SILVERCREST SAS 7.4 LI C2 Ручной пылесос для влажной и сухой уборки Руководство по эксплуатации

SILVERCREST SAS 7.4 LI C2 Ручной пылесос для влажной и сухой уборки

информация о продукте

Изделие представляет собой ручной пылесос для сухой и влажной уборки. В комплект поставки входят насадка для швов, кронштейн для настенного крепления, крепежный материал и инструкция пользователя. Номер модели: IAN 384214_2107. Устройство работает от источника питания постоянного тока напряжением 9.6В с током 0.5А.
Питается он от двух литий-ионных аккумуляторов напряжением 3.7 В общей емкостью 2000 мАч. Примерное время работы пылесоса составляет 22 минуты. Поставляемый адаптер питания произведен компанией Zhejiang Mootree Electronic Technology Co., Ltd. Устройство имеет выходную мощность 4.8 Вт, средний рабочий КПД 79.6 % и энергопотребление без нагрузки 0.05 Вт.

Инструкции по использованию продукта

1. Прежде чем читать инструкцию, разверните страницу с иллюстрациями и ознакомьтесь со всеми функциями устройства.
2. Не заряжайте и не используйте устройство вне помещения.
3. Не открывайте и не модифицируйте устройство, так как это может привести к травме.
4. Не используйте ручной пылесос для сбора острых предметов, осколков стекла, горящих спичек, окурков или горячего пепла.
5. Не используйте ручной пылесос без пылевого фильтра.
6. Не пытайтесь перезаряжать неперезаряжаемые батареи.
7. Перед первым использованием удалите с устройства весь упаковочный материал.
8. Чтобы установить настенный кронштейн, просверлите два отверстия на расстоянии примерно 34 мм друг от друга, используя прилагаемый настенный кронштейн в качестве направляющей. Вставьте заглушки в отверстия и надежно прикрутите кронштейн для настенного крепления на место.
9. Чтобы зарядить устройство, обратитесь к рисунку 3 в руководстве пользователя.
10. Для очистки снимите мешок пылевого фильтра с держателем и убедитесь, что все детали тщательно высушены, прежде чем повторно использовать или хранить устройство.
11. Утилизируйте устройство в соответствии с местным законодательством.

РУЧНОЙ ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ ОЧИСТКИ

Инструкция по эксплуатации

Перед чтением разверните страницу с иллюстрациями и ознакомьтесь со всеми функциями устройства.

Важные инструкции по безопасности

ОПАСНОСТЬ! ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Не заряжайте и не используйте прибор на открытом воздухе.

• Никогда не используйте ручной пылесос, если кабель, вилка или корпус повреждены.
• Во избежание рисков позаботьтесь о том, чтобы квалифицированный специалист как можно скорее заменил поврежденные кабели питания и/или вилки.
• Все ремонтные работы должны выполняться в специализированной мастерской. Ни при каких обстоятельствах не открывайте прибор самостоятельно. Ремонт, выполненный не в специализированной мастерской, может привести к травмам.
• Перед включением прибора убедитесь, что напряжение в сетиtagе соответствует объемуtage указано в технических характеристиках прибора.
• Никогда не прикасайтесь к сетевому адаптеру или прибору мокрыми или damp Руки.
• Не используйте сетевой адаптер с удлинителем; подключите сетевой адаптер напрямую к розетке.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ!

• Не меняйте никакие аксессуары, когда прибор включен.
• Не используйте ручной пылесос для уборки острых предметов или осколков стекла.
• Никогда не пылесосьте горящие спички, тлеющий пепел или окурки.
• Не используйте ручной пылесос для уборки химических продуктов, каменной пыли, гипса, цемента или подобных частиц.
• Этот прибор не подходит для использования с горючими и взрывоопасными веществами или химическими и агрессивными жидкостями.
• Всегда храните прибор в помещении. Во избежание несчастных случаев храните прибор в сухом месте, когда он не используется.
• В экстремальных условиях могут возникнуть утечки в элементах аккумуляторной батареи. В случае попадания аккумуляторной жидкости на кожу или в глаза пораженный участок необходимо немедленно промыть водой. Свяжитесь с врачом.
• Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, при условии, что они находятся под присмотром или им объяснили, как безопасно использовать прибор, и они знают потенциальные риски.
• Дети не должны использовать прибор в качестве игрушки.
• Дети не могут выполнять задачи по очистке и техническому обслуживанию, если они не находятся под присмотром.
• Будьте особенно осторожны при использовании ручного пылесоса на лестнице.

ОСТОРОЖНОСТЬ! МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ!

• Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем.
• Сетевой адаптер нельзя использовать для других целей. Никогда не переносите настенный кронштейн или сетевой адаптер за кабель. Не тяните за кабель, если хотите переместить прибор.
• Всегда беритесь за вилку шнура питания, чтобы отключить прибор от источника питания.
• Всегда следите за тем, чтобы ручной пылесос не находился рядом с нагревательными элементами, печами или другими нагретыми приборами и поверхностями.
• Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия никогда не были закрыты. Блокировка вентиляционного контура может привести к перегреву и повреждению прибора.

Прибор оснащен или поставляется с литий-ионным аккумулятором. Не бросайте аккумуляторы в огонь и не подвергайте их воздействию высоких температур. Существует опасность взрыва!

• Не используйте ручной пылесос без пылевого фильтра.
• Не используйте сетевой адаптер для другого устройства и не пытайтесь заряжать это устройство с помощью другого сетевого адаптера. Используйте только сетевой адаптер, поставляемый с этим прибором.
• Никогда не пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батареи.
• Батарейки в этом приборе не подлежат замене.
• Перед первым использованием
• Снимите с прибора все упаковочные материалы.
  Немного вдавите мешок пылевого фильтра 9 и пылевой фильтр 0 в контейнер для мусора q. Они могли ослабнуть во время транспортировки и поэтому неправильно расположиться внутри контейнера для мусора q.
  Поместите емкость для мусора q на моторный блок:
• Вставьте пластиковый язычок на нижней стороне ручного пылесоса в выемку на контейнере для мусора q.
  Нажмите кнопку разблокировки 8 и одновременно наденьте емкость для мусора q на моторный блок.
• Отпустите кнопку фиксатора 8, чтобы фиксатор зафиксировался в выемке. Контейнер для мусора q теперь прочно сидит на моторном блоке.

Информация об аккумуляторах

• Этот ручной пылесос работает от перезаряжаемых литий-ионных аккумуляторов. Перед первым использованием ручного пылесоса необходимо зарядить аккумуляторы. Индикатор заряда лamp 7 горит красным во время зарядки. Как только батареи будут полностью заряжены, индикатор заряда lamp 7 горит зеленым.
  Для ухода за батареями мы рекомендуем следующее: после зарядки батарей отсоедините сетевой адаптер 4 от сетевой розетки. Не вставляйте сетевой адаптер 4 обратно в сетевую розетку, пока не загорится индикатор заряда l.amp 7 мигает зеленым.
• Если ручной пылесос глубоко разряжен, индикатор заряда lamp 7 миганий попеременно красным и зеленым (около 1 минуты). В этом случае выключите прибор и начните зарядку.

Установка настенного кронштейна

ОПАСНОСТЬ! ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

Убедитесь, что в стене нет силовых кабелей или других кабелепроводов или труб в том месте, где вы собираетесь просверливать отверстия для настенного кронштейна 3. Сверление токоведущего электрического кабеля может привести к смертельному исходу!

1. Вставьте цилиндрическую вилку 5 сетевого адаптера 4 в настенный кронштейн 3, как показано на следующей схеме:
   • Откройте небольшую крышку (рис. 1).
   • Сначала пропустите кабель через кабельную прокладку, а затем вставьте заглушку 5 в отверстие настенного кронштейна 3 так, чтобы она прочно зафиксировалась (рис. 2).
     
   • Затем снова закройте маленькую крышку.
2. Выберите подходящее место для установки настенного кронштейна 3:
   Должна быть обеспечена возможность легкого извлечения ручного пылесоса и должна быть доступная сетевая розетка для сетевого адаптера 4.
3. Просверлите два отверстия на расстоянии около 34 мм друг от друга. Используйте настенный кронштейн 3, чтобы отметить отверстия, чтобы обеспечить правильное расстояние. Просверленные отверстия должны подходить для дюбелей диаметром 6 мм.
4. Вставьте дюбели в отверстия, а затем прочно закрепите настенный кронштейн 3 с помощью винтов.
5. Подключите сетевой адаптер 4 к сетевой розетке.

Зарядка

ЗАМЕТКА
Перед началом процесса зарядки убедитесь, что переключатель включения/выключения 6 переведен назад (и, таким образом, прибор выключен).

• Поместите ручной пылесос сверху в настенное крепление 3 так, чтобы цилиндрическая заглушка 5 вошла в гнездо на ручном пылесосе. Индикатор заряда лamp 7 загорается красным и начинается процесс зарядки.
• По завершении зарядки, которая может занять около 5 часов при полностью разряженных батареях, прибор автоматически переключается на мелкую зарядку (функция обслуживания). Индикатор заряда лamp 7 горит зеленым. Тем не менее, во избежание возможного повреждения батарей, не оставляйте прибор постоянно подключенным к сетевому адаптеру 4.
• Не перезаряжайте аккумуляторы снова, пока мощность всасывания ручного пылесоса не станет заметно меньше, а индикатор заряда lamp 7 мигает зеленым.

ЗАМЕТКА

• Если ручной пылесос глубоко разряжен, индикатор заряда lamp 7 миганий попеременно красным и зеленым (около 1 минуты). В этом случае выключите прибор и начните зарядку.
• Ручной пылесос также можно заряжать напрямую от сетевого адаптера 4. Для этого слегка поверните штекер 5 из настенного кронштейна 3 и вставьте его в гнездо на ручном пылесосе.

Эксплуатация

ВНИМАНИЕ!

• Всасывающее отверстие всегда должно быть открыто и не должно быть заблокировано. Блокировки приводят к перегреву и повреждению двигателя.

УВЕДОМЛЕНИЯ

• Перед использованием прибора убедитесь, что пылевой фильтр 0 всегда вставлен.
• При всасывании жидкости не превышайте отметку MAX в контейнере для мусора q.

1. Снимите ручной пылесос с настенного кронштейна 3 или, если вы не используете настенный кронштейн 3, выньте цилиндрическую вилку 5 из розетки.
2. При необходимости поместите соответствующую насадку во всасывающее отверстие.
   Щелевая насадка 2 и насадка для влажного всасывания 1 хранятся в компактном отсеке для принадлежностей в ручке (рис. 3).
   
   • Щелевая насадка 2 для очистки узких и труднодоступных мест.
   • Насадка для мокрого всасывания 1 для всасывания жидкостей.
     ЗАМЕТКА
     После того, как вы собрали жидкости пылесосом, немедленно очистите контейнер для мусора q. В противном случае внутри будут скапливаться бактерии или плесень! Перед повторным использованием прибора убедитесь, что мешок пылевого фильтра 9 полностью высох.
3. Чтобы включить прибор, сдвиньте переключатель включения/выключения 6 вперед. Индикатор заряда лamp 7 горит зеленым.
4. Завершив использование прибора, сдвиньте переключатель включения/выключения 6 назад.

ЗАМЕТКА
Если вы всасываете жидкости, всегда переносите прибор всасывающей насадкой 1 вниз:

ЗАМЕТКА
Если вы носите прибор горизонтально или с всасывающим патрубком 1, направленным вверх, возможно вытекание жидкости:

ЗАМЕТКА
Поместите ручной пылесос в настенное крепление 3 и начните процесс зарядки, как только мощность пылесоса станет заметно слабее, а индикатор заряда lamp 7 мигает зеленым.

Для достижения наилучших результатов опорожняйте контейнер для мусора q и очищайте пылевой фильтр 0 после каждого использования.

ОСТОРОЖНОСТЬ! МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ!
Не используйте агрессивные, химические или абразивные чистящие средства. Это может повредить внешние поверхности прибора.

1. Чтобы открыть контейнер для мусора q, нажмите кнопку фиксатора 8 и извлеките контейнер для мусора q.
2. Извлеките пылевой фильтр 0 из контейнера для мусора q.
3. Опорожните контейнер для мусора q.
4. Вытащите мешок пылевого фильтра 9 вместе с держателем из пылевого фильтра 0.
5. Промойте мешок пылевого фильтра 9 в холодной воде и подождите, пока он полностью высохнет, прежде чем снова вставлять его в пылевой фильтр 0. Не сушите его горячим воздухом.
   • Снова вставьте пылевой фильтр 0 в контейнер для мусора q. При этом следите за тем, чтобы пылевой фильтр 0 сидел ровно и резиновая кромка закрывала контейнер для мусора q.
6. Снова установите емкость для мусора q на моторный блок:
   • Вставьте пластиковый язычок на нижней стороне ручного пылесоса в выемку на контейнере для мусора q.
   • Нажмите кнопку разблокировки 8 и одновременно наденьте емкость для мусора q на моторный блок.
   • Отпустите кнопку фиксатора 8, чтобы фиксатор зафиксировался в выемке. Контейнер для мусора q теперь прочно сидит на моторном блоке.
7. Очистите корпус и обе форсунки слегка смоченной тканью. Для удаления стойких загрязнений используйте мягкое моющее средство для ткани.
8. Тщательно высушите все детали перед повторным использованием или хранением прибора.

Распоряжение

Не выбрасывайте прибор вместе с обычными бытовыми отходами. Этот продукт подпадает под действие положений Европейской директивы 2012/19/ЕС.
Утилизируйте прибор с помощью утвержденной компании по утилизации отходов или муниципального предприятия по утилизации отходов. Пожалуйста, соблюдайте все применимые правила. Пожалуйста, свяжитесь с вашим предприятием по утилизации отходов, если у вас есть какие-либо сомнения.
Местные или муниципальные власти могут предоставить информацию о том, как утилизировать изношенное изделие.

ЗАМЕТКА
Встроенная перезаряжаемая батарея в этом приборе не может быть удалена для утилизации.

Не выбрасывайте сетевой адаптер вместе с обычными бытовыми отходами. На данный продукт распространяются положения Европейской директивы 2012/19/EU.
Утилизируйте сетевой адаптер через утвержденную компанию по утилизации или в муниципальную службу утилизации отходов. Пожалуйста, соблюдайте действующие правила. Если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с вашим предприятием по утилизации отходов.
Упаковочные материалы были выбраны из-за их экологичности и простоты утилизации, поэтому они подлежат вторичной переработке. Утилизируйте упаковочные материалы, которые больше не нужны, в соответствии с действующими местными нормами.
Утилизируйте упаковку безопасным для окружающей среды способом.
Внимание маркировку на упаковке и при необходимости отделите компоненты упаковочного материала для утилизации. Упаковочный материал маркируется сокращениями (а) и цифрами (б) со следующими значениями: 1–7: Пластмассы, 20–22: Бумага и картон, 80–98: Композиты.

Гарантия Kompernass Handels GmbH
Уважаемый клиент,
На данный прибор распространяется 3-летняя гарантия, действующая с даты покупки. Если этот продукт имеет какие-либо недостатки, вы, покупатель, имеете определенные законные права. Ваши законные права никоим образом не ограничиваются описанной ниже гарантией.

Условия гарантии
Гарантийный срок начинается с даты покупки. Пожалуйста, храните квитанцию ​​в надежном месте. Это потребуется в качестве доказательства покупки.
Если какой-либо материальный или производственный брак возникнет в течение трех лет с даты покупки продукта, мы либо отремонтируем, либо заменим продукт для вас, либо возместим покупную цену (по нашему усмотрению). Это гарантийное обслуживание требует, чтобы вы представили дефектный прибор и доказательство покупки (квитанцию) в течение трехлетнего гарантийного периода вместе с кратким письменным описанием неисправности и того, когда она произошла.
Если дефект покрывается гарантией, ваш продукт будет либо отремонтирован
или заменены нами. Ремонт или замена изделия не означает начало нового гарантийного периода.

Гарантийный срок и установленные законом претензии по дефектам
Гарантийный срок не продлевается ремонтом, произведенным по гарантии. Это также относится к замененным и отремонтированным компонентам. О любых повреждениях и дефектах, имевшихся на момент покупки, необходимо сообщить сразу же после распаковки. Ремонт, произведенный после истечения гарантийного срока, является платным.

Объем гарантии
Это устройство было изготовлено в соответствии со строгими правилами качества и тщательно проверено перед поставкой.
Гарантия распространяется на дефекты материалов или производственные дефекты. Гарантия не распространяется на детали изделия, подверженные нормальному износу, или на хрупкие детали, которые можно рассматривать как расходные материалы, такие как переключатели, батареи или детали из стекла.
Гарантия не распространяется, если изделие было повреждено, неправильно использовалось или обслуживалось ненадлежащим образом. Указания инструкции по эксплуатации продукта относительно правильного использования продукта должны строго соблюдаться. Следует избегать использования и действий, которые не рекомендуются в инструкциях по эксплуатации или против которых предостерегают.
Этот продукт предназначен исключительно для частного использования, а не для коммерческих целей. Гарантия считается недействительной в случае неправильного использования или неправильного обращения, применения силы и модификаций/ремонта, которые не были выполнены одним из наших авторизованных сервисных центров.

Порядок предъявления гарантийных претензий
Чтобы обеспечить быстрое рассмотрение вашего дела, соблюдайте следующие инструкции:

• Пожалуйста, имейте кассовый чек и номер товара (IAN) 384214_2107 в качестве доказательства покупки.
• Вы найдете артикул на заводской табличке изделия, гравировке на изделии, на первой странице инструкции по эксплуатации (внизу слева) или на наклейке сзади или снизу изделия.
• При возникновении функциональных или других дефектов, пожалуйста, свяжитесь с указанным сервисным отделом по телефону или по электронной почте.
• Вы можете бесплатно вернуть нам дефектный товар по адресу службы, который вам будет предоставлен. Убедитесь, что вы приложили доказательство покупки (до получения) и информацию о том, что такое дефект и когда он произошел. Вы можете загрузить эти инструкции вместе со многими другими руководствами, видеороликами о продуктах и ​​программным обеспечением для установки на веб-сайте www.lidl-service.com.

Этот QR-код перенаправит вас прямо на страницу обслуживания Lidl (www.lidl-service.com), где вы можете открыть свою инструкцию по эксплуатации, введя номер позиции (IAN) 384214_2107.

Сервис

Сервис Великобритания
Телефон: : 0800 404 7657
E-Mail: kompernass@lidl.co.uk

Импорт

Обратите внимание, что следующий адрес не является адресом службы. Пожалуйста, используйте сервисный адрес, указанный в инструкции по эксплуатации.
КОМПЕРНАСС ХАНДЕЛС ГМБХ
БУРГШТРАССЕ 21
44867 БОХУМ
ГЕРМАНИЯ
www.kompernass.com

Документы / Ресурсы

SILVERCREST SAS 7.4 LI C2 Ручной пылесос для влажной и сухой уборки [pdf] Инструкция по эксплуатации SAS 7.4 LI C2, SAS 7.4 LI C2 Ручной пылесос для влажной и сухой уборки, Ручной пылесос для влажной и сухой уборки, Ручной пылесос для сухой уборки, Ручной пылесос, Пылесос

Рекомендации

• Kompernaß - Интернет-магазин аксессуаров и запчастей
• Руководство пользователя