CR435BI
Ред.0322
Недельный настенный хронотермостат
сохранить контроль
ТЕХНО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ Ltd.
Виа П. Леоне Дехон, 99/105 · 76123 Андрия (BT) ИТАЛИЯ
тел (+39) 0883 555323 · факс (+39) 0883 555323
tecnoswitch.com
Рис 1
Рис 2
АА=83.5 мм
АВ=60мм
СС=60мм
Рис. 3a Рис. 3b
Рис 4
Рис 5
Меню: Копия
Прог: Инколла
Рис 6 Рис 7 Рис 8 Рис 9
Рис 10 Рис 11 Рис 12 Рис 13
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
CR435BI представляет собой программируемый термостат с недельным программированием, совместимый как с устройствами с управлением типа ВКЛ/ВЫКЛ, так и для дистанционного управления модулирующими котлами исключительно с коммуникацией типа OPENTHERM. Перед использованием CR435BI в режиме OPENTHERM рекомендуется проверить его совместимость с котлом: протоколы связи BUS, отличные от OPENTHERM, могут повлиять на правильную работу системы.
Этот продукт изготовлен в соответствии со стандартами EN 60730-1, EN60730-2-9, EN60730-2-7, в соответствии с применимыми директивами ЕС и полностью изготовлен в Италии.
Для правильного использования устройства рекомендуется внимательно прочитать данное руководство и сохранить его для дальнейшего использования.
Режим OPENTHERM:
– Электропитание: 2 неполяризованных шинных кабеля (подключение ВТ к котлу)
– Классификация ErP (Рег. ЕС 811/2013-813/2013): класс V; 3%
Режим включения/выключения реле:
– Источник питания: 2 щелочные батареи 1.5 В LR6 типа AA.
– Максимальная мощность контактов: 5 А (1 А) 250 В переменного тока
Максимальная температура окружающей среды: 50°C
Диапазон отображения температуры: 0°C÷39°C
Температурное разрешение: 0.1 ° C
Диапазон регулирования температуры: 5°C÷35°C
Перепад температур: от 0.1°C до 2.0°C (стандарт: 0.2°C)
Датчик температуры: NTC 100KΩ@25°C
Степень защиты: IP20
Класс изоляции: Тип II (двойная изоляция)
Тип действия: 1В
Степень загрязнения: 2
Программное обеспечение: класс А
Стойкость к теплу и огню: Категория D
Температура хранения: -25÷60°C
Номинальная импульсная стойкость об.tagе: 2.5кВ
настенное крепление
МОНТАЖ
ВНИМАНИЕ!
Рекомендуется устанавливать хронотермостат в строгом соответствии с действующими нормами безопасности и правовыми нормами. Перед выполнением каких-либо подключений убедитесь, что главный выключатель отключен.
Производитель не несет ответственности за неправильное использование продукта.
Устанавливайте устройство вдали от источников тепла и сквозняков, примерно в 1.5 м от пола.
Откройте устройство, нажав на зубец на правой стороне основания (рис. 1-A), поверните переднюю часть влево (рис. 1-B) и слегка сдвиньте его (рис. 1-C), чтобы освободить его. Снимите внутреннюю защиту клемм, отвинтив два винта (рис. 2-D) и повернув крышку влево.
Прикрепите основание к стене, используя горизонтальное (рис. 2, AA, AB) или вертикальное (рис. 2, CC) расстояние между центрами.
Выберите положение переключателей «перемычек» как на плате реле/ОТ (рис. 3А), так и на плате дисплея (рис. 3В) для желаемого типа режима работы (ВКЛ./ВЫКЛ. или Модулирующий), заводская установка на ВКЛ. / ВЫКЛЮЧЕННЫЙ:
ПОС. A: Работа реле ВКЛ/ВЫКЛ (заводская установка)
ПОС. B: Режим модуляции OPENTHERM
Пропустите кабели через отверстие в нижней части и подключите их к клеммной колодке, предназначенной для выбранного типа работы в соответствии со схемой (Рис. 3A), затем переместите внутреннюю крышку, завинтив два винта (Рис. 2-D). ).
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Когда символ мигает (батарейки разряжены), их необходимо заменить. Чтобы открыть устройство, действуйте, как указано в инструкции по установке (рис.1 и рис.4). Перед выполнением любой операции установите крышку на основание.
ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ (Рис. 5)
Команды состоят из кольца с четырьмя позициями, обозначенными стрелками. 
, центральная клавиша OK и четыре дополнительные клавиши: Menu (Копировать), Prog (Вставить), Mode, Esc. Нажмите кольцо, соответствующее стрелкам, чтобы активировать одну кнопку за раз. Нажмите кнопку ОК в центре. Используйте клавиши со стрелками, чтобы изменить значения времени и температуры или выбрать параметры. Центральная кнопка OK обычно подтверждает настройки.
ПЕРВЫЙ ЗАПУСК
При первой установке необходимо произвести основные настройки. Выполнив электрические соединения, вставьте батарейки внутрь отсека (которые необходимо сохранить, если используется режим ВКЛ/ВЫКЛ).
При включении устройство последовательно отображает заводские параметры с дисплеем без подсветки.
Нажмите для установки режима работы (ON/OFF или OT), затем OK
Если рабочий режим ВКЛ/ВЫКЛ подтвержден, CR435B1 запускает функцию подсветки дисплея. Вместо этого эта функция доступна в режиме OPENTHERM только в сочетании с котлами, совместимыми с этой функцией.
Установите часы (рис. 6)
- Установите формат 24H или 12H с помощью , затем ОК (стандарт: 24 часа)
- Установите время с помощью , тогда хорошо.
- Установите минуты с помощью , тогда хорошо.
- Установите день с , тогда хорошо.
После завершения основных настроек устройство переходит в режим OFF.
ВНИМАНИЕ:
ЕСЛИ УСТРОЙСТВО БЫЛО ПОДГОТОВЛЕНО К РАБОТЕ В РЕЖИМЕ OPENTHERM, НА ЭТОМ МОМЕНТ НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧИТЬ БАТАРЕИ, ДЕЙСТВУЯ, КАК ОПИСАНО В ГЛАВЕ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК.
После повторной сборки устройство повторно предлагает только настройку часов (выполняется, как указано выше) и в конце переключается в режим OFF.
При первой установке и во время фазы розжига и отключения котла может пройти несколько секунд, необходимых как для обеспечения правильной модуляции, так и для правильного получения рабочих данных.
ВЫКЛЮЧЕННЫЙ РЕЖИМ (Рис.7)
На дисплее отображается OFF и часы, функция ANTIFREEZE активна.
Нажмите клавишу Esc, чтобы переключиться из режима OFF в активный режим и наоборот.
Нажмите кнопку «Режим» один или несколько раз, чтобы переключиться с одного активного режима на другой (Комфортный ручной, Экономичный ручной, Автоматический).
КОМФОРТ/ЭКОНОМИЯ РУЧНОЙ РЕЖИМ (Рис. 8)
В этих режимах устройство активирует систему независимо от настроек времени, когда температура окружающей среды ниже (режим ЗИМА) или выше (режим ЛЕТО) установленной температуры.
Нажмите or для изменения и сохранения значений температуры (отображается в правом верхнем углу):
MAN = комфортная температура (стандарт: ЗИМА = 20.0°C / ЛЕТО = 24.0°C)
MAN ECO = экономичная температура (стандарт: ЗИМА = 16.0°C / ЛЕТО = 28°C)
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ (рис. 9)
Температуру можно установить на три разных температурных уровня: T1 (Комфорт), T2 (промежуточный) T3 (пониженный) в течение как минимум получаса в течение дня и автоматически изменяться в течение дня в соответствии с запомненной временной программой.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВРЕМЕНИ (Рис. 10)
Убедитесь, что часы установлены правильно и устройство находится в режиме AUTO.
- Нажмите кнопку Prog, чтобы получить доступ к hourly функция программирования: отображается температура, установленная на текущие полчаса, с надписью PROG и мигающим цифровым индикатором.
- Нажмите кнопку OK один или несколько раз, чтобы установить желаемую температуру на эти полчаса, выбрав между T1 (Комфортная температура), T2 (Промежуточная температура) или T3 (Пониженная экономичная температура).
- Нажмите чтобы перейти к предыдущим или следующим часам и, при необходимости, изменить (как указано выше) настройки, отображаемые для T1, T2 и T3, до конца дня.
- Нажмите чтобы выбрать другой день недели (1 = понедельник, 7 = воскресенье) и установить (как указано выше) желаемые температуры T1, T2 и T3 для различных временных диапазонов каждого дня.
Чтобы скопировать ежедневную программу, выберите день для копирования, нажмите кнопку MENU (функция COPY), затем перейдите к нужному дню и нажмите кнопку PROG (функция PASTE).
Дублированную программу можно изменить, чтобы изменить желаемые настройки температуры T1, T2 или T3 (используя центральную кнопку OK) на один или несколько периодов (выбирается перемещением с помощью кнопки).
к view / изменить значения установленных температур, T1, T2 и T3
- Нажмите Mode, чтобы отобразить (и при необходимости изменить с помощью ) значение T1
- Нажмите Mode, чтобы отобразить (и при необходимости изменить с помощью ) значение T2
- Нажмите Mode, чтобы отобразить (и при необходимости изменить с помощью ) значение T3
Нажмите кнопку Mode еще раз, чтобы вернуться к расписанию.
После завершения настроек нажмите клавишу ESC, чтобы выйти из этапа программирования. Устройство получает установленные значения и возвращается в активный режим работы АВТО.
ЗИМНИЙ СЕЗОННЫЙ РЕЖИМ
Комфортная температура T1 выше экономичной температуры T3 (T1> T2> T3). Когда комнатная температура (Tamb) ниже заданной температуры (Tset), включается обогрев.
(стандарт: Т1 = 20.0°С, Т2 = 18.0°С, Т3 = 16.0°С).
РЕЖИМ ЛЕТНЕГО СЕЗОНА (только в режиме ВКЛ/ВЫКЛ)
Комфортная температура T1 ниже, чем экономная температура T3 (T1
Нажмите кнопку «Меню», чтобы войти в меню настроек.
Нажмите прокрутить варианты и view текущее установленное значение.
- Нажмите установить режим Отопление + ГВС (Зима), Только ГВС (Лето), только отопление.
- Нажмите OK, чтобы установить часы (как при первом включении);
- Нажмите установить градусы Цельсия/Фаренгейта (стандарт: CELSIUS);
- Нажмите установить уставку горячей воды для бытовых нужд (стандартно 50.0°C);
- Нажмите установить уставку горячей воды для отопления (стандартно 60.0°C);
- Отображение рабочей температуры ГВС;
- Отображение рабочей температуры горячей воды отопления;
- Отображение рабочего давления системы отопления (бар);
- Визуализация текущего процента модуляцииtagе котла.
Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти из меню и сохранить установленные данные.
Нажмите кнопку «Меню», чтобы войти в меню настроек.
Нажмите прокрутить варианты и view текущее установленное значение.
- Нажмите установить режим сезона Лето/Зима (стандартно: ЗИМА)
- Нажмите OK, чтобы установить часы (как при первом включении);
- Нажмите установить градусы Цельсия/Фаренгейта (стандарт: CELSIUS);
- Нажмите изменить яркость подсветки дисплея
(Мин./Макс.: 0-100% – стандарт: 50%).
Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти из меню и сохранить установленные данные.
В режиме OFF нажмите OK в течение 10 секунд, чтобы войти в меню.
Нажмите прокрутить варианты и view текущее установленное значение.
- Антифриз = Нажмите изменить пороговое значение функции защиты от замерзания (мин/макс: 1.0/8.0°C – стандарт: 6.0°C);
- Гистерезис = Нажмите изменить значение перепада температур срабатывания (мин./макс.: 0.1/2.0°C – стандарт: 0.2°C);
- Калибровка = Нажмите изменить значение коррекции температуры, определяемой устройством (мин./макс.: -5.0/+ 5.0°C – стандарт: 0.0°C);
- Нажмите изменить режим работы (ON/OFF или OPENTHERM);
- Сброс к заводским настройкам. Подтвердите кнопкой OK до автоматического сброса.
Нажмите клавишу ESC, чтобы выйти из меню и сохранить установленные данные.
АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ И НЕИСПРАВНОСТИ (РЕЖИМ OPENTHERM)
В случае аварийного сигнала/сбоя системы на дисплее CR435BI появится общая аббревиатура «Alr».
Для сброса обратитесь к руководству по эксплуатации котла или в соответствующий центр поддержки после определения любых аварийных сигналов или кодов, присутствующих на панели котла.
В случае сбоя питания часы CR435BI сбрасываются, поэтому необходимо сбросить время и день устройства, другие параметры, такие как недельный график и различные заданные значения, сохраняются в памяти.
После сброса, в случае длительного отсутствия настройки часов (через 30 минут), CR435BI переходит в РУЧНОЙ КОМФОРТНЫЙ ЭКО режим, на дисплее прибора мигает время с фиксированными символами '00:00'.
Документы / Ресурсы
 |
tecnoswitch CR435BI Настенный хронотермостат [pdf] Руководство пользователя CR435BI Настенный хронотермостат, CR435BI, Настенный хронотермостат, Хронотермостат, CR435BI Хронотермостат |
