Руководство пользователя портативного ноутбука Starkey Inspire X

Портативный ноутбук Starkey Inspire X

Введение
В следующем руководстве представлена ​​информация о программном обеспечении для настройки Inspire X.
Программное обеспечение для настройки Inspire X поддерживает семейства продуктов, представленные в 2006 году и позже. Некоторые из этих продуктов больше не доступны для новых продаж, но возможность программирования сохраняется. Отображение продуктов на экране Simulate Products зависит от рынка.

Предполагаемое использование
Inspire X — это программное медицинское устройство, предназначенное для того, чтобы специалист по слуховым аппаратам мог соответствующим образом настроить характеристики и характеристики слухового аппарата с воздушной проводимостью, чтобы слуховой аппарат мог компенсировать нарушение слуха пациента.

Установить

Программное обеспечение для настройки Inspire X доступно в различных формах. Инструкции по установке прилагаются к каждому типу установки. Мы рекомендуем вам работать с вашим торговым представителем, чтобы создать у нас учетную запись prosite. Это предоставляет вам широкий спектр информации и дает вам доступ к ссылкам для загрузки Inspire X.

После установки Inspire X мы предоставляем автоматические обновления при выпуске будущих версий. Мы настоятельно рекомендуем использовать эту автоматическую функцию для обновления версии программного обеспечения.
Кроме того, вы можете обратиться в службу поддержки за копией на USB или DVD.

Системные требования

• Скорость процессора: рекомендуется Pentium® 4 или выше
• Оперативная память системы: минимум 2 ГБ, рекомендуется 3 ГБ
• Операционная система: Windows® 7, Windows 8 или 8.1, Windows 10
• Жесткий диск: для запуска требуется 1.5 ГБ свободного места на жестком диске.
•  Браузеры (для доступа к интернет-магазину, Inspire Updater и удаленного программирования):
  • Internet Explorer® — последняя версия
  •  Chrome™ — последняя версия
  •  Firefox® — последняя версия
  •  Microsoft Edge® — последняя версия
• Коммуникационный порт для программатора:
  • Для HiPro и HiPro 2 требуется последовательный COM-порт (или утвержденный преобразователь USB в последовательный порт).
  •  Порт USB для SpeedPort, SpeedPort 2, NOAHlink, HiPRO USB, беспроводной программатор SurfLink, беспроводной программатор 2.4 ГГц и беспроводной программатор NOAHlink
• Звуковое оборудование: рекомендуется использовать звуковую карту и стереодинамики на полную мощность.tage звуков мультимедиа
  База данных клиентов: NOAH System 3.x или 4, ProHear Deluxe или Standard, ProHear.NET, PatientBase

Дополнительные инструменты 

•  Программное обеспечение NOAH 4 или программное обеспечение Patient Base
•  Подключение к Интернету
• Система измерения реального уха
• AdobeTM Acrobat ReaderTM

Параметры базы данных
Программное обеспечение для настройки Inspire X предлагает лучший пользовательский интерфейс в сочетании с приложением базы данных. Мы рекомендуем использовать NOAH 4 или нашу собственную базу данных под названием PatientBase. Для получения дополнительной информации о приложении NOAH, пожалуйста, свяжитесь с HIMSA. Для получения дополнительной информации о PatientBase обратитесь в службу поддержки клиентов.

Вдохновляй X Большеview

В этом руководстве содержится болееview программного обеспечения для настройки Inspire X. Информация высокого уровня в этом руководстве охватывает общую навигацию, функциональные возможности и инструменты. Для получения более подробной информации щелкните эту ссылку или в программе настройки перейдите в меню «Справка» и щелкните «Справка для Inspire».
Левая навигация
Inspire X разделен на разделы на вертикальной левой навигационной панели. Раздел «Предварительная настройка» предназначен для удовлетворения ваших потребностей, не связанных с настройкой слухового аппарата. Этот раздел состоит из:

•  Вдохновляйте онлайн
  Inspire Online — это ресурсный центр с информацией о продуктах, инновациях, проблемах со слухом и т. д., а также ссылки на QuickTIPS, руководства по программированию и обучение. Inspire Online доступен, только если на ПК есть доступ в Интернет.
•  Моделирование продуктов
  Выберите Имитировать продукты, чтобы view Семейства и стили продуктов, а также матрицы и ассортименты фитингов. После выбора определенного устройства нажмите кнопку «Симуляция» в правом нижнем углу, чтобы view имитация примерки. Большинство подходящих экранов доступны в режиме симуляции.
• Заказ и обслуживание
  Заказ и обслуживание запускает интернет-магазин для заказа слуховых аппаратов, ушных вкладышей и аксессуаров или запускает форму запроса на обслуживание для оформления ремонта и возврата. Заказ и обслуживание доступны только при наличии на ПК доступа в Интернет. Кроме того, у вас должен быть аккаунт на prosite. Браузер, например Internet Explorer 8 или более поздней версии, Google Chrome и т. д., а также Adobe Reader.
  необходимы. Это безопасное соединение для передачи данных, поэтому вся информация о здоровье защищена.
• Симулятор потери слуха
  Симулятор потери слуха — это инструмент для демонстрации последствий потери слуха пациента с помощью различных звуков. Различные варианты отображения, наглядные пособия и инструменты для рисования помогают облегчить обсуждение последствий потери слуха. Симулятор потери слуха доступен, если он был установлен.

Раздел «Начало работы» предназначен для подключения к слуховым аппаратам как в режиме реального времени, так и при дистанционной настройке. Этот раздел состоит из:

• Подключить устройства
  Подключить устройства — это экран по умолчанию для этого раздела, на котором отображается информация об обнаруженных слуховых аппаратах. На этом экране вы выбираете свой программатор и читаете показания слухового аппарата. Вы также можете получить сеансы с этого экрана и загрузить их в слуховой аппарат.
• Удаленное программирование
  Чтобы использовать нашу функцию удаленного программирования, вы должны сначала создать учетную запись. Щелкните ссылку для получения инструкций или перейдите в раздел «Предварительная настройка» на левой панели навигации и нажмите Inspire Online. Прокрутите страницу вниз, чтобы найти информацию о настройке учетной записи и проведении сеансов удаленного программирования в разделе «Последние советы».

Настройка — наиболее часто используемый раздел Inspire X, предназначенный специально для настройки слуховых аппаратов. Этот раздел доступен после прочтения слухового аппарата или после имитации настройки на экране имитации. Регулировки для большинства экранов могут быть бинауральными или монофоническими в зависимости от боковых кнопок выбора, расположенных в центре верхней части экрана. В состав монтажной части входят:

• Быстрая подгонка – обеспечивает удобный доступ для регулировки общего усиления, общего выходного сигнала, усиления низких частот, усиления высоких частот и окклюзии.
• Тонкая настройка – выполняет незаметную частотно-зависимую регулировку усиления канала и максимальной выходной мощности. Настройки канала изменяют настройки усиления и сжатия, а MPO изменяет максимальный выходной сигнал. Регулировки могут выполняться для каждого отдельного канала, для групп каналов, помеченных как низкие частоты, средние частоты, высокие частоты или ультрачастоты, или для всех каналов одновременно. Регулировки зависят от продукта.
• Пользовательские элементы управления – адаптировать средства управления слуховым аппаратом к конкретным потребностям каждого пациента. Нажмите на тип управления (например, громкость) и перетащите жест в сторону (например, короткое нажатие — вправо). Дополнительные настройки пользовательского управления включают громкость, диапазон шума в ушах и размер шага.
• Менеджер – переход пациентов с разным уровнем слухового аппарата от начальных, спонтанно принятых настроек усиления к окончательным, желаемым, целевым настройкам усиления. Доступен как ручная или автоматическая функция.
• Отмена обратной связи – адаптивное активное подавление обратной связи предотвращает большую часть обратной связи. Для оптимальной работы подавитель обратной связи должен быть откалиброван в ухе пациента. Нажмите «Начать», чтобы подать калибровочный сигнал в оба уха.
• Инструменты для пациентов – три функции включают инструмент диагностики слуховых аппаратов под названием Self Check, флажки для включения viewпользовательские ячейки памяти во время удаленного программирования и настройки автоматического предупреждения о падении. Эти инструменты доступны не во всех продуктах.
• Снижение частоты – запатентованный алгоритм характеризует форму высокочастотного спектра и динамически воссоздает эту форму спектра в целевой области более низких частот. Регулировки включают полосу пропускания и усиление.
• Менеджер звука – включает управление шумом, адаптивные алгоритмы и корректировку направленности. По умолчанию view показывает настройки для всех включенных ячеек памяти. Настройки можно вносить, нажимая стрелки вверх/вниз на значении параметра или нажимая детали для получения дополнительной информации.
• Звон в ушах – доступ для включения стимула тиннитуса и настройки модуляции по желанию. Персонализация стимула поможет вам пройти тестирование на минимальные уровни обнаружения и минимальные уровни маскирования, чтобы настроить стимул для тиннитуса в соответствии с конкретными потребностями вашего пациента. Доступность зависит от продукта.
•  памяти - настроить параметры телефона и петли, а также копировать и перемещать воспоминания. Панель памяти, расположенная в центре большинства экранов, обеспечивает легкий доступ к выбору сред памяти в зависимости от потребностей пациента. Кроме того, выбор среды памяти автоматически включает соответствующий индикатор речи для этой памяти.
• Аксессуары – сопряжение слуховых аппаратов с аксессуарами (аксессуары 2.4 ГГц могут быть сопряжены и вне Inspire X) и регулировка уровня микрофона слухового аппарата во время потоковой передачи.
•  индикаторы – большое разнообразие вариантов индикаторов включает в себя язык и пол для индикаторов речи, а также множество индикаторов тона, специфичных для частоты. Уровни могут быть установлены глобально или индивидуально для индикаторов речи и/или тона. Индикаторы могут воспроизводиться через слуховой аппарат для консультирования через настольные динамики.
• Сводка по примерке – одна остановка до view все настройки во всех включенных памяти. Удобные ссылки позволяют легко переходить к определенным областям для внесения необходимых изменений.
• Журнал данных – собирает и обобщает данные о слуховых аппаратах. View глобальные средние значения или детализировать данные, относящиеся к памяти. Журнал данных — ценный инструмент для консультирования и определения конкретных настроек слуховых аппаратов.
•  Расширенные инструменты — в этом разделе представлены дополнительные инструменты, которые профессионалы могут использовать при настройке слуховых аппаратов. Выберите один из следующих вариантов: Аудиометр, Помощник эксперта, Тест слухового аппарата, Картирование речи и Проверка комфорта.

Верхняя навигация

Верхняя горизонтальная панель инструментов Inspire X включает шесть меню:

•  File - предлагает типичное меню выбора: открыть, сохранить, распечатать и закрыть
•  Редактировать — отменить, повторить и скопировать настройки.
•  Настройки — широкий выбор вариантов настройки для индивидуального подбора
•  Инструменты – различные варианты, наиболее часто используемые при примерках. Большинство являются дополнительной точкой доступа
•  Дисплей — выберите из различных вариантов отображения и ввода. По умолчанию: речевой ввод и прогнозируемый отклик реального уха.
•  Справка – это меню содержит справку files, конкретный номер версии, лицензионное соглашение и другие элементы справки.

Установка

1. Установите программу настройки Inspire X. Ряд экранов поможет вам настроить программное обеспечение для вашего региона.
2. Подключить программатор к компьютеру. Совместимые варианты: NOAHlink, беспроводная связь NOAHlink и наши фирменные программаторы.
3.  Введите информацию о пациенте в приложение базы данных и откройте Inspire X.
4.  Подключите слуховые аппараты к программатору с помощью соответствующего программатора и соединения (т. е. проводного или беспроводного), указанных в разделе «Кабели и разъемы» в меню «Справка».
5. Выберите слуховые аппараты, прочтите настройки устройства и нажмите «Старт».

Сеанс примерки с Inspire X

•  После завершения процесса настройки и прочтения информации о новом слуховом аппарате ряд экранов подскажет вам, как выполнить начальную настройку. Эти экраны могут быть выполнены в присутствии пациента или без него. Если пациент отсутствует, Inspire X позволяет пропустить инициализацию подавителя обратной связи до более позднего времени.
•  После выхода из начальных экранов настройки по умолчанию отображается экран QuickFit. Каждый последующий слуховой аппарат, прочитанный после первоначальной настройки, также будет начинаться с QuickFit. Дополнительные частотные характеристики и настройки функций доступны через вертикальную левую навигацию. Настройки Inspire X немедленно передаются в слуховой аппарат, чтобы ваш пациент мог ощутить каждое изменение. Для «применения» или «программирования» изменений в слуховом аппарате не требуется никаких дополнительных действий.
• По завершении сеанса настройки щелкните значок дискеты на верхней панели инструментов, чтобы открыть диалоговое окно сохранения сеанса и выйти на экран «Начало работы», или щелкните значок x в правом верхнем углу, чтобы сохранить и закрыть Inspire X. Сохранение сеанса сохраняет этот сеанс в базе данных для последующего извлечения, если это необходимо.

Информация по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В целях безопасности и правильного использования рекомендуем ознакомиться с программным обеспечением для настройки. Дополнительные ресурсы, такие как подробные руководства по настройке и онлайн-курсы, доступны на сайте prosite.
Будьте особенно внимательны при настройке стимула тиннитуса, следя за тем, чтобы уровень стимула не превышал комфортный уровень для пациента.
Соблюдайте осторожность при установке электроинструмента, максимальное звуковое давление которого превышает 132 дБ SPL, так как вы рискуете повредить слух пациента.
Пожалуйста, следуйте инструкциям по удалению слуховых аппаратов из уха пациента для определенных процедур, таких как обновление прошивки.

Starkey Hearing Technologies 6700 Washington Ave. South Eden Prairie, MN 55344 США

Логотип Inspire, Inspire и SurfLink являются товарными знаками Starkey Laboratories, Inc. Все торговые названия и товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
© 2021 Starkey Laboratories, Inc. Все права защищены. 8/21 БКЛТ3131-00-ЕЕ-ХХ

Документы / Ресурсы

Портативный ноутбук Starkey Inspire X [pdf] Руководство пользователя Inspire X, Портативный ноутбук, Портативный ноутбук Inspire X

Рекомендации

• Слуховые аппараты в Сент-Джозеф, Мичиган | Профессиональные аудиологи Dr. Kasewurm в области слухопротезирования