Модуль удаленного принтера SIEMENS RPM
ВВЕДЕНИЕ
Модель RPM от Siemens Industry, Inc. представляет собой модуль HNET, который взаимодействует с параллельным принтером Centronics. Он должен располагаться там, где есть доступ к сети FireFinder-XLS/Desigo Fire Safety Modular/Cerberus PRO Modular HNET и к выходу PSC-12 с ограниченной мощностью 24 В постоянного тока.
RPM требуется всякий раз, когда требуется журнальный принтер. Это переводит
сообщения HNET в стандартный интерфейс принтера Centronics. При использовании
в сочетании с PAL-1 он представляет собой контролируемый принтер регистрации, отвечающий требованиям систем безопасности NFPA 72 или UL 1076 Security. Для локальных, вспомогательных или удаленных станций NFPA 72 можно использовать любой параллельный принтер Centronics из списка UL EDP (см. примечания 2, 3 и 4 на рис. 3).
RPM также предоставляет дополнительный интерфейс внешней системы (FSI). FSI позволяет другим системам здания контролировать состояние модульной системы FireFinder-XLS/Desigo Fire Safety Modular/Cerberus PRO. FSI подключается к портам 1-3 на RPM. Это соединение может быть либо RS-232 (порты 1 или 3), либо RS-485 (порт 2). Допускается только одно соединение FSI на RPM. Система FireFinder-XLS/Desigo Fire Safety Modular/Cerberus PRO Modular поддерживает максимум два одновременных соединения FSI. При двух одновременных соединениях FSI поддерживаются следующие комбинации: два локальных соединения FSI или одно глобальное и одно локальное соединение FSI. Всего в сети XNET поддерживается два соединения Global FSI. Каждое глобальное соединение FSI должно исходить из собственного узла XLS/Desigo Fire Safety Modular/Cerberus PRO Modular. Использование RPM для FSI не поддерживается для приложений Desigo CC/Cerberus DMS WAN.
Особенности
Особенности RPM следующие:
- Контроль PAL-1 включает в себя отсутствие бумаги, замятие бумаги, отключение принтера, отключение питания принтера и отключение принтера.
- быть подключенным к HNET либо Style 4, либо Style 7.
- Включает диагностические светодиоды для индикации отказа HNET или ЦП. Так же есть индикатор включения.
- Включает переключатель сброса на случай, если RPM требует аппаратного сброса.
- Может быть установлен на любой гладкой поверхности в пределах 6 футов от PAL-1.
- Соединение с одним внешним системным интерфейсом (FSI) (не поддерживается для Desigo CC/Cerberus DMS WAN).
- FSI поддерживает локальную (одна система) или глобальную (несколько систем) работу.
РАБОТА
При возникновении системного события PMI/PMI-2/PMI-3 (XLS), FCM2041-U2 (Desigo Fire Safety Modular), FCM2041-U3 (Cerberus PRO Modular) отправляет сообщение печати на RPM через HNET. RPM отвечает за печать сообщения. RPM содержит буфер, чтобы гарантировать, что события, происходящие со скоростью, превышающей скорость печати PAL-1, не будут потеряны.
Если выбрана опция FSI (через Zeus), то же самое событие отправляется на порт FSI. Это событие остается в буфере до тех пор, пока внешняя система не удалит его. RPM постоянно отслеживает соединение с PAL-1, проверяя любые ошибки, препятствующие печати. Любые обнаруженные ошибки передаются в PMI/PMI-2/PMI-3 (XLS), FCM2041-U2 (Desigo Fire Safety Modular), FCM2041-U3 (Cerberus PRO Modular) через HNET для оповещения. Восстановление нормального состояния также обнаруживается и передается на PMI/PMI-2/PMI-3 (XLS), FCM2041-U2 (Desigo Fire Safety Modular), FCM2041-U3 (Cerberus PRO Modular). Сообщения печати, поступающие на RPM во время сбоя принтера, сохраняются в буфере.
Органы управления и индикаторы
Боковая панель HNET RPM содержит один переключатель сброса, три светодиода, один переключатель завершения и один переключатель адреса HNET, как показано на рис. 2. Переключатель сброса расположен в верхней части панели. Нажатие переключателя сброса повторно инициализирует работу RPM.
- ПИТАНИЕ (зеленый) Обычно включен. Когда горит, указывает, что питание для RPM подается на модуль.
- CPU FAIL (желтый) Обычно выключен. Горящий индикатор указывает на отказ микропроцессора модуля.
- HNET FAIL (Желтый) Обычно ВЫКЛ. Если он горит, это означает, что связь HNET с RPM прервана.
Трехпозиционный переключатель, расположенный непосредственно под светодиодами на стороне HNET RPM, используется для установки сетевого адреса HNET RPM.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА
Перед подключением принтера, питания, FSI или HNET сетевой адрес должен быть установлен для RPM с помощью трехпозиционного переключателя. (Расположение переключателя см. на рис. 2.) Адрес RPM должен совпадать с адресом, выбранным для него в инструменте программирования Zeus. Чтобы увеличить каждую цифру адреса, нажмите кнопку «+» над нужной цифрой; чтобы уменьшить каждую цифру, нажмите кнопку «-» под нужной цифрой. Диапазон допустимых адресов — от 001 до 251 (должны использоваться ведущие нули).
ЗАМЕТКА
Если RPM расположен в конце сети HNET (только стиль 4), переключатель завершения должен быть установлен в положение ON. В противном случае он должен быть установлен в положение OFF.
В комплекте с RPM поставляются две крышки клеммных колодок. Каждый из них состоит из двух отдельных частей: нижнего кронштейна с отверстием для кабелепровода диаметром ¾ дюйма и крышки. Прикрепите нижний кронштейн к каждому концу RPM, используя четыре гайки №10, входящие в комплект крепежных деталей RPM. Сохраните крышки и оставшееся оборудование до тех пор, пока модуль RPM не будет установлен и подключен. Закрепите RPM на стене или на столе, где находится PAL-1. Используйте четыре монтажных отверстия в нижнем кронштейне.
ЗАМЕТКИ:
- Максимальное расстояние от RPM до PAL-1 составляет 6 футов. Два модуля должны находиться в одной комнате.
- Для конфигураций локальной, вспомогательной и удаленной станции NFPA 72 подключите выход RPM к любому принтеру из списка UL EDP.
- Принтер должен поддерживать набор команд EPSON FX.
- Для конфигураций NFPA 72, принадлежащих UL 1076, используйте принтер SIEMENS Model PAL-1, входящий в список UL для пожарных параллельных принтеров Centronics.
- Принтер контролируется на предмет потери сетевого питания, отключения от сети, отсутствия бумаги, замятия бумаги и подключения к RPM.
- После загрузки бумаги в принтер PAL-1 выключите питание и выполните следующие действия.
- Удерживая нажатой кнопку LOAD PARK, включите питание принтера PAL-1. Продолжайте нажимать кнопку LOAD PARK в течение 5 секунд.
- Отпустите кнопку LOAD PARK.
- Текущая настройка будет напечатана.
- Когда печать будет завершена, загорится индикатор ON LINE. Если индикатор ON LINE не горит, нажмите кнопку ON LINE.
ЭЛЕКТРОМОНТАЖ
Перед установкой отключите все питание системы, сначала батарею, затем переменный ток. (Чтобы включить питание, сначала подключите сеть переменного тока, а затем батарею.) PAL-1 подключается к RPM стандартным кабелем принтера для ПК. Этот кабель поставляется вместе с RPM. Подключите PAL-1 к RPM с помощью этого кабеля. Два конца кабеля различны, что обеспечивает правильное соединение. См. рис. 4. Для работы RPM требуется 24 В постоянного тока. Эта мощность доступна на PSC-12. См. рис. 5 для деталей проводки.
ЗАМЕТКИ:
- 18 AWG мин., 12 AWG макс.
- Мощность ограничена NFPA72 согласно NEC 760.
- Не требуется оконечное устройство.
- 50 Ом макс. общее сопротивление провода.
- См. Инструкции по установке PSC-12, P/N 315-033060, чтобы узнать об импедансе обнаружения замыкания на землю.
RPM может быть подключен к HNET как в стиле 4, так и в стиле 7. Обратитесь к конфигурации Zeus для правильного стиля. В любом случае RPM может быть подключен к середине HNET. Для сети Style 4 RPM также может быть подключен в конце. Если RPM подключен в конце, необходимо позаботиться о том, чтобы правильно завершить HNET. См. рис. 6 и 7 для инструкций по подключению, когда RPM находится в середине, и рис. 8, когда RPM находится в конце сети.
Для PAL-1 требуется резервный источник питания на случай потери основного входного питания (сеть переменного тока). См. Рисунок 9 для подключения ИБП для выполнения этого требования.
ПРИМЕЧАНИЯ
- Все провода 14 AWG мин., изоляция 600В.
- Проводка к принтеру должна быть не менее 14 AWG, изоляция 600 В в кабелепроводе.
- Используйте модель UPS ICS Lifeline 9300057.
- Требования к питанию в режиме ожидания: 120 В переменного тока, 0.6 А в течение 24 часов.
ЗАМЕТКИ:
- 14-18 AWG.
- 25 футов Макс.
- Мощность ограничена NFPA 70 согласно NEC 760.
- Максимальный объемtage 20 В от пика до пика.
- Максимальный ток 25 мА.
- Не контролируется.
- Внешняя система должна быть внесена в список UL EDP или ETI.
- Для каждого RPM разрешено только ОДНО соединение FSI (RS-232 или RS-485).
ЗАМЕТКИ:
- 14-18 AWG. Витая пара или экранированная витая пара.
- Должен быть подключен в пределах одной комнаты.
- Мощность ограничена NFPA 70 согласно NEC 760.
- Максимальный объемtage 8 В от пика до пика.
- Максимальный ток 150 мА.
- Дополнительный контроль (выбирается в Zeus) (только 2 провода).
- Внешняя система должна быть внесена в список UL EDP или ETI.
- 120-омный EOLR внутренне подключен к клеммам 2 и 1 порта 2.
- Для каждого RPM разрешено только ОДНО соединение FSI (RS-232 или RS-485).
МОНТАЖ
RPM монтируется с помощью двух фланцев сбоку крышек клеммной колодки. Выберите гладкую поверхность в пределах 6 футов от PAL-1 для RPM. Расположите RPM и прикрепите его к монтажной поверхности с помощью четырех прилагаемых саморезов #6. Установите крышки клеммной колодки, используя 6 оставшихся гаек #10. См. рис. 3.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
| 24 В Ток задней панели | 0 |
| Винтовой зажим 24 В ток | 150mA Макс. |
| 6.2 В Ток задней панели | 0 |
| Ток в режиме ожидания 24 В | 150mA Макс. |
| Выходная мощность | |
|
Сетевая пара CAN |
8 В от пика до пика макс. |
| 75 мА макс. (во время передачи сообщения) | |
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ
«Сименс» предлагает портфель продуктов, решений, систем и услуг, включающий функции безопасности, поддерживающие безопасную работу предприятий, систем, машин и сетей. В области строительных технологий это включает в себя автоматизацию и управление зданием, пожарную безопасность, управление безопасностью, а также системы физической безопасности. Чтобы защитить заводы, системы, машины и сети от киберугроз, необходимо внедрить и постоянно поддерживать целостную, современную концепцию безопасности. Портфолио «Сименс» является лишь одним из элементов такой концепции. Вы несете ответственность за предотвращение несанкционированного доступа к вашим установкам, системам, машинам и сетям, которые должны быть подключены к корпоративной сети или Интернету только в том случае, если такое подключение необходимо и только при наличии соответствующих мер безопасности (например, брандмауэры и/или сегментация сети). Кроме того, следует учитывать рекомендации Siemens по соответствующим мерам безопасности. Для получения дополнительной информации обратитесь к торговому представителю Siemens или посетите веб-сайт https://www.siemens.com/global/en/home/company/topicareas/future-of-manufactur-ing/industrial-security.html. Портфолио Siemens постоянно совершенствуется, чтобы сделать его более безопасным. Siemens настоятельно рекомендует применять обновления, как только они становятся доступными, и использовать самые последние версии. Использование версий, которые больше не поддерживаются, и отказ от применения последних обновлений могут увеличить вашу подверженность киберугрозам. Siemens настоятельно рекомендует соблюдать бюллетени по безопасности в отношении последних угроз безопасности, исправлений и других связанных мер, опубликованных, среди прочего, в разделе https://www.siemens.com/cert/en/cert-security-advisories.htm.
Документы / Ресурсы
 |
Модуль удаленного принтера SIEMENS RPM [pdf] Инструкция по эксплуатации Модуль удаленного принтера RPM, RPM, модуль удаленного принтера, модуль принтера |
Рекомендации
-
Ресурсы пожарной сигнализации | Скачать документы пожарной сигнализации
-
Услуги CERT | Услуги | Сименс Глобал
