номера деталей изменяются при изменении опубликованных характеристик или характеристик или при внесении значительных изменений в конструкцию. Однако некоторые характеристики Продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.
Техническая поддержка и помощь
Если у вас возникнут какие-либо вопросы относительно Продукта, не описанные в данном руководстве, обратитесь за решением к своему торговому представителю.
Офис в США: Vantron Technology, Inc.
Адрес: 440 Boulder Court, Suite 300 Pleasanton, CA 94566.
Тел: 916-202-7042
Эл. почта: sales@vantrontech.com
Офис в Китае: Chengdu Vantron Technology Co., Ltd.
Адрес: 6-й этаж, 1-й корпус, № 9, 3-я улица WuKe East, район WuHou, Чэнду, PR
Китай 610045
Tel: 86-28-8512-3930/3931, 8515-7572/6320
Эл. почта: sales@vantrontech.com.cn
Нормативная информация
Продукт разработан в соответствии с:
– Часть 15 Правил FCC;
Заявления о соответствии нормативным требованиям см. в Приложении. Информация о нормативной сертификации доступна на устройстве. Выберите «Настройка» > «Система» > «Информация для аутентификации».
символика
В данном руководстве используются следующие знаки, чтобы побудить пользователей обратить особое внимание на соответствующую информацию.
- Предупреждение о скрытом повреждении системы или причинении вреда персоналу
- Внимание к важной информации или правилам
Общие правила техники безопасности
Для вашей безопасности и предотвращения повреждения планшета внимательно прочитайте и соблюдайте следующие инструкции по технике безопасности перед установкой и эксплуатацией. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
- Не разбирайте и не модифицируйте Продукт каким-либо иным образом. Такие действия могут привести к выделению тепла, воспламенению, поражению электрическим током или другим повреждениям, включая телесные повреждения, и могут привести к аннулированию гарантии.
- Держите вдали от источников тепла, таких как нагреватель, рассеиватель тепла или корпус двигателя.
- Не вставляйте посторонние предметы в USB-порт или любое другое отверстие Продукта, так как это может привести к неисправности или перегоранию Продукта.
- Используйте только адаптер, шнур питания и аккумуляторы, одобренные для использования с данным изделием. В противном случае это может привести к возгоранию или взрыву.
- Убедитесь, что на силовом кабеле ничего не лежит и что кабель расположен в месте, где нет риска споткнуться.
- Отключите питание перед осмотром изделия, чтобы избежать травм или повреждения изделия.
Меры предосторожности при обращении с силовыми кабелями и аксессуарами
Используйте только правильный источник питания. Продукт предназначен для использования 20 В постоянного тока. Убедитесь, что объем поставкиtage попадает в указанный диапазон. Перед подачей питания всегда проверяйте, питается ли Прибор постоянным током.
- Правильно размещайте кабель питания в местах, где нет опасности выдавливания.
Инструкция по уборке:- Выключите питание перед очисткой продукта
- Не используйте едкие или агрессивные жидкости, пары или аэрозоли.
- Очистить с рекламойamp ткань
- Не пытайтесь чистить открытые электронные компоненты, кроме как с пылесборником.
- Выключите питание и обратитесь к инженеру технической поддержки Vantron в случае следующих неисправностей:
- Товар поврежден
- Температура чрезмерно высокая
- Неисправность все еще не устранена после устранения неполадок в соответствии с данным руководством.
- Не использовать в горючих и взрывоопасных средах:
- Хранить вдали от горючей и взрывоопасной среды
- Держитесь подальше от всех цепей под напряжением
- Не меняйте компоненты, если кабель питания не отсоединен.
Меры предосторожности для батареи
- Эта батарея не может смешиваться с используемыми вторично переработанными батареями. В противном случае из-за ненормального заряда и разряда он вызовет перегрев, деформацию, дым или возгорание.
- Держите аккумулятор в недоступном для детей месте и не позволяйте им кусать или проглатывать аккумулятор.
- Не вставляйте аккумулятор в зарядное устройство на длительное время. Если время зарядки превышает нормальное, аккумулятор все еще находится в зарядном устройстве, прекратите зарядку. Ненормальная зарядка приведет к перегреву батареи, деформации, дымлению или возгоранию.
- Не помещайте в микроволновую печь или любое другое устройство, работающее под давлением. Снимите батарею с сотового планшета или зарядного устройства, если она мгновенно нагрелась или вытекла (или появился запах), и выбросьте ее. Плохая батарея вызывает перегрев, дым или горение.
- Риск возгорания или взрыва при замене батареи на батарею неправильного типа.
Обзор
Благодарим вас за выбор компании Vantron. Мы стремимся предоставить нашим уважаемым клиентам самые современные встраиваемые устройства и лучшие услуги. По запросу заказчика мы предоставляем LNG-PRN-0137, на котором работает система Yocto linux на базе процессора Intel Pentium N4200 с логотипом заказчика на стеклянной крышке. Этот медицинский планшет имеет класс защиты IP64 и оснащен 10-дюймовым ЖК-дисплеем с разрешением 1920 x 1200 для поддержки стандартного сенсорного управления. Будучи готовым к применению, Продукт имеет встроенную базовую операционную систему с драйверами для интерфейсов. Таким образом, вам просто нужно добавить свое прикладное программное обеспечение только для того, чтобы сразу подготовить Продукт. Это может ускорить время выхода вашей продукции на рынок и сэкономить больше средств.
LNG-PRN-0137 Инструкции по оборудованию
LNG-PRN-0137 разработан на базе Intel Pentium серии N4200.
Внешний вид продукта и интерфейсы
На Рисунке 3-1, Рисунке 3-2 и Рисунке 3-3 показана верхняя view, дно view, и спереди view продукта.
Особенности
Характеристики Vantron LNG-PRN-0137 перечислены в таблице 3-1.
| ■ Процессор: Intel® Pentium™, N4200, четырехъядерный, 2.5 ГГц (макс.) |
| ■ LPDDR4 2133 МГц 8 ГБ |
| ■ 1 слот для твердотельного накопителя M.2 2280, 1 слот для SATA |
| ■ 1 х LVDS |
| ■ 1 слот M.2 M-KEY, 1x M.2 E-KEY |
| ■ 1 х тип C |
| ■ 1 порт 10/100 Ethernet |
| ■ Поддерживается доверенный платформенный модуль |
| ■ 2 динамика |
| ■ Поддержка часов реального времени |
| ■ Источник питания 20 В |
| ■ Йокто Линукс |
Характеристики
Таблица 3-2 описывает технические характеристики платы ЦП.
| ЦП Настольные Характеристики | ||
|
Система |
процессор | Intel® Pentium™, N4200, четырехъядерный, 2.5 ГГц (макс.) |
| Оперативная память | LPDDR4 2133 МГц (макс. 8 ГБ) | |
| ПЗУ | 1 слот для твердотельного накопителя M.2 M-key 2280 (по умолчанию 256 ГБ) | |
| Блок с механическими кнопками | Постановления | Двойной LVDS 1920 x 1200 при 30 Гц |
| Аудио | Аудио | 2 х спикер |
|
периферический |
ЛВС | 1 порта 10/100 Ethernet |
| Безопасность | 1 х ТПМ | |
| Button | 1 х стандартная мощность | |
| RTC | Поддержанный | |
| Software | OS | Йокто Линукс |
|
Питания |
вход | 20 В Power Type-C/вход для док-станции |
| Результат | 20В 1.2А Макс. | |
| потребление | 20 Вт + | |
| Механический | Габаритные размеры: | 248.76 х 167.4mm |
| Вес брутто | 1.05 ± 0.1 кг | |
|
Окружающая среда состояние |
Температура | Эксплуатация: 0 ℃ ~ 40 ℃ |
| Режим охлаждения | Fanless | |
| Сертификаты | Соответствует RoHS | |
| IP-уровень | IP64 | |
Габаритные размеры:
Описание интерфейса
В этой главе описываются аппаратные функции, включая функции переключателя, перемычки, разъема и PIN-кода. Описание интерфейса основано на схеме эскиза соединителя. Необходимая информация, например, фотографии прилагаются.
Разъем типа-C
| шпилька | Имя | Тип | Описание |
| A1 | GND | P | GND |
| A2 | SSTX1_P | P | NC |
| A3 | SSTX1_N | P | NC |
| A4 | ВБУС_1 | P | МОЩНОСТЬ 20В |
| A5 | CC1 | P | CC1 |
| A6 | DP1 | P | NC |
| A7 | DM1 | P | NC |
| A8 | СБУ1 | P | NC |
| A9 | ВБУС_2 | P | МОЩНОСТЬ 20В |
| A10 | ССРХ2_Н | P | NC |
| A11 | ССРХ2_П | P | NC |
| A12 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ2 | P | GND |
| B1 | GND | P | GND |
| B2 | SSTX2_P | P | NC |
| B3 | SSTX2_N | P | NC |
| шпилька | Имя | Тип | Описание |
| B4 | ВБУС_3 | P | МОЩНОСТЬ 20В |
| B5 | CC2 | P | CC2 |
| B6 | DP2 | P | NC |
| B7 | DM2 | P | NC |
| B8 | СБУ2 | P | NC |
| B9 | ВБУС_4 | P | МОЩНОСТЬ 20В |
| B10 | ССРХ1_Н | P | NC |
| B11 | ССРХ1_П | P | NC |
| B12 | ЗАЗЕМЛЕНИЕ4 | P | GND |
Определение контакта POGO
Таблица 4-1 и Таблица 4-2 описывают действительный сигнал разъема на плате LNG-PRN-0137.
| шпилька | Имя | Тип | Описание |
| 1 | GND | P | GND |
| 2 | TX + | P | |
| 3 | ТХ | P | |
| 4 | Питания | P | МОЩНОСТЬ 20В |
| 5 | RX | P | |
| 6 | RX + | P | |
| 7 | GND | P | GND |
Примечания по эксплуатации оборудования
a) Подготовка питания: Пожалуйста, подтвердите, что входная мощность составляет 20 В, а ток составляет 2.25 А, как рекомендуется.
b) Наш адаптер применим только к этому устройству. Не вставляйте никакое стороннее оборудование. Мы не несем никакой ответственности за любые убытки, вызванные этим.
Утилизация и гарантия на продукт
Распоряжение
Когда срок службы устройства подходит к концу, вам предлагается правильно утилизировать его в целях защиты окружающей среды и безопасности. Прежде чем утилизировать устройство, создайте резервную копию данных и сотрите их с устройства. Перед утилизацией рекомендуется разобрать устройство в соответствии с местным законодательством. Пожалуйста, убедитесь, что брошенные батареи утилизируются в соответствии с местными правилами утилизации отходов. Не бросайте батареи в огонь и не выбрасывайте в контейнеры для обычных отходов, так как они взрывоопасны. Продукты или упаковки продуктов, помеченные знаком «Взрывоопасно», не должны утилизироваться как бытовые отходы, а должны быть доставлены в специализированный центр по переработке/утилизации электрических и электронных отходов. Правильная утилизация такого рода отходов помогает избежать вреда и неблагоприятного воздействия на окружающую среду и здоровье людей. Пожалуйста, свяжитесь с местными организациями или центром утилизации/утилизации, чтобы узнать о дополнительных методах переработки/утилизации сопутствующих товаров.
Гарантия
Гарантия на продукт
VANTRON гарантирует своему ЗАКАЗЧИКУ, что Продукт, произведенный VANTRON или его субподрядчиками, будет строго соответствовать взаимно согласованным спецификациям и не будет иметь дефектов изготовления и материалов (за исключением тех, которые поставляются ЗАКАЗЧИКОМ) после отгрузки от VANTRON. Обязательство VANTRON по настоящей гарантии ограничивается заменой или ремонтом по своему выбору Продукта, который должен быть возвращен на завод VANTRON в течение 12 месяцев или 24 месяцев в зависимости от Продукта после отгрузки, вступившего в силу с даты выставления счета, с оплатой транспортных расходов ЗАКАЗЧИКОМ. и которые после проверки должны быть раскрыты к разумному удовлетворению VANTRON как дефектные. Компания VANTRON несет транспортные расходы по доставке Продукта КЛИЕНТУ.
Негарантийный ремонт
VANTRON предоставит услуги по ремонту Продукта, на который не распространяется гарантия, по преобладающим тарифам VANTRON на такие услуги. По требованию заказчика VANTRON предоставит ЗАКАЗЧИКУ компоненты для негарантийного ремонта. VANTRON будет предоставлять эту услугу до тех пор, пока компоненты доступны на рынке; и КЛИЕНТУ предлагается заранее разместить заказ на покупку. На отремонтированные детали предоставляется расширенная гарантия 3 месяца.
Возвращенные товары
Любой Продукт, признанный дефектным и на который распространяется гарантия в соответствии с пунктом выше, должен быть возвращен VANTRON только после получения ЗАКАЗЧИКОМ номера Разрешения на возврат материалов (RMA), предоставленного VANTRON, и со ссылкой на него. VANTRON предоставит RMA, если это необходимо, в течение трех (3) рабочих дней с момента запроса КЛИЕНТА. VANTRON выставляет ЗАКАЗЧИКУ новый счет-фактуру после отгрузки возвращенных изделий ЗАКАЗЧИКУ. До возврата ЗАКАЗЧИКОМ какой-либо продукции из-за брака или дефекта по гарантии, ЗАКАЗЧИК должен предоставить компании VANTRON возможность осмотреть такую продукцию в месте нахождения ЗАКАЗЧИКА, и ни одна проверенная таким образом продукция не будет возвращена компании VANTRON, за исключением случаев, когда причина отказа или дефекта определяется как ответственность VANTRON. VANTRON, в свою очередь, должен предоставить КЛИЕНТУ возврат дефектного Продукта в течение четырнадцати (14) рабочих дней после его получения VANTRON. Если такой ремонт не может быть обеспечен VANTRON по причинам, не зависящим от VANTRON. VANTRON документирует такие случаи и немедленно уведомляет КЛИЕНТА.
Заявление о соответствии FCC
это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Примечание 1: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
ПРИМЕЧАНИЕ 2: Любые изменения или модификации данного устройства, не одобренные в явной форме стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ 3: Работа в полосе 5150–5250 МГц предназначена только для использования внутри помещений, чтобы снизить вероятность вредных помех для мобильных спутниковых систем, работающих в совмещенном канале. Информация и заявление о воздействии радиочастотного излучения: данное устройство соответствует государственным требованиям по воздействию радиоволн. Руководство основано на стандартах, разработанных независимыми научными организациями на основе оценки научных исследований. Стандарты включают значительный запас прочности, предназначенный для обеспечения безопасности всех людей, независимо от возраста или состояния здоровья. Предельное значение SAR в США (FCC) составляет в среднем 1.6 Вт/кг. Также был протестирован на соответствие этому пределу SAR. Информация SAR на этой и других подушках может быть viewЭд он-лайн в http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid/. Для поиска используйте идентификационный номер FCC устройства.
Чтобы обеспечить соответствие требованиям FCC по радиочастотному излучению, использование зажимов для ремня, чехлов и аналогичных аксессуаров не должно содержать металлических компонентов в сборке, использование аксессуаров, не соответствующих этим требованиям, может не соответствовать требованиям FCC по радиочастотному излучению и должно быть избегали.
Заявление о соответствии ISED Канаде
это устройство соответствует стандарту(ам) RSS ISED Canada, не требующему лицензии. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях: (1) это устройство не должно создавать помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства. Работа в полосе 5150–5250 МГц предназначена только для использования внутри помещений, чтобы снизить вероятность вредных помех для мобильных спутниковых систем, работающих в совмещенном канале.
Информация и заявление о воздействии радиочастотного излучения: Это оборудование соответствует пределам радиационного воздействия IC RSS-102, установленным для неконтролируемой среды. Руководство основано на стандартах, разработанных независимыми научными организациями на основе периодической и тщательной оценки научных исследований. Стандарты включают значительный запас прочности, предназначенный для обеспечения безопасности всех людей, независимо от возраста или состояния здоровья. Предел SAR для ISED составляет в среднем 1.6 Вт/кг. Также был протестирован на соответствие этому пределу SAR. Чтобы обеспечить соответствие требованиям ISED по радиочастотному излучению, использование зажимов для ремней, чехлов и аналогичных аксессуаров не должно содержать металлических компонентов в своей сборке, использование аксессуаров, не соответствующих этим требованиям, может не соответствовать требованиям ISED по радиочастотному излучению и должно быть избегали.
Документы / Ресурсы
 |
Планшет Vantron LNG-PRN-0137 Evoss [pdf] Руководство пользователя LNG-PRN-0137 Таблетка Evoss, LNG-PRN-0137, Таблетка Evoss |
