Портативная беспроводная колонка TREBLAB HD-FORCE
Спасибо, что выбрали TREBLAB HD-Force! Этот динамик обеспечивает превосходное качество звука и портативность в сочетании с развлекательными функциями и удобством беспроводной работы без помощи рук.
ЧТО В КОРОБКЕ
- Динамик TREBLAB HD-Force
- Руководство пользователя
- Круглый стикер с логотипом TREBLAB
- Зарядный кабель Type-C
- 3.5mm аудио кабель
ФУНКЦИЯ ДИНАМИКА


НАСТРОЙКА ДИНАМИКА
Включить
Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение 2 секунд. Вы услышите звуковой сигнал, загорятся индикаторы уровня заряда батареи, многоцветный светодиод начнет мигать белым, а СИНИЙ индикатор состояния начнет мигать.
Выключить
Нажмите и удерживайте кнопку ПИТАНИЕ в течение 3 секунд. Вы услышите звуковой сигнал, и все индикаторы погаснут.
БЕСПРОВОДНОЕ СОПРЯЖЕНИЕ
Убедитесь, что TREBLAB HD-Force полностью заряжен.
- Включите динамик. Вы увидите мигание СИНЕГО индикатора состояния, что означает, что динамик находится в режиме сопряжения.
- Активируйте режим Bluetooth на устройстве-источнике (смартфон, планшет, ноутбук).
- Выберите TREBLAB HD-Force из списка устройств Bluetooth. Держите динамик в пределах 3 футов/1 метра от исходного устройства во время сопряжения.
- Если ваше устройство предложит подключиться, выберите Да.
- При запросе пароля введите 0000.
- После успешного сопряжения и подключения HD-Force СИНИЙ индикатор состояния перестанет мигать и останется СИНИМ.
ПОВТОРНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
После первоначального сопряжения динамик автоматически подключится к ранее сопряженному устройству при повторном включении. Если повторное подключение не произойдет автоматически, динамик начнет поиск любого другого ранее сопряженного устройства в пределах эффективного диапазона расстояния. TREBLAB HD-Force может запомнить до 6 недавно сопряженных устройств.
ЗАМЕТКА: Динамик запоминает последний режим, в котором он находился перед выключением. Таким образом, если динамик выключен в режиме SD-карты (учитывая, что карта MicroSD все еще находится в динамике), после повторного включения он автоматически вернется в режим SD-карты.
ИСТИННАЯ БЕСПРОВОДНАЯ СТЕРЕО (TWS) - СОПРЯЖЕНИЕ ДВУХ ДИНАМИКОВ
Технология TWS позволяет использовать два динамика, соединенных по беспроводной связи, для создания беспроводной двухканальной системы, обеспечивающей настоящий стереофонический звуковой эффект. При использовании этой функции один динамик (главный, левый канал) соединяется с устройством-источником, а другой (ведомый, правый канал) динамик соединяется с ведущим динамиком.
- Убедитесь, что оба динамика включены, находятся в беспроводном режиме и не подключены к какому-либо устройству-источнику.
- Дважды нажмите кнопку POWER на обоих динамиках, чтобы войти в режим TWS. Вы услышите звуковую подсказку, и индикаторы состояния обоих динамиков начнут мигать СИНИМ и ЗЕЛЕНЫМ.
- После сопряжения динамиков в TWS вы услышите звуковую подсказку, а индикатор состояния одного из динамиков начнет медленно мигать СИНИМ цветом. Это будет мастер-спикер. Индикатор состояния другого динамика станет СИНИМ. Это будет Ведомый динамик.
- Включите Bluetooth на исходном устройстве и выберите TREBLAB HD-Force в списке устройств Bluetooth.
- Если ваше устройство предложит подключиться, выберите Да.
- При запросе пароля введите 0000.
- Теперь вы можете использовать динамики в стереорежиме. Обратите внимание, что максимальное расстояние между динамиками не должно превышать 33 метров.
Есть несколько способов отключить функцию TWS:
- Когда динамики подключены к устройству-источнику, нажмите одновременно кнопки VOLUME+ и VOLUME- в течение 3 секунд на ведущем динамике, соединение с устройством-источником прервется, но динамики останутся в режиме TWS. Таким образом, вы можете подключить другое устройство-источник.
- Когда динамики подключены к устройству-источнику, одновременно нажмите кнопки VOLUME + и VOLUME – в течение 3 секунд на ведомом динамике — главный динамик останется подключенным к исходному устройству, но ведомый динамик отключится и войдет в режим сопряжения.
- Когда динамики НЕ подключены к устройству-источнику, одновременно нажмите кнопки ГРОМКОСТЬ + и ГРОМКОСТЬ – в течение 3 секунд на любом динамике – соединение TWS между ними будет прервано.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- При подключении в режиме TWS функция вызова доступна только на главном динамике.
- Как только оба динамика снова будут включены, они попытаются восстановить соединение TWS. Если вам нужно использовать динамики отдельно, вам необходимо сбросить настройки хотя бы одного из них.
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
Чтобы приостановить и возобновить воспроизведение при беспроводном подключении, нажмите кнопку PLAY/PAUSE. Чтобы отрегулировать громкость, нажмите кнопку VOLUME + или VOLUME – во время прослушивания музыки.
Чтобы сменить трек на HD-Force, нажмите и удерживайте кнопку ГРОМКОСТЬ + или ГРОМКОСТЬ – в течение 2 секунд.
РЕЖИМ AUX
Вы можете подключить TREBLAB HD-Force к совместимым устройствам с помощью прилагаемого кабеля AUX 3.5 мм.
- Включите динамик.
- Подключите один конец прилагаемого кабеля AUX 3.5 мм к порту для кабеля AUX 3.5 мм на задней панели динамика (под резиновой крышкой). Вставьте другой конец в
Разъем 3.5 мм на вашем устройстве. - Индикатор состояния станет ЗЕЛЕНЫМ. Теперь вы можете воспроизводить музыку и аудио.
Чтобы отключить звук, нажмите кнопку PLAY/PAUSE.
ПРИМЕЧАНИЕ: Управление на устройстве не поддерживается для функций СЛЕДУЮЩИЙ, ПРЕДЫДУЩИЙ и ПАУЗА при использовании кабеля AUX 3.5 мм. Управление телефонными звонками с помощью кнопки PLAY/PAUSE также не поддерживается. Вам нужно будет внести коррективы с помощью смарт-устройства.
РЕЖИМ SD-КАРТЫ
Динамик TREBLAB HD-Force может воспроизводить музыку с карт MicroSD объемом до 512 ГБ. Все, что вам нужно сделать, это скопировать музыку на карту памяти (в папки или просто в корень карты), вставить ее в слот для карты MicroSD на задней панели динамика (под резиновой крышкой). Вы услышите звуковую подсказку, а индикатор состояния станет зеленым.
Чтобы начать воспроизведение с карты MicroSD, нажмите кнопку PLAY/PAUSE. Плейлист упорядочен по дате добавления песен (старшие треки воспроизводятся первыми). Динамик HD-Force поддерживает следующие форматы: MP2, MP3, WMA, APE, FLAC, AAC, MP4, M4A, WAV, AIF, AIFC; и следующее file системы: FAT16, FAT32, exFAT, FAT64.
ПРИМЕЧАНИЕ: При установке карты MicroSD в динамик контактная площадка карты должна быть обращена вверх.
ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ
ТРЕБЛАБ HD-Force может использоваться для совершения и приема телефонных звонков при беспроводном подключении. Во время разговора воспроизведение звука будет приостановлено.
ЗАМЕТКА: для лучшего качества связи во время разговора смотрите в микрофон.
ЗАРЯДКА
Когда батарея разряжается, вы услышите звуковой сигнал. TREBLAB HD-Force можно использовать во время зарядки в режимах Wireless, AUX и SD-card. Чтобы зарядить динамик, подключите один конец прилагаемого кабеля к зарядному порту TYPE-C под резиновой крышкой на задней панели динамика. Подключите другой конец зарядного кабеля к стандартному порту USB. Для полной зарядки требуется до 4-5 часов. После подключения индикаторы уровня заряда батареи начнут медленно мигать, показывая текущий уровень заряда батареи (более подробную информацию см. в разделе ИНДИКАЦИЯ УРОВНЯ БАТАРЕИ). Это означает, что динамик заряжается. Когда динамик полностью заряжен, все индикаторы уровня заряда батареи перестанут мигать и станут постоянными. Обязательно используйте адаптер 5 В постоянного тока, 0.5–2 А или зарядное устройство. Использование источника питания меньшей мощности увеличит общее время зарядки. Отсоединяйте HD-Force от зарядного кабеля, а сам кабель от источника питания, когда он не используется. Если динамик не используется, даже полностью заряженная батарея со временем разряжается. Мы рекомендуем полностью заряжать динамик HD-Force не реже двух раз в месяц, чтобы продлить срок службы аккумулятора.
ИНДИКАЦИЯ УРОВНЯ БАТАРЕИ
Динамик HD-Force оснащен индикаторами уровня заряда батареи — светодиодами. Текущий уровень заряда отображается, когда динамик включен и когда динамик используется в качестве внешнего аккумулятора в выключенном состоянии.
- Уровень заряда находится в диапазоне от 00/o до 300/o: горит один светодиод (мигает во время зарядки динамика или в режиме повербанка).
- Уровень заряда находится в диапазоне от 300/o до 700/o: горят два светодиода (мигают во время зарядки динамика или в режиме повербанка).
- Уровень заряда находится в диапазоне от 700/o до 1000/o: горят три светодиода (мигают во время зарядки динамика или в режиме повербанка).
РЕЖИМ POWER BANK
Встроенный аккумулятор TREBLAB HD-Force можно использовать в качестве внешнего аккумулятора для зарядки смартфона или планшета.
- Подключите устройство к динамику, подключив зарядный кабель устройства к выходному порту USB 2.0 под резиновой крышкой на задней панели динамика.
- Если динамик выключен, нажмите кнопку POWER, чтобы начать зарядку. Если динамик включен, он начнет заряжаться сразу после подключения устройства к выходному порту USB 2.0.
- Нет сигнала индикации, когда смарт-устройство полностью заряжено. Пожалуйста, обратите внимание на индикатор заряда батареи вашего устройства во время зарядки.
УСТРАНЕНИЕ
Частые отключения и шум
Убедитесь, что ничто не блокирует сигнал между вашим устройством и HD-Force. Проверьте, не разрядился ли динамик.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Батарея: Вход 5 В/0.5 А-2 А Выход 5 В/2.1 А
- Время зарядки: 4-5 часов
- версия Bluetooth: 5.0
- Поддерживается profiles: A2DP/AVRCP/I-IFP/I-ISP/OPP/1-1ID/SPP/PBAP/GA TT/SM
- Размер динамика: 2 х 50 мм, 1 х 80 мм
- Выходная мощность: 50W
- Водостойкость: IPX6
- Зарядный порт: ТИП-С
- Порт аудио: 3.5 мм разъем
- MicroSD карта file системы: FAT16, FAT32, exFAT, FAT64
- Поддерживаемые форматы карт MicroSD: MP2/MP3JWMA/APE/FLAC'AAOMP4/M4AIWAV/AIF/ МФЦА
- Размеры: 4.58 х 4.58 х 8.7 4 дюйма / 116.5 х 116.5 х 222 мм
- Вес: 3.2 фунта/14559
ПЕРЕРАБОТКА
Динамики можно перерабатывать, и это необходимо для того, чтобы наша планета оставалась чистой. Куда их принести? В США есть несколько вариантов:
- У Best Buy есть программа утилизации. Просто возьмите с собой сломанный динамик, когда в следующий раз посетите магазин Best Buy.
Эта ссылка поможет вам найти лучшее место: https://hvww.bestbuy.com/site/store-locator/ - Найдите другие возможные места рядом с вами на этих webсайты Gust введите свой почтовый индекс, чтобы найти местоположение):
- https://www.call2recycle.org
- https://search.earth911.com
- https://recyclenation.com/find
- https://www.cta.tech/Consumer-Resources/Greener-Gadgets
В Канаде перейдите по ссылкам ниже:
https://thinkreuse.net
https://www.call2recycle.ca
В Великобритании перейдите по ссылкам ниже:
https://www.recycle-more.co.ul</
https://www.recyclenow.com/local-recycling
СПАСИБО Мы искренне ценим, что вы выбрали TREBLAB в качестве надежного бренда беспроводных динамиков, и искренне надеемся, что вам понравится великолепный звук и удобство использования, которые обеспечивает TREBLAB HD-Force. Мы любим делать наших клиентов счастливыми, предлагая истинную ценность нашей продукции. Если по какой-либо причине вы не полностью удовлетворены своей покупкой или у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, посетите https://treblab.corrv’contact_us. Мы больше всего заботимся о наших клиентах и всегда готовы помочь вам.
1-летняя гарантия
Гарантия на детали и работу Пожалуйста, посетите www.treblab.com для регистрации ВАШЕГО продукта. Изготовлено Productech
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рак и вред репродуктивной системе - www.P65Warnings.ca.gov
ПОРТАТИВНЫЙ БЕСПРОВОДНОЙ ДИНАМИК
Документы / Ресурсы
![]() |
Портативная беспроводная колонка TREBLAB HD-FORCE [pdf] Руководство пользователя HD-FORCE, Портативный беспроводной динамик HD-FORCE, Портативный беспроводной динамик, Беспроводной динамик, Динамик |