Руководство пользователя TESLA RB5210FHXI Side by Side Холодильник с морозильной камерой

TESLA RB5210FHXI Холодильник Side by Side с морозильной камерой

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

В интересах вашей безопасности и для обеспечения правильного использования перед установкой и первым использованием прибора внимательно прочитайте данное руководство пользователя, включая содержащиеся в нем советы и предупреждения. Во избежание ненужных ошибок и несчастных случаев важно убедиться, что все лица, использующие прибор, полностью ознакомлены с его принципами работы и мерами безопасности.

Сохраните эти инструкции и убедитесь, что они останутся вместе с прибором в случае его перемещения или продажи, чтобы каждый, кто будет использовать его в течение всего срока службы, был должным образом проинформирован об использовании прибора и его безопасности. В целях безопасности жизни и имущества соблюдайте меры предосторожности, указанные в настоящей инструкции пользователя, поскольку производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения требований.

Безопасность детей и уязвимых людей

• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или получили инструкции по безопасному и безопасному использованию прибора. понимать сопутствующие опасности.
• Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и разгружать этот прибор.
• Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
• Очистка и техническое обслуживание пользователем не должны выполняться детьми, если только они не достигли возраста 8 лет и старше и не находятся под присмотром.
• Храните всю упаковку в недоступном для детей месте. Существует опасность удушья.
• Если вы выбрасываете прибор, вытащите вилку из розетки, отрежьте соединительный кабель (как можно ближе к прибору) и снимите дверцу, чтобы играющие дети не пострадали от удара электрическим током или не закрылись.
• Если этот прибор оснащен магнитным уплотнением дверцы взамен старого прибора с пружинным замком (защелкой) на дверце или крышке, убедитесь, что этот недостаток пружины непригоден для использования, прежде чем выбрасывать старый прибор. Это не позволит ему стать смертельной ловушкой для ребенка.

Общая безопасность

Держите вентиляционные отверстия в корпусе прибора или во встроенной конструкции свободными от препятствий. Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем. Не повредите контур хладагента.

Не используйте другие электроприборы (например, мороженицы) внутри холодильных приборов, если только они не одобрены для этой цели производителем. Не прикасайтесь к лампочке, если она была включена в течение длительного периода времени, поскольку она может быть очень горячей.1 При установке прибора убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден. Не располагайте несколько переносных розеток или переносных источников питания на задней панели прибора.

• Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, например, аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом.
• Хладагент изобутен (R600a) содержится в контуре хладагента устройства, это природный газ с высоким уровнем экологической совместимости, который, тем не менее, легко воспламеняется.
• Во время транспортировки и установки устройства убедитесь, что ни один из компонентов контура хладагента не поврежден.
  • избегать открытого огня и источников возгорания
  • тщательно проветрите помещение, в котором находится прибор
• Изменять спецификации или каким-либо образом модифицировать этот продукт опасно. Любое повреждение шнура может вызвать короткое замыкание, возгорание и / или поражение электрическим током.
• Этот прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве и в аналогичных целях, таких как
  • кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах;
  • фермерские дома и клиенты в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;
  • среда типа "постель и завтрак";
  • общественное питание и аналогичные некоммерческие приложения.

Любые электрические компоненты (вилка, шнур питания, компрессор и т. д.) должны заменяться сертифицированным сервисным агентом или квалифицированным обслуживающим персоналом. Лампочка, поставляемая с этим прибором, является «лампочкой специального назначения», которую можно использовать только с поставленным прибором. Это «специальное использование lamp”Не подходит для домашнего освещения1.

• Шнур питания не должен быть удлинен.
• Убедитесь, что вилка шнура питания не зажата и не повреждена задней частью устройства. Сдавленная или поврежденная вилка питания может перегреться и стать причиной пожара.
• Убедитесь, что вы можете подойти к сетевой вилке прибора.
• Не тяните за основной кабель.
• Если штепсельная розетка ослабла, не вставляйте вилку в розетку. Существует опасность поражения электрическим током или возгорания.
• Запрещается использовать прибор без lamp.
• Этот прибор тяжелый. При перемещении следует соблюдать осторожность.
• Не вынимайте и не прикасайтесь к предметам из морозильного отделения, если ваши руки damp/ влажный, так как это может вызвать ссадины на коже или ожоги от обледенения / замораживания.
• Избегайте длительного воздействия прямых солнечных лучей на прибор.

Ежедневное использование

• Не кладите горячие предметы на пластиковые детали прибора.
• Не ставьте продукты прямо у задней стенки.
• Замороженные продукты нельзя повторно замораживать после оттаивания. 2
• Храните предварительно упакованные замороженные продукты в соответствии с инструкциями производителя замороженных продуктов. 2
• Неукоснительно соблюдайте рекомендации производителя устройства по хранению. См. Соответствующие инструкции.
• Не кладите газированные или газированные напитки в морозильную камеру, так как они создают давление на контейнер, что может привести к его взрыву и повреждению прибора.2
• Леденец на палочке может вызвать обморожение, если его употреблять прямо из прибора.2

Чтобы избежать заражения продуктов питания, соблюдайте следующие инструкции.

• Открытие дверцы на длительное время может привести к значительному повышению температуры в отсеках прибора.
• Регулярно очищайте поверхности, которые могут соприкасаться с продуктами питания и доступными дренажными системами.
• Резервуары чистой воды, если они не использовались в течение 48 часов; промойте систему водоснабжения, подключенную к водопроводу, если вода не набиралась в течение 5 дней.
• Храните сырое мясо и рыбу в подходящих емкостях в холодильнике, чтобы они не контактировали с другими продуктами и не капали на них.
• Отсеки для замороженных продуктов с двумя звездочками (если они есть в приборе) подходят для хранения предварительно замороженных продуктов, хранения или приготовления мороженого и кубиков льда.
• Одно-, двух- и трехзвездочные отделения (если они есть в приборе) не подходят для замораживания свежих продуктов.
• Если прибор остается пустым в течение длительного времени, выключите его, разморозьте, очистите, просушите и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить развитие опоры внутри прибора.

Уход и чистка

• Перед обслуживанием выключите прибор и выньте вилку сетевого шнура из розетки.
• Не чистите прибор металлическими предметами.
• Не используйте острые предметы для удаления инея с прибора. Используйте пластиковый скребок. 2
• Регулярно проверяйте слив в холодильнике на наличие оттаявшей воды. При необходимости прочистите слив. Если слив заблокирован, вода будет скапливаться на дне прибора. 3

Установка

• При электрическом подключении внимательно следуйте инструкциям, приведенным в конкретных параграфах.
• Распакуйте прибор и проверьте, нет ли на нем повреждений. Не подключайте прибор, если он поврежден. Немедленно сообщайте о возможных повреждениях по месту покупки. В этом случае сохраните упаковку.
• Перед подключением прибора рекомендуется подождать не менее четырех часов, чтобы масло стекало обратно в компрессор.
• Вокруг прибора должна быть обеспечена достаточная циркуляция воздуха, ее отсутствие приводит к перегреву. Для обеспечения достаточной вентиляции следуйте инструкциям по установке.
• По возможности прокладки изделия должны быть прижаты к стене, чтобы не прикасаться к теплым деталям (компрессор, конденсатор) и не задевать их, чтобы предотвратить возможные ожоги.
• Запрещается располагать прибор рядом с батареями отопления или плитами.
• Убедитесь, что сетевой штепсель доступен после установки прибора.

Сервис

• Любые электрические работы, необходимые для обслуживания устройства, должны выполняться квалифицированным электриком или компетентным лицом.
• Этот продукт должен обслуживаться авторизованным сервисным центром, и должны использоваться только оригинальные запасные части.

Энергосбережение

• Не кладите в прибор горячую пищу;
• Не кладите продукты близко друг к другу, так как это препятствует циркуляции воздуха;
• Убедитесь, что продукты не касаются задней части отсека(ов);
• Если отключилось электричество, не открывайте дверь(и);
• Не открывайте дверь (двери) часто;
• Не держите дверь (двери) открытой в течение длительного времени;
• Не устанавливайте термостат на превышение низких температур;
• Все аксессуары, такие как ящики, полки балкона, следует хранить там для снижения энергопотребления.

1. Если в отсеке горит свет.
2. Если есть морозильная камера.
3. Если есть отделение для хранения свежих продуктов.

ОБЪЯВЛЕНИЕ

(Снимите металлическую крышку компрессорного отсека)

Примечание: Изображение только для справки.

МОНТАЖ

Аксессуары для продуктов

Снимите двери

Требуется инструмент: Отвертка Philips, отвертка с плоским лезвием.

• Убедитесь, что устройство отключено от сети и пусто.
• Чтобы снять дверцу, необходимо наклонить агрегат назад. Вы должны поставить устройство на что-нибудь твердое, чтобы оно не соскользнуло во время движения двери задним ходом.
• Все снятые детали необходимо сохранить, чтобы сделать переустановку двери.
• Не кладите блок горизонтально, так как это может повредить систему охлаждения.
• Лучше, чтобы при сборке с агрегатом работали 2 человека.

1. Отвинтите крышку шарнира отверткой Philips.
2. Отсоедините жгут.
3. Отвинтите верхнюю петлю.
4. В нижней части холодильника с морозильной камерой имеется разъем для водопроводной трубы. Снимите его с защитной крышки и отсоедините от водопроводной трубы, при этом не забудьте вытянуть водопроводную трубу из нижнего шарнира.
5. Поднимите дверцу и положите на мягкую подушку. Затем удалите другую дверь таким же образом.
6. Отвинтите нижние петли.
7. После размещения прибора! установить двери в обратном порядке.

Потребность в площади

• Оставьте достаточно места двери открытой.
• Оставьте зазор не менее 50 мм с двух сторон и сзади.

A	900
B	660
C	1770
D	мин = 50
E	мин = 50
F	1800
G	1560
H	135°

Выравнивание холодильника

Точность позиционирования

Устанавливайте этот прибор в месте, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному на паспортной табличке прибора: Для холодильных приборов с климатическим классом:

• расширенный умеренный: этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающего воздуха от 10 °C до 32 °C (SN);
• умеренный: этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 32 °C (N);
• субтропический: этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 38 °C (ST);
• тропический: этот холодильный прибор предназначен для использования при температуре окружающей среды от 16 °C до 43 °C (T);

Местонахождение

Прибор следует устанавливать вдали от источников тепла, таких как радиаторы, бойлеры, прямые солнечные лучи и т. д. Убедитесь, что воздух может свободно циркулировать вокруг задней части шкафа, чтобы обеспечить наилучшую производительность. Если прибор расположен под навесным шкафом, минимальное расстояние между верхом шкафа и настенным шкафом должно быть не менее 100 мм. В идеале, однако, прибор не должен располагаться ниже навесных шкафов. Точное выравнивание обеспечивается одной или несколькими регулируемыми ножками в основании шкафа. Этот холодильный прибор не предназначен для использования в качестве встроенного прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Должна быть предусмотрена возможность отключения прибора от электросети; поэтому вилка должна быть легко доступна после установки.

Электрическое подключение

Перед подключением убедитесь, чтоtage и частота, указанные на табличке с техническими данными, соответствуют вашей домашней электросети. Прибор должен быть заземлен. Вилка кабеля питания снабжена контактом для этой цели. Если розетка бытовой электросети не заземлена, подключите прибор к отдельному заземлению в соответствии с действующими нормами, проконсультировавшись с квалифицированным электриком. Производитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения вышеуказанных мер предосторожности. Этот прибор соответствует директивам EEC.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВАЖНО: Как установить фильтр для воды и водопровод

1. Перед установкой фильтр следует промыть водой в течение 5 минут или 5 л воды, чтобы убедиться, что тонер в фильтре полностью промыт.
2. Откройте дверцу холодильника и достаньте чипсы.
3. Выньте резиновые заглушки с обеих сторон водяного ящика.
4. Достаньте фильтр для воды из пакета с принадлежностями, вставьте разъемы с обеих сторон фильтра, затем подсоедините водопроводную трубку и кл.amp в противоскользящие зажимы (обратите внимание на направление стрелки фильтра)
5. Соберите детали фильтра для воды с помощью крепежного кронштейна над резервуаром для воды и соедините водопроводные трубы резервуара для воды с фильтром для воды.
6. Снимите резиновую заглушку. Подсоедините часть водопроводной трубы к главному клапану на крышке компрессора с помощью разъема и не забудьте вставить противоскользящие зажимы, затем подсоедините конец водопроводной трубы с гайкой к источнику воды.

ВНИМАНИЕ!

• Внешний источник воды должен быть чистым, а давление воды должно составлять 1.5–7 бар, чтобы гарантировать правильную работу.
• Проверьте соединение водопроводной трубы, проверьте, нет ли каких-либо других предметов внутри льдогенератора и контейнера для хранения льда.
• Получив доступ к источнику воды, откройте кран и проверьте, нет ли протечки между краном и соединительной трубой. Если есть утечка, проверьте соединение трубы.
• Выберите функцию подачи воды, нажмите на дозатор большой чашкой, слейте воду в течение 5 минут, пока вода не станет чистой и гладкой, во время процесса извлеченная вода не будет пригодна для питья.
• Выберите функцию сбора и разбивания льда, нажмите на дозатор большой чашкой и здравым смыслом проверьте нормальную работу внутреннего двигателя.
• Подождите 3 минуты и проверьте, не протекает ли клапан подачи воды холодильника, разъемы водопроводных трубок и фильтр для воды.

Использование панели управления

Кнопки

• A. Нажмите, чтобы отрегулировать температуру морозильной камеры (слева) от -14°C до -22°C.
• B. Нажмите, чтобы отрегулировать температуру холодильного отделения (правая сторона) от 2°C до 8°C и выбрать «ВЫКЛ.». Если выбрать «ВЫКЛ», холодильное отделение будет выключено.
• C. Нажмите, чтобы выбрать режим работы СУПЕР ОХЛАЖДЕНИЕ. , СУПЕР МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА, УМНЫЙ, ЭКО и НАСТРОЙКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (нет символа на дисплее).
  • Нажмите 3 СЕК. кнопку и удерживайте ее в течение 3 секунд, чтобы заблокировать другие кнопки.
  • Нажмите ее и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы разблокировать другие кнопки.
• D. Нажмите кнопку отключения льда, чтобы управлять льдогенератором. Если вы хотите закрыть льдогенератор, нажмите эту кнопку, после чего изделие прекратит производство льда, пока вы не нажмете эту кнопку еще раз. « поменяй фильтр для воды». Как правило, вам потребуется фильтр для воды каждые 6 месяцев, чтобы обеспечить высочайшее качество воды.
  Через пол года значок на дисплее загорится, напоминая о необходимости замены нового фильтра для воды. Вы можете приобрести новый фильтр для воды в магазине, где вы купили холодильник, или в системе послепродажного обслуживания. После того, как вы закончите замену нового фильтра для воды внутри холодильника, вам следует нажать кнопку D и удерживать ее в течение 3 секунд, на дисплее появится значок погаснет, и фильтр для воды будет сброшен.
• E. Нажмите эту кнопку, чтобы получить кубики льда. Вы можете нажать эту кнопку, чтобы выбрать тип подаваемого льда.
• F. Нажмите эту кнопку, чтобы получить дробленый лед. Вы можете нажать эту кнопку, чтобы выбрать тип подаваемого льда.
• G. Нажмите эту кнопку, чтобы получить охлаждающую воду. Вы можете нажать эту кнопку, чтобы выбрать подачу охлаждающей воды.

ЗАМЕТКА

• Если дверца морозильной камеры открыта или включена блокировка от детей, диспенсер не будет работать. вам нужно закрыть дверь или разблокировать замок от детей, чтобы получить нужный кубик льда, колотый лед и охлаждающую воду.
• Вам не нужен лед, отключите эту функцию для экономии энергии (см. «Отключение льда» выше).
• Если вода не подается или подается медленно, необходимо заменить фильтр для воды, поскольку он может засориться.
• В некоторых районах вода содержит большое количество извести, что приводит к более быстрому засорению фильтра для воды.

Блок с механическими кнопками

1. В режиме SMART холодильник автоматически устанавливает температуру двух камер в зависимости от внутренней температуры и температуры окружающей среды.
2. В режиме ЭКО холодильник работает с минимальным энергопотреблением.
3. СУПЕРОХЛАЖДЕНИЕ охлаждает холодильную камеру до минимальной температуры в течение ок. два часа. Затем температура, установленная перед суперрежимом, автоматически восстанавливается.
4. СУПЕРЗАМОРАЖИВАНИЕ охлаждает морозильную камеру до минимальной температуры в течение ок. 6 часов. Затем температура, установленная перед суперрежимом, автоматически восстанавливается.
5. LOCK, символ загорится, если кнопки заблокированы.
6. Отобразите установленную температуру морозильного отделения.
7. Отображение установленной температуры холодильной камеры.
8. В режиме ICE OFF, когда вы нажимаете кнопку D, чтобы закрыть льдогенератор, загорается символ. Это означает, что холодильник больше не будет производить лед.
9. В режиме НАПОМИНАНИЕ О ЗАМЕНЕ ФИЛЬТРА ДЛЯ ВОДЫ, символ загорается, когда фильтр для воды используется в течение 6 месяцев, чтобы напомнить вам о своевременной замене нового фильтра для воды. Пока вы не замените новый фильтр и не будете нажимать кнопку D в течение 3 секунд, символ погаснет.

Сигнализация открытия двери

Если одна дверь остается открытой в течение 60 секунд, будет срабатывать периодический сигнал тревоги, пока дверь не будет закрыта.

режим	Индикаторные легкий	морозилка температура дисплей	Холодильник температура дисплей
Smart		Индикация температуры морозильной камеры и холодильника будет меняться в зависимости от температуры окружающей среды (см. Таблицу ниже).
ECO		-15 ° C	+ 8 ° С
Супер охлаждение		Без изменений	+ 2 ° С
Супер замораживание		-25 ° C	Без изменений

ЗАМЕТКА

• ЭКО-режим: Выберите этот режим, если хотите сэкономить электроэнергию.
• Режим суперохлаждения: Этот режим позволяет быстро охладить продукты и автоматически отключается после нескольких часов работы.
• Режим суперзамораживания: Этот режим позволяет быстро замораживать продукты и автоматически отключается через 50 часов работы.

Сигнализация открытия двери

• Когда какая-либо дверца остается открытой или не закрывается полностью в течение примерно 60 секунд, прибор подает звуковой сигнал. Закройте дверцу холодильника, тогда сигнал тревоги выключится.
• Если дверь закрыта плохо, сигнал будет звучать 5 раз каждые 30 секунд, пока двери не будут закрыты.
• Если двери открываются в течение 10 минут без закрытия, внутренний светодиодный свет выключается автоматически.

Замок для безопасности детей

Эта функция предназначена для того, чтобы дети не могли пользоваться прибором.

• Чтобы активировать функцию, нажмите и удерживайте 3 секунды в течение примерно 3 секунд. Индикатор блокировки загорится, показывая, что функция блокировки безопасности активирована.
• Чтобы отключить функцию, нажмите и удерживайте 3 секунды в течение примерно 3 секунд. Индикатор разблокировки загорится. загорается, указывая, что функция блокировки безопасности отключена.

Первое использование

Очистка салона

Перед первым использованием прибора вымойте внутреннюю часть и все внутренние аксессуары теплой водой с небольшим количеством нейтрального мыла, чтобы удалить типичный запах нового продукта, затем тщательно высушите.

ВАЖНО: Не используйте моющие средства или абразивные порошки, так как они могут повредить отделку.

Как пользоваться дозатором?

• Вы можете получить кубиковый лед, колотый лед и охлаждающую воду, нажав лопастной переключатель, который выбирается при отображении панели управления;

ПРИМЕЧАНИЕ: Если лопастной переключатель нажимать непрерывно более 3 минут, дозатор перестанет работать для защиты электрических компонентов. Если вам нужно больше охлаждающей воды или льда, вы можете отпустить лопастной переключатель и нажать его еще раз, чтобы получить необходимое количество воды или льда.

Получите охлаждающую воду

• Выберите режим охлаждающей воды , поместите чашку в середину лопастного переключателя, нажмите лопастной переключатель, чтобы получить воду, и прекратите нажимать лопастной переключатель после того, как наберете необходимое количество воды, и вода перестанет течь автоматически.

ЗАМЕТКА

• Подождите 2 секунды, прежде чем убрать чашку, чтобы избежать разбрызгивания воды.
• Если вам нужна более прохладная вода, перед употреблением наполните стакан льдом;
• Если за один раз взято более 800 мл воды, можно вылить воду с высокой температурой. В этом случае рекомендуется подождать полчаса холодного напитка;

Получить лед

• Выберите режим кубикового льда. или режим колотого льда чтобы получить тип льда, который вы хотите.
• Поместите чашку в середину лопастного переключателя, нажмите лопастной переключатель, чтобы получить лед, и прекратите нажимать лопастной переключатель после того, как вы возьмете необходимое количество льда, и лед перестанет течь автоматически.

ЗАМЕТКА

• Подождите 2 секунды, прежде чем убрать чашку, чтобы лед не выплеснулся.
• Чтобы лед не выпадал из чашки, поместите чашку как можно ближе к выходному отверстию диспенсера.
• При сборе льда внутренний двигатель работает, взбивая и разбивая лед, что может производить некоторый шум.
• После того, как вы взяли лед, используйте его как можно скорее, чтобы лед не растаял.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В этом разделе рассказывается, как избежать большинства проблем, которые могут возникнуть. Мы рекомендуем вам внимательно прочитать их перед использованием прибора.

1. При первом приеме воды или длительном перерыве в приеме воды вылейте 1–2 л воды и вылейте ее;
2. При первом использовании льдогенератора или длительном неиспользовании первую коробку кубиков льда использовать нельзя;
3. Для набора воды и льда рекомендуется использовать чашку диаметром более 70 мм;
4. Не используйте хрупкие контейнеры для сбора кубиков льда, чтобы избежать повреждений, вызванных разбитыми контейнерами;
5. Не вставляйте руки или инструменты в открывающуюся часть распределителя, чтобы не вызвать поломку внутреннего механизма;
6. Не тяните лопастной переключатель слишком сильно, чтобы избежать выхода из строя лопастного переключателя;
7. Ледогенератор автоматически производит лед без ручного управления. Когда контейнер для хранения льда заполняется льдом (около 1.6 кг), льдогенератор автоматически прекращает производство льда;
8. В интеллектуальном режиме ежедневная производительность холодильника составляет около 1.2 кг льда;
9. Когда дверца морозильной камеры открыта, распределитель ледяной воды блокируется и не может подавать воду или лед;
10. Когда дверца морозильной камеры открыта и льдогенератор выполняет процедуру приготовления льда, некоторое количество льда упадет в контейнер для хранения льда.
11. Если лед выгружается неравномерно, проверьте, не заблокировано ли выходное отверстие распределителя льда льдом. Если да, очистите лед, прежде чем брать его;
12. После первого включения холодильника включите льдогенератор, льдогенератор начнет производить лед примерно через 10 часов;
13. В процессе использования вы можете услышать звук открытия водяного клапана, текущую воду и падающий лед, что является нормальным;
14. Если вы находитесь в отпуске или вам не нужны кубики льда в течение длительного времени, отключите функцию приготовления льда и выньте кубики льда из контейнера для льда, чтобы кубики льда не смерзлись и не заблокировали выходное отверстие.
15. В случае сбоя питания своевременно очищайте продукты в холодильнике и очищайте лед в контейнере для хранения льда, чтобы избежать таяния льда.
16. Не ешьте кубики льда, если они имеют запах. Проверьте, не истек ли срок годности фильтра или нет ли в холодильнике незапечатанных продуктов с резким запахом.

Как чистить и ухаживать за дозатором?

Используйте мягкое полотенце для чистки холодильника и обязательно отключите источник питания перед чисткой. При очистке используйте чистую воду, не используйте бензол, разбавитель, гипохлорит натрия, абразив, отбеливатель и другие химические реагенты. Не распыляйте моющее средство непосредственно на экран дисплея, иначе напечатанный текст на экране дисплея может отвалиться.

1. Регулярно снимайте водяной резервуар распределителя, сливайте воду из него и протирайте его.
2. Регулярно очищайте контейнер для хранения льда
   • Если лед не используется в течение длительного времени или дверца морозильной камеры часто открывается, лед в контейнере для хранения льда может растаять и смерзнуться, что приведет к блокировке выхода распределителя. Лед из контейнера для хранения льда необходимо удалять вручную.
   • При очистке контейнера для хранения льда необходимо выключить функцию льдогенератора, чтобы лед не упал в холодильник или на пол.
3. Как собрать и разобрать ящик для хранения льда
   • Возьмите контейнер для хранения льда обеими руками за пряжку, поднимите контейнер для хранения льда примерно на 10 мм с небольшим усилием, а затем вытащите контейнер для хранения льда из фиксированной пряжки;
   • После извлечения контейнера для хранения льда вручную и осторожно выньте внутренний лед, а затем промойте его чистой водой.
   • После очистки контейнера для хранения льда установите его в обратном порядке.

ЗАМЕТКА

• Не используйте кислоту, химические растворители (спирт, жидкость для мытья посуды) и другие чистящие средства;
• После чистки необходимо тщательно высушить ледник перед установкой в ​​холодильник, чтобы избежать замерзания льда;
• Используйте чистое полотенце для очистки отверстия для льда, не нажимайте на внутреннюю конструкцию слишком сильно, чтобы не повредить внутренний механизм;
• Не кладите посторонние предметы в отверстие для льда, чтобы не заблокировать его;
• Не позволяйте ребенку забираться на холодильник, иначе он может упасть и причинить вред людям.
• Не помещайте пальцы, руки или любые другие неподходящие предметы в желоб для льда или ведерко для льда. Это может привести к травмам или материальному ущербу.

Размораживание

• Замороженные или замороженные продукты перед употреблением можно разморозить в холодильном отделении или при комнатной температуре, в зависимости от времени, доступного для этой операции.
• Небольшие кусочки можно готовить даже в замороженном виде прямо из морозильной камеры. В этом случае приготовление займет больше времени.

Кубик льда

• Этот прибор может быть оборудован одним или несколькими кубиками льда для производства льда.

Аксессуары

Подвижные полки

• Стенки холодильника оснащены рядом направляющих, чтобы полки можно было расположить по своему желанию.

Расположение дверей балконов

• Чтобы можно было хранить пакеты с продуктами различного размера, двери балконов можно размещать на разной высоте.
• Для выполнения этих регулировок действуйте следующим образом: постепенно потяните балкон в направлении стрелок до тех пор, пока он не освободится, затем переместите его в нужное положение.

Рекомендации по настройке температуры

Температура окружающей среды	Установка температуры
Лето	Холодильник установлен на 4 ° C
	Установлена ​​морозильная камера на -18 ° C
нормальная	Холодильник установлен на 4 ° C
	Установлена ​​морозильная камера на -18 ° C
Зима	Холодильник установлен на 4 ° C
	Установлена ​​морозильная камера на -18 ° C

Приведенная выше информация дает пользователям рекомендации по настройке температуры.

Ежедневное использование

Размещайте разные продукты в разных отделениях в соответствии с таблицей ниже.

Влияние на хранение пищевых продуктов

• При рекомендуемой настройке оптимальное время хранения в холодильнике не более 3 дней.
• В соответствии с рекомендуемыми настройками оптимальное время хранения морозильной камеры составляет не более 1 месяца.
• Лучшее время хранения может уменьшиться при других настройках.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ И СОВЕТЫ

Подсказки по замораживанию

Вот несколько важных советов, которые помогут вам максимально использовать процесс замораживания:

• максимальное количество продуктов, которое можно заморозить за 24 часа. указан на паспортной табличке;
• процесс заморозки занимает 24 часа. В этот период нельзя добавлять другие продукты для замораживания;
• замораживать только качественные, свежие и тщательно очищенные пищевые продукты;
• готовить пищу небольшими порциями, чтобы ее можно было быстро и полностью заморозить, а затем дать возможность разморозить только необходимое количество;
• заверните продукты в алюминиевую фольгу или полиэтилен и убедитесь, что упаковки герметичны;
• не позволяйте свежим незамороженным продуктам соприкасаться с уже замороженными продуктами, чтобы не допустить повышения температуры последних;
• постные продукты хранятся лучше и дольше жирных; соль сокращает срок хранения продуктов;
• водяные льды, если их употреблять сразу после извлечения из морозильной камеры, могут вызвать обморожение кожи;
• извлечение из морозильной камеры может привести к обморожению кожи;
• желательно указывать дату застывания на каждой отдельной упаковке, чтобы вы могли вести учет времени хранения.

Советы по хранению замороженных продуктов

Чтобы добиться максимальной производительности от этого устройства, вам следует:

• убедитесь, что замороженные продукты питания надлежащим образом хранились у продавца;
• позаботьтесь о том, чтобы замороженные продукты были перенесены из продуктового магазина в морозильную камеру в кратчайшие сроки;
• не открывайте дверь часто и не оставляйте ее открытой дольше, чем это необходимо.
• После размораживания продукты быстро портятся и не подлежат повторному замораживанию.
• Не превышайте срок хранения, указанный производителем пищевых продуктов.

Советы по охлаждению свежих продуктов

Чтобы добиться максимальной производительности:

• Не храните в холодильнике теплую пищу или испаряющиеся жидкости.
• Накрывайте или завертывайте пищу, особенно если у нее сильный аромат.

Советы по охлаждению

• Мясо (все виды): заверните в полиэтиленовые пакеты и разложите на стеклянных полках над ящиком для овощей.
• В целях безопасности храните таким образом не более одного-двух дней.
• Приготовленные продукты, холодные блюда и т. Д.: Они должны быть накрыты и могут быть размещены на любой полке.
• Фрукты и овощи: их следует тщательно очистить и поместить в специальные выдвижные ящики.
• масло и сыр: их следует поместить в специальные герметичные контейнеры или завернуть в алюминиевую фольгу или полиэтиленовые пакеты, чтобы исключить как можно больше воздуха.
• Бутылка молока: у них должна быть крышка и они должны храниться на балконе у двери.
• Бананы, картофель, лук и чеснок, если они не упакованы, нельзя хранить в холодильнике.

Уборка

Из гигиенических соображений следует регулярно чистить внутреннюю часть прибора, включая внутренние аксессуары.

ВНИМАНИЕ: Во время очистки прибор нельзя подключать к электросети. Опасность поражения электрическим током! Перед чисткой выключите прибор и выньте вилку из розетки, выключите или вытащите автоматический выключатель или предохранитель. Никогда не чистите прибор пароочистителем. Влага может накапливаться в электрических компонентах, опасность поражения электрическим током! Горячие пары могут привести к повреждению пластиковых деталей. Перед повторным вводом в эксплуатацию прибор должен быть сухим.

ВАЖНО: Эфирные масла и органические растворители могут повредить пластмассовые детали, например, лимонный сок или сок апельсиновой корки, масляную кислоту, очищающее средство, содержащее уксусную кислоту.

• Не допускайте контакта таких веществ с частями прибора.
• Не используйте абразивные чистящие средства.
• Выньте продукты из морозильной камеры. Храните их в прохладном месте, хорошо накрытым.
• Выключите прибор и выньте вилку из розетки либо выключите автоматический выключатель или предохранитель.
• Протрите прибор и внутренние аксессуары тканью, смоченной теплой водой. После очистки протрите пресной водой и вытрите насухо.
• После того, как все высохнет, верните прибор в эксплуатацию.

УСТРАНЕНИЕ

ВНИМАНИЕ: Перед поиском неисправностей отключите питание. Только квалифицированный электрик или компетентное лицо должен выполнять поиск и устранение неисправностей, которых нет в данном руководстве.

ВАЖНО: При нормальной эксплуатации слышны некоторые звуки (компрессор, циркуляция хладагента).

Проблема	Возможное вызывать	Решения
Устройство не работает	Вилка питания не подключена или плохо закреплена	Вставьте вилку питания.
	Перегорел предохранитель или неисправен	Проверить предохранитель, при необходимости заменить.
	Розетка неисправна	Неисправности розетки должны устраняться электриком.
Прибор замерзает или слишком сильно остывает	Установлена ​​слишком низкая температура или прибор работает на СУПЕР режимы.	Временно установите регулятор температуры на более высокую температуру.
Еда недостаточно заморожена.	Неправильно отрегулирована температура.	См. Раздел начальной настройки температуры.
	Дверь была открыта на долгое время.	Открывайте дверь только до тех пор, пока это необходимо.
	За последние 24 часа в прибор было загружено большое количество теплой пищи.	Временно установите более низкое значение температуры.
	Прибор находится рядом с источником тепла.	См. Раздел о месте установки.
Сильный иней на уплотнении дверцы.	Дверной уплотнитель не герметичен.	Тщательно прогрейте негерметичные участки уплотнителя дверцы феном (при прохладной температуре). При этом вручную придайте утепленному уплотнителю дверцы такую ​​форму. что он сидит правильно.
Необычные шумы	Устройство не по уровню.	Отрегулируйте ножки.
	Прибор касается стены или других предметов.	Слегка переместите прибор.
	Компонент, например труба, на задней панели прибора касается другой части прибора или стены.	При необходимости осторожно отогните компонент в сторону.

Боковые панели горячие	Это нормально. Теплообмен находится в боковых панелях.	При необходимости возьмите перчатки, чтобы дотронуться до боковых панелей.
В диспенсер не поступает охлаждающая вода	Невозможно получить доступ к источнику воды или открыть водяной клапан.	Убедитесь, что источник воды и клапан открыты.
	Фильтр установлен неправильно	Проверьте, не изменено ли направление фильтра.
	Водяной клапан или разъемы установлены неправильно.	Проверьте, перепутаны ли водяной клапан или разъемы.
Вода недостаточно охлаждена	Температура в холодильнике установлена ​​слишком высокая	Установите более низкую температуру в холодильнике
	Возьмите слишком много воды за один раз (1 л)	Подождите, пока вода остынет
	Берите воду так часто	Подождите, пока вода остынет
Диспенсер не смог подать лед	Нет льда внутри ящика для хранения	Дождитесь, пока льдогенератор завершит приготовление льда (при первом включении холодильника необходимо полностью охладить, льдогенератор начнет производить лед);
	Невозможно получить доступ к источнику воды или открыть водяной клапан.	Убедитесь, что источник воды и клапан открыты.
	Режим «лед выключен» работает, лед делать перестанет	Выключите режим «лед выключен».
	Давление источника воды недостаточно	Убедитесь, что давление исходной воды составляет 1.5 ~ 7 бар.
	Водяной клапан или разъемы установлены неправильно.	Проверьте, перепутаны ли водяной клапан или разъемы.
	Фильтр установлен неправильно	Проверьте, не изменено ли направление фильтра.
	Кубики льда смерзаются в контейнере для хранения, чтобы заблокировать выходное отверстие для льда.	Удалите замороженные кубики льда
	В ящике для хранения находится что-то твердое, что мешает двигателю работать.	Уберите предмет, который блокирует розетку
	Двери не закрыты полностью, что приведет к утечке холодного воздуха.	Убедитесь, что двери полностью закрыты
Кубики льда или воды слишком малы.	Давление источника воды недостаточно	Убедитесь, что давление исходной воды составляет 1.5 ~ 7 бар.
	Фильтр для воды заблокирован, поскольку он использовался слишком долго.	Замените новый фильтр для воды
	Расходомер воды неисправен	Свяжитесь с обслуживающим персоналом

Если неисправность появляется снова, обратитесь в сервисный центр. Эти данные необходимы, чтобы помочь вам быстро и правильно. Запишите здесь необходимые данные, см. Паспортную табличку.

Защита окружающей среды

Ни в контуре хладагента, ни в изоляционных материалах данный прибор не содержит газов, которые могли бы повредить озоновый слой. Прибор нельзя выбрасывать вместе с городскими отходами и мусором. Изоляционная пена содержит горючие газы: прибор следует утилизировать в соответствии с правилами, которые можно получить в местных органах власти. Избегайте повреждения охлаждающего устройства, особенно теплообменника. Материалы, использованные в данном приборе, отмечены знаком символ подлежат вторичной переработке.

Символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует отнести в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации об утилизации этого изделия обратитесь в местный совет, службу утилизации бытовых отходов или в магазин, где вы приобрели изделие.

Упаковочные материалы

• Материалы, отмеченные символом, подлежат вторичной переработке.
• Утилизируйте упаковку в подходящем контейнере для утилизации.

Утилизация прибора

1. Выньте вилку сетевого шнура из розетки.
2. Отрежьте сетевой кабель и выбросьте его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Во время использования, обслуживания и утилизации устройства обращайте внимание на символ, аналогичный левой стороне, который находится на задней части устройства (на задней панели или компрессоре) и имеет желтый или оранжевый цвет.
• Это символ предупреждения о риске пожара. В трубах хладагента и компрессоре есть легковоспламеняющиеся материалы.
• Пожалуйста, держите подальше от источника огня во время использования, обслуживания и утилизации.

Информационный лист продукта

Информационный лист продукта РЕГЛАМЕНТ ДЕЛЕГИРОВАННОЙ КОМИССИИ (ЕС) 2019/2016 в отношении маркировки энергоэффективности холодильных приборов
Название или торговая марка поставщика: Тесла
Поставщик адрес: Tesla Electronics, Литийска 47, 1000 Любляна, SI
Идентификатор модели: RB5210FHXI
Тип of холодильный прибор:
Малошумный прибор:		Нет	Тип дизайна:		отдельно стоящая
Устройство для хранения вина:		Нет	Другое холодильное оборудование происхождение:		Да
Общие ПРОДУКТЫ параметрами:
Параметр		Значение	Параметр		Значение
Габаритные размеры (миллиметры)	Высота	1 770	Общий объем (дм³ или л)		513
	Ширина	900
	глубина	660
ИЭИ		100	Класс энергоэффективности		E
Воздушный акустический шум (дБ(А) относительно 1 пВт)		39	Класс эмиссии воздушного шума		C
Годовое потребление энергии (кВтч / год)		306	Климатический класс:		расширенный умеренный, умеренный, субтропический
Минимальная температура окружающей среды (ºC), при которой пригоден холодильный прибор		10	Максимальная температура окружающей среды (ºC), при которой пригоден холодильный прибор		38
Зимняя обстановка		Нет
Параметры отсека:
Тип купе		Параметры и значения отсека
		Объем отсека (дм³ или л)	Рекомендуемый температурный режим для оптимального хранения продуктов (ºC) Эти настройки не должны противоречить условиям хранения, указанным в Приложении IV, Таблица 3.	Мощность замораживания (кг / 24 часа)	Тип разморозки (автоматическая разморозка=A, ручная разморозка=M)

Кладовая	Нет	–	–	–	–
Хранение вина	Нет	–	–	–	–
Подвал	Нет	–	–	–	–
Свежая еда	Да	344,0	–	–	A
Охлаждение:	Нет	–	–	–	–
0 звезд или приготовление льда	Нет	–	–	–	–
1-звездочный	Нет	–	–	–	–
2-звездочный	Нет	–	–	–	–
3-звездочный	Нет	–	–	–	–
4-звездочный	Да	169,0	–	–	A
2-звездочная секция	Нет	–	–	–	–
Переменная температура отсек	–	–	–	–	–
Для 4-звездочный отсеки
Установка быстрой заморозки			Да
Лайт источник параметрами:
Тип источника света			LED
Класс энергоэффективности			–
Минимальный срок гарантии производителя: 24 месяцев
дополнительный информация:
Webссылка на производителя webсайт, на котором находится информация в пункте 4(а) Приложения к Регламенту Комиссии (ЕС) 2019/2019: tesla.info

Ссылка на базу данных EU EPREL

• QR-код на этикетке энергоэффективности, прилагаемой к прибору, обеспечивает web ссылка на регистрацию этого устройства в базе данных EU EPREL. Сохраните этикетку энергоэффективности для справки вместе с руководством пользователя и всеми другими документами, поставляемыми с этим прибором.
• Информацию о производительности продукта можно найти в базе данных EU EPREL по ссылке https://eprel.ec.europa.eu а также название модели и номер продукта, указанные на паспортной табличке прибора.
• Для получения более подробной информации о маркировке энергоэффективности см. www.theenergylabel.eu.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

Тесла.информация

Документы / Ресурсы

TESLA RB5210FHXI Холодильник Side by Side с морозильной камерой [pdf] Руководство пользователя RB5210FHXI Холодильник Side by Side с морозильной камерой, RB5210FHXI, Холодильник Side by Side с морозильной камерой, Холодильник Side by Side с морозильной камерой, Холодильник с морозильной камерой, Морозильная камера

Рекомендации

• Тесла.инфо | Технология для всех
• APPLiA Europe | Новая этикетка энергоэффективности | Бельгия
• Руководство пользователя